summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/text/text9.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'text/text9.asm')
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x]text/text9.asm250
1 files changed, 250 insertions, 0 deletions
diff --git a/text/text9.asm b/text/text9.asm
index dbb4a0b..8e5372e 100755..100644
--- a/text/text9.asm
+++ b/text/text9.asm
@@ -1,3 +1,4 @@
+Text073f: ; 54000 (15:4000)
db TX_START,"Who?\n"
db "Oh! It's you, ",TX_RAM1,"...\n"
db "I couldn't believe that I could\n"
@@ -20,23 +21,28 @@
db "With all sorts of different Decks?\n"
db "And this time, I not gonna lose!",TX_END
+Text0740: ; 54223 (15:4223)
db TX_START,"Oh, hi ",TX_RAM1,"...\n"
db "Do you want to Duel?",TX_END
+Text0741: ; 54245 (15:4245)
db TX_START,"Would you like to Duel Ronald?",TX_END
+Text0742: ; 54265 (15:4265)
db TX_START,"OK... That suits me fine!\n"
db "I'm building a new Deck!\n"
db "I'm busy building a better Deck\n"
db "than yours!!!\n"
db "We'll Duel another time!",TX_END
+Text0743: ; 542e0 (15:42e0)
db TX_START,"I can't...\n"
db "I'm building a new Deck!\n"
db "I'm busy building a better Deck\n"
db "than yours!!!\n"
db "We'll Duel another time!",TX_END
+Text0744: ; 5434c (15:434c)
db TX_START,"Greetings.\n"
db "Welcome to the Science Club!\n"
db "This Club is for technicians\n"
@@ -44,6 +50,7 @@
db "The Pok`mon cards used here are \n"
db "those with the powers of science!",TX_END
+Text0745: ; 543ec (15:43ec)
db TX_START,"Umm... Umm...\n"
db "Do you know ISHIHARA?\n"
db "He lives in the house on the cape\n"
@@ -51,49 +58,59 @@
db "He's a very famous Card Collector!\n"
db "I hope to be like him someday.",TX_END
+Text0746: ; 54487 (15:4487)
db TX_START,"Umm... Umm...\n"
db "ISHIHARA wants to trade\n"
db "a very rare card.\n"
db "If I had a card, I'd go and trade\n"
db "with him myself.",TX_END
+Text0747: ; 544f3 (15:44f3)
db TX_START,"Umm... Umm...\n"
db "ISHIHARA wants to trade\n"
db "another very rare card.\n"
db "I wish I could trade cards\n"
db "like ISHIHARA.",TX_END
+Text0748: ; 5455c (15:455c)
db TX_START,"Umm... Umm...\n"
db "ISHIHARA wants to trade a\n"
db "very, very, very rare card!\n"
db "I wish I could trade, so I could\n"
db "meet ISHIHARA.",TX_END
+Text0749: ; 545d1 (15:45d1)
db TX_START,"Umm... Umm...\n"
db "Did you meet ISHIHARA?\n"
db "I wish I could be like him.",TX_END
+Text074a: ; 54613 (15:4613)
db TX_START,"Umm... Umm...\n"
db "ISHIHARA left on a trip\n"
db "in search of a really rare card.\n"
db "I wish I could have gone with him...",TX_END
+Text074b: ; 54680 (15:4680)
db TX_START,"I don't understand science,\n"
db "but I understand Pok`mon cards!\n"
db "... I L O S T...",TX_END
+Text074c: ; 546cf (15:46cf)
db TX_START,"Please don't disturb me!\n"
db "I'm in the middle of\n"
db "a very important experiment!",TX_END
+Text074d: ; 5471b (15:471b)
db TX_START,"If I use ",TX_RAM2," now,\n"
db "This will happen...",TX_END
+Text074e: ; 54740 (15:4740)
db TX_START,"I get so involved in the Pok`mon \n"
db "Trading Card Game, I lose track \n"
db "of time. Isn't the Pok`mon Trading\n"
db "Card Game really fun?",TX_END
+Text074f: ; 547bd (15:47bd)
db TX_START,"Hmmm... The machine...\n"
db "It's not quite working right.\n"
db "Huh? Oh, this? This is a machine \n"
@@ -102,6 +119,7 @@
db "Hmmm... Let's see here...\n"
db "Do you want to Duel against me?",TX_END
+Text0750: ; 54884 (15:4884)
db TX_START,"Hmmm... The machine...\n"
db "It's not quite working right.\n"
db "Unlike Dr. Mason's machine,\n"
@@ -109,22 +127,29 @@
db "Hmmm... Let's see here...\n"
db "Do you want to Duel against me?",TX_END
+Text0751: ; 54932 (15:4932)
db TX_START,"Would you like to Duel David?",TX_END
+Text0752: ; 54951 (15:4951)
db TX_START,"OK, Then I guess I'll \n"
db "fix the machine.",TX_END
