WIP Document apprentice

15 files changed, 3297 insertions, 3241 deletions

diff --git a/data/event_scripts.s b/data/event_scripts.s
index 65f106a06..29483bf90 100644
--- a/data/event_scripts.s
+++ b/data/event_scripts.s
@@ -1,4 +1,5 @@
 #include "constants/global.h"
+#include "constants/apprentice.h"
 #include "constants/battle.h"
 #include "constants/battle_pike.h"
 #include "constants/battle_pyramid.h"
@@ -1110,6 +1111,7 @@ Common_EventScript_LegendaryFlewAway:: @ 8273776
 	.include "data/scripts/lilycove_lady.inc"
 	.include "data/text/match_call.inc"
 	.include "data/scripts/apprentice.inc"
+	.include "data/text/apprentice.inc"
 	.include "data/text/battle_dome.inc"
 	.include "data/scripts/battle_pike.inc"
 	.include "data/text/blend_master.inc"
diff --git a/data/maps/BattleFrontier_BattleTowerLobby/map.json b/data/maps/BattleFrontier_BattleTowerLobby/map.json
index 339b20b56..13bda5f22 100644
--- a/data/maps/BattleFrontier_BattleTowerLobby/map.json
+++ b/data/maps/BattleFrontier_BattleTowerLobby/map.json
@@ -89,7 +89,7 @@
       "movement_range_y": 1,
       "trainer_type": "0",
       "trainer_sight_or_berry_tree_id": "0",
-      "script": "EventScript_Apprentice",
+      "script": "BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_Apprentice",
       "flag": "FLAG_HIDE_APPRENTICE"
     },
     {
diff --git a/data/maps/BattleFrontier_BattleTowerLobby/scripts.inc b/data/maps/BattleFrontier_BattleTowerLobby/scripts.inc
index 3d278308c..d64b82e92 100644
--- a/data/maps/BattleFrontier_BattleTowerLobby/scripts.inc
+++ b/data/maps/BattleFrontier_BattleTowerLobby/scripts.inc
@@ -11,7 +11,7 @@ BattleFrontier_BattleTowerLobby_MapScript1_23E690: @ 823E690
 
 BattleFrontier_BattleTowerLobby_MapScript1_23E694: @ 823E694
 	call BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_28CC84
-	setvar VAR_0x8004, 10
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_10
 	special CallApprenticeFunction
 	compare VAR_0x8004, 0
 	goto_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_23E6B5
@@ -19,7 +19,7 @@ BattleFrontier_BattleTowerLobby_MapScript1_23E694: @ 823E694
 
 BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_23E6B5:: @ 823E6B5
 	clearflag FLAG_HIDE_APPRENTICE
-	setvar VAR_0x8004, 23
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_23
 	special CallApprenticeFunction
 
 BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_23E6C0:: @ 823E6C0
diff --git a/data/scripts/apprentice.inc b/data/scripts/apprentice.inc
index 7eae99dcf..337899496 100644
--- a/data/scripts/apprentice.inc
+++ b/data/scripts/apprentice.inc
@@ -1,42 +1,40 @@
-#include "constants/apprentice.h"
-
-.macro apprentice_msg waitbuttonpress which
-setvar VAR_0x8004, 8
+.macro apprentice_msg waitbuttonpress:req, which:req
+setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_PRINT_MSG
 setvar VAR_0x8005, \waitbuttonpress
 setvar VAR_0x8006, \which
 special CallApprenticeFunction
 waitstate
 .endm
 
-.macro apprentice_buff whichstringvar tobuff
-setvar VAR_0x8004, 16
+.macro apprentice_buff whichstringvar:req, tobuff:req
+setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_16
 setvar VAR_0x8005, \whichstringvar
 setvar VAR_0x8006, \tobuff
 special CallApprenticeFunction
 .endm
 
-.macro apprentice_menu which
-setvar VAR_0x8004, 7
+.macro apprentice_menu which:req
+setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_MENU
 setvar VAR_0x8005, \which
 special CallApprenticeFunction
 waitstate
 .endm
 
-EventScript_Apprentice:: @ 82B688D
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_Apprentice:: @ 82B688D
 	lock
 	faceplayer
-	setvar VAR_0x8004, 0
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_0
 	special CallApprenticeFunction
 	compare VAR_RESULT, 0
-	goto_if_eq Script_Apprentice_FirstMeeting
-	setvar VAR_0x8004, 10
+	goto_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6900
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_SET_TRUE_1
 	special CallApprenticeFunction
-	compare VAR_0x8004, 0
+	compare VAR_0x8004, FALSE  @ Always TRUE here
 	goto_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B68BE
-	goto_if_set FLAG_DAILY_APPRENTICE_LEAVES, Script_Apprentice_ReleaseAndEnd
+	goto_if_set FLAG_DAILY_APPRENTICE_LEAVES, BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E90
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B68BE:
-	setvar VAR_0x8004, 11
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B68BE: @ 82B68BE
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_11
 	special CallApprenticeFunction
 	compare VAR_RESULT, 2
 	goto_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B69D3
@@ -52,38 +50,37 @@ BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B68BE:
 	releaseall
 	end
 
-Script_Apprentice_FirstMeeting:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6900: @ 82B6900
 	apprentice_buff 0, APPRENTICE_BUFF_NAME
 	apprentice_msg FALSE, 0
-
-Script_Apprentice_FirstMeetingNag:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6925: @ 82B6925
 	apprentice_menu APPRENTICE_ASK_YES_NO
 	compare VAR_RESULT, 1
-	goto_if_eq Script_Apprentice_FirstMeetingAskAgain
+	goto_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B69BB
 	apprentice_msg FALSE, 2
 	apprentice_menu APPRENTICE_ASK_WHICH_LEVEL
-	setvar VAR_0x8004, 1
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_1
 	setorcopyvar VAR_0x8005, VAR_RESULT
 	addvar VAR_0x8005, 1
 	special CallApprenticeFunction
-	setvar VAR_0x8004, 3
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_3
 	special CallApprenticeFunction
 	apprentice_buff 0, APPRENTICE_BUFF_LEVEL
 	apprentice_msg TRUE, 3
-	call Script_Apprentice_SetLeavingFlags
+	call BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E4D
 	release
 	releaseall
 	switch VAR_FACING
-	case DIR_NORTH, Script_Apprentice_LeaveGoRight
-	goto Script_Apprentice_Leave
+	case DIR_NORTH, BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E54
+	goto BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E72
 	end
 
-Script_Apprentice_FirstMeetingAskAgain:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B69BB: @ 82B69BB
 	apprentice_msg FALSE, 1
-	goto Script_Apprentice_FirstMeetingNag
+	goto BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6925
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B69D3:
-	setvar VAR_0x8004, 14
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B69D3: @ 82B69D3
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_14
 	setvar VAR_0x8005, 2
 	special CallApprenticeFunction
 	apprentice_buff 0, APPRENTICE_BUFF_SPECIES1
@@ -95,80 +92,80 @@ BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B69D3:
 	call_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6ABA
 	compare VAR_0x8005, 1
 	call_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6AC0
-	setvar VAR_0x8004, 12
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_12
 	special CallApprenticeFunction
 	copyvar VAR_0x8006, VAR_RESULT
-	setvar VAR_0x8004, 13
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_13
 	special CallApprenticeFunction
-	setvar VAR_0x8004, 5
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_5
 	special CallApprenticeFunction
-	setvar VAR_0x8004, 12
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_12
 	special CallApprenticeFunction
 	compare VAR_RESULT, 3
 	call_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6AC6
-	setvar VAR_0x8004, 16
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_16
 	setvar VAR_0x8005, 0
 	copyvar VAR_0x8006, VAR_0x8007
 	special CallApprenticeFunction
-	setvar VAR_0x8004, 15
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_15
 	special CallApprenticeFunction
 	apprentice_msg TRUE, 7
-	call Script_Apprentice_SetLeavingFlags
+	call BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E4D
 	release
 	releaseall
 	switch VAR_FACING
-	case DIR_NORTH, Script_Apprentice_LeaveGoRight
-	goto Script_Apprentice_Leave
+	case DIR_NORTH, BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E54
+	goto BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E72
 	end
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6ABA:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6ABA: @ 82B6ABA
 	setvar VAR_0x8007, 0
 	return
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6AC0:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6AC0: @ 82B6AC0
 	setvar VAR_0x8007, 1
 	return
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6AC6:
-	setvar VAR_0x8004, 4
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6AC6: @ 82B6AC6
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_4
 	special CallApprenticeFunction
 	return
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6ACF:
-	setvar VAR_0x8004, 14
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6ACF: @ 82B6ACF
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_14
 	setvar VAR_0x8005, 4
 	special CallApprenticeFunction
 	apprentice_buff 0, APPRENTICE_BUFF_SPECIES3
 	apprentice_msg TRUE, 10
-	setvar VAR_0x8004, 15
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_15
 	special CallApprenticeFunction
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6B09:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6B09: @ 82B6B09
 	fadescreen 1
 	setvar VAR_RESULT, 0
-	setvar VAR_0x8004, 19
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_19
 	special CallApprenticeFunction
 	waitstate
 	compare VAR_RESULT, 0
 	goto_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6B81
-	setvar VAR_0x8004, 20
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_20
 	special CallApprenticeFunction
-	compare VAR_RESULT, 0
+	compare VAR_RESULT, FALSE
 	goto_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6C0C
 	apprentice_buff 0, APPRENTICE_BUFF_ITEM
 	apprentice_msg TRUE, 12
-	setvar VAR_0x8004, 5
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_5
 	special CallApprenticeFunction
-	call Script_Apprentice_SetLeavingFlags
+	call BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E4D
 	release
 	releaseall
 	switch VAR_FACING
-	case DIR_NORTH, Script_Apprentice_LeaveGoRight
-	goto Script_Apprentice_Leave
+	case DIR_NORTH, BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E54
+	goto BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E72
 	end
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6B81:
-	setvar VAR_0x8004, 14
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6B81: @ 82B6B81
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_14
 	setvar VAR_0x8005, 4
 	special CallApprenticeFunction
 	apprentice_buff 0, APPRENTICE_BUFF_SPECIES3
@@ -179,20 +176,20 @@ BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6B81:
 	compare VAR_RESULT, 0
 	goto_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6B09
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6BD4:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6BD4: @ 82B6BD4
 	apprentice_msg TRUE, 14
-	setvar VAR_0x8004, 5
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_5
 	special CallApprenticeFunction
-	call Script_Apprentice_SetLeavingFlags
+	call BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E4D
 	release
 	releaseall
 	switch VAR_FACING
-	case DIR_NORTH, Script_Apprentice_LeaveGoRight
-	goto Script_Apprentice_Leave
+	case DIR_NORTH, BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E54
+	goto BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E72
 	end
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6C0C:
-	setvar VAR_0x8004, 14
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6C0C: @ 82B6C0C
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_14
 	setvar VAR_0x8005, 4
 	special CallApprenticeFunction
 	apprentice_buff 0, APPRENTICE_BUFF_ITEM
@@ -206,8 +203,8 @@ BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6C0C:
 	goto BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6BD4
 	end
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6C77:
-	setvar VAR_0x8004, 14
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6C77: @ 82B6C77
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_14
 	setvar VAR_0x8005, 3
 	special CallApprenticeFunction
 	apprentice_buff 0, APPRENTICE_BUFF_SPECIES3
@@ -220,107 +217,106 @@ BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6C77:
 	call_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6D50
 	compare VAR_0x8005, 1
 	call_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6D56
-	setvar VAR_0x8004, 17
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_17
 	special CallApprenticeFunction
-	setvar VAR_0x8004, 5
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_5
 	special CallApprenticeFunction
-	setvar VAR_0x8004, 16
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_16
 	setvar VAR_0x8005, 0
 	copyvar VAR_0x8006, VAR_0x8007
 	special CallApprenticeFunction
-	setvar VAR_0x8004, 15
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_15
 	special CallApprenticeFunction
 	apprentice_msg TRUE, 9
-	call Script_Apprentice_SetLeavingFlags
+	call BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E4D
 	release
 	releaseall
 	switch VAR_FACING
-	case DIR_NORTH, Script_Apprentice_LeaveGoRight
-	goto Script_Apprentice_Leave
+	case DIR_NORTH, BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E54
+	goto BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E72
 	end
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6D50:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6D50: @ 82B6D50
 	setvar VAR_0x8007, 3
 	return
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6D56:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6D56: @ 82B6D56
 	setvar VAR_0x8007, 4
 	return
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6D5C:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6D5C: @ 82B6D5C
 	apprentice_msg FALSE, 4
 	apprentice_menu APPRENTICE_ASK_3SPECIES
 	copyvar VAR_0x8005, VAR_RESULT
-	setvar VAR_0x8004, 18
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_18
 	special CallApprenticeFunction
-	setvar VAR_0x8004, 5
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_5
 	special CallApprenticeFunction
 	apprentice_buff 0, APPRENTICE_BUFF_SPECIES4
 	apprentice_msg TRUE, 5
-	call Script_Apprentice_SetLeavingFlags
+	call BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E4D
 	release
 	releaseall
 	switch VAR_FACING
-	case DIR_NORTH, Script_Apprentice_LeaveGoRight
-	goto Script_Apprentice_Leave
+	case DIR_NORTH, BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E54
+	goto BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E72
 	end
 
-BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6DD4:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6DD4: @ 82B6DD4
 	apprentice_msg TRUE, 11
-	setvar VAR_0x8004, 25
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_25
 	special CallApprenticeFunction
 	setvar VAR_0x8004, EASY_CHAT_TYPE_APPRENTICE
 	call Common_ShowEasyChatScreen
 	lock
 	faceplayer
-	setvar VAR_0x8004, 21
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_21
 	special CallApprenticeFunction
 	apprentice_buff 0, APPRENTICE_BUFF_EASY_CHAT
 	apprentice_msg TRUE, 15
-	setvar VAR_0x8004, 9
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_9
 	special CallApprenticeFunction
-	call Script_Apprentice_SetLeavingFlags
+	call BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E4D
 	release
 	releaseall
 	switch VAR_FACING
-	case DIR_NORTH, Script_Apprentice_LeaveGoRight
-	goto Script_Apprentice_Leave
+	case DIR_NORTH, BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E54
+	goto BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E72
 	end
 
-Script_Apprentice_SetLeavingFlags:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E4D: @ 82B6E4D
 	setflag FLAG_HIDE_APPRENTICE
 	setflag FLAG_DAILY_APPRENTICE_LEAVES
 	return
 
-Script_Apprentice_LeaveGoRight:
-	setvar VAR_0x8004, 24
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E54: @ 82B6E54
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_SHOULD_LEAVE
 	special CallApprenticeFunction
-	compare VAR_0x8004, 0
-	goto_if_eq Script_Apprentice_End
+	compare VAR_0x8004, FALSE  @ Always TRUE here
+	goto_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_ApprenticeDontMove
 	applymovement 6, BattleFrontier_BattleTowerLobby_Movement_2B6E94
 	waitmovement 0
 	end
 
-Script_Apprentice_Leave:
-	setvar VAR_0x8004, 24
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E72: @ 82B6E72
+	setvar VAR_0x8004, APPRENTICE_FUNC_SHOULD_LEAVE
 	special CallApprenticeFunction
-	compare VAR_0x8004, 0
-	goto_if_eq Script_Apprentice_End
+	compare VAR_0x8004, FALSE  @ Always TRUE here
+	goto_if_eq BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_ApprenticeDontMove
 	applymovement 6, BattleFrontier_BattleTowerLobby_Movement_2B6E95
 	waitmovement 0
 	end
 
-Script_Apprentice_ReleaseAndEnd:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_2B6E90: @ 82B6E90
 	release
 	releaseall
 	end
 
-Script_Apprentice_End:
+BattleFrontier_BattleTowerLobby_EventScript_ApprenticeDontMove: @ 82B6E93
 	end
 