+Text0753: ; 5497a (15:497a)
db TX_START,"Shall we begin the Match? It will\n"
db "be a single Match for 4 Prizes.",TX_END
+Text0754: ; 549bd (15:49bd)
db TX_START,"My theory is that the machine's\n"
db "malfunctioning caused it.",TX_END
+Text0755: ; 549f8 (15:49f8)
db TX_START,"I've got to fix this machine...",TX_END
+Text0756: ; 54a19 (15:4a19)
db TX_START,"See! Isn't the Deck built\n"
db "by this machine great?",TX_END
+Text0757: ; 54a4b (15:4a4b)
db TX_START,"We research Pok`mon cards here\n"
db "at the Science Club, especially\n"
db "Science Pok`mon Cards! Science\n"
@@ -132,22 +157,29 @@
db "Would you like to Duel against\n"
db "my Science Pok`mon Deck?",TX_END
+Text0758: ; 54b02 (15:4b02)
db TX_START,"Would you like to Duel Erik?",TX_END
+Text0759: ; 54b20 (15:4b20)
db TX_START,"That's too bad. I hoped to show \n"
db "you the results of my research.",TX_END
+Text075a: ; 54b62 (15:4b62)
db TX_START,"We'll play with 4 Prizes.\n"
db "Let's begin.",TX_END
+Text075b: ; 54b8a (15:4b8a)
db TX_START,"I can't believe my Science Pok`mon\n"
db "Deck could lose...",TX_END
+Text075c: ; 54bc1 (15:4bc1)
db TX_START,"I must research this further!",TX_END
+Text075d: ; 54be0 (15:4be0)
db TX_START,"So how do you like the results\n"
db "of my research?",TX_END
+Text075e: ; 54c10 (15:4c10)
db TX_START,"I am Rick, the Master of\n"
db "the Science Club.\n"
db "Science rules nature!\n"
@@ -155,52 +187,66 @@
db "Do you wish to test the strengths\n"
db "of science by playing against me?",TX_END
+Text075f: ; 54cb3 (15:4cb3)
db TX_START,"Would you like to Duel Rick?",TX_END
+Text0760: ; 54cd1 (15:4cd1)
db TX_START,"It is regrettable that you do not \n"
db "understand the wonders of science.",TX_END
+Text0761: ; 54d18 (15:4d18)
db TX_START,"Alright, 6 Prizes!\n"
db "Let us begin!",TX_END
+Text0762: ; 54d3a (15:4d3a)
db TX_START,"There are, at times, problems even\n"
db "science cannot answer.\n"
db "Here, take this Medal.\n"
db "It is the result of our research.",TX_END
+Text0763: ; 54dae (15:4dae)
db TX_START,"And let me give you this.\n"
db "Please add this to your collection.",TX_END
+Text0764: ; 54ded (15:4ded)
db TX_START,"Legendary Cards are but a Legend!\n"
db "Science is the only truth!\n"
db "I must continue my research\n"
db "of Science Pok`mon!",TX_END
+Text0765: ; 54e5b (15:4e5b)
db TX_START,"Ha ha ha! As expected!\n"
db "Science is overpowering!\n"
db "The outcome will be the same!\n"
db "But I will Duel you again,\n"
db "if you wish.",TX_END
+Text0766: ; 54ed2 (15:4ed2)
db TX_START,"Hello! It's you again!\n"
db "Do you wish to Duel me!",TX_END
+Text0767: ; 54f02 (15:4f02)
db TX_START,"Really? That is too bad.",TX_END
+Text0768: ; 54f1c (15:4f1c)
db TX_START,"We'll play with 6 Prizes again!\n"
db "Let us begin!",TX_END
+Text0769: ; 54f4b (15:4f4b)
db TX_START,"It seems my research was \n"
db "incomplete.\n"
db "Let me give you this. Please add \n"
db "these to your collection.",TX_END
+Text076a: ; 54fae (15:4fae)
db TX_START,"I will keep researching the \n"
db "Science Pok`mon.",TX_END
+Text076b: ; 54fdd (15:4fdd)
db TX_START,"Ha ha ha! As expected.\n"
db "Science is overpowering!",TX_END
+Text076c: ; 5500e (15:500e)
db TX_START,"Hey, you!\n"
db "Rick, the Club Master, is in the\n"
db "middle of an important experiment!\n"
@@ -208,45 +254,58 @@
db "you! If you really want to see \n"
db "him, you must defeat me first!",TX_END
+Text076d: ; 550bf (15:50bf)
db TX_START,"Would you like to Duel Joseph?",TX_END
+Text076e: ; 550df (15:50df)
db TX_START,"Then get out of here!",TX_END
+Text076f: ; 550f6 (15:50f6)
db TX_START,"Not too smart, but you've got \n"
db "nerves. We'll play for 4 Prizes!\n"
db "If you win 1 Match,\n"
db "I'll let you through!",TX_END
+Text0770: ; 55161 (15:5161)
db TX_START,"Hey, I lost...\n"
db "Since I promised, I have to\n"
db "let you through.",TX_END
+Text0771: ; 5519e (15:519e)
db TX_START,"And...\n"
db "Take this.",TX_END
+Text0772: ; 551b1 (15:51b1)
db TX_START,"Rick's in the middle of\n"
db "an experiment, so don't\n"
db "bother him too much.",TX_END
+Text0773: ; 551f7 (15:51f7)
db TX_START,"Since you lost the Duel,\n"
db "I can't let you through!\n"
db "Now get out of here!",TX_END
+Text0774: ; 5523f (15:523f)
db TX_START,"What? You're here again?\n"
db "You want to Duel me?",TX_END
+Text0775: ; 5526e (15:526e)
db TX_START,"A single Match for 4 Prizes!\n"
db "Let's begin!",TX_END
+Text0776: ; 55299 (15:5299)
db TX_START,"Shoot! I lost again!\n"
db "Here, take this.",TX_END
+Text0777: ; 552c0 (15:52c0)
db TX_START,"Everyone in our Club is very busy,\n"
db "so don't get in anyone's way!",TX_END
+Text0778: ; 55302 (15:5302)
db TX_START,"Hah! I won!\n"
db "Just shows you who's better!",TX_END
+Text0779: ; 5532c (15:532c)
db TX_START,"Greetings.\n"
db "Welcome to the Rock Club!\n"
db "This Club is for members who\n"
@@ -254,28 +313,36 @@
db "Rock Pok`mon are defensive\n"
db "and take very little damage.",TX_END
+Text077a: ; 553bf (15:53bf)
db TX_START,"I'm training here at the Rock Club!\n"
db "But Mitch told me to defeat you \n"
db "before you Duel the members here!",TX_END
+Text077b: ; 55427 (15:5427)
db TX_START,"Would you like to Duel Chris?",TX_END
+Text077c: ; 55446 (15:5446)
db TX_START,"Are you going to run!?!\n"
db "C'mon! Fight me!",TX_END
+Text077d: ; 55470 (15:5470)
db TX_START,"OK! A single Match with 4 Prizes!\n"
db "I'm going to defeat you!",TX_END
+Text077e: ; 554ac (15:54ac)
db TX_START,"How could this be!?!\n"
db "I'm the one who was defeated!",TX_END
+Text077f: ; 554e0 (15:54e0)
db TX_START,"I must return to the Fighting Club\n"
db "to start my training over!",TX_END
+Text0780: ; 5551f (15:551f)
db TX_START,"That was good for my training!\n"
db "Come any time you like!\n"
db "I'll defeat you any time you like!",TX_END
+Text0781: ; 5557a (15:557a)
db TX_START,"Hi, I'm Matthew, a member\n"
db "of the Rock Club.\n"
db "I just finished a Duel!\n"
@@ -285,6 +352,7 @@
db "How about it?\n"
db "Would you like to duel me?",TX_END
+Text0782: ; 55621 (15:5621)
db TX_START,"Hi, ",TX_RAM1,".\n"
db "Would you like to duel?\n"
db "The Legendary Cards will eventually\n"
@@ -292,36 +360,46 @@
db "How about it?\n"
db "Would you like to duel me?",TX_END
+Text0783: ; 5569c (15:569c)
db TX_START,"Hi, ",TX_RAM1,".\n"
db "Would you like to duel?",TX_END
+Text0784: ; 556bc (15:56bc)
db TX_START,"Would you like to duel Matthew?",TX_END
+Text0785: ; 556dd (15:56dd)
db TX_START,"What?\n"
db "Are you afraid of me?\n"
db "Well, come back any time\n"
db "you want to Duel with me.",TX_END
+Text0786: ; 5572d (15:572d)
db TX_START,"OK, same as last time!\n"
db "We'll play with 4 Prizes.\n"
db "Is that alright?\n"
db "OK then, let's begin!",TX_END
+Text0787: ; 55786 (15:5786)
db TX_START,"I'll never get the Legendary Cards\n"
db "if I play like that...",TX_END
+Text0788: ; 557c1 (15:57c1)
db TX_START,"Wow! So that's the strength of\n"
db "the Legendary Pok`mon Cards!",TX_END
+Text0789: ; 557fe (15:57fe)
db TX_START,"I'm going to win the next \n"
db "time we duel.",TX_END
+Text078a: ; 55828 (15:5828)
db TX_START,"I won again! I guess the Legendary \n"
db "Pok`mon Cards will eventually \n"
db "belong to me!",TX_END
+Text078b: ; 5587a (15:587a)
db TX_START,"I guess I win again!",TX_END
+Text078c: ; 55890 (15:5890)
db TX_START,"Oh! Excuse me!\n"
db "Did you hear?\n"
db "ISHIHARA who lives on the cape\n"
@@ -329,6 +407,7 @@
db "He owns 10,000 cards!\n"
db "He probably even has rare cards!",TX_END
+Text078d: ; 55918 (15:5918)
db TX_START,"Oh! Excuse me!\n"
db "Did you hear?\n"
db "It's the talk of the town\n"