 BattleFrontier_BattleTowerLobby_Movement_2B6E94: @ 82B6E94
 	walk_fast_right
-
 BattleFrontier_BattleTowerLobby_Movement_2B6E95: @ 82B6E95
 	walk_fast_down
 	walk_fast_down
@@ -338,2531 +334,3 @@ BattleFrontier_BattleTowerLobby_Movement_2B6E95: @ 82B6E95
 	slide_down
 	slide_down
 	step_end
-
-gText_082B6EA5:: @ 82B6EA5
-	.string "Um, I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice.\n"
-	.string "Snivel… This tension is getting to me…$"
-
-gText_082B6EEC:: @ 82B6EEC
-	.string "I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice!\n"
-	.string "Here we come!$"
-
-gText_082B6F16:: @ 82B6F16
-	.string "I'm the no. {STR_VAR_2} apprentice of {STR_VAR_1}!\n"
-	.string "Accept my challenge!$"
-
-gText_082B6F4C:: @ 82B6F4C
-	.string "Um… I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice…\n"
-	.string "Do you think someone like me can win?$"
-
-gText_082B6F92:: @ 82B6F92
-	.string "I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice!\n"
-	.string "I'll let you challenge me!$"
-
-gText_082B6FC9:: @ 82B6FC9
-	.string "I'm horribly busy, but I also happen\n"
-	.string "to be {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice.$"
-
-gText_082B700C:: @ 82B700C
-	.string "I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice.\n"
-	.string "Glad to meet you!$"
-
-gText_082B703A:: @ 82B703A
-	.string "I serve as {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice.\n"
-	.string "May I begin?$"
-
-gText_082B706A:: @ 82B706A
-	.string "Eek! I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice!\n"
-	.string "I'll do my best!$"
-
-gText_082B709C:: @ 82B709C
-	.string "Yeehaw! I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice!\n"
-	.string "Put 'em up!$"
-
-gText_082B70CC:: @ 82B70CC
-	.string "I'm {STR_VAR_1}'s 1,000th apprentice!\n"
-	.string "Actually, I'm no. {STR_VAR_2}! Here goes!$"
-
-gText_082B710A:: @ 82B710A
-	.string "Yeah, I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice!\n"
-	.string "Let's get rockin' and a-rollin'!$"
-
-gText_082B714D:: @ 82B714D
-	.string "Yippee-yahoo! I'm what you call\n"
-	.string "{STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice!$"
-
-gText_082B7185:: @ 82B7185
-	.string "Cough! I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice.\n"
-	.string "Good to meet you! Cough!$"
-
-gText_082B71C1:: @ 82B71C1
-	.string "This is nerve-racking…\n"
-	.string "I'm the no. {STR_VAR_2} apprentice of {STR_VAR_1}.$"
-
-gText_082B71F9:: @ 82B71F9
-	.string "I am {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice,\n"
-	.string "and that's no lie.$"
-
-gText_082B7229:: @ 82B7229
-	.string "Are you… {PLAYER}?\n"
-	.string "Oh! Sniff…sob…\p"
-	.string "Oh! S-sorry…\n"
-	.string "I'm so nervous, I can't help crying…\p"
-	.string "I'm {STR_VAR_1}, and I really look up\n"
-	.string "to you, {PLAYER}.\p"
-	.string "I… I had this dream of one day meeting\n"
-	.string "you and asking you about POKéMON.\p"
-	.string "Please, please, {PLAYER}!\n"
-	.string "Please teach me about POKéMON!$"
-
-gText_082B731C:: @ 82B731C
-	.string "Oh… B-but…\n"
-	.string "Snivel… Waaaaaaah!\p"
-	.string "Please!\n"
-	.string "I'm begging you, please!$"
-
-gText_082B735B:: @ 82B735B
-	.string "Oh, really? You will?\n"
-	.string "Awesome! Wicked! Awoooh!\p"
-	.string "Oh… I'm sorry…\n"
-	.string "I'm so happy, I'm crying…\p"
-	.string "Um… Then please tell me!\n"
-	.string "It's about the BATTLE TOWER.\p"
-	.string "Which would be better for me: Level 50\n"
-	.string "or the Open Level?$"
-
-gText_082B7423:: @ 82B7423
-	.string "{STR_VAR_1}?\n"
-	.string "Waaaaah!\p"
-	.string "Oh! I'm so sorry!\n"
-	.string "You've made me happy by choosing\l"
-	.string "the level for me, and it's made me cry…\p"
-	.string "Snivel…\n"
-	.string "Thank you so much!\l"
-	.string "Please talk with me again!$"
-
-gText_082B74C1:: @ 82B74C1
-	.string "Wowee! You're {PLAYER}, aren't you?\n"
-	.string "You're awesomely strong, aren't you?\p"
-	.string "I'm {STR_VAR_1}!\n"
-	.string "I just became a TRAINER!\p"
-	.string "Please, {PLAYER}!\n"
-	.string "Can you be my teacher and tell me\l"
-	.string "lots about being a TRAINER?$"
-
-gText_082B756F:: @ 82B756F
-	.string "Aww, why?\n"
-	.string "Oh, please? Pretty please?\l"
-	.string "Please be my teacher, please!$"
-
-gText_082B75B2:: @ 82B75B2
-	.string "Yay! Great!\p"
-	.string "The first thing I wanted to ask you is\n"
-	.string "about the BATTLE TOWER!\p"
-	.string "The Level 50 and Open Level Rooms…\n"
-	.string "Which would be perfect for me?$"
-
-gText_082B763F:: @ 82B763F
-	.string "{STR_VAR_1}, huh? That's true!\n"
-	.string "I'll do my best there!\p"
-	.string "If we meet here again, please teach\n"
-	.string "me something else, teacher!$"
-
-gText_082B76AC:: @ 82B76AC
-	.string "Um… Are you {PLAYER}?\n"
-	.string "My name is {STR_VAR_1}.\p"
-	.string "I want to become a POKéMON TRAINER,\n"
-	.string "but I don't know what to do…\p"
-	.string "So I thought maybe I could ask you for\n"
-	.string "advice because you're so famous.\p"
-	.string "{PLAYER}, could you give me advice?$"
-
-gText_082B7772:: @ 82B7772
-	.string "Oh, but…\p"
-	.string "I sincerely want to become a POKéMON\n"
-	.string "TRAINER!\p"
-	.string "Please, can you answer my questions?$"
-
-gText_082B77CE:: @ 82B77CE
-	.string "Thank you!\n"
-	.string "Here's my first question right away!\p"
-	.string "The BATTLE TOWER has two levels,\n"
-	.string "Level 50 and Open Level, right?\p"
-	.string "Which level do you think is more\n"
-	.string "suitable for me?$"
-
-gText_082B7871:: @ 82B7871
-	.string "Oh, the {STR_VAR_1} challenge?\n"
-	.string "Understood!\p"
-	.string "If I have another question, I'll come\n"
-	.string "back here for your advice!$"
-
-gText_082B78D4:: @ 82B78D4
-	.string "Oh? Huh? You're…\n"
-	.string "No, that can't be true.\p"
-	.string "There isn't any way that someone\n"
-	.string "like me could meet {PLAYER}.\p"
-	.string "…You really are {PLAYER}?\n"
-	.string "I can't believe I'm talking to you!\p"
-	.string "When something this good happens,\n"
-	.string "only terrible things will happen to me\l"
-	.string "now, I just know it…\p"
-	.string "…I'm sorry…\n"
-	.string "I'm… {STR_VAR_1}…\p"
-	.string "There isn't anything special about\n"
-	.string "me that I can be proud of…\p"
-	.string "I shouldn't even say anything about\n"
-	.string "myself because you'll forget…\p"
-	.string "I had this dream that if I ever met\n"
-	.string "you, {PLAYER}, that maybe I could ask\l"
-	.string "you for advice as a TRAINER.\p"
-	.string "But I don't think you would agree\n"
-	.string "to that.\p"
-	.string "…Or will you be so kind as to give\n"
-	.string "me advice?$"
-
-gText_082B7B1A:: @ 82B7B1A
-	.string "I knew it…\p"
-	.string "It had to happen because I'm such\n"
-	.string "a really boring nobody…\p"
-	.string "But I thought just maybe…\n"
-	.string "You won't reconsider, will you?\p"
-	.string "But I can't give up just like that.\n"
-	.string "I'll ask you while I'm still lucky!\p"
-	.string "Please, will you be so kind as to give\n"
-	.string "me advice?$"
-
-gText_082B7C13:: @ 82B7C13
-	.string "Really? I can't believe it!\n"
-	.string "I can't believe you'll advise me!\l"
-	.string "I… I'm so happy…\p"
-	.string "What I want to ask you is really\n"
-	.string "trivial, but I can't decide…\p"
-	.string "At the BATTLE TOWER, they let you\n"
-	.string "choose Level 50 or Open Level.\p"
-	.string "Which course do you think even I may\n"
-	.string "have a chance at?$"
-
-gText_082B7D18:: @ 82B7D18
-	.string "{STR_VAR_1}? Okay!\n"
-	.string "But do you really think someone like\l"
-	.string "me would have a chance?\p"
-	.string "I'll do my best, even though I don't\n"
-	.string "think it will work.\p"
-	.string "Thank you very much for spending\n"
-	.string "time with someone like me.$"
-
-gText_082B7DD4:: @ 82B7DD4
-	.string "Oh! You're {PLAYER}{KUN}, aren't you?\p"
-	.string "I've heard that you're tough at\n"
-	.string "POKéMON!\p"
-	.string "I'm {STR_VAR_1}!\n"
-	.string "I'll be your friend!\p"
-	.string "Did you know?\p"
-	.string "You can't win at the BATTLE FRONTIER\n"
-	.string "if all you know is what they teach at\l"
-	.string "the TRAINER'S SCHOOL.\p"
-	.string "I'm willing to listen to your advice.\n"
-	.string "You'll agree, of course?$"
-
-gText_082B7EE5:: @ 82B7EE5
-	.string "Huh? Why are you refusing me?\n"
-	.string "It's me who's asking you!\l"
-	.string "You have to reconsider!$"
-
-gText_082B7F35:: @ 82B7F35
-	.string "Okay, so there is this something.\n"
-	.string "I want you to decide it for me.\p"
-	.string "You know that the BATTLE TOWER has\n"
-	.string "Level 50 and Open Level Rooms?\p"
-	.string "Which do you think would be good\n"
-	.string "for me, {PLAYER}{KUN}?$"
-
-gText_082B7FE8:: @ 82B7FE8
-	.string "Okay, {STR_VAR_1} is suitable for me?\n"
-	.string "Thank you!\p"
-	.string "Knowing that you made the decision,\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, I won't be so upset if\l"
-	.string "I lose.\p"
-	.string "Okay, I'll look to you for advice again.\n"
-	.string "Bye!$"
-
-gText_082B8087:: @ 82B8087
-	.string "Oh, hi, there! {PLAYER}{KUN}!\n"
-	.string "I know you because you're famous!\l"
-	.string "Call me {STR_VAR_1}! Glad to meet you!\p"
-	.string "I'm a TRIATHLETE, so I keep myself\n"
-	.string "fit even while I raise POKéMON.\p"
-	.string "I'm also involved with other things\n"
-	.string "like work, napping, ballroom dancing…\p"
-	.string "Being this busy, it's not so easy for\n"
-	.string "me to become a decent TRAINER.\p"
-	.string "So, I have a proposition!\p"
-	.string "There must be a reason why we met.\n"
-	.string "So, {PLAYER}{KUN}, how about sharing your\l"
-	.string "wisdom with me every so often?$"
-
-gText_082B822B:: @ 82B822B
-	.string "Oh, but, please?\n"
-	.string "A guy like me needs someone like\l"
-	.string "you, {PLAYER}{KUN}!\p"
-	.string "Honestly, I need your advice!$"
-
-gText_082B8286:: @ 82B8286
-	.string "Thank you! That's more like it!\n"
-	.string "So, let's start with an easy one!\p"
-	.string "You know about the BATTLE TOWER's\n"
-	.string "two courses, right?\l"
-	.string "You know, Level 50 and Open Level.\p"
-	.string "Me being a busy guy, which one should\n"
-	.string "I gear up for?$"
-
-gText_082B8356:: @ 82B8356
-	.string "{STR_VAR_1}, huh? Okay, gotcha.\n"
-	.string "I'll find time somehow and give it a go!\p"
-	.string "…Whoops, I'd better go to work!\n"
-	.string "Thanks! See you around!$"
-
-gText_082B83CE:: @ 82B83CE
-	.string "No way! Uh-uh!\n"
-	.string "Are you maybe the real {PLAYER}?\p"
-	.string "A-hah! Awesome! I'm {STR_VAR_1},\n"
-	.string "so pleased to meet you!\p"
-	.string "{PLAYER}, you're very strong,\n"
-	.string "aren't you?\p"
-	.string "Everyone's talking about you!\p"
-	.string "Oh! I just had this great idea!\n"
-	.string "I'll get advice off you, {PLAYER}!\l"
-	.string "I'm sure it will make me tougher!\p"
-	.string "Isn't it a great idea?\n"
-	.string "Please, I want your advice!$"
-
-gText_082B84FC:: @ 82B84FC
-	.string "Ahahaha, you can pretend to be mean,\n"
-	.string "but you can't fool me!\l"
-	.string "You really mean okay, don't you?$"
-
-gText_082B8559:: @ 82B8559
-	.string "Yay! I knew you'd have a big heart,\n"
-	.string "{PLAYER}!\p"
-	.string "What should I ask you first?\n"
-	.string "…Oh, I thought of something!\p"
-	.string "Drum roll, please!\n"
-	.string "The question I have is…\p"
-	.string "If I were to take a BATTLE TOWER\n"
-	.string "challenge, which way should I go?\p"
-	.string "Level 50 or Open Level?\n"
-	.string "Which suits me more?$"
-
-gText_082B8656:: @ 82B8656
-	.string "Oh-oh-oh!\n"
-	.string "{STR_VAR_1}, you say!\l"
-	.string "Thank you for a totally cool reply!\p"
-	.string "I guess that's about all I wanted\n"
-	.string "to ask you today.\p"
-	.string "Let's meet here again, okay?\n"
-	.string "Thanks!$"
-
-gText_082B86EA:: @ 82B86EA
-	.string "I beg your pardon, but…\n"
-	.string "Are you {PLAYER}?\p"
-	.string "I'm {STR_VAR_1}, and I am delighted to\n"
-	.string "make your acquaintance.\p"
-	.string "I have long been an admirer\n"
-	.string "of yours…\p"
-	.string "… … … … … …\p"
-	.string "Um… I hope you don't find this\n"
-	.string "request too much of a burden, but…\p"
-	.string "May I become your apprentice,\n"
-	.string "{PLAYER}?$"
-
-gText_082B87DA:: @ 82B87DA
-	.string "Oh…!\p"
-	.string "… … … … … …\n"
-	.string "… … … … … …\p"
-	.string "…I must have fainted from shock.\n"
-	.string "I'm sorry, I must have misheard you.\p"
-	.string "Please! Please say that you will\n"
-	.string "accept me as your apprentice!$"
-
-gText_082B887C:: @ 82B887C
-	.string "Oh… I'm delighted!\p"
-	.string "I don't wish to waste your time,\n"
-	.string "so please advise me on this.\p"
-	.string "I plan to take a BATTLE TOWER\n"
-	.string "challenge soon.\p"
-	.string "However, there are two levels…\p"
-	.string "Which would be most suitable for me?\n"
-	.string "Level 50 or Open Level?$"
-
-gText_082B8957:: @ 82B8957
-	.string "{STR_VAR_1} is your choice!\n"
-	.string "I see. I will do my best!\p"
-	.string "Thank you, {PLAYER}.\n"
-	.string "I hope I can count on you again.\l"
-	.string "Please take care!$"
-
-gText_082B89C6:: @ 82B89C6
-	.string "Eek! Eek! {PLAYER}!\n"
-	.string "You spoke to me!\l"
-	.string "I… I'm overjoyed!\p"
-	.string "Me! My name is {STR_VAR_1}!\n"
-	.string "I just became a TRAINER!\p"
-	.string "I'm delighted I met you, {PLAYER},\n"
-	.string "the big name in POKéMON circles!\p"
-	.string "Oh-oh-oh, I know!\n"
-	.string "May I ask a huge favor, {PLAYER}?\p"
-	.string "Please take me in as your apprentice!\n"
-	.string "I want to learn from you!$"
-
-gText_082B8ACF:: @ 82B8ACF
-	.string "Waaaah!\n"
-	.string "{PLAYER} turned me down…\l"
-	.string "It… It's an invaluable experience!\p"
-	.string "{PLAYER}, please! I want to hear\n"
-	.string "an affirmative answer this time!\p"
-	.string "I beg you for your guidance!$"
-
-gText_082B8B66:: @ 82B8B66
-	.string "Hieeeeh! {PLAYER} said yes!\n"
-	.string "{PLAYER} said yes!\p"
-	.string "I won't be able to sleep tonight…\n"
-	.string "Thank you ever so much!\p"
-	.string "Then, here's my question!\p"
-	.string "At the BATTLE TOWER, what is right\n"
-	.string "for me, Level 50 or Open Level?$"
-
-gText_082B8C20:: @ 82B8C20
-	.string "{STR_VAR_1}! Perfectly understood!\n"
-	.string "I understand perfectly!\l"
-	.string "I'm deliriously delighted!\p"
-	.string "I hope you'll be willing to teach me\n"
-	.string "some more another time.$"
-
-gText_082B8CAA:: @ 82B8CAA
-	.string "Whoa! Could you be…\n"
-	.string "Might you be… {PLAYER}{KUN}?!\l"
-	.string "That strong and famous TRAINER?\l"
-	.string "Well, hello, aren't I just the luckiest!\p"
-	.string "Hello, the name's {STR_VAR_1}!\p"
-	.string "I've been on the lookout for\n"
-	.string "a POKéMON teacher.\p"
-	.string "And with impeccably good timing,\n"
-	.string "along came you, {PLAYER}{KUN}!\p"
-	.string "So, there you have it, {PLAYER}{KUN}!\n"
-	.string "Let me apprentice under you!$"
-
-gText_082B8DD3:: @ 82B8DD3
-	.string "Gwaaaah!\n"
-	.string "You're quite cool and tough…\p"
-	.string "Don't be that way, please.\n"
-	.string "I'm asking you!$"
-
-gText_082B8E24:: @ 82B8E24
-	.string "Oh, yeah! That's a solid reply!\n"
-	.string "Excellent, I might add!\p"
-	.string "So how about a first piece of advice\n"
-	.string "on the BATTLE TOWER?\p"
-	.string "If I were to go, what would be better?\n"
-	.string "Level 50 or Open Level?$"
-
-gText_082B8ED5:: @ 82B8ED5
-	.string "Uh-huh, {STR_VAR_1} it is!\n"
-	.string "OK, A-OK!\l"
-	.string "I'll go show my mettle, like, jam!\p"
-	.string "All right, I'll look to you as my mentor!\n"
-	.string "Adios!$"
-
-gText_082B8F45:: @ 82B8F45
-	.string "Oh, hey, {PLAYER}{KUN}, right?\n"
-	.string "The police were looking for you!\p"
-	.string "… … …\n"
-	.string "Of course I'm lying!\p"
-	.string "Me, I'm {STR_VAR_1}. Despite the way\n"
-	.string "I look, I'm the POKéMON CHAMPION!\l"
-	.string "…That's a lie, too!\p"
-	.string "This is no lie, though.\n"
-	.string "I'm not very good at battling.\p"
-	.string "So, how about you becoming my master\n"
-	.string "about all things POKéMON?$"
-
-gText_082B905F:: @ 82B905F
-	.string "If you're going to act cold like that,\n"
-	.string "I'll show you what I'll do!\p"
-	.string "Waaah! Waaah! Waaah!\n"
-	.string "Hiccup!\p"
-	.string "Hahaha, that was my FAKE TEARS!\p"
-	.string "Come on, will you please be\n"
-	.string "my POKéMON master?$"
-
-gText_082B910E:: @ 82B910E
-	.string "Yippee!\n"
-	.string "I'll buy you a boat for that!\p"
-	.string "Of course I'm lying again!\n"
-	.string "But… Thank you, master!\p"
-	.string "You know how there's Level 50 and\n"
-	.string "Open Level at the BATTLE TOWER?\p"
-	.string "I'm having trouble deciding which\n"
-	.string "level I should challenge…\p"
-	.string "Can you decide for me, master?$"
-
-gText_082B9204:: @ 82B9204
-	.string "Okay, so {STR_VAR_1} is better!\n"
-	.string "I'll go to the other level, then!\p"
-	.string "Just kidding!\n"
-	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
-	.string "Thanks, master!\n"
-	.string "I hope you'll keep teaching me!$"
-
-gText_082B929C:: @ 82B929C
-	.string "A-H-O-Y!\n"
-	.string "And that spells ahoy, and it means hi!\p"
-	.string "I'm {STR_VAR_1}, the rappin' SAILOR\n"
-	.string "am I!\p"
-	.string "Your turn now, tell me a little about\n"
-	.string "yourself, give it a try!\p"
-	.string "Uh-huh, uh-huh!\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}'s your name,\l"
-	.string "and POKéMON's your game!\p"
-	.string "And you're at a delicate age\n"
-	.string "when all the world's your stage!\p"
-	.string "Anyway, I just want to say,\n"
-	.string "that you're the tenth TRAINER\l"
-	.string "I've spoken to today.\p"
-	.string "Let's make that a celebration!\n"
-	.string "Become my mentor for commemoration!$"
-
-gText_082B9438:: @ 82B9438
-	.string "But!\n"
-	.string "You have to work with me!\p"
-	.string "Don't be such a tease!\n"
-	.string "Become my mentor, please!$"
-
-gText_082B9488:: @ 82B9488
-	.string "That's it!\n"
-	.string "{PLAYER}, you've got the spirit!\p"
-	.string "So here's my first question\n"
-	.string "that begs your suggestion!\p"
-	.string "It's about the BATTLE TOWER,\n"
-	.string "and it hinges on my power!\p"
-	.string "Level 50 and Open Level there be,\n"
-	.string "which is the one that's good for me?$"
-
-gText_082B9564:: @ 82B9564
-	.string "Okay, {STR_VAR_1} it is, you say!\n"
-	.string "I'll go and take it on my way!\p"
-	.string "If it's advice I ever need,\n"
-	.string "{PLAYER}, your word I'll always heed!$"
-
-gText_082B95D8:: @ 82B95D8
-	.string "Say, hey, aren't you {PLAYER}?\n"
-	.string "What should I do? Talk to you?\l"
-	.string "Why not? I'm already talking to you!\p"
-	.string "{PLAYER}, are you surprised at me?\n"
-	.string "I'd better tell you who I happen to be!\p"
-	.string "{STR_VAR_1} is what you can call me.\n"
-	.string "The brightest star in guitardom,\l"
-	.string "that's me!\p"
-	.string "Are you receiving me?\n"
-	.string "You are receiving me!\p"
-	.string "My luck's at its best,\n"
-	.string "I'll hit you with a request!\p"
-	.string "{PLAYER}, let me be your underling!\n"
-	.string "I want you to teach me everything!$"
-
-gText_082B9763:: @ 82B9763
-	.string "You're turning me down, then?\n"
-	.string "I'll just have to ask you again!\p"
-	.string "{PLAYER}, I beg to be your underling!\n"
-	.string "I need you to teach me everything!$"
-
-gText_082B97E5:: @ 82B97E5
-	.string "Lucky, yeah, woohoo!\n"
-	.string "Should I pop a question to you?\p"
-	.string "Since we're near the BATTLE TOWER,\n"
-	.string "how about a question about its power?\p"
-	.string "Of the choices you see,\n"
-	.string "which is the right one for me?$"
-
-gText_082B989A:: @ 82B989A
-	.string "If {STR_VAR_1} is what you suggest,\n"
-	.string "it must be the very best!\p"
-	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
-	.string "but don't you forget about me.\p"
-	.string "See you again, my smart friend!$"
-
-gText_082B992D:: @ 82B992D
-	.string "Oh, hi! You there!\n"
-	.string "Can I get you to massage my shoulder?\p"
-	.string "…Yes, there! That's it!\n"
-	.string "Ouch, ouch! Oooh, that feels great!\p"
-	.string "My name's {STR_VAR_1}.\n"
-	.string "I take karate training, but my body's\l"
-	.string "not built to take the abuse…\p"
-	.string "I decided I'll battle POKéMON and\n"
-	.string "toughen myself up.\p"
-	.string "You're {PLAYER}{KUN}, aren't you?\n"
-	.string "The POKéMON LEAGUE CHAMP?\p"
-	.string "Listen, can I get you to give me\n"
-	.string "advice?$"
-
-gText_082B9A84:: @ 82B9A84
-	.string "Oh, why?\p"
-	.string "I won't be a big bother, I promise!\n"
-	.string "Please?$"
-
-gText_082B9AB9:: @ 82B9AB9
-	.string "Thank you. Mighty good of you!\n"
-	.string "…Cough! Cough!\p"
-	.string "Oogh, I have to toughen up quick…\p"
-	.string "I'll be heading off to the BATTLE TOWER\n"
-	.string "right away, but what would be better\l"
-	.string "for me? Level 50 or Open Level?$"
-
-gText_082B9B76:: @ 82B9B76
-	.string "Hm, all right. That's {STR_VAR_1}.\n"
-	.string "I'll go there right away.\p"
-	.string "I hope I can keep hitting you up for\n"
-	.string "help--after all, you're my mentor!$"
-
-gText_082B9BF2:: @ 82B9BF2
-	.string "Er… Um…\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}…?\p"
-	.string "Please, don't look at me that way.\n"
-	.string "You're making me all self-conscious.\p"
-	.string "I… I'm {STR_VAR_1}.\p"
-	.string "I'm really embarrassed to say this,\n"
-	.string "but I explore ancient ruins and such.\p"
-	.string "I'm even more embarrassed to admit\n"
-	.string "I'm interested in the BATTLE FRONTIER.\p"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, you have a reputation as\n"
-	.string "a tough TRAINER…\p"
-	.string "It's hard for me to say this,\n"
-	.string "but I want to ask something.\p"
-	.string "Could you become my teacher and\n"
-	.string "give me advice?$"
-
-gText_082B9D83:: @ 82B9D83
-	.string "Please don't brush me off like this!\n"
-	.string "I can't live with the humiliation.\p"
-	.string "Please become my teacher!\n"
-	.string "I need your advice!$"
-
-gText_082B9DF9:: @ 82B9DF9
-	.string "Th-thank you…\p"
-	.string "But please don't look at me like that.\n"
-	.string "It makes me all flustered.\p"
-	.string "Please, answer me without looking\n"
-	.string "at my eyes.\p"
-	.string "At the BATTLE TOWER…\n"
-	.string "Which level should I attempt?$"
-
-gText_082B9EAA:: @ 82B9EAA
-	.string "Oh… Okay!\n"
-	.string "I'll try my hand at that.\p"
-	.string "I hope I can make a valiant challenge\n"
-	.string "without getting all flustered…\p"
-	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
-	.string "If we meet again, I hope you will be\l"
-	.string "as helpful.$"
-
-gText_082B9F55:: @ 82B9F55
-	.string "Hm? You appear to be {PLAYER}{KUN}…\n"
-	.string "But are you really real?\p"
-	.string "You may call me {STR_VAR_1}.\p"
-	.string "I have been toying with the idea of\n"
-	.string "apprenticing under a strong TRAINER.\p"
-	.string "So, I must say I'm lucky you came along!\n"
-	.string "…You really are {PLAYER}{KUN}, yes?\p"
-	.string "No, no, if you are real, it's fine.\n"
-	.string "I merely want you to recognize me\l"
-	.string "as your apprentice.$"
-
-gText_082BA084:: @ 82BA084
-	.string "Oh?\n"
-	.string "But what would compel you to refuse?\p"
-	.string "I apologize for being skeptical about\n"
-	.string "your identity.\p"
-	.string "Please accept my apology and\n"
-	.string "accept me as your apprentice.$"
-
-gText_082BA11D:: @ 82BA11D
-	.string "You really are accepting me?\n"
-	.string "I don't wish to celebrate prematurely.\p"
-	.string "If it is true, I apologize.\n"
-	.string "But now, I need your advice.\p"
-	.string "If I were to enter the BATTLE TOWER,\n"
-	.string "what would be worthy of me?\l"
-	.string "Level 50 or Open Level?$"
-
-gText_082BA1F3:: @ 82BA1F3
-	.string "{STR_VAR_1}?\n"
-	.string "Are you certain?\p"
-	.string "I see. If that's the case, that's fine.\n"
-	.string "I thank you for your time.\p"
-	.string "I realize I can annoy, but it delights\n"
-	.string "me that you have accepted me.\p"
-	.string "Let us meet again!$"
-
-gText_082BA2A3:: @ 82BA2A3
-	.string "Sigh… Sob…\n"
-	.string "Oh, {PLAYER}!\p"
-	.string "I'm all tangled up in a dilemma\n"
-	.string "that I can't decide.\p"
-	.string "I can't decide what I should make\n"
-	.string "my {STR_VAR_1} hold.\p"
-	.string "Please tell me, {PLAYER}.\n"
-	.string "What item should I make it hold?$"
-
-gText_082BA34E:: @ 82BA34E
-	.string "Oh, really? I shouldn't make\n"
-	.string "my {STR_VAR_1} hold anything?$"
-
-gText_082BA380:: @ 82BA380
-	.string "Oh, okay! I'm delighted it's settled!\n"
-	.string "Awesome! Wicked! Awoooh!\p"
-	.string "Thank you so much!$"
-
-gText_082BA3D2:: @ 82BA3D2
-	.string "Oh, I'm so glad…\n"
-	.string "I think I have that {STR_VAR_1}, too.\p"
-	.string "I'm delighted it's settled!\n"
-	.string "Awesome! Wicked! Awoooh!\p"
-	.string "Thank you so much!$"
-
-gText_082BA448:: @ 82BA448
-	.string "Waaaah! Please don't be mean!\p"
-	.string "That item {STR_VAR_1} was already\n"
-	.string "recommended to me before, sob…\p"
-	.string "Or do you mean I shouldn't make\n"
-	.string "my {STR_VAR_2} hold anything?$"
-
-gText_082BA4D3:: @ 82BA4D3
-	.string "Yay! It's {PLAYER}!\n"
-	.string "Great! I wanted to ask you something!\p"
-	.string "Do you make your POKéMON hold items?\n"
-	.string "I want to make mine hold items, but…\p"
-	.string "What item would be good for\n"
-	.string "{STR_VAR_1} to hold?\p"
-	.string "What do you think?$"
-
-gText_082BA58C:: @ 82BA58C
-	.string "Huh? You mean my {STR_VAR_1} doesn't\n"
-	.string "have to hold anything?$"
-
-gText_082BA5BF:: @ 82BA5BF
-	.string "Oh, I get it! I'll do that!\n"
-	.string "Thanks for teaching me!$"
-
-gText_082BA5F3:: @ 82BA5F3
-	.string "Oh, wow! One {STR_VAR_1}, huh?\n"
-	.string "Okay, I'll do that!\p"
-	.string "Thanks for teaching me!$"
-
-gText_082BA635:: @ 82BA635
-	.string "Oh, uh, no, that's not what I meant.\n"
-	.string "I want to know about a different item\l"
-	.string "than the ones I already know.\p"
-	.string "Or do you mean that my POKéMON doesn't\n"
-	.string "have to hold anything this time?$"
-
-gText_082BA6E6:: @ 82BA6E6
-	.string "{PLAYER}, hello!\n"
-	.string "It's about my {STR_VAR_1}…\p"
-	.string "I want to make it hold a good item.\n"
-	.string "What would be good for it?$"
-
-gText_082BA742:: @ 82BA742
-	.string "Oh, then my {STR_VAR_1} doesn't have\n"
-	.string "to hold anything?$"
-
-gText_082BA770:: @ 82BA770
-	.string "Okay, I got it!\n"
-	.string "See you again!$"
-
-gText_082BA78F:: @ 82BA78F
-	.string "Oh, the item {STR_VAR_1}?\n"
-	.string "Understood!\p"
-	.string "I'll do my best to find one!\n"
-	.string "See you again!$"
-
-gText_082BA7D8:: @ 82BA7D8
-	.string "Somebody taught me about\n"
-	.string "the {STR_VAR_1} already.\p"
-	.string "I want my POKéMON to hold a different\n"
-	.string "kind of item.\p"
-	.string "Or do you think {STR_VAR_2} doesn't\n"
-	.string "have to hold anything?$"
-
-gText_082BA867:: @ 82BA867
-	.string "Hello, {PLAYER}…\n"
-	.string "I'm sorry to disturb you, but I have\l"
-	.string "something else I wanted to ask you.\p"
-	.string "I don't think I'm good enough to win\n"