@@ -336,23 +415,27 @@
db "a very rare card.\n"
db "Maybe I'll visit him myself!",TX_END
+Text078e: ; 5599d (15:599d)
db TX_START,"Oh! Excuse me!\n"
db "Did you hear?\n"
db "Everyone's saying that ISHIHARA\n"
db "wishes to trade a very rare card!\n"
db "Maybe you should go visit him.",TX_END
+Text078f: ; 55a1c (15:5a1c)
db TX_START,"Oh! Excuse me!\n"
db "Did you hear?\n"
db "ISHIHARA wishes to trade\n"
db "a very rare card again!\n"
db "Maybe you should go visit him.",TX_END
+Text0790: ; 55a8a (15:5a8a)
db TX_START,"Oh! Excuse me!\n"
db "There's no new news right now,\n"
db "but if I hear any new rumors,\n"
db "I'll let you know.",TX_END
+Text0791: ; 55aea (15:5aea)
db TX_START,"Oh! Excuse me!\n"
db "Did you hear?\n"
db "It seems ISHIHARA left on a \n"
@@ -360,11 +443,13 @@
db "They say he's not coming back\n"
db "for a while!",TX_END
+Text0792: ; 55b6f (15:5b6f)
db TX_START,"Gee! I lost!\n"
db "Matthew's really good!\n"
db "He'll probably inherit\n"
db "the Legendary Pok`mon Cards!",TX_END
+Text0793: ; 55bc8 (15:5bc8)
db TX_START,"I lost to Matthew again!\n"
db "I can't win, no matter how many \n"
db "times I duel against him!\n"
@@ -375,37 +460,46 @@
db "Then you must be better\n"
db "than Matthew!",TX_END
+Text0794: ; 55cba (15:5cba)
db TX_START,"I'm going to be moving soon\n"
db "to a faraway place.\n"
db "But I'm not sad.\n"
db "I'll make new friends dueling\n"
db "with Pok`mon cards...",TX_END
+Text0795: ; 55d30 (15:5d30)
db TX_START,"I'm carving a statue of a Pok`mon\n"
db "out of this Rock!\n"
db "What? You want to Duel?\n"
db "Alright. You want to duel now?",TX_END
+Text0796: ; 55d9c (15:5d9c)
db TX_START,"Would you like to Duel Ryan?",TX_END
+Text0797: ; 55dba (15:5dba)
db TX_START,"Get outta here if you aren't \n"
db "serious - I'm really busy!",TX_END
+Text0798: ; 55df4 (15:5df4)
db TX_START,"Let's make it a quick single Match\n"
db "with 3 Prizes.\n"
db "OK, let's start!",TX_END
+Text0799: ; 55e38 (15:5e38)
db TX_START,"Whoa! I lost!\n"
db "Here! Take this!",TX_END
+Text079a: ; 55e58 (15:5e58)
db TX_START,"What's going on?\n"
db "Must be my unlucky day...",TX_END
+Text079b: ; 55e84 (15:5e84)
db TX_START,"Yeah!\n"
db "Must be my lucky day!\n"
db "Come see me any time you want!\n"
db "I'll Duel with you again!",TX_END
+Text079c: ; 55eda (15:5eda)
db TX_START,"I've always wanted to be\n"
db "a Hard Rocker!\n"
db "Rock Pok`mon...\n"
@@ -413,24 +507,31 @@
db "Won't you Duel against my\n"
db "Rock Pok`mon Deck?",TX_END
+Text079d: ; 55f57 (15:5f57)
db TX_START,"Would you like to Duel Andrew?",TX_END
+Text079e: ; 55f77 (15:5f77)
db TX_START,"That's OK...\n"
db "I'll Rock with someone else!",TX_END
+Text079f: ; 55fa2 (15:5fa2)
db TX_START,"Thanks! We'll Rock this Match\n"
db "with 4 Prizes!",TX_END
+Text07a0: ; 55fd0 (15:5fd0)
db TX_START,"Whoa! I lost!\n"
db "A Rockin' guy like me can't lose!",TX_END
+Text07a1: ; 56001 (15:6001)
db TX_START,"A Rockin' guy like me should be\n"
db "hard to beat!\n"
db "I've got to Rock harder!",TX_END
+Text07a2: ; 56049 (15:6049)
db TX_START,"Hah! I won!\n"
db "Am I Rockin' or what!",TX_END
+Text07a3: ; 5606c (15:606c)
db TX_START,"I am Gene, the Master of the\n"
db "Rock Club! Rock is good...\n"
db "Isn't Rock good, ",TX_RAM1,"...?\n"
@@ -440,18 +541,22 @@
db "I'm right! Come!\n"
db "Show me what you're made of!",TX_END
+Text07a4: ; 56143 (15:6143)
db TX_START,"Would you like to Duel Gene?",TX_END
+Text07a5: ; 56161 (15:6161)
db TX_START,"I have no time for a softie \n"
db "like you!\n"
db "Come back after you've hardened\n"
db "your nerve!",TX_END
+Text07a6: ; 561b5 (15:61b5)
db TX_START,"Our Duel will be played\n"
db "with 6 Prizes!\n"
db "You won't get the Rock Medal\n"
db "unless you defeat me!",TX_END
+Text07a7: ; 56210 (15:6210)
db TX_START,"Wonderful... Your persistence - \n"