-	.string "matches on my own, so I'm thinking of\l"
-	.string "making my {STR_VAR_1} hold an item.\p"
-	.string "But I don't know what would be good.\p"
-	.string "{PLAYER}, please, could you decide\n"
-	.string "for me?$"
-
-gText_082BA96B:: @ 82BA96B
-	.string "A POKéMON belonging to someone like me\n"
-	.string "would be better off without an item?$"
-
-gText_082BA9B7:: @ 82BA9B7
-	.string "I understand…\n"
-	.string "You're saying I shouldn't rely on items.\l"
-	.string "I'll do my best not to!\p"
-	.string "Thank you very much!$"
-
-gText_082BAA1B:: @ 82BAA1B
-	.string "The item {STR_VAR_1}, okay.\n"
-	.string "I'm not sure if I can get one…\l"
-	.string "No! I'll do my best to get it.\p"
-	.string "Thank you very much!$"
-
-gText_082BAA81:: @ 82BAA81
-	.string "Oh, but…\n"
-	.string "I think I've heard about that before…\p"
-	.string "Is it maybe because I haven't handled\n"
-	.string "the item {STR_VAR_1} very well?\p"
-	.string "Or do you mean I shouldn't make\n"
-	.string "my {STR_VAR_2} hold anything?$"
-
-gText_082BAB22:: @ 82BAB22
-	.string "Oh, {PLAYER}{KUN}.\n"
-	.string "There's something I wanted to ask you.\p"
-	.string "You know how you decided which\n"
-	.string "POKéMON I should have for me?\p"
-	.string "But I never asked you what item\n"
-	.string "it should be holding.\p"
-	.string "Since you already gave me advice,\n"
-	.string "how about seeing this to the end?\p"
-	.string "What would be good? I want to make\n"
-	.string "my {STR_VAR_1} hold something.$"
-
-gText_082BAC43:: @ 82BAC43
-	.string "Oh! So my {STR_VAR_1} should do\n"
-	.string "the best it can empty-handed?$"
-
-gText_082BAC78:: @ 82BAC78
-	.string "If you think that's best, I'll do that.\p"
-	.string "Knowing that you made the decision,\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, I won't be so upset if\l"
-	.string "I lose.\p"
-	.string "Okay, I'll look to you for advice again.\n"
-	.string "Bye!$"
-
-gText_082BAD17:: @ 82BAD17
-	.string "The item {STR_VAR_1}, huh?\n"
-	.string "Not bad. I'll use it!\p"
-	.string "Knowing that you made the decision,\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, I won't be so upset if\l"
-	.string "I lose.\p"
-	.string "Okay, I'll look to you for advice again.\n"
-	.string "Bye!$"
-
-gText_082BADB6:: @ 82BADB6
-	.string "Huh? What are you saying?\n"
-	.string "You told me about the {STR_VAR_1}\l"
-	.string "already before.\p"
-	.string "Or do you mean my {STR_VAR_2} should\n"
-	.string "do the best it can empty-handed?$"
-
-gText_082BAE36:: @ 82BAE36
-	.string "Yo, {PLAYER}{KUN}!\p"
-	.string "We're both busy, but we seem to run\n"
-	.string "into each other often anyway!\p"
-	.string "Today I have to do some walking,\n"
-	.string "cleaning, and brushing.\p"
-	.string "I haven't even had the time to buy\n"
-	.string "my precious {STR_VAR_1} anything.\p"
-	.string "I don't have any time, so how about\n"
-	.string "giving me advice on what I should make\l"
-	.string "my {STR_VAR_1} hold?$"
-
-gText_082BAF4E:: @ 82BAF4E
-	.string "Oh, so me being a busy guy, you say\n"
-	.string "my {STR_VAR_1} doesn't need anything?$"
-
-gText_082BAF8F:: @ 82BAF8F
-	.string "Okay, gotcha.\n"
-	.string "I won't need any time for that.\p"
-	.string "Thanks today!\n"
-	.string "See you around!$"
-
-gText_082BAFDB:: @ 82BAFDB
-	.string "Okay, gotcha.\n"
-	.string "I'll find time somehow and find\l"
-	.string "that {STR_VAR_1} you recommended.\p"
-	.string "I'm glad I met a good mentor in you.\n"
-	.string "Thanks! See you around!$"
-
-gText_082BB05F:: @ 82BB05F
-	.string "Huh? I already know about\n"
-	.string "that {STR_VAR_1}.\p"
-	.string "Oh, right, I get it.\n"
-	.string "So me being a busy guy, you say\l"
-	.string "my {STR_VAR_2} doesn't need anything?$"
-
-gText_082BB0D4:: @ 82BB0D4
-	.string "Hiya, {PLAYER}! It's me!\n"
-	.string "I need to tap your mind again today.\l"
-	.string "Please, I need your advice!\p"
-	.string "Drum roll, please!\n"
-	.string "The question I have is…\p"
-	.string "If I want to make my {STR_VAR_1} hold\n"
-	.string "an item, what should it be?$"
-
-gText_082BB18C:: @ 82BB18C
-	.string "Is that right? My {STR_VAR_1} doesn't\n"
-	.string "need to hold an item, you're saying.$"
-
-gText_082BB1CE:: @ 82BB1CE
-	.string "Okay, that's what I'll do!\p"
-	.string "I guess that's about all I wanted\n"
-	.string "to ask you today.\p"
-	.string "Let's meet here again, okay?\n"
-	.string "Thanks!$"
-
-gText_082BB242:: @ 82BB242
-	.string "Uh-huh! One {STR_VAR_1}.\n"
-	.string "What a cool choice!\l"
-	.string "I'll definitely try that!\p"
-	.string "I guess that's about all I wanted\n"
-	.string "to ask you today.\p"
-	.string "Let's meet here again, okay?\n"
-	.string "Thanks!$"
-
-gText_082BB2D9:: @ 82BB2D9
-	.string "Ahahah! That's silly!\n"
-	.string "You already told me about that\l"
-	.string "{STR_VAR_1} before!\p"
-	.string "Are you feeling okay, {PLAYER}?\p"
-	.string "Oh, wait! My {STR_VAR_2} doesn't\n"
-	.string "need to hold an item, you're saying.$"
-
-gText_082BB370:: @ 82BB370
-	.string "Hello, {PLAYER}. I hope you've been\n"
-	.string "keeping well.\p"
-	.string "May I approach you for advice?\p"
-	.string "In a recent battle, my opponent\n"
-	.string "seemed to have given his POKéMON\l"
-	.string "an item to hold.\p"
-	.string "As a result, I was defeated…\p"
-	.string "I don't wish to be left behind.\n"
-	.string "I would like to make my {STR_VAR_1}\l"
-	.string "hold an item, too.\p"
-	.string "It would please me if you could decide\n"
-	.string "what would be right for my POKéMON…$"
-
-gText_082BB4C3:: @ 82BB4C3
-	.string "In other words… My POKéMON has\n"
-	.string "no need to hold an item?$"
-
-gText_082BB4FB:: @ 82BB4FB
-	.string "I understand clearly now!\n"
-	.string "I will keep trying like this.\p"
-	.string "Thank you, {PLAYER}.\n"
-	.string "I hope I can count on you again.\l"
-	.string "Please take care!$"
-
-gText_082BB575:: @ 82BB575
-	.string "One {STR_VAR_1} it is!\n"
-	.string "I will order it right away.\p"
-	.string "Thank you, {PLAYER}.\n"
-	.string "I hope I can count on you again.\l"
-	.string "Please take care!$"
-
-gText_082BB5E1:: @ 82BB5E1
-	.string "You've already told me about that,\n"
-	.string "and I already have it.\p"
-	.string "Or are you saying… My POKéMON has\n"
-	.string "no need to hold an item?$"
-
-gText_082BB656:: @ 82BB656
-	.string "Eek! {PLAYER}!\n"
-	.string "I… I'm overjoyed to see you again!\p"
-	.string "Oh-oh-oh! There's something I just\n"
-	.string "had to ask you, {PLAYER}!\p"
-	.string "Please decide what my {STR_VAR_1}\n"
-	.string "should be holding!$"
-
-gText_082BB6E5:: @ 82BB6E5
-	.string "Oh, wow! I didn't expect that answer!\n"
-	.string "So, a hold item isn't necessary?$"
-
-gText_082BB72C:: @ 82BB72C
-	.string "Perfectly understood!\n"
-	.string "I'll keep at this without an item!\p"
-	.string "I hope you'll be willing to teach me\n"
-	.string "some more another time.$"
-
-gText_082BB7A2:: @ 82BB7A2
-	.string "{STR_VAR_1}! I'll use that!\p"
-	.string "Um… Could it be, {PLAYER}, you also\n"
-	.string "make your POKéMON hold that item?\p"
-	.string "I'll be sure to get it!\n"
-	.string "I hope you'll be willing to teach me\l"
-	.string "some more another time.$"
-
-gText_082BB84A:: @ 82BB84A
-	.string "Oh? You recommended that\n"
-	.string "{STR_VAR_1} before, too.\p"
-	.string "Or is it the best thing to hold?\n"
-	.string "Or do you mean that my {STR_VAR_2}\l"
-	.string "doesn't need anything to hold?$"
-
-gText_082BB8CD:: @ 82BB8CD
-	.string "Hola!\n"
-	.string "My maestro, {PLAYER}{KUN}!\p"
-	.string "I want to hit you up for advice on\n"
-	.string "POKéMON tools.\p"
-	.string "What do you think would be good for\n"
-	.string "my {STR_VAR_1} to hold?\p"
-	.string "Don't be shy now.\n"
-	.string "Let's blurt it out!$"
-
-gText_082BB970:: @ 82BB970
-	.string "Oh? So, you're saying my {STR_VAR_1}\n"
-	.string "can win without holding any item?$"
-
-gText_082BB9AE:: @ 82BB9AE
-	.string "Si, bueno!\n"
-	.string "I'll give it my best shot, like, slam!\p"
-	.string "All right, thanks, as always!\n"
-	.string "Adios!$"
-
-gText_082BBA05:: @ 82BBA05
-	.string "Uh-huh, that's one {STR_VAR_1}?\n"
-	.string "Si, bueno!\l"
-	.string "I'll go find me one, like, bam!\p"
-	.string "All right, thanks, as always!\n"
-	.string "Adios!$"
-
-gText_082BBA6C:: @ 82BBA6C
-	.string "No, no! You already told me about\n"
-	.string "that {STR_VAR_1} thing before.\p"
-	.string "Oh, now wait just one minute here…\n"
-	.string "So, you're saying my {STR_VAR_2}\l"
-	.string "can win without holding any item?$"
-
-gText_082BBB01:: @ 82BBB01
-	.string "{PLAYER}{KUN}, something unbelievable\n"
-	.string "has happened!\p"
-	.string "I woke up this morning, and my POKéMON\n"
-	.string "had 10 NUGGETS!\p"
-	.string "Of course I'm lying!\n"
-	.string "Wahahaha!\p"
-	.string "This is no lie, though.\n"
-	.string "I'm not very good at thinking about\l"
-	.string "what items POKéMON should hold.\p"
-	.string "So, how about deciding for me what\n"
-	.string "my {STR_VAR_1} should hold, master?$"
-
-gText_082BBC1C:: @ 82BBC1C
-	.string "What's that mean?\n"
-	.string "Don't make it hold anything?$"
-
-gText_082BBC4B:: @ 82BBC4B
-	.string "Okay, so it shouldn't hold anything.\n"
-	.string "Then, I'd better get something for it!\p"
-	.string "Just kidding!\n"
-	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
-	.string "Thanks, master!\n"
-	.string "I hope you'll keep teaching me!$"
-
-gText_082BBCF6:: @ 82BBCF6
-	.string "Okay, so it's one {STR_VAR_1}!\n"
-	.string "I'll make it hold anything but that!\p"
-	.string "Just kidding!\n"
-	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
-	.string "Thanks, master!\n"
-	.string "I hope you'll keep teaching me!$"
-
-gText_082BBD90:: @ 82BBD90
-	.string "Um, you told me about that before,\n"
-	.string "didn't you?\p"
-	.string "Isn't there something else?\p"
-	.string "Or do you mean, don't make\n"
-	.string "my {STR_VAR_2} hold anything?$"
-
-gText_082BBE0B:: @ 82BBE0B
-	.string "A-H-O-Y!\n"
-	.string "And that spells ahoy!\p"
-	.string "The rappin' SAILOR am I!\n"
-	.string "I present to you a question\l"
-	.string "that's pretty fly!\p"
-	.string "It's an item question\n"
-	.string "that begs your suggestion!\p"
-	.string "My {STR_VAR_1} needs an item to hold,\n"
-	.string "What should it be, if I may be bold?$"
-
-gText_082BBEE5:: @ 82BBEE5
-	.string "Is that right?\n"
-	.string "My {STR_VAR_1} doesn't need to be\l"
-	.string "holding anything tight?$"
-
-gText_082BBF25:: @ 82BBF25
-	.string "Okay, I hear you, sure I do!\n"
-	.string "My POKéMON will go empty-handed, too!\p"
-	.string "If it's advice I ever need,\n"
-	.string "{PLAYER}, your word I'll always heed!$"
-
-gText_082BBFA4:: @ 82BBFA4
-	.string "Okay, one {STR_VAR_1},\n"
-	.string "that's what I'll use.\l"
-	.string "I was right to make you choose!\p"
-	.string "If it's advice I ever need,\n"
-	.string "{PLAYER}, your word I'll always heed!$"
-
-gText_082BC024:: @ 82BC024
-	.string "Okay, one {STR_VAR_1}, you say?\n"
-	.string "You told me that the other day.\l"
-	.string "I need a new idea, a brand new way.\p"
-	.string "Or, what, is that right?\n"
-	.string "My POKéMON doesn't need to hold\l"
-	.string "anything tight?$"
-
-gText_082BC0C8:: @ 82BC0C8
-	.string "Say, hey, {PLAYER}!\n"
-	.string "I found you again today!\p"
-	.string "What should I do? Get your advice?\n"
-	.string "Why not? I'm already talking to you!\p"
-	.string "{PLAYER}, are you getting sick of me?\n"
-	.string "Nah, no way, that can't be.\p"
-	.string "Will you hear me out?\n"
-	.string "I'm looking for advice--that's what\l"
-	.string "I'm talking about.\p"
-	.string "It's about a hold item for\n"
-	.string "my {STR_VAR_1} that'd be good.\l"
-	.string "My indecision is making me brood.$"
-
-gText_082BC213:: @ 82BC213
-	.string "My {STR_VAR_1} needs nothing?\n"
-	.string "Doesn't need to hold anything?$"
-
-gText_082BC247:: @ 82BC247
-	.string "If holding nothing is the best,\n"
-	.string "I'll do as you suggest!\p"
-	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
-	.string "but don't you forget about me.\p"
-	.string "See you again, my smart friend!$"
-
-gText_082BC2DD:: @ 82BC2DD
-	.string "If holding that {STR_VAR_1} is\n"
-	.string "the best, I'll do as you suggest!\p"
-	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
-	.string "but don't you forget about me.\p"
-	.string "See you again, my smart friend!$"
-
-gText_082BC373:: @ 82BC373
-	.string "Haven't I heard about that\n"
-	.string "{STR_VAR_1} before?\l"
-	.string "I'm certain I have, that's for sure!\p"
-	.string "I need a new something!\n"
-	.string "Or, my {STR_VAR_2} needs nothing?\l"
-	.string "Doesn't need to hold anything?$"
-
-gText_082BC40E:: @ 82BC40E
-	.string "Gwah! Ouch! {PLAYER}{KUN}, my arm's broken!\n"
-	.string "Don't touch it, please!\p"
-	.string "I must've broken it while I was trying\n"
-	.string "out different hold items with my posse\l"
-	.string "of POKéMON.\p"
-	.string "So, things being this way,\n"
-	.string "I need you to decide for me.\p"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, what do you think would be\n"
-	.string "good for my {STR_VAR_1} to hold?$"
-
-gText_082BC514:: @ 82BC514
-	.string "Ouch…\p"
-	.string "So your suggestion is my {STR_VAR_1}\n"
-	.string "doesn't have to hold anything?$"
-
-gText_082BC555:: @ 82BC555
-	.string "Hm, all right. That would be easier\n"
-	.string "for me, the way things are now.\p"
-	.string "I hope I can keep hitting you up\n"
-	.string "for help like this.$"
-
-gText_082BC5CE:: @ 82BC5CE
-	.string "Hm, all right. That's one {STR_VAR_1}.\n"
-	.string "My POKéMON's arm is fine, so I'll make\l"
-	.string "it hold that item right away.\p"
-	.string "I hope I can keep hitting you up\n"
-	.string "for help like this.$"
-
-gText_082BC666:: @ 82BC666
-	.string "No, no, you told me about that\n"
-	.string "{STR_VAR_1} before, remember?\p"
-	.string "How about telling me something\n"
-	.string "even better?\p"
-	.string "Oh, wait a second.\n"
-	.string "So your suggestion is my {STR_VAR_2}\l"
-	.string "doesn't have to hold anything?$"
-
-gText_082BC714:: @ 82BC714
-	.string "Er… Um…\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}…\p"
-	.string "Please, don't look at me that way.\n"
-	.string "My POKéMON don't have anything.\p"
-	.string "I… I'm really embarrassed about this,\n"
-	.string "but I really need your advice.\p"
-	.string "I can't decide what hold item would\n"
-	.string "make my {STR_VAR_1} strong.\p"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, what do you think would\n"
-	.string "be good?$"
-
-gText_082BC808:: @ 82BC808
-	.string "Oh… Then, you think it would be better\n"
-	.string "if my {STR_VAR_1} didn't have an item?$"
-
-gText_082BC84D:: @ 82BC84D
-	.string "Oh… Okay!\n"
-	.string "I'll go without an item.\p"
-	.string "This is nerve-racking, though.\n"
-	.string "Wouldn't it be too cool?\p"
-	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
-	.string "If we meet again, I hope you will be\l"
-	.string "as helpful.$"
-
-gText_082BC8EA:: @ 82BC8EA
-	.string "Oh… Okay!\n"
-	.string "I'll go with that {STR_VAR_1}.\p"
-	.string "This is nerve-racking, though.\n"
-	.string "Wouldn't it be too cool?\p"
-	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
-	.string "If we meet again, I hope you will be\l"
-	.string "as helpful.$"
-
-gText_082BC984:: @ 82BC984
-	.string "B-but I already heard about that.\p"
-	.string "Please don't brush me off like this!\n"
-	.string "I can't live with the humiliation.\p"
-	.string "Oh… Am I jumping to conclusions?\n"
-	.string "Do you think it would be better if\l"
-	.string "my {STR_VAR_2} didn't have an item?$"
-
-gText_082BCA4D:: @ 82BCA4D
-	.string "Hm? You appear to be {PLAYER}{KUN}…\n"
-	.string "But are you really?\l"
-	.string "Perhaps you're a twin?\p"
-	.string "Oh, no, no, no, don't worry!\n"
-	.string "If you really are {PLAYER}, please\l"
-	.string "forget about my rudeness.\p"
-	.string "What I would like is some more of\n"
-	.string "your fine advice.\p"
-	.string "I have here my {STR_VAR_1} that I wish\n"
-	.string "to make hold a convenient item.\p"
-	.string "What would be worthy of it?$"
-
-gText_082BCB75:: @ 82BCB75
-	.string "It's better if it held nothing?\n"
-	.string "Are you certain?$"
-
-gText_082BCBA6:: @ 82BCBA6
-	.string "I see. If that's the case, that's fine.\n"
-	.string "I thank you for your time.\p"
-	.string "Let us meet again!$"
-
-gText_082BCBFC:: @ 82BCBFC
-	.string "One {STR_VAR_1}?\n"
-	.string "Are you certain?\p"
-	.string "I see. If that's the case, that's fine.\n"
-	.string "I thank you for your time.\p"
-	.string "I do hope my POKéMON will be able to\n"
-	.string "put it to good use.\p"
-	.string "Let us meet again!$"
-
-gText_082BCCA4:: @ 82BCCA4
-	.string "No, no, wait a minute.\n"
-	.string "I believe you taught me that before.\p"
-	.string "I would like you to recommend\n"
-	.string "something different this time.\p"
-	.string "Perhaps you're suggesting that\n"
-	.string "my {STR_VAR_2} should hold nothing?\l"
-	.string "Are you certain?$"
-
-gText_082BCD68:: @ 82BCD68
-	.string "Waah, {PLAYER}!\n"
-	.string "I have a dilemma, sob…\p"
-	.string "I want to begin battling other people,\n"
-	.string "but I don't know what to do.\p"
-	.string "How should I line up my POKéMON\n"
-	.string "so they'll be at their strongest?\p"
-	.string "Please tell me, {PLAYER}.\n"
-	.string "If you were me, which of these POKéMON\l"
-	.string "would you send out first?$"
-
-gText_082BCE64:: @ 82BCE64
-	.string "My {STR_VAR_1} should go first?\n"
-	.string "Waaaaah!\p"
-	.string "Oh! I'm so sorry!\n"
-	.string "You've made me happy by choosing\l"
-	.string "my first POKéMON, and it's made me cry…\p"
-	.string "Thank you so much!$"
-
-gText_082BCEF2:: @ 82BCEF2
-	.string "Yay! It's {PLAYER}!\n"
-	.string "Great! I wanted to ask you something!\p"
-	.string "Um, of my POKéMON, which do you\n"
-	.string "think should go out first?$"
-
-gText_082BCF61:: @ 82BCF61
-	.string "My {STR_VAR_1}? That's true.\n"
-	.string "Okay, I'll do that!\p"
-	.string "Thanks for teaching me!$"
-
-gText_082BCFA1:: @ 82BCFA1
-	.string "{PLAYER}, hello!\p"
-	.string "I think, in a battle, it's very important\n"
-	.string "which POKéMON comes out first.\p"
-	.string "Out of the POKéMON that I have,\n"
-	.string "which would be good to send out first?$"
-
-gText_082BD03C:: @ 82BD03C
-	.string "My {STR_VAR_1} goes first?\n"
-	.string "Okay, I got it!\p"
-	.string "See you again!$"
-
-gText_082BD06D:: @ 82BD06D
-	.string "Hello, {PLAYER}…\n"
-	.string "I'm sorry to disturb you again with\l"
-	.string "another question.\p"
-	.string "I have so little confidence, I don't\n"
-	.string "know what I'd do without you, {PLAYER}.\p"
-	.string "It may be a waste of time for me to\n"
-	.string "even worry about it, but I just can't\l"
-	.string "decide something…\p"
-	.string "Which of my POKéMON should I send\n"
-	.string "out first in a battle?$"
-
-gText_082BD18A:: @ 82BD18A
-	.string "My {STR_VAR_1}?\n"
-	.string "Understood!\p"
-	.string "I can't believe that you would bother\n"
-	.string "to answer my questions so often!\p"
-	.string "I'm so grateful that you would even\n"
-	.string "speak with me… Thank you!$"
-
-gText_082BD222:: @ 82BD222
-	.string "Oh, {PLAYER}{KUN}! It's me!\n"
-	.string "I'm so glad to see you because I have\l"
-	.string "this little problem.\p"
-	.string "I can't decide how my POKéMON should\n"
-	.string "be lined up. Could you decide for me?\p"
-	.string "Oh, you don't need to decide the whole\n"
-	.string "party right now.\p"
-	.string "How about deciding just the first\n"
-	.string "POKéMON for me?$"
-
-gText_082BD325:: @ 82BD325
-	.string "My {STR_VAR_1}? That's great!\p"
-	.string "Knowing that you made the decision,\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, I won't be so upset if\l"
-	.string "I lose.\p"
-	.string "Okay, I'll look to you for advice again.\n"
-	.string "Bye!$"
-
-gText_082BD3B1:: @ 82BD3B1
-	.string "Hi, my teacher {PLAYER}{KUN}!\n"
-	.string "I'm busy again today!\p"
-	.string "I have to do some cycling, shopping,\n"
-	.string "and humming.\p"
-	.string "I haven't even had the time to decide\n"
-	.string "how to line up my POKéMON team.\p"
-	.string "So, how about checking out my team?\n"
-	.string "Which one should go first?$"
-
-gText_082BD493:: @ 82BD493
-	.string "Okay, gotcha.\n"
-	.string "I have enough time at least to put\l"
-	.string "my {STR_VAR_1} at the head of the line!\p"
-	.string "Whoops, my girlfriend's waiting!\n"
-	.string "Thanks! See you around!$"
-
-gText_082BD51C:: @ 82BD51C
-	.string "Yoohoo! Hiya, {PLAYER}!\n"
-	.string "You always walk around looking tough!\p"
-	.string "Listen, I need something from you\n"
-	.string "again! It's the usual thing!\p"
-	.string "Drum roll, please!\n"
-	.string "The question I have is about my team.\p"
-	.string "Which POKéMON of mine should be first\n"
-	.string "to go out in a battle?$"
-
-gText_082BD609:: @ 82BD609
-	.string "Hmhm!\n"
-	.string "My {STR_VAR_1}, you say!\l"
-	.string "Thanks for a most cool answer!\p"
-	.string "I guess that's about all I wanted\n"
-	.string "to ask you today.\p"
-	.string "Let's meet here again, okay?\n"
-	.string "Thanks!$"
-
-gText_082BD697:: @ 82BD697
-	.string "Thank you so much for stopping to\n"
-	.string "chat with me, {PLAYER}.\p"
-	.string "I know I'm taking advantage of your\n"
-	.string "kindness, but may I ask for advice?\p"
-	.string "I would like you to decide on the order\n"
-	.string "of my POKéMON team.\p"
-	.string "It would please me if you could decide\n"
-	.string "which POKéMON should come first.$"
-
-gText_082BD797:: @ 82BD797
-	.string "My {STR_VAR_1} it is!\n"
-	.string "I will put it first right away!\p"
-	.string "Thank you, {PLAYER}.\n"
-	.string "I hope I can count on you again.\l"
-	.string "Please take care!$"
-
-gText_082BD806:: @ 82BD806
-	.string "Eek! {PLAYER}!\n"
-	.string "I… I'm overjoyed to see you again!\p"
-	.string "My POKéMON have become much\n"
-	.string "stronger!\p"
-	.string "But I don't always win. It seems to\n"
-	.string "depend on which POKéMON goes first.\p"
-	.string "{PLAYER}, please, I need your help!\p"
-	.string "Please decide which of my POKéMON\n"
-	.string "should go out first!$"
-
-gText_082BD8F5:: @ 82BD8F5
-	.string "Sigh… I'm overwhelmed with happiness…\p"
-	.string "It's like a dream having you decide\n"
-	.string "for me, {PLAYER}.\p"
-	.string "But perfectly understood!\n"
-	.string "I will go with my {STR_VAR_1} first!\p"
-	.string "I hope you'll be willing to teach me\n"
-	.string "some more another time.$"
-
-gText_082BD9BE:: @ 82BD9BE
-	.string "Hello, hello!\n"
-	.string "My mentor, {PLAYER}{KUN}!\l"
-	.string "Hit me with your sage advice today!\p"
-	.string "You see, I pulled together a team of\n"
-	.string "three POKéMON. So far so good.\p"
-	.string "But the team's battling order's not\n"
-	.string "settled yet.\p"
-	.string "This is where you come in, {PLAYER}{KUN}!\n"
-	.string "You decide which POKéMON leads off!\p"
-	.string "Don't be shy now.\n"
-	.string "Let's blurt it out!$"
-
-gText_082BDAE1:: @ 82BDAE1
-	.string "Uh-huh, my {STR_VAR_1} leads off!\n"
-	.string "OK, A-OK!\l"
-	.string "I'll reorder the lineup, like, wham!\p"
-	.string "All right, thanks, as always!\n"
-	.string "Adios!$"
-
-gText_082BDB4E:: @ 82BDB4E
-	.string "{PLAYER}{KUN}, listen!\n"
-	.string "It's a crisis!\p"
-	.string "My POKéMON, all three of them, go into\n"
-	.string "battle at once!\p"
-	.string "Of course that's impossible!\n"
-	.string "Wahahaha!\p"
-	.string "This is no lie, though.\n"
-	.string "I'm not very good at thinking about\l"
-	.string "how I should line up my POKéMON.\p"
-	.string "So, how about deciding for me which\n"
-	.string "POKéMON should go first, master?$"
-
-gText_082BDC6B:: @ 82BDC6B
-	.string "Okay, so it's my {STR_VAR_1} you chose?\n"
-	.string "I'll let any but that one go first!\p"
-	.string "Just kidding!\n"
-	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
-	.string "Thanks, master!\n"
-	.string "I hope you'll keep teaching me!$"
-
-gText_082BDD0D:: @ 82BDD0D
-	.string "A-H-O-Y!\n"
-	.string "And that spells ahoy!\p"
-	.string "The rappin' SAILOR am I!\n"
-	.string "I present to you a question\l"
-	.string "that's pretty fly!\p"
-	.string "It's a team lineup question\n"
-	.string "that begs your suggestion!\p"
-	.string "Out of this lot, which should go first\n"
-	.string "as the first on the spot?$"
-
-gText_082BDDEC:: @ 82BDDEC
-	.string "Okay, I hear you, sure I do!\n"
-	.string "I'll switch them up, that I'll do!\p"
-	.string "If it's advice I ever need,\n"
-	.string "{PLAYER}, your word I'll always heed!$"
-
-gText_082BDE68:: @ 82BDE68
-	.string "Yahoo, {PLAYER}!\n"
-	.string "How do you do?\p"
-	.string "What should I do? Go ahead and ask?\n"
-	.string "Uh-huh, I have something to ask!\l"
-	.string "Are you receiving me?\l"
-	.string "You are receiving me!\p"
-	.string "You have to decide, which of my\n"
-	.string "POKéMON is the first to ride!\l"
-	.string "Into battle, I mean to say.$"
-
-gText_082BDF4D:: @ 82BDF4D
-	.string "My {STR_VAR_1}? Yes!\n"
-	.string "That'll do, there's no distress!\p"
-	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
-	.string "but don't you forget about me.\p"
-	.string "See you again, my smart friend!$"
-
-gText_082BDFD8:: @ 82BDFD8
-	.string "…Oof…ooch… {PLAYER}{KUN}…\n"
-	.string "My stomach's hurting all of a sudden…\p"
-	.string "…It's getting better now…\p"
-	.string "I must've worried myself sick racking\n"
-	.string "my brains on how I should line up\l"
-	.string "my posse of POKéMON.\p"
-	.string "So, things being this way,\n"
-	.string "I need you to decide for me.\p"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, which of my POKéMON should\n"
-	.string "go first? So I'd win, I mean.$"
-
-gText_082BE0FD:: @ 82BE0FD
-	.string "Hm, all right.\n"
-	.string "My {STR_VAR_1} goes first.\p"
-	.string "I'll fix the lineup like that after\n"
-	.string "I have my supper.\p"
-	.string "I hope I can keep hitting you up\n"
-	.string "for help like this.$"
-
-gText_082BE189:: @ 82BE189
-	.string "Er… Um…\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}?\p"
-	.string "Please, don't look at me that way.\n"
-	.string "You're making me feel all flustered.\p"
-	.string "Um…\n"
-	.string "I really need your advice.\p"
-	.string "It makes me bashful to say this,\n"
-	.string "but I chose my 3-POKéMON team.\l"
-	.string "I can't decide on the order, though.\p"
-	.string "Which POKéMON should I send out first\n"
-	.string "so I at least look capable?$"
-
-gText_082BE2A5:: @ 82BE2A5
-	.string "Oh… Okay!\n"
-	.string "I'll lead with my {STR_VAR_1}.\p"
-	.string "I hope I can do my best without\n"
-	.string "getting all flustered.\p"
-	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
-	.string "If we meet again, I hope you will be\l"
-	.string "as helpful.$"
-
-gText_082BE33E:: @ 82BE33E
-	.string "Hm? You appear to be {PLAYER}{KUN}…\n"
-	.string "But are you really?\l"
-	.string "Perhaps you're a clever look-alike?\p"
-	.string "Oh, no, no, no, don't worry!\n"
-	.string "If you really are {PLAYER}, please\l"
-	.string "forget about my rudeness.\p"
-	.string "What I would like is your fine advice.\p"
-	.string "I have here my POKéMON team.\n"
-	.string "I would like you to tell me which one\l"
-	.string "should go first in a battle.$"
-
-gText_082BE46C:: @ 82BE46C
-	.string "My {STR_VAR_1}…\n"
-	.string "You aren't pulling my leg?\p"
-	.string "I see. If that's the case, that's fine.\n"
-	.string "I thank you for your time.\p"
-	.string "I am as you see, but I shall do\n"
-	.string "my best.\p"
-	.string "Let us meet again!$"
-
-gText_082BE50D:: @ 82BE50D
-	.string "Snivel…\n"
-	.string "Oh, {PLAYER}!\p"
-	.string "What perfect timing!\n"
-	.string "There's something I just can't decide…\p"
-	.string "I can't decide which POKéMON I should\n"
-	.string "be using.\p"
-	.string "I can't decide between the POKéMON\n"
-	.string "{STR_VAR_1} and {STR_VAR_2}…\p"
-	.string "{PLAYER}, which do you think will give\n"
-	.string "even me a chance at winning?$"
-
-gText_082BE5F5:: @ 82BE5F5
-	.string "Snivel… I… I understand!\n"
-	.string "Oh! I'm so sorry!\l"
-	.string "You've made me so happy, I'm crying…\p"
-	.string "I'll do my best to catch one\n"
-	.string "{STR_VAR_1}!\p"
-	.string "Thank you so much!$"
-
-gText_082BE679:: @ 82BE679
-	.string "Yay! It's {PLAYER}!\n"
-	.string "Yay, you came at the right time, too!\l"
-	.string "I need your advice again!\p"
-	.string "Um, I'm all mixed up--should I use\n"
-	.string "my {STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}…\p"
-	.string "Which do you think I should raise,\n"
-	.string "{PLAYER}?$"
-
-gText_082BE71E:: @ 82BE71E
-	.string "Oh, so my {STR_VAR_1} is better!\n"
-	.string "Okay, I'll do that!\p"
-	.string "Thanks for teaching me!$"
-
-gText_082BE762:: @ 82BE762
-	.string "{PLAYER}, hello!\n"
-	.string "I have a question I wanted to ask.\p"
-	.string "I'm in a dilemma over whether I should\n"
-	.string "raise one {STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}.\p"
-	.string "Which POKéMON do you think will\n"
-	.string "be stronger?$"
-
-gText_082BE7F8:: @ 82BE7F8
-	.string "{STR_VAR_1} is your choice?\n"
-	.string "Okay, I got it!\p"
-	.string "I'll go catch a strong {STR_VAR_1}\n"
-	.string "right away!\p"
-	.string "See you again!$"
-
-gText_082BE850:: @ 82BE850
-	.string "Hello, {PLAYER}…\p"
-	.string "Um, you've probably already forgotten\n"
-	.string "about someone like me…\p"
-	.string "…But that doesn't matter if you\n"
-	.string "could give me advice…\p"
-	.string "I can't decide on the one kind of\n"
-	.string "POKéMON I should raise…\p"
-	.string "I've narrowed the field to the POKéMON\n"
-	.string "{STR_VAR_1} and {STR_VAR_2}, but that's\l"
-	.string "where I became stuck…\p"
-	.string "{PLAYER}, you probably don't want to\n"
-	.string "bother, but please decide for me.$"
-
-gText_082BE99C:: @ 82BE99C
-	.string "But will a wild {STR_VAR_1} even pay\n"
-	.string "attention to me?\p"
-	.string "I will try!\p"
-	.string "But will I even be able to catch one…\n"
-	.string "No! I'll do my best!\p"
-	.string "Thank you!$"
-
-gText_082BEA1B:: @ 82BEA1B
-	.string "Oh, {PLAYER}{KUN}! I'm so glad to see you!\n"
-	.string "I was about to go looking for you!\p"
-	.string "Can you decide what kind of POKéMON\n"
-	.string "I should use?\p"
-	.string "For instance…\n"
-	.string "How about the POKéMON {STR_VAR_1}\l"
-	.string "and {STR_VAR_2}?\p"
-	.string "Which one do you think would be\n"
-	.string "better?$"
-
-gText_082BEAE9:: @ 82BEAE9
-	.string "{STR_VAR_1}? That's great!\p"
-	.string "Knowing that you made the decision,\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, I won't be so upset if\l"
-	.string "I lose.\p"
-	.string "Okay, I'll look to you for advice again.\n"
-	.string "Bye!$"
-
-gText_082BEB72:: @ 82BEB72
-	.string "If it isn't {PLAYER}{KUN}! How's it going?\n"
-	.string "I'm busy again as always!\p"
-	.string "I want to do good with POKéMON, too,\n"
-	.string "but I haven't been able to decide\l"
-	.string "which POKéMON I should use.\p"
-	.string "You know how {STR_VAR_1} look strong?\n"
-	.string "But {STR_VAR_2} are tough to ignore.\p"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, give me some of your good\n"
-	.string "advice! Which one'd be good for me?$"
-
-gText_082BEC8E:: @ 82BEC8E
-	.string "Okay, gotcha.\n"
-	.string "I'll find time somehow and catch me\l"
-	.string "that {STR_VAR_1} you recommended.\p"
-	.string "I'm glad I met a good mentor in you.\n"
-	.string "Thanks! See you around!$"
-
-gText_082BED16:: @ 82BED16
-	.string "Oh!\n"
-	.string "Yay, it's {PLAYER}!\p"
-	.string "I didn't waste any time boasting to\n"
-	.string "my friends about meeting you!\p"
-	.string "I need to tap your mind again today.\n"
-	.string "It's an easy one for you!\p"
-	.string "Drum roll, please!\n"
-	.string "The question I have is…\p"
-	.string "If I were to raise a POKéMON,\n"
-	.string "and the choices were one {STR_VAR_1}\l"
-	.string "or {STR_VAR_2}, which should it be?$"
-
-gText_082BEE29:: @ 82BEE29
-	.string "Ahhh!\n"
-	.string "{STR_VAR_1}, you say!\l"
-	.string "Thanks for a most cool answer!\p"
-	.string "I guess that's about all I wanted\n"
-	.string "to ask you today.\p"
-	.string "Let's meet here again, okay?\n"
-	.string "Thanks!$"
-
-gText_082BEEB4:: @ 82BEEB4
-	.string "Oh, is it you, {PLAYER}?\n"
-	.string "I'm delighted to see you again!\p"
-	.string "Ever since I became your apprentice,\n"
-	.string "my confidence has been blooming.\p"
-	.string "I think I'm ready to raise a POKéMON\n"
-	.string "of my own!\p"
-	.string "{PLAYER}, may I impose on you to choose\n"
-	.string "which POKéMON I should raise?\p"
-	.string "The choices are the POKéMON\n"
-	.string "{STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}…\l"
-	.string "Which POKéMON is right for me?$"
-
-gText_082BEFE2:: @ 82BEFE2
-	.string "One {STR_VAR_1} it is!\n"
-	.string "I will find one right away!\p"
-	.string "Thank you, {PLAYER}.\n"
-	.string "I hope I can count on you again.\l"
-	.string "Please take care!$"
-
-gText_082BF04E:: @ 82BF04E
-	.string "Eek! {PLAYER}! I met you again!\n"
-	.string "I… I'm overjoyed!\p"
-	.string "Oh-oh-oh, I know!\n"
-	.string "I shouldn't pass up this opportunity!\p"
-	.string "May I ask a huge favor, {PLAYER}?\n"
-	.string "Please choose a POKéMON for me!\p"
-	.string "Please decide which would be better,\n"
-	.string "{STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}!$"
-
-gText_082BF11D:: @ 82BF11D
-	.string "Wow! You decided for me!\n"
-	.string "One {STR_VAR_1} is what I'll raise to\l"
-	.string "the best of my ability.\p"
-	.string "I hope you'll be willing to teach me\n"
-	.string "some more another time.$"
-
-gText_082BF1A8:: @ 82BF1A8
-	.string "Hey, hey!\n"
-	.string "My mentor, {PLAYER}{KUN}!\p"
-	.string "Hello, I've been looking for you\n"
-	.string "for some more of your sage advice!\p"
-	.string "Which kind of POKéMON would be right\n"
-	.string "for me, one {STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}?\p"
-	.string "Don't be shy now.\n"
-	.string "Let's blurt it out!$"
-
-gText_082BF268:: @ 82BF268
-	.string "Uh-huh, one {STR_VAR_1} it is!\n"
-	.string "OK, A-OK!\l"
-	.string "I'll get one in a BALL, like, cram!\p"
-	.string "All right, thanks, as always!\n"
-	.string "Adios!$"
-
-gText_082BF2D1:: @ 82BF2D1
-	.string "{PLAYER}{KUN}, listen! Big news!\n"
-	.string "I caught a mirage POKéMON!\p"
-	.string "Of course I'm lying!\n"
-	.string "Wahahaha!\p"
-	.string "This is no lie, though.\n"
-	.string "I'm not very good at catching\l"
-	.string "POKéMON.\p"
-	.string "So, how about deciding for me which\n"
-	.string "kind of POKéMON I should catch,\l"
-	.string "master?\p"
-	.string "Which would be better?\n"
-	.string "{STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}?$"
-
-gText_082BF3CF:: @ 82BF3CF
-	.string "Okay, so it's {STR_VAR_1} you chose?\n"
-	.string "I'll grab the other kind, then!\p"
-	.string "Just kidding!\n"
-	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
-	.string "Thanks, master!\n"
-	.string "I hope you'll keep teaching me!$"
-
-gText_082BF46A:: @ 82BF46A
-	.string "A-H-O-Y!\n"
-	.string "And that spells ahoy!\p"
-	.string "The rappin' SAILOR am I!\n"
-	.string "Surely you remember who am I?\p"
-	.string "Today, I have a POKéMON question\n"
-	.string "that begs your suggestion!\p"
-	.string "I have the choice between this\n"
-	.string "{STR_VAR_1} and {STR_VAR_2}, you see.\l"
-	.string "Which is the one to catch for me?$"
-
-gText_082BF551:: @ 82BF551
-	.string "{STR_VAR_1}, you say, hey, hey!\n"
-	.string "I'll go get me one right away!\p"
-	.string "If it's advice I ever need,\n"
-	.string "{PLAYER}, your word I'll always heed!$"
-
-gText_082BF5C3:: @ 82BF5C3
-	.string "Oh, wow, if it isn't {PLAYER}!\p"
-	.string "What should I do? Get your advice?\n"
-	.string "Why not? I'm already talking to you!\p"
-	.string "It's been a long time. Let me break\n"
-	.string "the ice. I'm also looking for advice!\l"
-	.string "Are you receiving me?\l"
-	.string "You are receiving me!\p"
-	.string "My POKéMON--which should I use?\n"
-	.string "It's either {STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}.\l"
-	.string "Which do you choose?$"
-
-gText_082BF6E5:: @ 82BF6E5
-	.string "If that {STR_VAR_1} is the best,\n"
-	.string "I'll do as you suggest!\p"
-	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
-	.string "but don't you forget about me.\p"
-	.string "See you again, my smart friend!$"
-
-gText_082BF773:: @ 82BF773
-	.string "Oh, hi, {PLAYER}{KUN}…\n"
-	.string "I have this horrible headache…\p"
-	.string "I must've worried too much about\n"
-	.string "the kind of POKéMON I should raise.\p"
-	.string "So, things being this way,\n"
-	.string "I need you to decide for me.\p"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, if I had to choose between\n"
-	.string "the POKéMON {STR_VAR_1} and\l"
-	.string "{STR_VAR_2}, which should it be?$"
-
-gText_082BF869:: @ 82BF869
-	.string "Hm, one {STR_VAR_1}, all right.\n"
-	.string "I'll go look for one when I get better.\p"
-	.string "I hope I can keep hitting you up\n"
-	.string "for help like this.$"
-
-gText_082BF8DD:: @ 82BF8DD
-	.string "Er… Um…\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}…?\p"
-	.string "Please, don't look at me that way.\n"
-	.string "I'm getting all flustered…\l"
-	.string "I… I need your advice.\p"
-	.string "I… I'm really embarrassed, but I can't\n"
-	.string "decide which POKéMON to use.\p"
-	.string "If the choices were {STR_VAR_1} or\n"
-	.string "{STR_VAR_2}, which would be better?$"
-
-gText_082BF9BA:: @ 82BF9BA
-	.string "Oh… Okay!\n"
-	.string "I'll do my best with one {STR_VAR_1}.\p"
-	.string "I hope I can do my best without\n"
-	.string "getting all flustered.\p"
-	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
-	.string "If we meet again, I hope you will be\l"
-	.string "as helpful.$"
-
-gText_082BFA5A:: @ 82BFA5A
-	.string "Hm? You appear to be {PLAYER}{KUN}…\n"
-	.string "But are you really real?\p"
-	.string "No, no, if you are real, it's fine.\n"
-	.string "Incidentally, I would like to obtain\l"
-	.string "your advice.\p"
-	.string "It's about the POKéMON I am to use.\p"
-	.string "If the choices are the POKéMON\n"
-	.string "{STR_VAR_1} and {STR_VAR_2}, which is\l"
-	.string "more worthy of me?$"
-
-gText_082BFB4E:: @ 82BFB4E
-	.string "{STR_VAR_1}?\n"
-	.string "Are you certain?\p"
-	.string "I see. If that's the case, that's fine.\n"
-	.string "I thank you for your time.\p"
-	.string "I do hope it is something even I can\n"
-	.string "handle with aplomb.\p"
-	.string "Let us meet again!$"
-
-gText_082BFBF2:: @ 82BFBF2
-	.string "Waaah! Oh, {PLAYER}!\n"
-	.string "Snivel… Hiccup…\p"
-	.string "I have a dilemma!\n"
-	.string "I can't decide on a move for\l"
-	.string "my {STR_VAR_1}…\p"
-	.string "Please, please, {PLAYER}.\n"
-	.string "Can you decide for me?\p"
-	.string "For my {STR_VAR_1}, which move would\n"
-	.string "be the better choice: {STR_VAR_2}\l"
-	.string "or {STR_VAR_3}?$"
-
-gText_082BFCAE:: @ 82BFCAE
-	.string "{STR_VAR_1}?\n"
-	.string "Waaaaah!\p"
-	.string "Oh! I'm so sorry, {PLAYER}!\n"
-	.string "You've made me so happy by deciding\l"
-	.string "the move, I'm crying…\p"
-	.string "Snivel…\n"
-	.string "Thank you so much!$"
-
-gText_082BFD26:: @ 82BFD26
-	.string "Yay! Hi, {PLAYER}!\n"
-	.string "I need your advice again!\p"
-	.string "I want to teach my {STR_VAR_1}\n"
-	.string "a cool move.\p"
-	.string "I like either of the moves\n"
-	.string "{STR_VAR_2} or {STR_VAR_3}.\l"
-	.string "What's your recommendation?$"
-
-gText_082BFDB1:: @ 82BFDB1
-	.string "{STR_VAR_1} is better? I guess so!\n"
-	.string "Okay, I'll go with that!\p"
-	.string "If we meet here again, please teach\n"
-	.string "me something else, teacher!$"
-
-gText_082BFE24:: @ 82BFE24
-	.string "{PLAYER}, hello!\n"
-	.string "It's about my {STR_VAR_1}, but I'm\l"
-	.string "worried about its moves.\p"
-	.string "You see, it's the moves {STR_VAR_2}\n"
-	.string "and {STR_VAR_3}.\p"
-	.string "Which is stronger and better for\n"
-	.string "my {STR_VAR_1}?$"
-
-gText_082BFEAD:: @ 82BFEAD
-	.string "{STR_VAR_1} is your choice?\n"
-	.string "Okay, I got it!\p"
-	.string "I'll go teach {STR_VAR_1} to\n"
-	.string "my POKéMON right away!\p"
-	.string "See you again!$"
-
-gText_082BFF0A:: @ 82BFF0A
-	.string "Ohhh, {PLAYER}…\n"
-	.string "I'm hopeless, no, really!\p"
-	.string "I've decided to raise a POKéMON,\n"
-	.string "but now I can't even decide what\l"
-	.string "move I should let it learn…\p"
-	.string "I know that it doesn't mean anything\n"
-	.string "to you, {PLAYER}.\p"
-	.string "But it means a lot to me…\p"
-	.string "Please, {PLAYER}, could you choose\n"
-	.string "a move for my {STR_VAR_1}?\p"
-	.string "If you could even choose between\n"
-	.string "{STR_VAR_2} and {STR_VAR_3}…$"
-
-gText_082C0032:: @ 82C0032
-	.string "I understand!\p"
-	.string "But will it even be willing to learn\n"
-	.string "{STR_VAR_1} for me…\l"
-	.string "No! I'll do my best!\p"
-	.string "Thank you!$"
-
-gText_082C0090:: @ 82C0090
-	.string "Oh, {PLAYER}{KUN}!\n"
-	.string "I was just hoping to see you, too!\p"
-	.string "I was wondering what move would\n"
-	.string "be suitable for my {STR_VAR_1}.\p"
-	.string "I can't decide, so can you decide\n"
-	.string "for me instead?\p"
-	.string "For instance… How about the moves\n"
-	.string "{STR_VAR_2} and {STR_VAR_3}?\l"
-	.string "Which one would be better?$"
-
-gText_082C016E:: @ 82C016E
-	.string "{STR_VAR_1}? That's great!\p"
-	.string "Knowing that you made the decision,\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, I won't be so upset if\l"
-	.string "I lose.\p"
-	.string "Okay, I'll look to you for advice again.\n"
-	.string "Bye!$"
-
-gText_082C01F7:: @ 82C01F7
-	.string "How could things be this busy?\n"
-	.string "Hey, if it isn't {PLAYER}{KUN}!\l"
-	.string "How's it going?\p"
-	.string "Since I got up this morning, I've done\n"
-	.string "my jogging, swimming, and cooking!\p"
-	.string "You wouldn't believe how busy I am!\p"
-	.string "I can't even decide what move\n"
-	.string "my {STR_VAR_1} should learn!\p"
-	.string "{STR_VAR_2} looks good, huh?\n"
-	.string "But {STR_VAR_3}'s also decent.\p"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, give me some of your good\n"
-	.string "advice! Which move'd be good for me?$"
-
-gText_082C034C:: @ 82C034C
-	.string "Okay, gotcha.\n"
-	.string "I'll make room in my schedule and\l"
-	.string "teach that move.\p"
-	.string "I'm glad I met a good mentor in you.\n"
-	.string "Thanks! See you around!$"
-
-gText_082C03CA:: @ 82C03CA
-	.string "Oh! Lucky!\n"
-	.string "I met you again, {PLAYER}!\l"
-	.string "I need to tap your mind again today.\p"
-	.string "Drum roll, please!\n"
-	.string "The question I have is…\p"
-	.string "For my {STR_VAR_1}, which is the move\n"
-	.string "best suited, {STR_VAR_2} or\l"
-	.string "{STR_VAR_3}?$"
-
-gText_082C046E:: @ 82C046E
-	.string "Ahhh!\n"
-	.string "{STR_VAR_1}, you say!\l"
-	.string "Thanks for a most cool answer!\p"
-	.string "I guess that's about all I wanted\n"
-	.string "to ask you today.\p"
-	.string "Let's meet here again, okay?\n"
-	.string "Thanks!$"
-
-gText_082C04F9:: @ 82C04F9
-	.string "Oh, hello, {PLAYER}.\n"
-	.string "I trust you've been well?\p"
-	.string "I have to seek your advice again.\n"
-	.string "It's about my dearest {STR_VAR_1}.\p"
-	.string "What would be the ideal move for\n"
-	.string "my lovable {STR_VAR_1}?\l"
-	.string "{STR_VAR_2} or {STR_VAR_3}?$"
-
-gText_082C0598:: @ 82C0598
-	.string "{STR_VAR_1} it is!\n"
-	.string "I will teach that right away!\p"
-	.string "Thank you, {PLAYER}.\n"
-	.string "I hope I can count on you again.\l"
-	.string "Please take care!$"
-
-gText_082C0602:: @ 82C0602
-	.string "Eek! {PLAYER}! I met you again!\n"
-	.string "I… I'm overjoyed!\p"
-	.string "Whenever I'm in need, you're always\n"
-	.string "there for me, {PLAYER}!\p"
-	.string "Today, I want you to recommend\n"
-	.string "a move for me!\p"
-	.string "Please choose a move for\n"
-	.string "my {STR_VAR_1}!\p"
-	.string "Which move would be better,\n"
-	.string "{STR_VAR_2} or {STR_VAR_3}?$"
-
-gText_082C06D8:: @ 82C06D8
-	.string "Oh-oh-oh! Thank you!\n"
-	.string "{STR_VAR_1} is it!\l"
-	.string "Perfectly understood!\p"
-	.string "I hope you'll be willing to teach me\n"
-	.string "some more another time.$"
-
-gText_082C074A:: @ 82C074A
-	.string "Hola, {PLAYER}{KUN}, bueno!\n"
-	.string "I'm hoping for some more of\l"
-	.string "your sage advice today!\p"
-	.string "What would be the best move for\n"
-	.string "my {STR_VAR_1}?\p"
-	.string "It should be something that'll\n"
-	.string "let me win just like that!\p"
-	.string "Would it be {STR_VAR_2}?\n"
-	.string "Or {STR_VAR_3}?$"
-
-gText_082C0809:: @ 82C0809
-	.string "Uh-huh, {STR_VAR_1} it is!\n"
-	.string "Si, bueno!\l"
-	.string "I'll get it taught, like, ka-blam!\p"
-	.string "All right, thanks, as always!\n"
-	.string "Adios!$"
-
-gText_082C086E:: @ 82C086E
-	.string "{PLAYER}{KUN}, it's completely wild!\p"
-	.string "My POKéMON!\n"
-	.string "It learned six moves!\p"
-	.string "Of course I'm lying!\n"
-	.string "Wahahaha!\p"
-	.string "This is no lie, though.\n"
-	.string "I'm not very good at choosing moves\l"
-	.string "for my POKéMON.\p"
-	.string "So, how about deciding for me which\n"
-	.string "kind of move I should teach?\p"
-	.string "{STR_VAR_2} or {STR_VAR_3}--which\n"
-	.string "would go with my {STR_VAR_1} best?$"
-
-gText_082C0982:: @ 82C0982
-	.string "Okay, so it's {STR_VAR_1} you chose?\n"
-	.string "I'll choose another move, then!\p"
-	.string "Just kidding!\n"
-	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
-	.string "Thanks, master!\n"
-	.string "I hope you'll keep teaching me!$"
-
-gText_082C0A1D:: @ 82C0A1D
-	.string "A-H-O-Y!\n"
-	.string "And that spells ahoy!\p"
-	.string "The rappin' SAILOR am I!\n"
-	.string "I'm always with it, don't ask me why.\p"
-	.string "Today, I have a move question\n"
-	.string "that begs your suggestion!\p"
-	.string "{STR_VAR_2} and {STR_VAR_3} are\n"
-	.string "the moves. What would be the best\l"
-	.string "for my {STR_VAR_1} so it grooves?$"
-
-gText_082C0AFD:: @ 82C0AFD
-	.string "{STR_VAR_1}, you say, hey, hey!\n"
-	.string "I'll go teach that right away!\p"
-	.string "If it's advice I ever need,\n"
-	.string "{PLAYER}, your word I'll always heed!$"
-
-gText_082C0B6F:: @ 82C0B6F
-	.string "Oh, yeahah, if it isn't {PLAYER}!\p"
-	.string "What should I do? Get your advice?\n"
-	.string "Why not? I'm already talking to you!\p"
-	.string "{PLAYER}, are you surprised by me?\n"
-	.string "I want your advice, can't you see?\p"
-	.string "Are you receiving me?\n"
-	.string "You are receiving me!\p"
-	.string "My {STR_VAR_1}--what should it use?\n"
-	.string "It's {STR_VAR_2} or {STR_VAR_3},\l"
-	.string "what do you choose?$"
-
-gText_082C0C7D:: @ 82C0C7D
-	.string "If that {STR_VAR_1} is the best,\n"
-	.string "I'll do as you suggest!\p"
-	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
-	.string "but don't you forget about me.\p"
-	.string "See you again, my smart friend!$"
-
-gText_082C0D0B:: @ 82C0D0B
-	.string "Gahack! Gaah! Oh, {PLAYER}{KUN}…\n"
-	.string "I have this lousy cold, I do…\p"
-	.string "I want to pick a move for my POKéMON,\n"
-	.string "but I'm not up to it…\p"
-	.string "So, things being this way,\n"
-	.string "I need you to decide for me.\p"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, if I had to choose between\n"
-	.string "{STR_VAR_2} and {STR_VAR_3} for\l"
-	.string "my {STR_VAR_1}, which would it be?$"
-
-gText_082C0DFE:: @ 82C0DFE
-	.string "Hm, {STR_VAR_1}, all right. Cough!\n"
-	.string "I'll go teach it when I get better.\p"
-	.string "I hope I can keep hitting you up\n"
-	.string "for help like this.$"
-
-gText_082C0E71:: @ 82C0E71
-	.string "Er… Um…\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}…?\p"
-	.string "Please, don't look at me that way.\n"
-	.string "I'm getting all flustered…\l"
-	.string "I… I need your advice.\p"
-	.string "I… I'm really embarrassed, but I can't\n"
-	.string "decide what move I should teach\l"
-	.string "my POKéMON.\p"
-	.string "It's for my {STR_VAR_1}.\n"
-	.string "If the choices were {STR_VAR_2} or\l"
-	.string "{STR_VAR_3}, which would be better?$"
-
-gText_082C0F6D:: @ 82C0F6D
-	.string "Oh… Okay!\n"
-	.string "I'll try that {STR_VAR_1}.\p"
-	.string "I hope I can teach that move…\n"
-	.string "This is so nerve-racking…\p"
-	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
-	.string "If we meet again, I hope you will be\l"
-	.string "as helpful.$"
-
-gText_082C1003:: @ 82C1003
-	.string "Hm? You appear to be {PLAYER}{KUN}…\n"
-	.string "But are you really real?\p"
-	.string "Perhaps you're one of those popular\n"
-	.string "mimics?\p"
-	.string "No, no, if you are real, it's fine.\n"
-	.string "No need to be upset, I assure you!\p"
-	.string "Incidentally, I would like to obtain\n"
-	.string "your advice.\p"
-	.string "It's about my {STR_VAR_1}.\p"
-	.string "Which move would be better for it to\n"
-	.string "use, {STR_VAR_2} or {STR_VAR_3}?$"
-
-gText_082C1122:: @ 82C1122
-	.string "{STR_VAR_1}?\n"
-	.string "There's no question about that?\p"
-	.string "I see. If that's the case, that's fine.\n"
-	.string "I thank you for your time.\p"
-	.string "I do hope it is something even\n"
-	.string "my POKéMON can learn.\p"
-	.string "Let us meet again!$"
-
-gText_082C11D1:: @ 82C11D1
-	.string "Oh… {PLAYER}?\n"
-	.string "It is {PLAYER}!\l"
-	.string "Oh! Sniff…sob… Please, listen!\p"
-	.string "I… When I battle, I get so nervous,\n"
-	.string "I can't help crying even if I win…\p"
-	.string "I wish I could say something cool\n"
-	.string "when I win…\p"
-	.string "Please, please, {PLAYER}!\n"
-	.string "Could you maybe teach me something\l"
-	.string "cool to say when I win so I don't cry?$"
-
-gText_082C12D5:: @ 82C12D5
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "Awesome! Wicked! Awoooh!\n"
-	.string "It's really cool!\p"
-	.string "Oh… I'm sorry…\n"
-	.string "I'm so happy, I'm crying…\p"
-	.string "Snivel… {PLAYER}!\n"
-	.string "Thank you so much for everything!\p"
-	.string "I will battle the best I can for\n"
-	.string "your sake, {PLAYER}!\p"
-	.string "{PLAYER}…\n"
-	.string "Next time… We should battle!$"
-
-gText_082C13AB:: @ 82C13AB
-	.string "Yay! It's {PLAYER}! Hello!\n"
-	.string "I wanted to ask you something!\p"
-	.string "I want to say something cool when\n"
-	.string "I win a match.\p"
-	.string "Do you have a cool saying that\n"
-	.string "you could recommend?$"
-
-gText_082C1444:: @ 82C1444
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "Oh, wow! That is so cool!\n"
-	.string "Okay, I'll say that!\p"
-	.string "Thanks for teaching me all this time!\n"
-	.string "I'm going to do the best I can\l"
-	.string "wherever I go from now on!\p"
-	.string "When we meet again, it'll be for\n"
-	.string "a battle!$"
-
-gText_082C1501:: @ 82C1501
-	.string "{PLAYER}, hello!\p"
-	.string "My POKéMON and I are ready for\n"
-	.string "anything, except for one thing.\p"
-	.string "I think it would be good if I had\n"
-	.string "something to shout when I win.\p"
-	.string "Could you think up something good\n"
-	.string "to say?$"
-
-gText_082C15B6:: @ 82C15B6
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "…Cool!\n"
-	.string "I will use that!\p"
-	.string "I'm going out to battle all over\n"
-	.string "the place.\p"
-	.string "Who knows, I may even get to battle\n"
-	.string "you one day, {PLAYER}.\p"
-	.string "Next time, let's meet at a place\n"
-	.string "of battle!$"
-
-gText_082C165E:: @ 82C165E
-	.string "Hello, {PLAYER}…\n"
-	.string "I'm sorry to bug you, but I'm hopeless…\p"
-	.string "Even when…\n"
-	.string "Even when I win, I don't have anything\l"
-	.string "special to say…\p"
-	.string "I know that it doesn't mean anything\n"
-	.string "to you, {PLAYER}.\p"
-	.string "But it means a lot to me…\p"
-	.string "Please, {PLAYER}, what should I say\n"
-	.string "if I win a battle?$"
-
-gText_082C174F:: @ 82C174F
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "That's inspired…\p"
-	.string "Uh… Is it okay for someone like me\n"
-	.string "to even say that?\p"
-	.string "No! I'll do my best!\p"
-	.string "{PLAYER}, thank you so much for\n"
-	.string "putting up with me for so long…\p"
-	.string "I promise to do my best from now on.\p"
-	.string "I'm sure you'll quickly forget about\n"
-	.string "someone like me, but let's meet\l"
-	.string "somewhere again!$"
-
-gText_082C1862:: @ 82C1862
-	.string "Oh, {PLAYER}{KUN}.\n"
-	.string "There's something I want you to hear.\p"
-	.string "I know that I don't always sound\n"
-	.string "nice or polite…\p"
-	.string "When I win a battle, I think I come\n"
-	.string "across as being arrogant.\p"
-	.string "I don't want people to dislike me,\n"
-	.string "so I want to say something nice to\l"
-	.string "someone I beat.\p"
-	.string "But I can't think of anything good!\n"
-	.string "Could you think something up for me?$"
-
-gText_082C19A0:: @ 82C19A0
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "Not bad!\n"
-	.string "Yup, that's what I'll go with!\p"
-	.string "I'm going to hit the road and do what\n"
-	.string "I can with what you taught me in\l"
-	.string "my head and heart.\p"
-	.string "I'm sorry that I've been so pushy\n"
-	.string "with you!\p"
-	.string "Next time, we battle, okay?\n"
-	.string "See you!$"
-
-gText_082C1A76:: @ 82C1A76
-	.string "Oh, I can't get over how busy I am!\n"
-	.string "Oh, hey, I was looking for you, {PLAYER}{KUN}.\p"
-	.string "Are you well as usual?\n"
-	.string "Things haven't changed for me at all.\p"
-	.string "I've got running, fighting, and mapping\n"
-	.string "to do. Why am I so busy?\p"
-	.string "But even though I'm busy, it'd be rude\n"
-	.string "to just turn on my heels and walk away\l"
-	.string "from a win without saying a word.\p"
-	.string "So, what would be a cool saying to\n"
-	.string "underline my coolness when I'm done\l"
-	.string "and walking away? {PLAYER}{KUN}, help me!$"
-
-gText_082C1C16:: @ 82C1C16
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "Okay, gotcha.\n"
-	.string "I can find time to say that!\p"
-	.string "Honestly, I'm glad I met a good mentor\n"
-	.string "like you.\p"
-	.string "I'm going to make time somehow so\n"
-	.string "I can get into battling.\p"
-	.string "Thanks for everything, {PLAYER}{KUN}!\n"
-	.string "We have to battle, you and me, one day!$"
-
-gText_082C1CF5:: @ 82C1CF5