db "persistence that can even \n"
db "break Rock - has led you to \n"
@@ -459,42 +564,53 @@
db "You are worthy of receiving this\n"
db "Rock Medal!",TX_END
+Text07a8: ; 562a2 (15:62a2)
db TX_START,"And take this Booster Pack, too.",TX_END
+Text07a9: ; 562c4 (15:62c4)
db TX_START,"I look forward to the day\n"
db "We Duel again!",TX_END
+Text07aa: ; 562ee (15:62ee)
db TX_START,"You see? Isn't Rock good?\n"
db "Isn't Rock wonderful?\n"
db "'Fess up and admit the greatness\n"
db "of Rock Pok`mon!",TX_END
+Text07ab: ; 56351 (15:6351)
db TX_START,"Yes!\n"
db "Our last duel was wonderful!\n"
db "You wish to have another\n"
db "wonderful duel?",TX_END
+Text07ac: ; 5639d (15:639d)
db TX_START,"Mmmm...\n"
db "I will be waiting for you here...",TX_END
+Text07ad: ; 563c8 (15:63c8)
db TX_START,"This will be a single match with \n"
db "6 Prizes! Come! Let us begin!",TX_END
+Text07ae: ; 56409 (15:6409)
db TX_START,"Yes! You are an worthy opponent!\n"
db "Here, take this Booster Pack.",TX_END
+Text07af: ; 56449 (15:6449)
db TX_START,"I look forward to the day\n"
db "when we duel again!",TX_END
+Text07b0: ; 56478 (15:6478)
db TX_START,"It was a wonderful duel!\n"
db "But better luck next time!\n"
db "I look forward to the day\n"
db "when we Duel again!",TX_END
+Text07b1: ; 564db (15:64db)
db TX_START,"\n"
db " Pok`mon Trading Card Game \n"
db " Staff",TX_END
+Text07b2: ; 56518 (15:6518)
db TX_START,"\n"
db " Producers\n\n"
db "\n"
@@ -502,11 +618,13 @@
db " Shinichi Nakamoto\n"
db " Takehiro Izushi",TX_END
+Text07b3: ; 5658f (15:658f)
db TX_START,"\n"
db " Director\n\n"
db "\n"
db " Koji Arai",TX_END
+Text07b4: ; 565c6 (15:65c6)
db TX_START,"\n"
db " Programmers\n\n"
db "\n"
@@ -514,6 +632,7 @@
db " Satoshi Mikami\n"
db " Masaki Tsumori",TX_END
+Text07b5: ; 5663a (15:663a)
db TX_START,"\n"
db " GB Graphic Designers\n\n"
db "\n"
@@ -521,50 +640,60 @@
db " Yasuhiro Fujii\n"
db " Tsuguyuki Yamamoto",TX_END
+Text07b6: ; 566b5 (15:66b5)
db TX_START," Yasuhiro Ichizawa\n"
db " Miwa Matsuda\n"
db " Norihiro Kanie",TX_END
+Text07b7: ; 5670b (15:670b)
db TX_START," Kazushi Kousaka\n"
db " Hiromi Sugiue\n"
db " Katsuhisa Nishikawa",TX_END
+Text07b8: ; 56764 (15:6764)
db TX_START,"\n"
db " Music\n\n"
db "\n"
db " Ichiro Shimakura",TX_END
+Text07b9: ; 5679d (15:679d)
db TX_START,"\n"
db " Sound Effects\n\n"
db "\n"
db " Masato Aihara",TX_END
+Text07ba: ; 567d9 (15:67d9)
db TX_START,"\n"
db " Sound Director\n\n"
db "\n"
db " Toshiaki Takimoto",TX_END
+Text07bb: ; 56817 (15:6817)
db TX_START,"\n"
db " Sound System Support\n\n"
db "\n"
db " Katsunori Takahashi\n"
db " Hideki Oka",TX_END
+Text07bc: ; 56873 (15:6873)
db TX_START,"\n"
db " Card Game Creator\n\n"
db "\n"
db " Takumi Akabane",TX_END
+Text07bd: ; 568b1 (15:68b1)
db TX_START,"\n"
db " Card Game Creator\n\n"
db "\n"
db " Kouichi Oyama",TX_END
+Text07be: ; 568ee (15:68ee)
db TX_START,"\n"
db " Card Game Creator\n\n"
db "\n"
db " Akihiko Miura",TX_END
+Text07bf: ; 5692c (15:692c)
db TX_START,"\n"
db " Card Illustrators\n\n"
db "\n"
@@ -573,20 +702,24 @@
db " Keiji Kinebuchi\n"
db " Kagemaru Himeno",TX_END
+Text07c0: ; 569c0 (15:69c0)
db TX_START," Tomoaki Imakuni\n"
db " Miki Tanaka\n"
db " Toshinao Aoki\n"
db " Benimaru Ito",TX_END
+Text07c1: ; 56a30 (15:6a30)
db TX_START,"\n"
db " Special Appearances by\n\n"
db "\n"
db " Hiroko Ohashi\n"
db " Masako Uchiyama",TX_END
+Text07c2: ; 56a8c (15:6a8c)
db TX_START," Kunimi Kawamura\n"
db " Imakuni?",TX_END
+Text07c3: ; 56ac3 (15:6ac3)
db TX_START,"\n"
db " US COORDINATION\n"
db " NINTENDO OF AMERICA\n\n"
@@ -594,9 +727,11 @@
db " GAIL TILDEN\n"
db " HIRO NAKAMURA",TX_END
+Text07c4: ; 56b3a (15:6b3a)
db TX_START," KENJI OKUBO\n"
db " WILLIAM TRINEN",TX_END
+Text07c5: ; 56b71 (15:6b71)
db TX_START,"\n"
db " US COORDINATION\n"