-	.string "I lucked out again!\n"
-	.string "{PLAYER}! Am I glad to see you!\l"
-	.string "Like usual, I need your advice!\p"
-	.string "Drum roll, please!\n"
-	.string "The last question I have is…\p"
-	.string "If I win a battle and want to end\n"
-	.string "it with a cool flourish, what\l"
-	.string "should I say?$"
-
-gText_082C1DC1:: @ 82C1DC1
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "That… That's fabulous!\n"
-	.string "It's dignified and cool! I claim it!\p"
-	.string "…Listen, I think I'm getting decent\n"
-	.string "at this, huh?\p"
-	.string "So, I'm thinking of challenging other\n"
-	.string "TRAINERS from now on.\p"
-	.string "{PLAYER}, your advice really helped me.\p"
-	.string "Maybe one day, there'll be a time when\n"
-	.string "we battle!\p"
-	.string "Thank you for everything!$"
-
-gText_082C1EDC:: @ 82C1EDC
-	.string "Oh, {PLAYER}.\n"
-	.string "I'm so glad I met you!\p"
-	.string "I no longer have any concerns with\n"
-	.string "regard to my POKéMON.\p"
-	.string "It's myself that worries me…\p"
-	.string "Do you know how a TRAINER says\n"
-	.string "a few things upon winning a battle?\p"
-	.string "Definitely, I wish I could do that,\n"
-	.string "too!\p"
-	.string "Please, what should I say when\n"
-	.string "I win a battle?$"
-
-gText_082C1FEC:: @ 82C1FEC
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "Ah! That saying! It refreshes me\n"
-	.string "and makes me feel reborn!\p"
-	.string "I must use that right away!\p"
-	.string "And now, I must take my leave,\n"
-	.string "{PLAYER}…\p"
-	.string "I will go out to battle many others,\n"
-	.string "but never will I forget your teachings.\p"
-	.string "Perhaps one day…\n"
-	.string "Farewell!$"
-
-gText_082C20D1:: @ 82C20D1
-	.string "Eek! I spotted {PLAYER}!\n"
-	.string "I… I'm overjoyed to see you!\p"
-	.string "Oh-oh-oh! There's something I just\n"
-	.string "had to ask you!\p"
-	.string "A little while ago, I won a battle.\n"
-	.string "That part was giddying!\p"
-	.string "But it made me so overjoyed that\n"
-	.string "I choked up and couldn't say a thing!\p"
-	.string "So now, {PLAYER}, please, I want you to\n"
-	.string "think up an exit line for when I win!$"
-
-gText_082C21FF:: @ 82C21FF
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "Waaaaah!\n"
-	.string "I'm going to say that?!\l"
-	.string "I… I'm delirious with joy!\p"
-	.string "Th-th-thank you!\n"
-	.string "I have nothing left to regret now!\p"
-	.string "I'm going to travel now and battle\n"
-	.string "all sorts of people.\p"
-	.string "Everything, I owe it to you, {PLAYER}.\n"
-	.string "Really, really, thank you!\p"
-	.string "I've got to go now, but let's meet\n"
-	.string "in battle one day!$"
-
-gText_082C231C:: @ 82C231C
-	.string "Hola, bueno!\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}!\p"
-	.string "You know, I'm getting the itch to roam\n"
-	.string "and battle where I may.\p"
-	.string "But before I do, I want your advice\n"
-	.string "once again, please!\p"
-	.string "If I were to win a battle, what would\n"
-	.string "be a good boast I could say to my\l"
-	.string "fallen TRAINER opponent?$"
-
-gText_082C2407:: @ 82C2407
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "Uh-huh, that's sweet!\n"
-	.string "Si, bueno!\l"
-	.string "I'll try saying that, like, ham!\p"
-	.string "And now, it's time to say good-bye!\n"
-	.string "Thanks for all sorts of things!\p"
-	.string "Give me a battle one day, OK?\n"
-	.string "Adios!$"
-
-gText_082C24B5:: @ 82C24B5
-	.string "{PLAYER}{KUN}, there's big trouble!\p"
-	.string "When I win a battle, I brag about it\n"
-	.string "for an hour at least!\p"
-	.string "Of course I'm lying!\n"
-	.string "Wahahaha!\p"
-	.string "This is no lie, though.\n"
-	.string "I'm not very good at chatting.\p"
-	.string "So, how about deciding for me what\n"
-	.string "I should say after winning a battle,\l"
-	.string "master?$"
-
-gText_082C25B1:: @ 82C25B1
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "That's what I should say, huh?\n"
-	.string "Then, I'll stay away from that!\p"
-	.string "Just kidding!\n"
-	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
-	.string "Thanks for teaching me all this time,\n"
-	.string "master!\p"
-	.string "I'm finally understanding what being\n"
-	.string "a TRAINER is about.\p"
-	.string "I'm going to go out and win battles\n"
-	.string "against any TRAINER.\p"
-	.string "Maybe it'll be you one day, master!\p"
-	.string "That's all!\n"
-	.string "Farewell, my master!$"
-
-gText_082C2707:: @ 82C2707
-	.string "A-H-O-Y!\n"
-	.string "And that spells ahoy!\p"
-	.string "The rappin' SAILOR am I!\n"
-	.string "This will be my last question,\l"
-	.string "don't you cry!\p"
-	.string "It's a saying question\n"
-	.string "that begs your suggestion!\p"
-	.string "If I win a match, what can I say\n"
-	.string "in a real cool way?$"
-
-gText_082C27D4:: @ 82C27D4
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "Perfect! That's what I'll use.\n"
-	.string "I was right to make you choose!\p"
-	.string "And now, I think it'd be best,\n"
-	.string "if I were to fly the nest!\p"
-	.string "Thanks for all you taught me.\n"
-	.string "I'll be off on a battle spree!\p"
-	.string "B-O-N-V-O-Y-A-G-E!\n"
-	.string "And that spells bon voyage,\l"
-	.string "to you this is my homage!$"
-
-gText_082C28D6:: @ 82C28D6
-	.string "Oh, yeah, {PLAYER}!\n"
-	.string "I found you again today!\p"
-	.string "What should I do? Ask you again?\n"
-	.string "Why not? I'm already asking you!\p"
-	.string "Anyways, {PLAYER}…\n"
-	.string "Are you receiving me?\l"
-	.string "You are receiving me!\l"
-	.string "I need some more advice for me!\p"
-	.string "It's about what I should yell.\n"
-	.string "Something cool to holler when\l"
-	.string "a battle ends well.\p"
-	.string "Come on, I wanna hear you say it!$"
-
-gText_082C2A0B:: @ 82C2A0B
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "All right, all right!\n"
-	.string "I'll use that because it's so tight!\p"
-	.string "I'm out of things to ask you.\n"
-	.string "Waving bye is all that's left to do.\p"
-	.string "But maybe one day we'll meet, with one\n"
-	.string "destined to go down in defeat.\p"
-	.string "But, it really is time to say farewell.\p"
-	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
-	.string "but don't you forget about me!\p"
-	.string "Take care, {PLAYER}!\n"
-	.string "Love ya!$"
-
-gText_082C2B50:: @ 82C2B50
-	.string "{PLAYER}{KUN}, I'm finished…\n"
-	.string "My nose won't stop dripping…\p"
-	.string "I was trying to think up something\n"
-	.string "cool to say when I win a battle.\p"
-	.string "It inspired me so much, it made me cry,\n"
-	.string "and now my nose won't stop running…\p"
-	.string "So, things being this way,\n"
-	.string "I need you to decide for me, {PLAYER}{KUN}.\p"
-	.string "When I win a battle,\n"
-	.string "what should I say?$"
-
-gText_082C2C77:: @ 82C2C77
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "… … …That's good.\n"
-	.string "No, it's awe inspiring!\l"
-	.string "It's bringing fresh tears to my eyes!\p"
-	.string "But in spite of my tears and runny\n"
-	.string "nose, I will use that saying!\p"
-	.string "I'm plumb out of things to ask you,\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}.\p"
-	.string "From now on, we're rivals!\n"
-	.string "Thanks for everything!$"
-
-gText_082C2D67:: @ 82C2D67
-	.string "Er… Um…\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}…\p"
-	.string "Please, don't look at me that way.\n"
-	.string "You're making me all nervous.\p"
-	.string "I… I need your advice again.\n"
-	.string "I'll make it my last, though…\p"
-	.string "It's really embarrassing to ask,\n"
-	.string "but what if I win a battle?\l"
-	.string "What should I say?$"
-
-gText_082C2E41:: @ 82C2E41
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "Oh… Okay!\n"
-	.string "I'll try to say that!\l"
-	.string "I might be too nervous to say it…\p"
-	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
-	.string "I have to say good-bye now.\p"
-	.string "I'll obey all that you've taught me,\n"
-	.string "{PLAYER}{KUN}, and do the best I can.$"
-
-gText_082C2EF5:: @ 82C2EF5
-	.string "Hm? You appear to be {PLAYER}{KUN}…\n"
-	.string "But are you really?\l"
-	.string "Perhaps a clever {PLAYER} DOLL?\p"
-	.string "Oh, no, no, no, don't worry!\n"
-	.string "If you really are real, please\l"
-	.string "forget about my rudeness.\p"
-	.string "No need to be so angry. All I wish for\n"
-	.string "is more of your fine advice.\p"
-	.string "It concerns a saying.\p"
-	.string "More precisely, what should I say\n"
-	.string "if I win a battle?$"
-
-gText_082C3023:: @ 82C3023
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "… … … … … …\n"
-	.string "When I win a match…\p"
-	.string "{STR_VAR_1}\p"
-	.string "…Are you serious?\p"
-	.string "I see. If you are serious, that's fine.\n"
-	.string "I thank you for your time.\p"
-	.string "I do hope even I will be able to\n"
-	.string "put that saying to good use.\p"
-	.string "I seem to have run dry on what advice\n"
-	.string "I need.\p"
-	.string "I do believe it's high time I bid you\n"
-	.string "farewell and strike out on my own.\p"
-	.string "Thank you, my mentor!\n"
-	.string "I apologize for my skepticism!$"
diff --git a/data/text/apprentice.inc b/data/text/apprentice.inc
new file mode 100644
index 000000000..8ef0d4f2f
--- /dev/null
+++ b/data/text/apprentice.inc
@@ -0,0 +1,2527 @@
+gText_ApprenticeChallenge0:: @ 82B6EA5
+	.string "Um, I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice.\n"
+	.string "Snivel… This tension is getting to me…$"
+
+gText_ApprenticeChallenge1:: @ 82B6EEC
+	.string "I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice!\n"
+	.string "Here we come!$"
+
+gText_ApprenticeChallenge2:: @ 82B6F16
+	.string "I'm the no. {STR_VAR_2} apprentice of {STR_VAR_1}!\n"
+	.string "Accept my challenge!$"
+
+gText_ApprenticeChallenge3:: @ 82B6F4C
+	.string "Um… I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice…\n"
+	.string "Do you think someone like me can win?$"
+
+gText_ApprenticeChallenge4:: @ 82B6F92
+	.string "I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice!\n"
+	.string "I'll let you challenge me!$"
+
+gText_ApprenticeChallenge5:: @ 82B6FC9
+	.string "I'm horribly busy, but I also happen\n"
+	.string "to be {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice.$"
+
+gText_ApprenticeChallenge6:: @ 82B700C
+	.string "I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice.\n"
+	.string "Glad to meet you!$"
+
+gText_ApprenticeChallenge7:: @ 82B703A
+	.string "I serve as {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice.\n"
+	.string "May I begin?$"
+
+gText_ApprenticeChallenge8:: @ 82B706A
+	.string "Eek! I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice!\n"
+	.string "I'll do my best!$"
+
+gText_ApprenticeChallenge9:: @ 82B709C
+	.string "Yeehaw! I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice!\n"
+	.string "Put 'em up!$"
+
+gText_ApprenticeChallenge10:: @ 82B70CC
+	.string "I'm {STR_VAR_1}'s 1,000th apprentice!\n"
+	.string "Actually, I'm no. {STR_VAR_2}! Here goes!$"
+
+gText_ApprenticeChallenge11:: @ 82B710A
+	.string "Yeah, I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice!\n"
+	.string "Let's get rockin' and a-rollin'!$"
+
+gText_ApprenticeChallenge12:: @ 82B714D
+	.string "Yippee-yahoo! I'm what you call\n"
+	.string "{STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice!$"
+
+gText_ApprenticeChallenge13:: @ 82B7185
+	.string "Cough! I'm {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice.\n"
+	.string "Good to meet you! Cough!$"
+
+gText_ApprenticeChallenge14:: @ 82B71C1
+	.string "This is nerve-racking…\n"
+	.string "I'm the no. {STR_VAR_2} apprentice of {STR_VAR_1}.$"
+
+gText_ApprenticeChallenge15:: @ 82B71F9
+	.string "I am {STR_VAR_1}'s no. {STR_VAR_2} apprentice,\n"
+	.string "and that's no lie.$"
+
+gText_ApprenticeIntro0:: @ 82B7229
+	.string "Are you… {PLAYER}?\n"
+	.string "Oh! Sniff…sob…\p"
+	.string "Oh! S-sorry…\n"
+	.string "I'm so nervous, I can't help crying…\p"
+	.string "I'm {STR_VAR_1}, and I really look up\n"
+	.string "to you, {PLAYER}.\p"
+	.string "I… I had this dream of one day meeting\n"
+	.string "you and asking you about POKéMON.\p"
+	.string "Please, please, {PLAYER}!\n"
+	.string "Please teach me about POKéMON!$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching0:: @ 82B731C
+	.string "Oh… B-but…\n"
+	.string "Snivel… Waaaaaaah!\p"
+	.string "Please!\n"
+	.string "I'm begging you, please!$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode0:: @ 82B735B
+	.string "Oh, really? You will?\n"
+	.string "Awesome! Wicked! Awoooh!\p"
+	.string "Oh… I'm sorry…\n"
+	.string "I'm so happy, I'm crying…\p"
+	.string "Um… Then please tell me!\n"
+	.string "It's about the BATTLE TOWER.\p"
+	.string "Which would be better for me: Level 50\n"
+	.string "or the Open Level?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks0:: @ 82B7423
+	.string "{STR_VAR_1}?\n"
+	.string "Waaaaah!\p"
+	.string "Oh! I'm so sorry!\n"
+	.string "You've made me happy by choosing\l"
+	.string "the level for me, and it's made me cry…\p"
+	.string "Snivel…\n"
+	.string "Thank you so much!\l"
+	.string "Please talk with me again!$"
+
+gText_ApprenticeIntro1:: @ 82B74C1
+	.string "Wowee! You're {PLAYER}, aren't you?\n"
+	.string "You're awesomely strong, aren't you?\p"
+	.string "I'm {STR_VAR_1}!\n"
+	.string "I just became a TRAINER!\p"
+	.string "Please, {PLAYER}!\n"
+	.string "Can you be my teacher and tell me\l"
+	.string "lots about being a TRAINER?$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching1:: @ 82B756F
+	.string "Aww, why?\n"
+	.string "Oh, please? Pretty please?\l"
+	.string "Please be my teacher, please!$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode1:: @ 82B75B2
+	.string "Yay! Great!\p"
+	.string "The first thing I wanted to ask you is\n"
+	.string "about the BATTLE TOWER!\p"
+	.string "The Level 50 and Open Level Rooms…\n"
+	.string "Which would be perfect for me?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks1:: @ 82B763F
+	.string "{STR_VAR_1}, huh? That's true!\n"
+	.string "I'll do my best there!\p"
+	.string "If we meet here again, please teach\n"
+	.string "me something else, teacher!$"
+
+gText_ApprenticeIntro2:: @ 82B76AC
+	.string "Um… Are you {PLAYER}?\n"
+	.string "My name is {STR_VAR_1}.\p"
+	.string "I want to become a POKéMON TRAINER,\n"
+	.string "but I don't know what to do…\p"
+	.string "So I thought maybe I could ask you for\n"
+	.string "advice because you're so famous.\p"
+	.string "{PLAYER}, could you give me advice?$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching2:: @ 82B7772
+	.string "Oh, but…\p"
+	.string "I sincerely want to become a POKéMON\n"
+	.string "TRAINER!\p"
+	.string "Please, can you answer my questions?$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode2:: @ 82B77CE
+	.string "Thank you!\n"
+	.string "Here's my first question right away!\p"
+	.string "The BATTLE TOWER has two levels,\n"
+	.string "Level 50 and Open Level, right?\p"
+	.string "Which level do you think is more\n"
+	.string "suitable for me?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks2:: @ 82B7871
+	.string "Oh, the {STR_VAR_1} challenge?\n"
+	.string "Understood!\p"
+	.string "If I have another question, I'll come\n"
+	.string "back here for your advice!$"
+
+gText_ApprenticeIntro3:: @ 82B78D4
+	.string "Oh? Huh? You're…\n"
+	.string "No, that can't be true.\p"
+	.string "There isn't any way that someone\n"
+	.string "like me could meet {PLAYER}.\p"
+	.string "…You really are {PLAYER}?\n"
+	.string "I can't believe I'm talking to you!\p"
+	.string "When something this good happens,\n"
+	.string "only terrible things will happen to me\l"
+	.string "now, I just know it…\p"
+	.string "…I'm sorry…\n"
+	.string "I'm… {STR_VAR_1}…\p"
+	.string "There isn't anything special about\n"
+	.string "me that I can be proud of…\p"
+	.string "I shouldn't even say anything about\n"
+	.string "myself because you'll forget…\p"
+	.string "I had this dream that if I ever met\n"
+	.string "you, {PLAYER}, that maybe I could ask\l"
+	.string "you for advice as a TRAINER.\p"
+	.string "But I don't think you would agree\n"
+	.string "to that.\p"
+	.string "…Or will you be so kind as to give\n"
+	.string "me advice?$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching3:: @ 82B7B1A
+	.string "I knew it…\p"
+	.string "It had to happen because I'm such\n"
+	.string "a really boring nobody…\p"
+	.string "But I thought just maybe…\n"
+	.string "You won't reconsider, will you?\p"
+	.string "But I can't give up just like that.\n"
+	.string "I'll ask you while I'm still lucky!\p"
+	.string "Please, will you be so kind as to give\n"
+	.string "me advice?$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode3:: @ 82B7C13
+	.string "Really? I can't believe it!\n"
+	.string "I can't believe you'll advise me!\l"
+	.string "I… I'm so happy…\p"
+	.string "What I want to ask you is really\n"
+	.string "trivial, but I can't decide…\p"
+	.string "At the BATTLE TOWER, they let you\n"
+	.string "choose Level 50 or Open Level.\p"
+	.string "Which course do you think even I may\n"
+	.string "have a chance at?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks3:: @ 82B7D18
+	.string "{STR_VAR_1}? Okay!\n"
+	.string "But do you really think someone like\l"
+	.string "me would have a chance?\p"
+	.string "I'll do my best, even though I don't\n"
+	.string "think it will work.\p"
+	.string "Thank you very much for spending\n"
+	.string "time with someone like me.$"
+
+gText_ApprenticeIntro4:: @ 82B7DD4
+	.string "Oh! You're {PLAYER}{KUN}, aren't you?\p"
+	.string "I've heard that you're tough at\n"
+	.string "POKéMON!\p"
+	.string "I'm {STR_VAR_1}!\n"
+	.string "I'll be your friend!\p"
+	.string "Did you know?\p"
+	.string "You can't win at the BATTLE FRONTIER\n"
+	.string "if all you know is what they teach at\l"
+	.string "the TRAINER'S SCHOOL.\p"
+	.string "I'm willing to listen to your advice.\n"
+	.string "You'll agree, of course?$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching4:: @ 82B7EE5
+	.string "Huh? Why are you refusing me?\n"
+	.string "It's me who's asking you!\l"
+	.string "You have to reconsider!$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode4:: @ 82B7F35
+	.string "Okay, so there is this something.\n"
+	.string "I want you to decide it for me.\p"
+	.string "You know that the BATTLE TOWER has\n"
+	.string "Level 50 and Open Level Rooms?\p"
+	.string "Which do you think would be good\n"
+	.string "for me, {PLAYER}{KUN}?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks4:: @ 82B7FE8
+	.string "Okay, {STR_VAR_1} is suitable for me?\n"
+	.string "Thank you!\p"
+	.string "Knowing that you made the decision,\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, I won't be so upset if\l"
+	.string "I lose.\p"
+	.string "Okay, I'll look to you for advice again.\n"
+	.string "Bye!$"
+
+gText_ApprenticeIntro5:: @ 82B8087
+	.string "Oh, hi, there! {PLAYER}{KUN}!\n"
+	.string "I know you because you're famous!\l"
+	.string "Call me {STR_VAR_1}! Glad to meet you!\p"
+	.string "I'm a TRIATHLETE, so I keep myself\n"
+	.string "fit even while I raise POKéMON.\p"
+	.string "I'm also involved with other things\n"
+	.string "like work, napping, ballroom dancing…\p"
+	.string "Being this busy, it's not so easy for\n"
+	.string "me to become a decent TRAINER.\p"
+	.string "So, I have a proposition!\p"
+	.string "There must be a reason why we met.\n"
+	.string "So, {PLAYER}{KUN}, how about sharing your\l"
+	.string "wisdom with me every so often?$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching5:: @ 82B822B
+	.string "Oh, but, please?\n"
+	.string "A guy like me needs someone like\l"
+	.string "you, {PLAYER}{KUN}!\p"
+	.string "Honestly, I need your advice!$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode5:: @ 82B8286
+	.string "Thank you! That's more like it!\n"
+	.string "So, let's start with an easy one!\p"
+	.string "You know about the BATTLE TOWER's\n"
+	.string "two courses, right?\l"
+	.string "You know, Level 50 and Open Level.\p"
+	.string "Me being a busy guy, which one should\n"
+	.string "I gear up for?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks5:: @ 82B8356
+	.string "{STR_VAR_1}, huh? Okay, gotcha.\n"
+	.string "I'll find time somehow and give it a go!\p"
+	.string "…Whoops, I'd better go to work!\n"
+	.string "Thanks! See you around!$"
+
+gText_ApprenticeIntro6:: @ 82B83CE
+	.string "No way! Uh-uh!\n"
+	.string "Are you maybe the real {PLAYER}?\p"
+	.string "A-hah! Awesome! I'm {STR_VAR_1},\n"
+	.string "so pleased to meet you!\p"
+	.string "{PLAYER}, you're very strong,\n"
+	.string "aren't you?\p"
+	.string "Everyone's talking about you!\p"
+	.string "Oh! I just had this great idea!\n"
+	.string "I'll get advice off you, {PLAYER}!\l"
+	.string "I'm sure it will make me tougher!\p"
+	.string "Isn't it a great idea?\n"
+	.string "Please, I want your advice!$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching6:: @ 82B84FC
+	.string "Ahahaha, you can pretend to be mean,\n"
+	.string "but you can't fool me!\l"
+	.string "You really mean okay, don't you?$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode6:: @ 82B8559
+	.string "Yay! I knew you'd have a big heart,\n"
+	.string "{PLAYER}!\p"
+	.string "What should I ask you first?\n"
+	.string "…Oh, I thought of something!\p"
+	.string "Drum roll, please!\n"
+	.string "The question I have is…\p"
+	.string "If I were to take a BATTLE TOWER\n"
+	.string "challenge, which way should I go?\p"
+	.string "Level 50 or Open Level?\n"
+	.string "Which suits me more?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks6:: @ 82B8656
+	.string "Oh-oh-oh!\n"
+	.string "{STR_VAR_1}, you say!\l"
+	.string "Thank you for a totally cool reply!\p"
+	.string "I guess that's about all I wanted\n"
+	.string "to ask you today.\p"
+	.string "Let's meet here again, okay?\n"
+	.string "Thanks!$"
+
+gText_ApprenticeIntro7:: @ 82B86EA
+	.string "I beg your pardon, but…\n"
+	.string "Are you {PLAYER}?\p"
+	.string "I'm {STR_VAR_1}, and I am delighted to\n"
+	.string "make your acquaintance.\p"
+	.string "I have long been an admirer\n"
+	.string "of yours…\p"
+	.string "… … … … … …\p"
+	.string "Um… I hope you don't find this\n"
+	.string "request too much of a burden, but…\p"
+	.string "May I become your apprentice,\n"
+	.string "{PLAYER}?$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching7:: @ 82B87DA
+	.string "Oh…!\p"
+	.string "… … … … … …\n"
+	.string "… … … … … …\p"
+	.string "…I must have fainted from shock.\n"
+	.string "I'm sorry, I must have misheard you.\p"
+	.string "Please! Please say that you will\n"
+	.string "accept me as your apprentice!$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode7:: @ 82B887C
+	.string "Oh… I'm delighted!\p"
+	.string "I don't wish to waste your time,\n"
+	.string "so please advise me on this.\p"
+	.string "I plan to take a BATTLE TOWER\n"
+	.string "challenge soon.\p"
+	.string "However, there are two levels…\p"
+	.string "Which would be most suitable for me?\n"
+	.string "Level 50 or Open Level?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks7:: @ 82B8957
+	.string "{STR_VAR_1} is your choice!\n"
+	.string "I see. I will do my best!\p"
+	.string "Thank you, {PLAYER}.\n"
+	.string "I hope I can count on you again.\l"
+	.string "Please take care!$"
+
+gText_ApprenticeIntro8:: @ 82B89C6
+	.string "Eek! Eek! {PLAYER}!\n"
+	.string "You spoke to me!\l"
+	.string "I… I'm overjoyed!\p"
+	.string "Me! My name is {STR_VAR_1}!\n"
+	.string "I just became a TRAINER!\p"
+	.string "I'm delighted I met you, {PLAYER},\n"
+	.string "the big name in POKéMON circles!\p"
+	.string "Oh-oh-oh, I know!\n"
+	.string "May I ask a huge favor, {PLAYER}?\p"
+	.string "Please take me in as your apprentice!\n"
+	.string "I want to learn from you!$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching8:: @ 82B8ACF
+	.string "Waaaah!\n"
+	.string "{PLAYER} turned me down…\l"
+	.string "It… It's an invaluable experience!\p"
+	.string "{PLAYER}, please! I want to hear\n"
+	.string "an affirmative answer this time!\p"
+	.string "I beg you for your guidance!$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode8:: @ 82B8B66
+	.string "Hieeeeh! {PLAYER} said yes!\n"
+	.string "{PLAYER} said yes!\p"
+	.string "I won't be able to sleep tonight…\n"
+	.string "Thank you ever so much!\p"
+	.string "Then, here's my question!\p"
+	.string "At the BATTLE TOWER, what is right\n"
+	.string "for me, Level 50 or Open Level?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks8:: @ 82B8C20
+	.string "{STR_VAR_1}! Perfectly understood!\n"
+	.string "I understand perfectly!\l"
+	.string "I'm deliriously delighted!\p"
+	.string "I hope you'll be willing to teach me\n"
+	.string "some more another time.$"
+
+gText_ApprenticeIntro9:: @ 82B8CAA
+	.string "Whoa! Could you be…\n"
+	.string "Might you be… {PLAYER}{KUN}?!\l"
+	.string "That strong and famous TRAINER?\l"
+	.string "Well, hello, aren't I just the luckiest!\p"
+	.string "Hello, the name's {STR_VAR_1}!\p"
+	.string "I've been on the lookout for\n"
+	.string "a POKéMON teacher.\p"
+	.string "And with impeccably good timing,\n"
+	.string "along came you, {PLAYER}{KUN}!\p"
+	.string "So, there you have it, {PLAYER}{KUN}!\n"
+	.string "Let me apprentice under you!$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching9:: @ 82B8DD3
+	.string "Gwaaaah!\n"
+	.string "You're quite cool and tough…\p"
+	.string "Don't be that way, please.\n"
+	.string "I'm asking you!$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode9:: @ 82B8E24
+	.string "Oh, yeah! That's a solid reply!\n"
+	.string "Excellent, I might add!\p"
+	.string "So how about a first piece of advice\n"
+	.string "on the BATTLE TOWER?\p"
+	.string "If I were to go, what would be better?\n"
+	.string "Level 50 or Open Level?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks9:: @ 82B8ED5
+	.string "Uh-huh, {STR_VAR_1} it is!\n"
+	.string "OK, A-OK!\l"
+	.string "I'll go show my mettle, like, jam!\p"
+	.string "All right, I'll look to you as my mentor!\n"
+	.string "Adios!$"
+
+gText_ApprenticeIntro10:: @ 82B8F45
+	.string "Oh, hey, {PLAYER}{KUN}, right?\n"
+	.string "The police were looking for you!\p"
+	.string "… … …\n"
+	.string "Of course I'm lying!\p"
+	.string "Me, I'm {STR_VAR_1}. Despite the way\n"
+	.string "I look, I'm the POKéMON CHAMPION!\l"
+	.string "…That's a lie, too!\p"
+	.string "This is no lie, though.\n"
+	.string "I'm not very good at battling.\p"
+	.string "So, how about you becoming my master\n"
+	.string "about all things POKéMON?$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching10:: @ 82B905F
+	.string "If you're going to act cold like that,\n"
+	.string "I'll show you what I'll do!\p"
+	.string "Waaah! Waaah! Waaah!\n"
+	.string "Hiccup!\p"
+	.string "Hahaha, that was my FAKE TEARS!\p"
+	.string "Come on, will you please be\n"
+	.string "my POKéMON master?$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode10:: @ 82B910E
+	.string "Yippee!\n"
+	.string "I'll buy you a boat for that!\p"
+	.string "Of course I'm lying again!\n"
+	.string "But… Thank you, master!\p"
+	.string "You know how there's Level 50 and\n"