db " Wizards of the Coast\n"
@@ -605,36 +740,43 @@
db " Robert Gutschera\n"
db " Jessica Beaven",TX_END
+Text07c6: ; 56c0d (15:6c0d)
db TX_START," Paul Peterson\n"
db " Michael G. Ryan\n"
db " Tom Wylie",TX_END
+Text07c7: ; 56c5e (15:6c5e)
db TX_START,"\n"
db " TRANSLATION/DRAFT\n\n"
db "\n"
db " BILL RITCH",TX_END
+Text07c8: ; 56c9a (15:6c9a)
db TX_START,"\n"
db " Mastering\n\n"
db "\n"
db " Tetsuya Komatsu",TX_END
+Text07c9: ; 56cd5 (15:6cd5)
db TX_START,"\n"
db " Manual Creation\n\n"
db "\n"
db " Haruki Mitani",TX_END
+Text07ca: ; 56d12 (15:6d12)
db TX_START,"\n"
db " Manual Illustrations\n\n"
db "\n"
db " Kagemaru Himeno",TX_END
+Text07cb: ; 56d53 (15:6d53)
db TX_START,"\n"
db " Pok`mon Original Story\n\n"
db "\n"
db " Satoshi Tajiri\n"
db TX_END
+Text07cc: ; 56d95 (15:6d95)
db TX_START,"\n"
db " Created In Cooperation With\n\n"
db "\n"
@@ -642,6 +784,7 @@
db " Satoshi Yamato\n"
db " Takahiro Harada",TX_END
+Text07cd: ; 56e11 (15:6e11)
db TX_START,"\n"
db " With Cooperation from\n\n"
db "\n"
@@ -649,152 +792,212 @@
db " Hiroyuki Mikami\n"
db " Keigo Yasuda",TX_END
+Text07ce: ; 56e8a (15:6e8a)
db TX_START," Yusuke Kurushima\n"
db " Nobuchika Takahashi\n"
db " Junko Igarashi\n"
db " Yukiko Tomita",TX_END
+Text07cf: ; 56eff (15:6eff)
db TX_START," Mari Matsuda\n"
db " Moto Yamaguchi\n"
db " Shigeru Sato\n"
db " Chiaki Nishiki",TX_END
+Text07d0: ; 56f6e (15:6f6e)
db TX_START,"\n"
db " Project Manager\n\n"
db "\n"
db " Yasutaka Kakiseko",TX_END
+Text07d1: ; 56fad (15:6fad)
db TX_START,"\n"
db " Supervisor\n\n"
db "\n\n"
db " Hiroshi Kudo",TX_END
+Text07d2: ; 56fe7 (15:6fe7)
db TX_START,"\n"
db " Executive Producer\n\n"
db "\n\n"
db " Hiroshi Yamauchi",TX_END
+Text07d3: ; 57027 (15:7027)
db TX_START,"\n"
db " Created by\n\n"
db "\n\n"
db " Hudson",TX_END
+Text07d4: ; 5705e (15:705e)
db TX_START," Challenge Machine ",TX_END
+Text07d5: ; 57075 (15:7075)
db TX_START,TX_RAM1,"'s Score",TX_END
+Text07d6: ; 57080 (15:7080)
db TX_START,"Defeated 5 opponents time(s).",TX_END
+Text07d7: ; 570a4 (15:70a4)
db TX_START,"Present Consecutive Wins",TX_END
+Text07d8: ; 570be (15:70be)
db TX_START,"Maximum Consecutive Wins\n"
db " [ ",TX_RAM2," ]",TX_END
+Text07d9: ; 570e3 (15:70e3)
db TX_START,"Wins",TX_END
+Text07da: ; 570e9 (15:70e9)
db TX_START,TX_RAM1," ",TX_RAM3," Consecutive Wins!\n"
db TX_START,TX_RAM3," opponent is ",TX_RAM2,".",TX_END
+Text07db: ; 57112 (15:7112)
db TX_START,TX_RAM3," opponent is ",TX_RAM2,".",TX_END
+Text07dc: ; 57124 (15:7124)
db TX_START,"Would you like to begin the Duel?",TX_END
+Text07dd: ; 57147 (15:7147)
db TX_START,"If you quit the Duel,\n"
db "Your Consecutive Wins will end.",TX_END
+Text07de: ; 5717e (15:717e)
db TX_START,"Would you like to quit the Duel?",TX_END
+Text07df: ; 571a0 (15:71a0)
db TX_START,"Play the Challenge Machine?",TX_END
+Text07e0: ; 571bd (15:71bd)
db TX_START,"OK,\n"
db "Let us choose your opponent.",TX_END
+Text07e1: ; 571df (15:71df)
db TX_START,"You lost to the ",TX_RAM3," opponent,\n"
db TX_RAM2,"!",TX_END
+Text07e2: ; 571ff (15:71ff)
db TX_START,TX_RAM1,"'s consecutive wins\n"
db "ended at ",TX_RAM3,".",TX_END
+Text07e3: ; 57221 (15:7221)
db TX_START,"We await your next challenge.",TX_END
+Text07e4: ; 57240 (15:7240)
db TX_START,"Your opponents for this game:",TX_END
+Text07e5: ; 5725f (15:725f)
db TX_START,"Congratulations!\n"
db "You won against ",TX_RAM3," opponents!",TX_END
+Text07e6: ; 5728e (15:728e)
db TX_START,"Congratulations!\n"
db "You defeated 5 opponents!",TX_END
+Text07e7: ; 572ba (15:72ba)
db TX_START,TX_RAM1," successfully defeated \n"
db "5 opponents ",TX_START,TX_RAM3," time(s)!!!",TX_END
+Text07e8: ; 572ee (15:72ee)
db TX_START,TX_RAM1,"'s consecutive win\n"
db "record increased to ",TX_RAM3,"!",TX_END
+Text07e9: ; 5731a (15:731a)
db TX_START,"Club Member",TX_END
+Text07ea: ; 57327 (15:7327)
db TX_START,"Club Master",TX_END
+Text07eb: ; 57334 (15:7334)
db TX_START,"TECH",TX_END
+Text07ec: ; 5733a (15:733a)
db TX_START,"Strange Life-form",TX_END
+Text07ed: ; 5734d (15:734d)
db TX_START,"Grand Master",TX_END
+Text07ee: ; 5735b (15:735b)
db $61,TX_END
+Text07ef: ; 5735d (15:735d)
db $62,TX_END
+Text07f0: ; 5735f (15:735f)
db $63,TX_END
+Text07f1: ; 57361 (15:7361)
db $64,TX_END
+Text07f2: ; 57363 (15:7363)
db $65,TX_END
+Text07f3: ; 57365 (15:7365)
db $70,TX_END
+Text07f4: ; 57367 (15:7367)
db $03,$55,TX_END
+Text07f5: ; 5736a (15:736a)
db $03,$54,TX_END
+Text07f6: ; 5736d (15:736d)
db $03,$50,TX_FIRE,$03,$51,TX_END
+Text07f7: ; 57374 (15:7374)
db $03,$50,TX_LIGHTNING,$03,$51,TX_END
+Text07f8: ; 5737b (15:737b)
db $03,$50,TX_WATER,$03,$51,TX_END
+Text07f9: ; 57382 (15:7382)
db $03,$50,TX_FIGHTING,$03,$51,TX_END
+Text07fa: ; 57389 (15:7389)
db $03,$50,TX_PSYCHIC,$03,$51,TX_END
+Text07fb: ; 57390 (15:7390)
db $03,$50,TX_GRASS,$03,$51,TX_END
+Text07fc: ; 57397 (15:7397)
db TX_START,"Grass Energy",TX_END
+Text07fd: ; 573a5 (15:73a5)
db TX_START,"Provides 1 ",TX_GRASS," Energy.",TX_END
+Text07fe: ; 573bc (15:73bc)
db TX_START,"Fire Energy",TX_END
+Text07ff: ; 573c9 (15:73c9)
db TX_START,"Provides 1 ",TX_FIRE," Energy.",TX_END
+Text0800: ; 573e0 (15:73e0)
db TX_START,"Water Energy",TX_END
+Text0801: ; 573ee (15:73ee)
db TX_START,"Provides 1 ",TX_WATER," Energy.",TX_END
+Text0802: ; 57405 (15:7405)
db TX_START,"Lightning Energy",TX_END
+Text0803: ; 57417 (15:7417)
db TX_START,"Provides 1 ",TX_LIGHTNING," Energy.",TX_END
+Text0804: ; 5742e (15:742e)
db TX_START,"Fighting Energy",TX_END
+Text0805: ; 5743f (15:743f)
db TX_START,"Provides 1 ",TX_FIGHTING," Energy.",TX_END
+Text0806: ; 57456 (15:7456)
db TX_START,"Psychic Energy",TX_END
+Text0807: ; 57466 (15:7466)
db TX_START,"Provides 1 ",TX_PSYCHIC," Energy.",TX_END
+Text0808: ; 5747d (15:747d)
db TX_START,"Double Colorless Energy",TX_END
+Text0809: ; 57496 (15:7496)
db TX_START,"Provides ",TX_COLORLESS,TX_COLORLESS," Energy. (Doesn't\n"
db "count as a basic Energy card.) \n"
db "Colorless Energy can't be used to\n"
@@ -802,38 +1005,51 @@
db "of Energy can be used to pay\n"
db "Colorless Energy costs.)",TX_END
+Text080a: ; 57552 (15:7552)
db TX_START,"Bulbasaur",TX_END
+Text080b: ; 5755d (15:755d)
db TX_START,"Leech Seed",TX_END
+Text080c: ; 57569 (15:7569)
db TX_START,"Unless all damage from this attack\n"
db "is prevented, you may remove 1\n"
db "damage counter from Bulbasaur.",TX_END
+Text080d: ; 575cb (15:75cb)
db TX_START,"Seed",TX_END
+Text080e: ; 575d1 (15:75d1)
db TX_START,"A strange seed was planted on its\n"
db "back at birth. Thus, a plant\n"
db "sprouted and now grows with this\n"
db "Pok`mon.",TX_END
+Text080f: ; 5763b (15:763b)
db TX_START,"Ivysaur",TX_END
+Text0810: ; 57644 (15:7644)
db TX_START,"Vine Whip",TX_END
+Text0811: ; 5764f (15:764f)
db TX_START,"Poisonpowder",TX_END
+Text0812: ; 5765d (15:765d)
db TX_START,"The Defending Pok`mon is now\n"
db "Poisoned.",TX_END
+Text0813: ; 57685 (15:7685)
db TX_START,"When the bulb on its back grows\n"
db "large, the Pok`mon seems to lose the\n"
db "ability to stand on its hind legs.",TX_END
+Text0814: ; 576ee (15:76ee)
db TX_START,"Venusaur",TX_END
+Text0815: ; 576f8 (15:76f8)
db TX_START,"Solar Power",TX_END
+Text0816: ; 57705 (15:7705)
db TX_START,"Once during your turn (before your\n"
db "attack), you may use this power.\n"
db "Your Active Pok`mon and the\n"
@@ -841,12 +1057,15 @@
db "Asleep, Confused, Paralyzed, or\n"
db "Poisoned.",TX_END
+Text0817: ; 577b0 (15:77b0)
db TX_START,"This power can't be used if\n"
db "Venusaur is Asleep, Confused,\n"
db "or Paralyzed.",TX_END
+Text0818: ; 577f9 (15:77f9)
db TX_START,"Mega Drain",TX_END