+	.string "Open Level at the BATTLE TOWER?\p"
+	.string "I'm having trouble deciding which\n"
+	.string "level I should challenge…\p"
+	.string "Can you decide for me, master?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks10:: @ 82B9204
+	.string "Okay, so {STR_VAR_1} is better!\n"
+	.string "I'll go to the other level, then!\p"
+	.string "Just kidding!\n"
+	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
+	.string "Thanks, master!\n"
+	.string "I hope you'll keep teaching me!$"
+
+gText_ApprenticeIntro11:: @ 82B929C
+	.string "A-H-O-Y!\n"
+	.string "And that spells ahoy, and it means hi!\p"
+	.string "I'm {STR_VAR_1}, the rappin' SAILOR\n"
+	.string "am I!\p"
+	.string "Your turn now, tell me a little about\n"
+	.string "yourself, give it a try!\p"
+	.string "Uh-huh, uh-huh!\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}'s your name,\l"
+	.string "and POKéMON's your game!\p"
+	.string "And you're at a delicate age\n"
+	.string "when all the world's your stage!\p"
+	.string "Anyway, I just want to say,\n"
+	.string "that you're the tenth TRAINER\l"
+	.string "I've spoken to today.\p"
+	.string "Let's make that a celebration!\n"
+	.string "Become my mentor for commemoration!$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching11:: @ 82B9438
+	.string "But!\n"
+	.string "You have to work with me!\p"
+	.string "Don't be such a tease!\n"
+	.string "Become my mentor, please!$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode11:: @ 82B9488
+	.string "That's it!\n"
+	.string "{PLAYER}, you've got the spirit!\p"
+	.string "So here's my first question\n"
+	.string "that begs your suggestion!\p"
+	.string "It's about the BATTLE TOWER,\n"
+	.string "and it hinges on my power!\p"
+	.string "Level 50 and Open Level there be,\n"
+	.string "which is the one that's good for me?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks11:: @ 82B9564
+	.string "Okay, {STR_VAR_1} it is, you say!\n"
+	.string "I'll go and take it on my way!\p"
+	.string "If it's advice I ever need,\n"
+	.string "{PLAYER}, your word I'll always heed!$"
+
+gText_ApprenticeIntro12:: @ 82B95D8
+	.string "Say, hey, aren't you {PLAYER}?\n"
+	.string "What should I do? Talk to you?\l"
+	.string "Why not? I'm already talking to you!\p"
+	.string "{PLAYER}, are you surprised at me?\n"
+	.string "I'd better tell you who I happen to be!\p"
+	.string "{STR_VAR_1} is what you can call me.\n"
+	.string "The brightest star in guitardom,\l"
+	.string "that's me!\p"
+	.string "Are you receiving me?\n"
+	.string "You are receiving me!\p"
+	.string "My luck's at its best,\n"
+	.string "I'll hit you with a request!\p"
+	.string "{PLAYER}, let me be your underling!\n"
+	.string "I want you to teach me everything!$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching12:: @ 82B9763
+	.string "You're turning me down, then?\n"
+	.string "I'll just have to ask you again!\p"
+	.string "{PLAYER}, I beg to be your underling!\n"
+	.string "I need you to teach me everything!$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode12:: @ 82B97E5
+	.string "Lucky, yeah, woohoo!\n"
+	.string "Should I pop a question to you?\p"
+	.string "Since we're near the BATTLE TOWER,\n"
+	.string "how about a question about its power?\p"
+	.string "Of the choices you see,\n"
+	.string "which is the right one for me?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks12:: @ 82B989A
+	.string "If {STR_VAR_1} is what you suggest,\n"
+	.string "it must be the very best!\p"
+	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
+	.string "but don't you forget about me.\p"
+	.string "See you again, my smart friend!$"
+
+gText_ApprenticeIntro13:: @ 82B992D
+	.string "Oh, hi! You there!\n"
+	.string "Can I get you to massage my shoulder?\p"
+	.string "…Yes, there! That's it!\n"
+	.string "Ouch, ouch! Oooh, that feels great!\p"
+	.string "My name's {STR_VAR_1}.\n"
+	.string "I take karate training, but my body's\l"
+	.string "not built to take the abuse…\p"
+	.string "I decided I'll battle POKéMON and\n"
+	.string "toughen myself up.\p"
+	.string "You're {PLAYER}{KUN}, aren't you?\n"
+	.string "The POKéMON LEAGUE CHAMP?\p"
+	.string "Listen, can I get you to give me\n"
+	.string "advice?$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching13:: @ 82B9A84
+	.string "Oh, why?\p"
+	.string "I won't be a big bother, I promise!\n"
+	.string "Please?$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode13:: @ 82B9AB9
+	.string "Thank you. Mighty good of you!\n"
+	.string "…Cough! Cough!\p"
+	.string "Oogh, I have to toughen up quick…\p"
+	.string "I'll be heading off to the BATTLE TOWER\n"
+	.string "right away, but what would be better\l"
+	.string "for me? Level 50 or Open Level?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks13:: @ 82B9B76
+	.string "Hm, all right. That's {STR_VAR_1}.\n"
+	.string "I'll go there right away.\p"
+	.string "I hope I can keep hitting you up for\n"
+	.string "help--after all, you're my mentor!$"
+
+gText_ApprenticeIntro14:: @ 82B9BF2
+	.string "Er… Um…\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}…?\p"
+	.string "Please, don't look at me that way.\n"
+	.string "You're making me all self-conscious.\p"
+	.string "I… I'm {STR_VAR_1}.\p"
+	.string "I'm really embarrassed to say this,\n"
+	.string "but I explore ancient ruins and such.\p"
+	.string "I'm even more embarrassed to admit\n"
+	.string "I'm interested in the BATTLE FRONTIER.\p"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, you have a reputation as\n"
+	.string "a tough TRAINER…\p"
+	.string "It's hard for me to say this,\n"
+	.string "but I want to ask something.\p"
+	.string "Could you become my teacher and\n"
+	.string "give me advice?$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching14:: @ 82B9D83
+	.string "Please don't brush me off like this!\n"
+	.string "I can't live with the humiliation.\p"
+	.string "Please become my teacher!\n"
+	.string "I need your advice!$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode14:: @ 82B9DF9
+	.string "Th-thank you…\p"
+	.string "But please don't look at me like that.\n"
+	.string "It makes me all flustered.\p"
+	.string "Please, answer me without looking\n"
+	.string "at my eyes.\p"
+	.string "At the BATTLE TOWER…\n"
+	.string "Which level should I attempt?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks14:: @ 82B9EAA
+	.string "Oh… Okay!\n"
+	.string "I'll try my hand at that.\p"
+	.string "I hope I can make a valiant challenge\n"
+	.string "without getting all flustered…\p"
+	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
+	.string "If we meet again, I hope you will be\l"
+	.string "as helpful.$"
+
+gText_ApprenticeIntro15:: @ 82B9F55
+	.string "Hm? You appear to be {PLAYER}{KUN}…\n"
+	.string "But are you really real?\p"
+	.string "You may call me {STR_VAR_1}.\p"
+	.string "I have been toying with the idea of\n"
+	.string "apprenticing under a strong TRAINER.\p"
+	.string "So, I must say I'm lucky you came along!\n"
+	.string "…You really are {PLAYER}{KUN}, yes?\p"
+	.string "No, no, if you are real, it's fine.\n"
+	.string "I merely want you to recognize me\l"
+	.string "as your apprentice.$"
+
+gText_ApprenticeRejectTeaching15:: @ 82BA084
+	.string "Oh?\n"
+	.string "But what would compel you to refuse?\p"
+	.string "I apologize for being skeptical about\n"
+	.string "your identity.\p"
+	.string "Please accept my apology and\n"
+	.string "accept me as your apprentice.$"
+
+gText_ApprenticeWhichLevelMode15:: @ 82BA11D
+	.string "You really are accepting me?\n"
+	.string "I don't wish to celebrate prematurely.\p"
+	.string "If it is true, I apologize.\n"
+	.string "But now, I need your advice.\p"
+	.string "If I were to enter the BATTLE TOWER,\n"
+	.string "what would be worthy of me?\l"
+	.string "Level 50 or Open Level?$"
+
+gText_ApprenticeLevelModeThanks15:: @ 82BA1F3
+	.string "{STR_VAR_1}?\n"
+	.string "Are you certain?\p"
+	.string "I see. If that's the case, that's fine.\n"
+	.string "I thank you for your time.\p"
+	.string "I realize I can annoy, but it delights\n"
+	.string "me that you have accepted me.\p"
+	.string "Let us meet again!$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem0:: @ 82BA2A3
+	.string "Sigh… Sob…\n"
+	.string "Oh, {PLAYER}!\p"
+	.string "I'm all tangled up in a dilemma\n"
+	.string "that I can't decide.\p"
+	.string "I can't decide what I should make\n"
+	.string "my {STR_VAR_1} hold.\p"
+	.string "Please tell me, {PLAYER}.\n"
+	.string "What item should I make it hold?$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing0:: @ 82BA34E
+	.string "Oh, really? I shouldn't make\n"
+	.string "my {STR_VAR_1} hold anything?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem0:: @ 82BA380
+	.string "Oh, okay! I'm delighted it's settled!\n"
+	.string "Awesome! Wicked! Awoooh!\p"
+	.string "Thank you so much!$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem0:: @ 82BA3D2
+	.string "Oh, I'm so glad…\n"
+	.string "I think I have that {STR_VAR_1}, too.\p"
+	.string "I'm delighted it's settled!\n"
+	.string "Awesome! Wicked! Awoooh!\p"
+	.string "Thank you so much!$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended0:: @ 82BA448
+	.string "Waaaah! Please don't be mean!\p"
+	.string "That item {STR_VAR_1} was already\n"
+	.string "recommended to me before, sob…\p"
+	.string "Or do you mean I shouldn't make\n"
+	.string "my {STR_VAR_2} hold anything?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem1:: @ 82BA4D3
+	.string "Yay! It's {PLAYER}!\n"
+	.string "Great! I wanted to ask you something!\p"
+	.string "Do you make your POKéMON hold items?\n"
+	.string "I want to make mine hold items, but…\p"
+	.string "What item would be good for\n"
+	.string "{STR_VAR_1} to hold?\p"
+	.string "What do you think?$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing1:: @ 82BA58C
+	.string "Huh? You mean my {STR_VAR_1} doesn't\n"
+	.string "have to hold anything?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem1:: @ 82BA5BF
+	.string "Oh, I get it! I'll do that!\n"
+	.string "Thanks for teaching me!$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem1:: @ 82BA5F3
+	.string "Oh, wow! One {STR_VAR_1}, huh?\n"
+	.string "Okay, I'll do that!\p"
+	.string "Thanks for teaching me!$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended1:: @ 82BA635
+	.string "Oh, uh, no, that's not what I meant.\n"
+	.string "I want to know about a different item\l"
+	.string "than the ones I already know.\p"
+	.string "Or do you mean that my POKéMON doesn't\n"
+	.string "have to hold anything this time?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem2:: @ 82BA6E6
+	.string "{PLAYER}, hello!\n"
+	.string "It's about my {STR_VAR_1}…\p"
+	.string "I want to make it hold a good item.\n"
+	.string "What would be good for it?$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing2:: @ 82BA742
+	.string "Oh, then my {STR_VAR_1} doesn't have\n"
+	.string "to hold anything?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem2:: @ 82BA770
+	.string "Okay, I got it!\n"
+	.string "See you again!$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem2:: @ 82BA78F
+	.string "Oh, the item {STR_VAR_1}?\n"
+	.string "Understood!\p"
+	.string "I'll do my best to find one!\n"
+	.string "See you again!$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended2:: @ 82BA7D8
+	.string "Somebody taught me about\n"
+	.string "the {STR_VAR_1} already.\p"
+	.string "I want my POKéMON to hold a different\n"
+	.string "kind of item.\p"
+	.string "Or do you think {STR_VAR_2} doesn't\n"
+	.string "have to hold anything?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem3:: @ 82BA867
+	.string "Hello, {PLAYER}…\n"
+	.string "I'm sorry to disturb you, but I have\l"
+	.string "something else I wanted to ask you.\p"
+	.string "I don't think I'm good enough to win\n"
+	.string "matches on my own, so I'm thinking of\l"
+	.string "making my {STR_VAR_1} hold an item.\p"
+	.string "But I don't know what would be good.\p"
+	.string "{PLAYER}, please, could you decide\n"
+	.string "for me?$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing3:: @ 82BA96B
+	.string "A POKéMON belonging to someone like me\n"
+	.string "would be better off without an item?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem3:: @ 82BA9B7
+	.string "I understand…\n"
+	.string "You're saying I shouldn't rely on items.\l"
+	.string "I'll do my best not to!\p"
+	.string "Thank you very much!$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem3:: @ 82BAA1B
+	.string "The item {STR_VAR_1}, okay.\n"
+	.string "I'm not sure if I can get one…\l"
+	.string "No! I'll do my best to get it.\p"
+	.string "Thank you very much!$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended3:: @ 82BAA81
+	.string "Oh, but…\n"
+	.string "I think I've heard about that before…\p"
+	.string "Is it maybe because I haven't handled\n"
+	.string "the item {STR_VAR_1} very well?\p"
+	.string "Or do you mean I shouldn't make\n"
+	.string "my {STR_VAR_2} hold anything?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem4:: @ 82BAB22
+	.string "Oh, {PLAYER}{KUN}.\n"
+	.string "There's something I wanted to ask you.\p"
+	.string "You know how you decided which\n"
+	.string "POKéMON I should have for me?\p"
+	.string "But I never asked you what item\n"
+	.string "it should be holding.\p"
+	.string "Since you already gave me advice,\n"
+	.string "how about seeing this to the end?\p"
+	.string "What would be good? I want to make\n"
+	.string "my {STR_VAR_1} hold something.$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing4:: @ 82BAC43
+	.string "Oh! So my {STR_VAR_1} should do\n"
+	.string "the best it can empty-handed?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem4:: @ 82BAC78
+	.string "If you think that's best, I'll do that.\p"
+	.string "Knowing that you made the decision,\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, I won't be so upset if\l"
+	.string "I lose.\p"
+	.string "Okay, I'll look to you for advice again.\n"
+	.string "Bye!$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem4:: @ 82BAD17
+	.string "The item {STR_VAR_1}, huh?\n"
+	.string "Not bad. I'll use it!\p"
+	.string "Knowing that you made the decision,\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, I won't be so upset if\l"
+	.string "I lose.\p"
+	.string "Okay, I'll look to you for advice again.\n"
+	.string "Bye!$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended4:: @ 82BADB6
+	.string "Huh? What are you saying?\n"
+	.string "You told me about the {STR_VAR_1}\l"
+	.string "already before.\p"
+	.string "Or do you mean my {STR_VAR_2} should\n"
+	.string "do the best it can empty-handed?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem5:: @ 82BAE36
+	.string "Yo, {PLAYER}{KUN}!\p"
+	.string "We're both busy, but we seem to run\n"
+	.string "into each other often anyway!\p"
+	.string "Today I have to do some walking,\n"
+	.string "cleaning, and brushing.\p"
+	.string "I haven't even had the time to buy\n"
+	.string "my precious {STR_VAR_1} anything.\p"
+	.string "I don't have any time, so how about\n"
+	.string "giving me advice on what I should make\l"
+	.string "my {STR_VAR_1} hold?$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing5:: @ 82BAF4E
+	.string "Oh, so me being a busy guy, you say\n"
+	.string "my {STR_VAR_1} doesn't need anything?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem5:: @ 82BAF8F
+	.string "Okay, gotcha.\n"
+	.string "I won't need any time for that.\p"
+	.string "Thanks today!\n"
+	.string "See you around!$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem5:: @ 82BAFDB
+	.string "Okay, gotcha.\n"
+	.string "I'll find time somehow and find\l"
+	.string "that {STR_VAR_1} you recommended.\p"
+	.string "I'm glad I met a good mentor in you.\n"
+	.string "Thanks! See you around!$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended5:: @ 82BB05F
+	.string "Huh? I already know about\n"
+	.string "that {STR_VAR_1}.\p"
+	.string "Oh, right, I get it.\n"
+	.string "So me being a busy guy, you say\l"
+	.string "my {STR_VAR_2} doesn't need anything?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem6:: @ 82BB0D4
+	.string "Hiya, {PLAYER}! It's me!\n"
+	.string "I need to tap your mind again today.\l"
+	.string "Please, I need your advice!\p"
+	.string "Drum roll, please!\n"
+	.string "The question I have is…\p"
+	.string "If I want to make my {STR_VAR_1} hold\n"
+	.string "an item, what should it be?$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing6:: @ 82BB18C
+	.string "Is that right? My {STR_VAR_1} doesn't\n"
+	.string "need to hold an item, you're saying.$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem6:: @ 82BB1CE
+	.string "Okay, that's what I'll do!\p"
+	.string "I guess that's about all I wanted\n"
+	.string "to ask you today.\p"
+	.string "Let's meet here again, okay?\n"
+	.string "Thanks!$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem6:: @ 82BB242
+	.string "Uh-huh! One {STR_VAR_1}.\n"
+	.string "What a cool choice!\l"
+	.string "I'll definitely try that!\p"
+	.string "I guess that's about all I wanted\n"
+	.string "to ask you today.\p"
+	.string "Let's meet here again, okay?\n"
+	.string "Thanks!$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended6:: @ 82BB2D9
+	.string "Ahahah! That's silly!\n"
+	.string "You already told me about that\l"
+	.string "{STR_VAR_1} before!\p"
+	.string "Are you feeling okay, {PLAYER}?\p"
+	.string "Oh, wait! My {STR_VAR_2} doesn't\n"
+	.string "need to hold an item, you're saying.$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem7:: @ 82BB370
+	.string "Hello, {PLAYER}. I hope you've been\n"
+	.string "keeping well.\p"
+	.string "May I approach you for advice?\p"
+	.string "In a recent battle, my opponent\n"
+	.string "seemed to have given his POKéMON\l"
+	.string "an item to hold.\p"
+	.string "As a result, I was defeated…\p"
+	.string "I don't wish to be left behind.\n"
+	.string "I would like to make my {STR_VAR_1}\l"
+	.string "hold an item, too.\p"
+	.string "It would please me if you could decide\n"
+	.string "what would be right for my POKéMON…$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing7:: @ 82BB4C3
+	.string "In other words… My POKéMON has\n"
+	.string "no need to hold an item?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem7:: @ 82BB4FB
+	.string "I understand clearly now!\n"
+	.string "I will keep trying like this.\p"
+	.string "Thank you, {PLAYER}.\n"
+	.string "I hope I can count on you again.\l"
+	.string "Please take care!$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem7:: @ 82BB575
+	.string "One {STR_VAR_1} it is!\n"
+	.string "I will order it right away.\p"
+	.string "Thank you, {PLAYER}.\n"
+	.string "I hope I can count on you again.\l"
+	.string "Please take care!$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended7:: @ 82BB5E1
+	.string "You've already told me about that,\n"
+	.string "and I already have it.\p"
+	.string "Or are you saying… My POKéMON has\n"
+	.string "no need to hold an item?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem8:: @ 82BB656
+	.string "Eek! {PLAYER}!\n"
+	.string "I… I'm overjoyed to see you again!\p"
+	.string "Oh-oh-oh! There's something I just\n"
+	.string "had to ask you, {PLAYER}!\p"
+	.string "Please decide what my {STR_VAR_1}\n"
+	.string "should be holding!$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing8:: @ 82BB6E5
+	.string "Oh, wow! I didn't expect that answer!\n"
+	.string "So, a hold item isn't necessary?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem8:: @ 82BB72C
+	.string "Perfectly understood!\n"
+	.string "I'll keep at this without an item!\p"
+	.string "I hope you'll be willing to teach me\n"
+	.string "some more another time.$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem8:: @ 82BB7A2
+	.string "{STR_VAR_1}! I'll use that!\p"
+	.string "Um… Could it be, {PLAYER}, you also\n"
+	.string "make your POKéMON hold that item?\p"
+	.string "I'll be sure to get it!\n"
+	.string "I hope you'll be willing to teach me\l"
+	.string "some more another time.$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended8:: @ 82BB84A
+	.string "Oh? You recommended that\n"
+	.string "{STR_VAR_1} before, too.\p"
+	.string "Or is it the best thing to hold?\n"
+	.string "Or do you mean that my {STR_VAR_2}\l"
+	.string "doesn't need anything to hold?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem9:: @ 82BB8CD
+	.string "Hola!\n"
+	.string "My maestro, {PLAYER}{KUN}!\p"
+	.string "I want to hit you up for advice on\n"
+	.string "POKéMON tools.\p"
+	.string "What do you think would be good for\n"
+	.string "my {STR_VAR_1} to hold?\p"
+	.string "Don't be shy now.\n"
+	.string "Let's blurt it out!$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing9:: @ 82BB970
+	.string "Oh? So, you're saying my {STR_VAR_1}\n"
+	.string "can win without holding any item?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem9:: @ 82BB9AE
+	.string "Si, bueno!\n"
+	.string "I'll give it my best shot, like, slam!\p"
+	.string "All right, thanks, as always!\n"
+	.string "Adios!$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem9:: @ 82BBA05
+	.string "Uh-huh, that's one {STR_VAR_1}?\n"
+	.string "Si, bueno!\l"
+	.string "I'll go find me one, like, bam!\p"
+	.string "All right, thanks, as always!\n"
+	.string "Adios!$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended9:: @ 82BBA6C
+	.string "No, no! You already told me about\n"
+	.string "that {STR_VAR_1} thing before.\p"
+	.string "Oh, now wait just one minute here…\n"
+	.string "So, you're saying my {STR_VAR_2}\l"
+	.string "can win without holding any item?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem10:: @ 82BBB01
+	.string "{PLAYER}{KUN}, something unbelievable\n"
+	.string "has happened!\p"
+	.string "I woke up this morning, and my POKéMON\n"
+	.string "had 10 NUGGETS!\p"
+	.string "Of course I'm lying!\n"
+	.string "Wahahaha!\p"
+	.string "This is no lie, though.\n"
+	.string "I'm not very good at thinking about\l"
+	.string "what items POKéMON should hold.\p"
+	.string "So, how about deciding for me what\n"
+	.string "my {STR_VAR_1} should hold, master?$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing10:: @ 82BBC1C
+	.string "What's that mean?\n"
+	.string "Don't make it hold anything?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem10:: @ 82BBC4B
+	.string "Okay, so it shouldn't hold anything.\n"
+	.string "Then, I'd better get something for it!\p"
+	.string "Just kidding!\n"
+	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
+	.string "Thanks, master!\n"
+	.string "I hope you'll keep teaching me!$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem10:: @ 82BBCF6
+	.string "Okay, so it's one {STR_VAR_1}!\n"
+	.string "I'll make it hold anything but that!\p"
+	.string "Just kidding!\n"
+	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
+	.string "Thanks, master!\n"
+	.string "I hope you'll keep teaching me!$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended10:: @ 82BBD90
+	.string "Um, you told me about that before,\n"
+	.string "didn't you?\p"
+	.string "Isn't there something else?\p"
+	.string "Or do you mean, don't make\n"
+	.string "my {STR_VAR_2} hold anything?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem11:: @ 82BBE0B
+	.string "A-H-O-Y!\n"
+	.string "And that spells ahoy!\p"
+	.string "The rappin' SAILOR am I!\n"
+	.string "I present to you a question\l"
+	.string "that's pretty fly!\p"
+	.string "It's an item question\n"
+	.string "that begs your suggestion!\p"
+	.string "My {STR_VAR_1} needs an item to hold,\n"
+	.string "What should it be, if I may be bold?$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing11:: @ 82BBEE5
+	.string "Is that right?\n"
+	.string "My {STR_VAR_1} doesn't need to be\l"
+	.string "holding anything tight?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem11:: @ 82BBF25
+	.string "Okay, I hear you, sure I do!\n"
+	.string "My POKéMON will go empty-handed, too!\p"
+	.string "If it's advice I ever need,\n"
+	.string "{PLAYER}, your word I'll always heed!$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem11:: @ 82BBFA4
+	.string "Okay, one {STR_VAR_1},\n"
+	.string "that's what I'll use.\l"
+	.string "I was right to make you choose!\p"
+	.string "If it's advice I ever need,\n"
+	.string "{PLAYER}, your word I'll always heed!$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended11:: @ 82BC024
+	.string "Okay, one {STR_VAR_1}, you say?\n"
+	.string "You told me that the other day.\l"
+	.string "I need a new idea, a brand new way.\p"
+	.string "Or, what, is that right?\n"
+	.string "My POKéMON doesn't need to hold\l"
+	.string "anything tight?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem12:: @ 82BC0C8
+	.string "Say, hey, {PLAYER}!\n"
+	.string "I found you again today!\p"
+	.string "What should I do? Get your advice?\n"
+	.string "Why not? I'm already talking to you!\p"
+	.string "{PLAYER}, are you getting sick of me?\n"
+	.string "Nah, no way, that can't be.\p"
+	.string "Will you hear me out?\n"
+	.string "I'm looking for advice--that's what\l"
+	.string "I'm talking about.\p"
+	.string "It's about a hold item for\n"
+	.string "my {STR_VAR_1} that'd be good.\l"
+	.string "My indecision is making me brood.$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing12:: @ 82BC213
+	.string "My {STR_VAR_1} needs nothing?\n"
+	.string "Doesn't need to hold anything?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem12:: @ 82BC247
+	.string "If holding nothing is the best,\n"
+	.string "I'll do as you suggest!\p"
+	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
+	.string "but don't you forget about me.\p"
+	.string "See you again, my smart friend!$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem12:: @ 82BC2DD
+	.string "If holding that {STR_VAR_1} is\n"
+	.string "the best, I'll do as you suggest!\p"
+	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
+	.string "but don't you forget about me.\p"
+	.string "See you again, my smart friend!$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended12:: @ 82BC373
+	.string "Haven't I heard about that\n"
+	.string "{STR_VAR_1} before?\l"
+	.string "I'm certain I have, that's for sure!\p"
+	.string "I need a new something!\n"
+	.string "Or, my {STR_VAR_2} needs nothing?\l"
+	.string "Doesn't need to hold anything?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem13:: @ 82BC40E
+	.string "Gwah! Ouch! {PLAYER}{KUN}, my arm's broken!\n"
+	.string "Don't touch it, please!\p"
+	.string "I must've broken it while I was trying\n"
+	.string "out different hold items with my posse\l"
+	.string "of POKéMON.\p"
+	.string "So, things being this way,\n"
+	.string "I need you to decide for me.\p"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, what do you think would be\n"
+	.string "good for my {STR_VAR_1} to hold?$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing13:: @ 82BC514
+	.string "Ouch…\p"
+	.string "So your suggestion is my {STR_VAR_1}\n"
+	.string "doesn't have to hold anything?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem13:: @ 82BC555
+	.string "Hm, all right. That would be easier\n"
+	.string "for me, the way things are now.\p"
+	.string "I hope I can keep hitting you up\n"
+	.string "for help like this.$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem13:: @ 82BC5CE