+Text0819: ; 57805 (15:7805)
db TX_START,"Remove a number of damage counters\n"
db "from Venusaur equal to half the\n"
db "damage done to the Defending Pok`mon\n"
@@ -854,16 +1073,20 @@
db "Resistance) (rounded up to the\n"
db "nearest 10).",TX_END
+Text081a: ; 578b7 (15:78b7)
db TX_START,"If Venusaur has fewer damage\n"
db "counters than that, remove all of\n"
db "them.",TX_END
+Text081b: ; 578fd (15:78fd)
db TX_START,"The flower on its back catches\n"
db "the sun's rays. The sunlight is then\n"
db "absorbed and used for energy.",TX_END
+Text081c: ; 57960 (15:7960)
db TX_START,"Energy Trans",TX_END
+Text081d: ; 5796e (15:796e)
db TX_START,"As often as you like during your\n"
db "turn (before your attack), you may\n"
db "take 1 ",TX_GRASS," Energy card attached to 1\n"
@@ -872,52 +1095,69 @@
db "used if Venusaur is Asleep,\n"
db "Confused, or Paralyzed.",TX_END
+Text081e: ; 57a51 (15:7a51)
db TX_START,"Solarbeam",TX_END
+Text081f: ; 57a5c (15:7a5c)
db TX_START,"This plant blooms when it is\n"
db "absorbing solar energy. It stays on\n"
db "the move to seek sunlight.",TX_END
+Text0820: ; 57ab9 (15:7ab9)
db TX_START,"Caterpie",TX_END
+Text0821: ; 57ac3 (15:7ac3)
db TX_START,"String Shot",TX_END
+Text0822: ; 57ad0 (15:7ad0)
db TX_START,"Flip a coin. If heads, the Defending\n"
db "Pok`mon is now Paralyzed.",TX_END
+Text0823: ; 57b10 (15:7b10)
db TX_START,"Worm",TX_END
+Text0824: ; 57b16 (15:7b16)
db TX_START,"Its short feet are tipped with\n"
db "suction pads that enable it to\n"
db "tirelessly climb slopes and walls.",TX_END
+Text0825: ; 57b78 (15:7b78)
db TX_START,"Metapod",TX_END
+Text0826: ; 57b81 (15:7b81)
db TX_START,"Stiffen",TX_END
+Text0827: ; 57b8a (15:7b8a)
db TX_START,"Flip a coin. If heads, prevent all\n"
db "damage done to Metapod during your\n"
db "opponent's next turn. (Any other\n"
db "effects of attacks still happen.)",TX_END
+Text0828: ; 57c14 (15:7c14)
db TX_START,"Stun Spore",TX_END
+Text0829: ; 57c20 (15:7c20)
db TX_START,"Cocoon",TX_END
+Text082a: ; 57c28 (15:7c28)
db TX_START,"It is vulnerable to attack because\n"
db "its shell is soft, exposing its weak\n"
db "and tender body.",TX_END
+Text082b: ; 57c82 (15:7c82)
db TX_START,"Butterfree",TX_END
+Text082c: ; 57c8e (15:7c8e)
db TX_START,"Whirlwind",TX_END
+Text082d: ; 57c99 (15:7c99)
db TX_START,"If your opponent has any Benched\n"
db "Pok`mon, he or she chooses 1 of them\n"
db "and switches it with the Defending\n"
db "Pok`mon. (Do the damage before\n"
db "switching the Pok`mon.)",TX_END
+Text082e: ; 57d3a (15:7d3a)
db TX_START,"Remove a number of damage counters\n"
db "from Butterfree equal to half the\n"
db "damage done to the Defending Pok`mon\n"
@@ -925,31 +1165,41 @@
db "Resistance) (rounded up to the\n"
db "nearest 10).",TX_END
+Text082f: ; 57dee (15:7dee)
db TX_START,"If Butterfree has fewer damage\n"
db "counters than that, remove all of\n"
db "them.",TX_END
+Text0830: ; 57e36 (15:7e36)
db TX_START,"Butterfly",TX_END
+Text0831: ; 57e41 (15:7e41)
db TX_START,"In battle, it flaps its wings at\n"
db "high speed to release highly toxic\n"
db "dust into the air.",TX_END
+Text0832: ; 57e99 (15:7e99)
db TX_START,"Weedle",TX_END
+Text0833: ; 57ea1 (15:7ea1)
db TX_START,"Poison Sting",TX_END
+Text0834: ; 57eaf (15:7eaf)
db TX_START,"Flip a coin. If heads, the Defending\n"
db "Pok`mon is now Poisoned.",TX_END
+Text0835: ; 57eee (15:7eee)
db TX_START,"Hairy Bug",TX_END
+Text0836: ; 57ef9 (15:7ef9)
db TX_START,"Often found in forests, eating\n"
db "leaves. It has a sharp, venomous\n"
db "stinger on its head.",TX_END
+Text0837: ; 57f4f (15:7f4f)
db TX_START,"Kakuna",TX_END
+Text0838: ; 57f57 (15:7f57)
db TX_START,"Flip a coin. If heads, prevent all\n"
db "damage done to Kakuna during your\n"
db "opponent's next turn. (Any other\n"