+	.string "Hm, all right. That's one {STR_VAR_1}.\n"
+	.string "My POKéMON's arm is fine, so I'll make\l"
+	.string "it hold that item right away.\p"
+	.string "I hope I can keep hitting you up\n"
+	.string "for help like this.$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended13:: @ 82BC666
+	.string "No, no, you told me about that\n"
+	.string "{STR_VAR_1} before, remember?\p"
+	.string "How about telling me something\n"
+	.string "even better?\p"
+	.string "Oh, wait a second.\n"
+	.string "So your suggestion is my {STR_VAR_2}\l"
+	.string "doesn't have to hold anything?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem14:: @ 82BC714
+	.string "Er… Um…\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}…\p"
+	.string "Please, don't look at me that way.\n"
+	.string "My POKéMON don't have anything.\p"
+	.string "I… I'm really embarrassed about this,\n"
+	.string "but I really need your advice.\p"
+	.string "I can't decide what hold item would\n"
+	.string "make my {STR_VAR_1} strong.\p"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, what do you think would\n"
+	.string "be good?$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing14:: @ 82BC808
+	.string "Oh… Then, you think it would be better\n"
+	.string "if my {STR_VAR_1} didn't have an item?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem14:: @ 82BC84D
+	.string "Oh… Okay!\n"
+	.string "I'll go without an item.\p"
+	.string "This is nerve-racking, though.\n"
+	.string "Wouldn't it be too cool?\p"
+	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
+	.string "If we meet again, I hope you will be\l"
+	.string "as helpful.$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem14:: @ 82BC8EA
+	.string "Oh… Okay!\n"
+	.string "I'll go with that {STR_VAR_1}.\p"
+	.string "This is nerve-racking, though.\n"
+	.string "Wouldn't it be too cool?\p"
+	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
+	.string "If we meet again, I hope you will be\l"
+	.string "as helpful.$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended14:: @ 82BC984
+	.string "B-but I already heard about that.\p"
+	.string "Please don't brush me off like this!\n"
+	.string "I can't live with the humiliation.\p"
+	.string "Oh… Am I jumping to conclusions?\n"
+	.string "Do you think it would be better if\l"
+	.string "my {STR_VAR_2} didn't have an item?$"
+
+gText_ApprenticeWhatHeldItem15:: @ 82BCA4D
+	.string "Hm? You appear to be {PLAYER}{KUN}…\n"
+	.string "But are you really?\l"
+	.string "Perhaps you're a twin?\p"
+	.string "Oh, no, no, no, don't worry!\n"
+	.string "If you really are {PLAYER}, please\l"
+	.string "forget about my rudeness.\p"
+	.string "What I would like is some more of\n"
+	.string "your fine advice.\p"
+	.string "I have here my {STR_VAR_1} that I wish\n"
+	.string "to make hold a convenient item.\p"
+	.string "What would be worthy of it?$"
+
+gText_ApprenticeHoldNothing15:: @ 82BCB75
+	.string "It's better if it held nothing?\n"
+	.string "Are you certain?$"
+
+gText_ApprenticeThanksHeldItem15:: @ 82BCBA6
+	.string "I see. If that's the case, that's fine.\n"
+	.string "I thank you for your time.\p"
+	.string "Let us meet again!$"
+
+gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem15:: @ 82BCBFC
+	.string "One {STR_VAR_1}?\n"
+	.string "Are you certain?\p"
+	.string "I see. If that's the case, that's fine.\n"
+	.string "I thank you for your time.\p"
+	.string "I do hope my POKéMON will be able to\n"
+	.string "put it to good use.\p"
+	.string "Let us meet again!$"
+
+gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended15:: @ 82BCCA4
+	.string "No, no, wait a minute.\n"
+	.string "I believe you taught me that before.\p"
+	.string "I would like you to recommend\n"
+	.string "something different this time.\p"
+	.string "Perhaps you're suggesting that\n"
+	.string "my {STR_VAR_2} should hold nothing?\l"
+	.string "Are you certain?$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst0:: @ 82BCD68
+	.string "Waah, {PLAYER}!\n"
+	.string "I have a dilemma, sob…\p"
+	.string "I want to begin battling other people,\n"
+	.string "but I don't know what to do.\p"
+	.string "How should I line up my POKéMON\n"
+	.string "so they'll be at their strongest?\p"
+	.string "Please tell me, {PLAYER}.\n"
+	.string "If you were me, which of these POKéMON\l"
+	.string "would you send out first?$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks0:: @ 82BCE64
+	.string "My {STR_VAR_1} should go first?\n"
+	.string "Waaaaah!\p"
+	.string "Oh! I'm so sorry!\n"
+	.string "You've made me happy by choosing\l"
+	.string "my first POKéMON, and it's made me cry…\p"
+	.string "Thank you so much!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst1:: @ 82BCEF2
+	.string "Yay! It's {PLAYER}!\n"
+	.string "Great! I wanted to ask you something!\p"
+	.string "Um, of my POKéMON, which do you\n"
+	.string "think should go out first?$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks1:: @ 82BCF61
+	.string "My {STR_VAR_1}? That's true.\n"
+	.string "Okay, I'll do that!\p"
+	.string "Thanks for teaching me!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst2:: @ 82BCFA1
+	.string "{PLAYER}, hello!\p"
+	.string "I think, in a battle, it's very important\n"
+	.string "which POKéMON comes out first.\p"
+	.string "Out of the POKéMON that I have,\n"
+	.string "which would be good to send out first?$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks2:: @ 82BD03C
+	.string "My {STR_VAR_1} goes first?\n"
+	.string "Okay, I got it!\p"
+	.string "See you again!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst3:: @ 82BD06D
+	.string "Hello, {PLAYER}…\n"
+	.string "I'm sorry to disturb you again with\l"
+	.string "another question.\p"
+	.string "I have so little confidence, I don't\n"
+	.string "know what I'd do without you, {PLAYER}.\p"
+	.string "It may be a waste of time for me to\n"
+	.string "even worry about it, but I just can't\l"
+	.string "decide something…\p"
+	.string "Which of my POKéMON should I send\n"
+	.string "out first in a battle?$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks3:: @ 82BD18A
+	.string "My {STR_VAR_1}?\n"
+	.string "Understood!\p"
+	.string "I can't believe that you would bother\n"
+	.string "to answer my questions so often!\p"
+	.string "I'm so grateful that you would even\n"
+	.string "speak with me… Thank you!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst4:: @ 82BD222
+	.string "Oh, {PLAYER}{KUN}! It's me!\n"
+	.string "I'm so glad to see you because I have\l"
+	.string "this little problem.\p"
+	.string "I can't decide how my POKéMON should\n"
+	.string "be lined up. Could you decide for me?\p"
+	.string "Oh, you don't need to decide the whole\n"
+	.string "party right now.\p"
+	.string "How about deciding just the first\n"
+	.string "POKéMON for me?$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks4:: @ 82BD325
+	.string "My {STR_VAR_1}? That's great!\p"
+	.string "Knowing that you made the decision,\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, I won't be so upset if\l"
+	.string "I lose.\p"
+	.string "Okay, I'll look to you for advice again.\n"
+	.string "Bye!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst5:: @ 82BD3B1
+	.string "Hi, my teacher {PLAYER}{KUN}!\n"
+	.string "I'm busy again today!\p"
+	.string "I have to do some cycling, shopping,\n"
+	.string "and humming.\p"
+	.string "I haven't even had the time to decide\n"
+	.string "how to line up my POKéMON team.\p"
+	.string "So, how about checking out my team?\n"
+	.string "Which one should go first?$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks5:: @ 82BD493
+	.string "Okay, gotcha.\n"
+	.string "I have enough time at least to put\l"
+	.string "my {STR_VAR_1} at the head of the line!\p"
+	.string "Whoops, my girlfriend's waiting!\n"
+	.string "Thanks! See you around!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst6:: @ 82BD51C
+	.string "Yoohoo! Hiya, {PLAYER}!\n"
+	.string "You always walk around looking tough!\p"
+	.string "Listen, I need something from you\n"
+	.string "again! It's the usual thing!\p"
+	.string "Drum roll, please!\n"
+	.string "The question I have is about my team.\p"
+	.string "Which POKéMON of mine should be first\n"
+	.string "to go out in a battle?$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks6:: @ 82BD609
+	.string "Hmhm!\n"
+	.string "My {STR_VAR_1}, you say!\l"
+	.string "Thanks for a most cool answer!\p"
+	.string "I guess that's about all I wanted\n"
+	.string "to ask you today.\p"
+	.string "Let's meet here again, okay?\n"
+	.string "Thanks!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst7:: @ 82BD697
+	.string "Thank you so much for stopping to\n"
+	.string "chat with me, {PLAYER}.\p"
+	.string "I know I'm taking advantage of your\n"
+	.string "kindness, but may I ask for advice?\p"
+	.string "I would like you to decide on the order\n"
+	.string "of my POKéMON team.\p"
+	.string "It would please me if you could decide\n"
+	.string "which POKéMON should come first.$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks7:: @ 82BD797
+	.string "My {STR_VAR_1} it is!\n"
+	.string "I will put it first right away!\p"
+	.string "Thank you, {PLAYER}.\n"
+	.string "I hope I can count on you again.\l"
+	.string "Please take care!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst8:: @ 82BD806
+	.string "Eek! {PLAYER}!\n"
+	.string "I… I'm overjoyed to see you again!\p"
+	.string "My POKéMON have become much\n"
+	.string "stronger!\p"
+	.string "But I don't always win. It seems to\n"
+	.string "depend on which POKéMON goes first.\p"
+	.string "{PLAYER}, please, I need your help!\p"
+	.string "Please decide which of my POKéMON\n"
+	.string "should go out first!$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks8:: @ 82BD8F5
+	.string "Sigh… I'm overwhelmed with happiness…\p"
+	.string "It's like a dream having you decide\n"
+	.string "for me, {PLAYER}.\p"
+	.string "But perfectly understood!\n"
+	.string "I will go with my {STR_VAR_1} first!\p"
+	.string "I hope you'll be willing to teach me\n"
+	.string "some more another time.$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst9:: @ 82BD9BE
+	.string "Hello, hello!\n"
+	.string "My mentor, {PLAYER}{KUN}!\l"
+	.string "Hit me with your sage advice today!\p"
+	.string "You see, I pulled together a team of\n"
+	.string "three POKéMON. So far so good.\p"
+	.string "But the team's battling order's not\n"
+	.string "settled yet.\p"
+	.string "This is where you come in, {PLAYER}{KUN}!\n"
+	.string "You decide which POKéMON leads off!\p"
+	.string "Don't be shy now.\n"
+	.string "Let's blurt it out!$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks9:: @ 82BDAE1
+	.string "Uh-huh, my {STR_VAR_1} leads off!\n"
+	.string "OK, A-OK!\l"
+	.string "I'll reorder the lineup, like, wham!\p"
+	.string "All right, thanks, as always!\n"
+	.string "Adios!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst10:: @ 82BDB4E
+	.string "{PLAYER}{KUN}, listen!\n"
+	.string "It's a crisis!\p"
+	.string "My POKéMON, all three of them, go into\n"
+	.string "battle at once!\p"
+	.string "Of course that's impossible!\n"
+	.string "Wahahaha!\p"
+	.string "This is no lie, though.\n"
+	.string "I'm not very good at thinking about\l"
+	.string "how I should line up my POKéMON.\p"
+	.string "So, how about deciding for me which\n"
+	.string "POKéMON should go first, master?$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks10:: @ 82BDC6B
+	.string "Okay, so it's my {STR_VAR_1} you chose?\n"
+	.string "I'll let any but that one go first!\p"
+	.string "Just kidding!\n"
+	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
+	.string "Thanks, master!\n"
+	.string "I hope you'll keep teaching me!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst11:: @ 82BDD0D
+	.string "A-H-O-Y!\n"
+	.string "And that spells ahoy!\p"
+	.string "The rappin' SAILOR am I!\n"
+	.string "I present to you a question\l"
+	.string "that's pretty fly!\p"
+	.string "It's a team lineup question\n"
+	.string "that begs your suggestion!\p"
+	.string "Out of this lot, which should go first\n"
+	.string "as the first on the spot?$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks11:: @ 82BDDEC
+	.string "Okay, I hear you, sure I do!\n"
+	.string "I'll switch them up, that I'll do!\p"
+	.string "If it's advice I ever need,\n"
+	.string "{PLAYER}, your word I'll always heed!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst12:: @ 82BDE68
+	.string "Yahoo, {PLAYER}!\n"
+	.string "How do you do?\p"
+	.string "What should I do? Go ahead and ask?\n"
+	.string "Uh-huh, I have something to ask!\l"
+	.string "Are you receiving me?\l"
+	.string "You are receiving me!\p"
+	.string "You have to decide, which of my\n"
+	.string "POKéMON is the first to ride!\l"
+	.string "Into battle, I mean to say.$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks12:: @ 82BDF4D
+	.string "My {STR_VAR_1}? Yes!\n"
+	.string "That'll do, there's no distress!\p"
+	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
+	.string "but don't you forget about me.\p"
+	.string "See you again, my smart friend!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst13:: @ 82BDFD8
+	.string "…Oof…ooch… {PLAYER}{KUN}…\n"
+	.string "My stomach's hurting all of a sudden…\p"
+	.string "…It's getting better now…\p"
+	.string "I must've worried myself sick racking\n"
+	.string "my brains on how I should line up\l"
+	.string "my posse of POKéMON.\p"
+	.string "So, things being this way,\n"
+	.string "I need you to decide for me.\p"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, which of my POKéMON should\n"
+	.string "go first? So I'd win, I mean.$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks13:: @ 82BE0FD
+	.string "Hm, all right.\n"
+	.string "My {STR_VAR_1} goes first.\p"
+	.string "I'll fix the lineup like that after\n"
+	.string "I have my supper.\p"
+	.string "I hope I can keep hitting you up\n"
+	.string "for help like this.$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst14:: @ 82BE189
+	.string "Er… Um…\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}?\p"
+	.string "Please, don't look at me that way.\n"
+	.string "You're making me feel all flustered.\p"
+	.string "Um…\n"
+	.string "I really need your advice.\p"
+	.string "It makes me bashful to say this,\n"
+	.string "but I chose my 3-POKéMON team.\l"
+	.string "I can't decide on the order, though.\p"
+	.string "Which POKéMON should I send out first\n"
+	.string "so I at least look capable?$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks14:: @ 82BE2A5
+	.string "Oh… Okay!\n"
+	.string "I'll lead with my {STR_VAR_1}.\p"
+	.string "I hope I can do my best without\n"
+	.string "getting all flustered.\p"
+	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
+	.string "If we meet again, I hope you will be\l"
+	.string "as helpful.$"
+
+gText_ApprenticeWhichMonFirst15:: @ 82BE33E
+	.string "Hm? You appear to be {PLAYER}{KUN}…\n"
+	.string "But are you really?\l"
+	.string "Perhaps you're a clever look-alike?\p"
+	.string "Oh, no, no, no, don't worry!\n"
+	.string "If you really are {PLAYER}, please\l"
+	.string "forget about my rudeness.\p"
+	.string "What I would like is your fine advice.\p"
+	.string "I have here my POKéMON team.\n"
+	.string "I would like you to tell me which one\l"
+	.string "should go first in a battle.$"
+
+gText_ApprenticeMonFirstThanks15:: @ 82BE46C
+	.string "My {STR_VAR_1}…\n"
+	.string "You aren't pulling my leg?\p"
+	.string "I see. If that's the case, that's fine.\n"
+	.string "I thank you for your time.\p"
+	.string "I am as you see, but I shall do\n"
+	.string "my best.\p"
+	.string "Let us meet again!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon0:: @ 82BE50D
+	.string "Snivel…\n"
+	.string "Oh, {PLAYER}!\p"
+	.string "What perfect timing!\n"
+	.string "There's something I just can't decide…\p"
+	.string "I can't decide which POKéMON I should\n"
+	.string "be using.\p"
+	.string "I can't decide between the POKéMON\n"
+	.string "{STR_VAR_1} and {STR_VAR_2}…\p"
+	.string "{PLAYER}, which do you think will give\n"
+	.string "even me a chance at winning?$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks0:: @ 82BE5F5
+	.string "Snivel… I… I understand!\n"
+	.string "Oh! I'm so sorry!\l"
+	.string "You've made me so happy, I'm crying…\p"
+	.string "I'll do my best to catch one\n"
+	.string "{STR_VAR_1}!\p"
+	.string "Thank you so much!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon1:: @ 82BE679
+	.string "Yay! It's {PLAYER}!\n"
+	.string "Yay, you came at the right time, too!\l"
+	.string "I need your advice again!\p"
+	.string "Um, I'm all mixed up--should I use\n"
+	.string "my {STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}…\p"
+	.string "Which do you think I should raise,\n"
+	.string "{PLAYER}?$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks1:: @ 82BE71E
+	.string "Oh, so my {STR_VAR_1} is better!\n"
+	.string "Okay, I'll do that!\p"
+	.string "Thanks for teaching me!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon2:: @ 82BE762
+	.string "{PLAYER}, hello!\n"
+	.string "I have a question I wanted to ask.\p"
+	.string "I'm in a dilemma over whether I should\n"
+	.string "raise one {STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}.\p"
+	.string "Which POKéMON do you think will\n"
+	.string "be stronger?$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks2:: @ 82BE7F8
+	.string "{STR_VAR_1} is your choice?\n"
+	.string "Okay, I got it!\p"
+	.string "I'll go catch a strong {STR_VAR_1}\n"
+	.string "right away!\p"
+	.string "See you again!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon3:: @ 82BE850
+	.string "Hello, {PLAYER}…\p"
+	.string "Um, you've probably already forgotten\n"
+	.string "about someone like me…\p"
+	.string "…But that doesn't matter if you\n"
+	.string "could give me advice…\p"
+	.string "I can't decide on the one kind of\n"
+	.string "POKéMON I should raise…\p"
+	.string "I've narrowed the field to the POKéMON\n"
+	.string "{STR_VAR_1} and {STR_VAR_2}, but that's\l"
+	.string "where I became stuck…\p"
+	.string "{PLAYER}, you probably don't want to\n"
+	.string "bother, but please decide for me.$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks3:: @ 82BE99C
+	.string "But will a wild {STR_VAR_1} even pay\n"
+	.string "attention to me?\p"
+	.string "I will try!\p"
+	.string "But will I even be able to catch one…\n"
+	.string "No! I'll do my best!\p"
+	.string "Thank you!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon4:: @ 82BEA1B
+	.string "Oh, {PLAYER}{KUN}! I'm so glad to see you!\n"
+	.string "I was about to go looking for you!\p"
+	.string "Can you decide what kind of POKéMON\n"
+	.string "I should use?\p"
+	.string "For instance…\n"
+	.string "How about the POKéMON {STR_VAR_1}\l"
+	.string "and {STR_VAR_2}?\p"
+	.string "Which one do you think would be\n"
+	.string "better?$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks4:: @ 82BEAE9
+	.string "{STR_VAR_1}? That's great!\p"
+	.string "Knowing that you made the decision,\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, I won't be so upset if\l"
+	.string "I lose.\p"
+	.string "Okay, I'll look to you for advice again.\n"
+	.string "Bye!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon5:: @ 82BEB72
+	.string "If it isn't {PLAYER}{KUN}! How's it going?\n"
+	.string "I'm busy again as always!\p"
+	.string "I want to do good with POKéMON, too,\n"
+	.string "but I haven't been able to decide\l"
+	.string "which POKéMON I should use.\p"
+	.string "You know how {STR_VAR_1} look strong?\n"
+	.string "But {STR_VAR_2} are tough to ignore.\p"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, give me some of your good\n"
+	.string "advice! Which one'd be good for me?$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks5:: @ 82BEC8E
+	.string "Okay, gotcha.\n"
+	.string "I'll find time somehow and catch me\l"
+	.string "that {STR_VAR_1} you recommended.\p"
+	.string "I'm glad I met a good mentor in you.\n"
+	.string "Thanks! See you around!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon6:: @ 82BED16
+	.string "Oh!\n"
+	.string "Yay, it's {PLAYER}!\p"
+	.string "I didn't waste any time boasting to\n"
+	.string "my friends about meeting you!\p"
+	.string "I need to tap your mind again today.\n"
+	.string "It's an easy one for you!\p"
+	.string "Drum roll, please!\n"
+	.string "The question I have is…\p"
+	.string "If I were to raise a POKéMON,\n"
+	.string "and the choices were one {STR_VAR_1}\l"
+	.string "or {STR_VAR_2}, which should it be?$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks6:: @ 82BEE29
+	.string "Ahhh!\n"
+	.string "{STR_VAR_1}, you say!\l"
+	.string "Thanks for a most cool answer!\p"
+	.string "I guess that's about all I wanted\n"
+	.string "to ask you today.\p"
+	.string "Let's meet here again, okay?\n"
+	.string "Thanks!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon7:: @ 82BEEB4
+	.string "Oh, is it you, {PLAYER}?\n"
+	.string "I'm delighted to see you again!\p"
+	.string "Ever since I became your apprentice,\n"
+	.string "my confidence has been blooming.\p"
+	.string "I think I'm ready to raise a POKéMON\n"
+	.string "of my own!\p"
+	.string "{PLAYER}, may I impose on you to choose\n"
+	.string "which POKéMON I should raise?\p"
+	.string "The choices are the POKéMON\n"
+	.string "{STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}…\l"
+	.string "Which POKéMON is right for me?$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks7:: @ 82BEFE2
+	.string "One {STR_VAR_1} it is!\n"
+	.string "I will find one right away!\p"
+	.string "Thank you, {PLAYER}.\n"
+	.string "I hope I can count on you again.\l"
+	.string "Please take care!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon8:: @ 82BF04E
+	.string "Eek! {PLAYER}! I met you again!\n"
+	.string "I… I'm overjoyed!\p"
+	.string "Oh-oh-oh, I know!\n"
+	.string "I shouldn't pass up this opportunity!\p"
+	.string "May I ask a huge favor, {PLAYER}?\n"
+	.string "Please choose a POKéMON for me!\p"
+	.string "Please decide which would be better,\n"
+	.string "{STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}!$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks8:: @ 82BF11D
+	.string "Wow! You decided for me!\n"
+	.string "One {STR_VAR_1} is what I'll raise to\l"
+	.string "the best of my ability.\p"
+	.string "I hope you'll be willing to teach me\n"
+	.string "some more another time.$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon9:: @ 82BF1A8
+	.string "Hey, hey!\n"
+	.string "My mentor, {PLAYER}{KUN}!\p"
+	.string "Hello, I've been looking for you\n"
+	.string "for some more of your sage advice!\p"
+	.string "Which kind of POKéMON would be right\n"
+	.string "for me, one {STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}?\p"
+	.string "Don't be shy now.\n"
+	.string "Let's blurt it out!$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks9:: @ 82BF268
+	.string "Uh-huh, one {STR_VAR_1} it is!\n"
+	.string "OK, A-OK!\l"
+	.string "I'll get one in a BALL, like, cram!\p"
+	.string "All right, thanks, as always!\n"
+	.string "Adios!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon10:: @ 82BF2D1
+	.string "{PLAYER}{KUN}, listen! Big news!\n"
+	.string "I caught a mirage POKéMON!\p"
+	.string "Of course I'm lying!\n"
+	.string "Wahahaha!\p"
+	.string "This is no lie, though.\n"
+	.string "I'm not very good at catching\l"
+	.string "POKéMON.\p"
+	.string "So, how about deciding for me which\n"
+	.string "kind of POKéMON I should catch,\l"
+	.string "master?\p"
+	.string "Which would be better?\n"
+	.string "{STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}?$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks10:: @ 82BF3CF
+	.string "Okay, so it's {STR_VAR_1} you chose?\n"
+	.string "I'll grab the other kind, then!\p"
+	.string "Just kidding!\n"
+	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
+	.string "Thanks, master!\n"
+	.string "I hope you'll keep teaching me!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon11:: @ 82BF46A
+	.string "A-H-O-Y!\n"
+	.string "And that spells ahoy!\p"
+	.string "The rappin' SAILOR am I!\n"
+	.string "Surely you remember who am I?\p"
+	.string "Today, I have a POKéMON question\n"
+	.string "that begs your suggestion!\p"
+	.string "I have the choice between this\n"
+	.string "{STR_VAR_1} and {STR_VAR_2}, you see.\l"
+	.string "Which is the one to catch for me?$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks11:: @ 82BF551
+	.string "{STR_VAR_1}, you say, hey, hey!\n"
+	.string "I'll go get me one right away!\p"
+	.string "If it's advice I ever need,\n"
+	.string "{PLAYER}, your word I'll always heed!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon12:: @ 82BF5C3
+	.string "Oh, wow, if it isn't {PLAYER}!\p"
+	.string "What should I do? Get your advice?\n"
+	.string "Why not? I'm already talking to you!\p"
+	.string "It's been a long time. Let me break\n"
+	.string "the ice. I'm also looking for advice!\l"
+	.string "Are you receiving me?\l"
+	.string "You are receiving me!\p"
+	.string "My POKéMON--which should I use?\n"
+	.string "It's either {STR_VAR_1} or {STR_VAR_2}.\l"
+	.string "Which do you choose?$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks12:: @ 82BF6E5
+	.string "If that {STR_VAR_1} is the best,\n"
+	.string "I'll do as you suggest!\p"
+	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
+	.string "but don't you forget about me.\p"
+	.string "See you again, my smart friend!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon13:: @ 82BF773
+	.string "Oh, hi, {PLAYER}{KUN}…\n"
+	.string "I have this horrible headache…\p"
+	.string "I must've worried too much about\n"
+	.string "the kind of POKéMON I should raise.\p"
+	.string "So, things being this way,\n"
+	.string "I need you to decide for me.\p"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, if I had to choose between\n"
+	.string "the POKéMON {STR_VAR_1} and\l"
+	.string "{STR_VAR_2}, which should it be?$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks13:: @ 82BF869
+	.string "Hm, one {STR_VAR_1}, all right.\n"
+	.string "I'll go look for one when I get better.\p"
+	.string "I hope I can keep hitting you up\n"
+	.string "for help like this.$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon14:: @ 82BF8DD
+	.string "Er… Um…\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}…?\p"
+	.string "Please, don't look at me that way.\n"
+	.string "I'm getting all flustered…\l"
+	.string "I… I need your advice.\p"
+	.string "I… I'm really embarrassed, but I can't\n"
+	.string "decide which POKéMON to use.\p"
+	.string "If the choices were {STR_VAR_1} or\n"
+	.string "{STR_VAR_2}, which would be better?$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks14:: @ 82BF9BA
+	.string "Oh… Okay!\n"
+	.string "I'll do my best with one {STR_VAR_1}.\p"
+	.string "I hope I can do my best without\n"
+	.string "getting all flustered.\p"
+	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
+	.string "If we meet again, I hope you will be\l"
+	.string "as helpful.$"
+
+gText_ApprenticeWhichMon15:: @ 82BFA5A
+	.string "Hm? You appear to be {PLAYER}{KUN}…\n"
+	.string "But are you really real?\p"
+	.string "No, no, if you are real, it's fine.\n"
+	.string "Incidentally, I would like to obtain\l"
+	.string "your advice.\p"
+	.string "It's about the POKéMON I am to use.\p"
+	.string "If the choices are the POKéMON\n"
+	.string "{STR_VAR_1} and {STR_VAR_2}, which is\l"
+	.string "more worthy of me?$"
+
+gText_ApprenticeMonThanks15:: @ 82BFB4E
+	.string "{STR_VAR_1}?\n"
+	.string "Are you certain?\p"
+	.string "I see. If that's the case, that's fine.\n"
+	.string "I thank you for your time.\p"
+	.string "I do hope it is something even I can\n"
+	.string "handle with aplomb.\p"
+	.string "Let us meet again!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove0:: @ 82BFBF2
+	.string "Waaah! Oh, {PLAYER}!\n"
+	.string "Snivel… Hiccup…\p"
+	.string "I have a dilemma!\n"
+	.string "I can't decide on a move for\l"
+	.string "my {STR_VAR_1}…\p"
+	.string "Please, please, {PLAYER}.\n"
+	.string "Can you decide for me?\p"
+	.string "For my {STR_VAR_1}, which move would\n"
+	.string "be the better choice: {STR_VAR_2}\l"
+	.string "or {STR_VAR_3}?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks0:: @ 82BFCAE
+	.string "{STR_VAR_1}?\n"
+	.string "Waaaaah!\p"
+	.string "Oh! I'm so sorry, {PLAYER}!\n"
+	.string "You've made me so happy by deciding\l"
+	.string "the move, I'm crying…\p"
+	.string "Snivel…\n"
+	.string "Thank you so much!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove1:: @ 82BFD26
+	.string "Yay! Hi, {PLAYER}!\n"
+	.string "I need your advice again!\p"
+	.string "I want to teach my {STR_VAR_1}\n"
+	.string "a cool move.\p"
+	.string "I like either of the moves\n"
+	.string "{STR_VAR_2} or {STR_VAR_3}.\l"
+	.string "What's your recommendation?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks1:: @ 82BFDB1
+	.string "{STR_VAR_1} is better? I guess so!\n"
+	.string "Okay, I'll go with that!\p"
+	.string "If we meet here again, please teach\n"
+	.string "me something else, teacher!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove2:: @ 82BFE24
+	.string "{PLAYER}, hello!\n"
+	.string "It's about my {STR_VAR_1}, but I'm\l"
+	.string "worried about its moves.\p"
+	.string "You see, it's the moves {STR_VAR_2}\n"
+	.string "and {STR_VAR_3}.\p"
+	.string "Which is stronger and better for\n"
+	.string "my {STR_VAR_1}?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks2:: @ 82BFEAD
+	.string "{STR_VAR_1} is your choice?\n"
+	.string "Okay, I got it!\p"
+	.string "I'll go teach {STR_VAR_1} to\n"
+	.string "my POKéMON right away!\p"
+	.string "See you again!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove3:: @ 82BFF0A
+	.string "Ohhh, {PLAYER}…\n"
+	.string "I'm hopeless, no, really!\p"
+	.string "I've decided to raise a POKéMON,\n"
+	.string "but now I can't even decide what\l"
+	.string "move I should let it learn…\p"
+	.string "I know that it doesn't mean anything\n"
+	.string "to you, {PLAYER}.\p"
+	.string "But it means a lot to me…\p"
+	.string "Please, {PLAYER}, could you choose\n"
+	.string "a move for my {STR_VAR_1}?\p"
+	.string "If you could even choose between\n"
+	.string "{STR_VAR_2} and {STR_VAR_3}…$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks3:: @ 82C0032
+	.string "I understand!\p"
+	.string "But will it even be willing to learn\n"
+	.string "{STR_VAR_1} for me…\l"
+	.string "No! I'll do my best!\p"
+	.string "Thank you!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove4:: @ 82C0090
+	.string "Oh, {PLAYER}{KUN}!\n"
+	.string "I was just hoping to see you, too!\p"
+	.string "I was wondering what move would\n"
+	.string "be suitable for my {STR_VAR_1}.\p"
+	.string "I can't decide, so can you decide\n"
+	.string "for me instead?\p"
+	.string "For instance… How about the moves\n"
+	.string "{STR_VAR_2} and {STR_VAR_3}?\l"
+	.string "Which one would be better?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks4:: @ 82C016E
+	.string "{STR_VAR_1}? That's great!\p"
+	.string "Knowing that you made the decision,\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, I won't be so upset if\l"
+	.string "I lose.\p"
+	.string "Okay, I'll look to you for advice again.\n"
+	.string "Bye!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove5:: @ 82C01F7
+	.string "How could things be this busy?\n"
+	.string "Hey, if it isn't {PLAYER}{KUN}!\l"
+	.string "How's it going?\p"
+	.string "Since I got up this morning, I've done\n"
+	.string "my jogging, swimming, and cooking!\p"
+	.string "You wouldn't believe how busy I am!\p"
+	.string "I can't even decide what move\n"
+	.string "my {STR_VAR_1} should learn!\p"
+	.string "{STR_VAR_2} looks good, huh?\n"
+	.string "But {STR_VAR_3}'s also decent.\p"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, give me some of your good\n"
+	.string "advice! Which move'd be good for me?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks5:: @ 82C034C
+	.string "Okay, gotcha.\n"
+	.string "I'll make room in my schedule and\l"
+	.string "teach that move.\p"
+	.string "I'm glad I met a good mentor in you.\n"
+	.string "Thanks! See you around!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove6:: @ 82C03CA
+	.string "Oh! Lucky!\n"
+	.string "I met you again, {PLAYER}!\l"
+	.string "I need to tap your mind again today.\p"
+	.string "Drum roll, please!\n"
+	.string "The question I have is…\p"
+	.string "For my {STR_VAR_1}, which is the move\n"
+	.string "best suited, {STR_VAR_2} or\l"
+	.string "{STR_VAR_3}?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks6:: @ 82C046E
+	.string "Ahhh!\n"
+	.string "{STR_VAR_1}, you say!\l"
+	.string "Thanks for a most cool answer!\p"
+	.string "I guess that's about all I wanted\n"
+	.string "to ask you today.\p"
+	.string "Let's meet here again, okay?\n"
+	.string "Thanks!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove7:: @ 82C04F9
+	.string "Oh, hello, {PLAYER}.\n"
+	.string "I trust you've been well?\p"
+	.string "I have to seek your advice again.\n"
+	.string "It's about my dearest {STR_VAR_1}.\p"
+	.string "What would be the ideal move for\n"
+	.string "my lovable {STR_VAR_1}?\l"
+	.string "{STR_VAR_2} or {STR_VAR_3}?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks7:: @ 82C0598
+	.string "{STR_VAR_1} it is!\n"
+	.string "I will teach that right away!\p"
+	.string "Thank you, {PLAYER}.\n"
+	.string "I hope I can count on you again.\l"
+	.string "Please take care!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove8:: @ 82C0602
+	.string "Eek! {PLAYER}! I met you again!\n"
+	.string "I… I'm overjoyed!\p"
+	.string "Whenever I'm in need, you're always\n"
+	.string "there for me, {PLAYER}!\p"
+	.string "Today, I want you to recommend\n"
+	.string "a move for me!\p"
+	.string "Please choose a move for\n"
+	.string "my {STR_VAR_1}!\p"
+	.string "Which move would be better,\n"
+	.string "{STR_VAR_2} or {STR_VAR_3}?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks8:: @ 82C06D8
+	.string "Oh-oh-oh! Thank you!\n"
+	.string "{STR_VAR_1} is it!\l"
+	.string "Perfectly understood!\p"
+	.string "I hope you'll be willing to teach me\n"
+	.string "some more another time.$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove9:: @ 82C074A
+	.string "Hola, {PLAYER}{KUN}, bueno!\n"
+	.string "I'm hoping for some more of\l"
+	.string "your sage advice today!\p"
+	.string "What would be the best move for\n"
+	.string "my {STR_VAR_1}?\p"
+	.string "It should be something that'll\n"
+	.string "let me win just like that!\p"
+	.string "Would it be {STR_VAR_2}?\n"
+	.string "Or {STR_VAR_3}?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks9:: @ 82C0809
+	.string "Uh-huh, {STR_VAR_1} it is!\n"
+	.string "Si, bueno!\l"
+	.string "I'll get it taught, like, ka-blam!\p"
+	.string "All right, thanks, as always!\n"
+	.string "Adios!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove10:: @ 82C086E
+	.string "{PLAYER}{KUN}, it's completely wild!\p"
+	.string "My POKéMON!\n"
+	.string "It learned six moves!\p"
+	.string "Of course I'm lying!\n"
+	.string "Wahahaha!\p"
+	.string "This is no lie, though.\n"
+	.string "I'm not very good at choosing moves\l"
+	.string "for my POKéMON.\p"
+	.string "So, how about deciding for me which\n"
+	.string "kind of move I should teach?\p"
+	.string "{STR_VAR_2} or {STR_VAR_3}--which\n"
+	.string "would go with my {STR_VAR_1} best?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks10:: @ 82C0982
+	.string "Okay, so it's {STR_VAR_1} you chose?\n"
+	.string "I'll choose another move, then!\p"
+	.string "Just kidding!\n"
+	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
+	.string "Thanks, master!\n"
+	.string "I hope you'll keep teaching me!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove11:: @ 82C0A1D
+	.string "A-H-O-Y!\n"
+	.string "And that spells ahoy!\p"
+	.string "The rappin' SAILOR am I!\n"
+	.string "I'm always with it, don't ask me why.\p"
+	.string "Today, I have a move question\n"
+	.string "that begs your suggestion!\p"
+	.string "{STR_VAR_2} and {STR_VAR_3} are\n"
+	.string "the moves. What would be the best\l"
+	.string "for my {STR_VAR_1} so it grooves?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks11:: @ 82C0AFD
+	.string "{STR_VAR_1}, you say, hey, hey!\n"
+	.string "I'll go teach that right away!\p"
+	.string "If it's advice I ever need,\n"
+	.string "{PLAYER}, your word I'll always heed!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove12:: @ 82C0B6F
+	.string "Oh, yeahah, if it isn't {PLAYER}!\p"
+	.string "What should I do? Get your advice?\n"
+	.string "Why not? I'm already talking to you!\p"
+	.string "{PLAYER}, are you surprised by me?\n"
+	.string "I want your advice, can't you see?\p"
+	.string "Are you receiving me?\n"
+	.string "You are receiving me!\p"
+	.string "My {STR_VAR_1}--what should it use?\n"
+	.string "It's {STR_VAR_2} or {STR_VAR_3},\l"
+	.string "what do you choose?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks12:: @ 82C0C7D
+	.string "If that {STR_VAR_1} is the best,\n"
+	.string "I'll do as you suggest!\p"
+	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
+	.string "but don't you forget about me.\p"
+	.string "See you again, my smart friend!$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove13:: @ 82C0D0B
+	.string "Gahack! Gaah! Oh, {PLAYER}{KUN}…\n"
+	.string "I have this lousy cold, I do…\p"
+	.string "I want to pick a move for my POKéMON,\n"
+	.string "but I'm not up to it…\p"
+	.string "So, things being this way,\n"
+	.string "I need you to decide for me.\p"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, if I had to choose between\n"
+	.string "{STR_VAR_2} and {STR_VAR_3} for\l"
+	.string "my {STR_VAR_1}, which would it be?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks13:: @ 82C0DFE
+	.string "Hm, {STR_VAR_1}, all right. Cough!\n"
+	.string "I'll go teach it when I get better.\p"
+	.string "I hope I can keep hitting you up\n"
+	.string "for help like this.$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove14:: @ 82C0E71
+	.string "Er… Um…\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}…?\p"
+	.string "Please, don't look at me that way.\n"
+	.string "I'm getting all flustered…\l"
+	.string "I… I need your advice.\p"
+	.string "I… I'm really embarrassed, but I can't\n"
+	.string "decide what move I should teach\l"
+	.string "my POKéMON.\p"
+	.string "It's for my {STR_VAR_1}.\n"
+	.string "If the choices were {STR_VAR_2} or\l"
+	.string "{STR_VAR_3}, which would be better?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks14:: @ 82C0F6D
+	.string "Oh… Okay!\n"
+	.string "I'll try that {STR_VAR_1}.\p"
+	.string "I hope I can teach that move…\n"
+	.string "This is so nerve-racking…\p"
+	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
+	.string "If we meet again, I hope you will be\l"
+	.string "as helpful.$"
+
+gText_ApprenticeWhichMove15:: @ 82C1003
+	.string "Hm? You appear to be {PLAYER}{KUN}…\n"
+	.string "But are you really real?\p"
+	.string "Perhaps you're one of those popular\n"
+	.string "mimics?\p"
+	.string "No, no, if you are real, it's fine.\n"
+	.string "No need to be upset, I assure you!\p"
+	.string "Incidentally, I would like to obtain\n"
+	.string "your advice.\p"
+	.string "It's about my {STR_VAR_1}.\p"
+	.string "Which move would be better for it to\n"
+	.string "use, {STR_VAR_2} or {STR_VAR_3}?$"
+
+gText_ApprenticeMoveThanks15:: @ 82C1122
+	.string "{STR_VAR_1}?\n"
+	.string "There's no question about that?\p"
+	.string "I see. If that's the case, that's fine.\n"
+	.string "I thank you for your time.\p"
+	.string "I do hope it is something even\n"
+	.string "my POKéMON can learn.\p"
+	.string "Let us meet again!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech0:: @ 82C11D1
+	.string "Oh… {PLAYER}?\n"
+	.string "It is {PLAYER}!\l"
+	.string "Oh! Sniff…sob… Please, listen!\p"
+	.string "I… When I battle, I get so nervous,\n"
+	.string "I can't help crying even if I win…\p"
+	.string "I wish I could say something cool\n"
+	.string "when I win…\p"
+	.string "Please, please, {PLAYER}!\n"
+	.string "Could you maybe teach me something\l"
+	.string "cool to say when I win so I don't cry?$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks0:: @ 82C12D5
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "Awesome! Wicked! Awoooh!\n"
+	.string "It's really cool!\p"
+	.string "Oh… I'm sorry…\n"
+	.string "I'm so happy, I'm crying…\p"
+	.string "Snivel… {PLAYER}!\n"
+	.string "Thank you so much for everything!\p"
+	.string "I will battle the best I can for\n"
+	.string "your sake, {PLAYER}!\p"
+	.string "{PLAYER}…\n"
+	.string "Next time… We should battle!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech1:: @ 82C13AB
+	.string "Yay! It's {PLAYER}! Hello!\n"
+	.string "I wanted to ask you something!\p"
+	.string "I want to say something cool when\n"
+	.string "I win a match.\p"
+	.string "Do you have a cool saying that\n"
+	.string "you could recommend?$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks1:: @ 82C1444
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "Oh, wow! That is so cool!\n"
+	.string "Okay, I'll say that!\p"
+	.string "Thanks for teaching me all this time!\n"
+	.string "I'm going to do the best I can\l"
+	.string "wherever I go from now on!\p"
+	.string "When we meet again, it'll be for\n"
+	.string "a battle!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech2:: @ 82C1501
+	.string "{PLAYER}, hello!\p"
+	.string "My POKéMON and I are ready for\n"
+	.string "anything, except for one thing.\p"
+	.string "I think it would be good if I had\n"
+	.string "something to shout when I win.\p"
+	.string "Could you think up something good\n"
+	.string "to say?$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks2:: @ 82C15B6
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "…Cool!\n"
+	.string "I will use that!\p"
+	.string "I'm going out to battle all over\n"
+	.string "the place.\p"
+	.string "Who knows, I may even get to battle\n"
+	.string "you one day, {PLAYER}.\p"
+	.string "Next time, let's meet at a place\n"
+	.string "of battle!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech3:: @ 82C165E
+	.string "Hello, {PLAYER}…\n"
+	.string "I'm sorry to bug you, but I'm hopeless…\p"
+	.string "Even when…\n"
+	.string "Even when I win, I don't have anything\l"
+	.string "special to say…\p"
+	.string "I know that it doesn't mean anything\n"
+	.string "to you, {PLAYER}.\p"
+	.string "But it means a lot to me…\p"
+	.string "Please, {PLAYER}, what should I say\n"
+	.string "if I win a battle?$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks3:: @ 82C174F
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "That's inspired…\p"
+	.string "Uh… Is it okay for someone like me\n"
+	.string "to even say that?\p"
+	.string "No! I'll do my best!\p"
+	.string "{PLAYER}, thank you so much for\n"
+	.string "putting up with me for so long…\p"
+	.string "I promise to do my best from now on.\p"
+	.string "I'm sure you'll quickly forget about\n"
+	.string "someone like me, but let's meet\l"
+	.string "somewhere again!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech4:: @ 82C1862
+	.string "Oh, {PLAYER}{KUN}.\n"
+	.string "There's something I want you to hear.\p"
+	.string "I know that I don't always sound\n"
+	.string "nice or polite…\p"
+	.string "When I win a battle, I think I come\n"
+	.string "across as being arrogant.\p"
+	.string "I don't want people to dislike me,\n"
+	.string "so I want to say something nice to\l"
+	.string "someone I beat.\p"
+	.string "But I can't think of anything good!\n"
+	.string "Could you think something up for me?$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks4:: @ 82C19A0
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "Not bad!\n"
+	.string "Yup, that's what I'll go with!\p"
+	.string "I'm going to hit the road and do what\n"
+	.string "I can with what you taught me in\l"
+	.string "my head and heart.\p"
+	.string "I'm sorry that I've been so pushy\n"
+	.string "with you!\p"
+	.string "Next time, we battle, okay?\n"
+	.string "See you!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech5:: @ 82C1A76
+	.string "Oh, I can't get over how busy I am!\n"
+	.string "Oh, hey, I was looking for you, {PLAYER}{KUN}.\p"
+	.string "Are you well as usual?\n"
+	.string "Things haven't changed for me at all.\p"
+	.string "I've got running, fighting, and mapping\n"
+	.string "to do. Why am I so busy?\p"
+	.string "But even though I'm busy, it'd be rude\n"
+	.string "to just turn on my heels and walk away\l"
+	.string "from a win without saying a word.\p"
+	.string "So, what would be a cool saying to\n"
+	.string "underline my coolness when I'm done\l"
+	.string "and walking away? {PLAYER}{KUN}, help me!$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks5:: @ 82C1C16
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "Okay, gotcha.\n"
+	.string "I can find time to say that!\p"
+	.string "Honestly, I'm glad I met a good mentor\n"
+	.string "like you.\p"
+	.string "I'm going to make time somehow so\n"
+	.string "I can get into battling.\p"
+	.string "Thanks for everything, {PLAYER}{KUN}!\n"
+	.string "We have to battle, you and me, one day!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech6:: @ 82C1CF5
+	.string "I lucked out again!\n"
+	.string "{PLAYER}! Am I glad to see you!\l"
+	.string "Like usual, I need your advice!\p"
+	.string "Drum roll, please!\n"
+	.string "The last question I have is…\p"
+	.string "If I win a battle and want to end\n"
+	.string "it with a cool flourish, what\l"
+	.string "should I say?$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks6:: @ 82C1DC1
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "That… That's fabulous!\n"
+	.string "It's dignified and cool! I claim it!\p"
+	.string "…Listen, I think I'm getting decent\n"
+	.string "at this, huh?\p"
+	.string "So, I'm thinking of challenging other\n"
+	.string "TRAINERS from now on.\p"
+	.string "{PLAYER}, your advice really helped me.\p"
+	.string "Maybe one day, there'll be a time when\n"
+	.string "we battle!\p"
+	.string "Thank you for everything!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech7:: @ 82C1EDC
+	.string "Oh, {PLAYER}.\n"
+	.string "I'm so glad I met you!\p"
+	.string "I no longer have any concerns with\n"
+	.string "regard to my POKéMON.\p"
+	.string "It's myself that worries me…\p"
+	.string "Do you know how a TRAINER says\n"
+	.string "a few things upon winning a battle?\p"
+	.string "Definitely, I wish I could do that,\n"
+	.string "too!\p"
+	.string "Please, what should I say when\n"
+	.string "I win a battle?$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks7:: @ 82C1FEC
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "Ah! That saying! It refreshes me\n"
+	.string "and makes me feel reborn!\p"
+	.string "I must use that right away!\p"
+	.string "And now, I must take my leave,\n"
+	.string "{PLAYER}…\p"
+	.string "I will go out to battle many others,\n"
+	.string "but never will I forget your teachings.\p"
+	.string "Perhaps one day…\n"
+	.string "Farewell!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech8:: @ 82C20D1
+	.string "Eek! I spotted {PLAYER}!\n"
+	.string "I… I'm overjoyed to see you!\p"
+	.string "Oh-oh-oh! There's something I just\n"
+	.string "had to ask you!\p"
+	.string "A little while ago, I won a battle.\n"
+	.string "That part was giddying!\p"
+	.string "But it made me so overjoyed that\n"
+	.string "I choked up and couldn't say a thing!\p"
+	.string "So now, {PLAYER}, please, I want you to\n"
+	.string "think up an exit line for when I win!$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks8:: @ 82C21FF
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "Waaaaah!\n"
+	.string "I'm going to say that?!\l"
+	.string "I… I'm delirious with joy!\p"
+	.string "Th-th-thank you!\n"
+	.string "I have nothing left to regret now!\p"
+	.string "I'm going to travel now and battle\n"
+	.string "all sorts of people.\p"
+	.string "Everything, I owe it to you, {PLAYER}.\n"
+	.string "Really, really, thank you!\p"
+	.string "I've got to go now, but let's meet\n"
+	.string "in battle one day!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech9:: @ 82C231C
+	.string "Hola, bueno!\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}!\p"
+	.string "You know, I'm getting the itch to roam\n"
+	.string "and battle where I may.\p"
+	.string "But before I do, I want your advice\n"
+	.string "once again, please!\p"
+	.string "If I were to win a battle, what would\n"
+	.string "be a good boast I could say to my\l"
+	.string "fallen TRAINER opponent?$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks9:: @ 82C2407
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "Uh-huh, that's sweet!\n"
+	.string "Si, bueno!\l"
+	.string "I'll try saying that, like, ham!\p"
+	.string "And now, it's time to say good-bye!\n"
+	.string "Thanks for all sorts of things!\p"
+	.string "Give me a battle one day, OK?\n"
+	.string "Adios!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech10:: @ 82C24B5
+	.string "{PLAYER}{KUN}, there's big trouble!\p"
+	.string "When I win a battle, I brag about it\n"
+	.string "for an hour at least!\p"
+	.string "Of course I'm lying!\n"
+	.string "Wahahaha!\p"
+	.string "This is no lie, though.\n"
+	.string "I'm not very good at chatting.\p"
+	.string "So, how about deciding for me what\n"
+	.string "I should say after winning a battle,\l"
+	.string "master?$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks10:: @ 82C25B1
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "That's what I should say, huh?\n"
+	.string "Then, I'll stay away from that!\p"
+	.string "Just kidding!\n"
+	.string "I'll obey your teaching, master!\p"
+	.string "Thanks for teaching me all this time,\n"
+	.string "master!\p"
+	.string "I'm finally understanding what being\n"
+	.string "a TRAINER is about.\p"
+	.string "I'm going to go out and win battles\n"
+	.string "against any TRAINER.\p"
+	.string "Maybe it'll be you one day, master!\p"
+	.string "That's all!\n"
+	.string "Farewell, my master!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech11:: @ 82C2707
+	.string "A-H-O-Y!\n"
+	.string "And that spells ahoy!\p"
+	.string "The rappin' SAILOR am I!\n"
+	.string "This will be my last question,\l"
+	.string "don't you cry!\p"
+	.string "It's a saying question\n"
+	.string "that begs your suggestion!\p"
+	.string "If I win a match, what can I say\n"
+	.string "in a real cool way?$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks11:: @ 82C27D4
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "Perfect! That's what I'll use.\n"
+	.string "I was right to make you choose!\p"
+	.string "And now, I think it'd be best,\n"
+	.string "if I were to fly the nest!\p"
+	.string "Thanks for all you taught me.\n"
+	.string "I'll be off on a battle spree!\p"
+	.string "B-O-N-V-O-Y-A-G-E!\n"
+	.string "And that spells bon voyage,\l"
+	.string "to you this is my homage!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech12:: @ 82C28D6
+	.string "Oh, yeah, {PLAYER}!\n"
+	.string "I found you again today!\p"
+	.string "What should I do? Ask you again?\n"
+	.string "Why not? I'm already asking you!\p"
+	.string "Anyways, {PLAYER}…\n"
+	.string "Are you receiving me?\l"
+	.string "You are receiving me!\l"
+	.string "I need some more advice for me!\p"
+	.string "It's about what I should yell.\n"
+	.string "Something cool to holler when\l"
+	.string "a battle ends well.\p"
+	.string "Come on, I wanna hear you say it!$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks12:: @ 82C2A0B
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "All right, all right!\n"
+	.string "I'll use that because it's so tight!\p"
+	.string "I'm out of things to ask you.\n"
+	.string "Waving bye is all that's left to do.\p"
+	.string "But maybe one day we'll meet, with one\n"
+	.string "destined to go down in defeat.\p"
+	.string "But, it really is time to say farewell.\p"
+	.string "Well, {PLAYER}, I have to roam free,\n"
+	.string "but don't you forget about me!\p"
+	.string "Take care, {PLAYER}!\n"
+	.string "Love ya!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech13:: @ 82C2B50
+	.string "{PLAYER}{KUN}, I'm finished…\n"
+	.string "My nose won't stop dripping…\p"
+	.string "I was trying to think up something\n"
+	.string "cool to say when I win a battle.\p"
+	.string "It inspired me so much, it made me cry,\n"
+	.string "and now my nose won't stop running…\p"
+	.string "So, things being this way,\n"
+	.string "I need you to decide for me, {PLAYER}{KUN}.\p"
+	.string "When I win a battle,\n"
+	.string "what should I say?$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks13:: @ 82C2C77
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "… … …That's good.\n"
+	.string "No, it's awe inspiring!\l"
+	.string "It's bringing fresh tears to my eyes!\p"
+	.string "But in spite of my tears and runny\n"
+	.string "nose, I will use that saying!\p"
+	.string "I'm plumb out of things to ask you,\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}.\p"
+	.string "From now on, we're rivals!\n"
+	.string "Thanks for everything!$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech14:: @ 82C2D67
+	.string "Er… Um…\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}…\p"
+	.string "Please, don't look at me that way.\n"
+	.string "You're making me all nervous.\p"
+	.string "I… I need your advice again.\n"
+	.string "I'll make it my last, though…\p"
+	.string "It's really embarrassing to ask,\n"
+	.string "but what if I win a battle?\l"
+	.string "What should I say?$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks14:: @ 82C2E41
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "Oh… Okay!\n"
+	.string "I'll try to say that!\l"
+	.string "I might be too nervous to say it…\p"
+	.string "Thank you, {PLAYER}{KUN}.\n"
+	.string "I have to say good-bye now.\p"
+	.string "I'll obey all that you've taught me,\n"
+	.string "{PLAYER}{KUN}, and do the best I can.$"
+
+gText_ApprenticePickWinSpeech15:: @ 82C2EF5
+	.string "Hm? You appear to be {PLAYER}{KUN}…\n"
+	.string "But are you really?\l"
+	.string "Perhaps a clever {PLAYER} DOLL?\p"
+	.string "Oh, no, no, no, don't worry!\n"
+	.string "If you really are real, please\l"
+	.string "forget about my rudeness.\p"
+	.string "No need to be so angry. All I wish for\n"
+	.string "is more of your fine advice.\p"
+	.string "It concerns a saying.\p"
+	.string "More precisely, what should I say\n"
+	.string "if I win a battle?$"
+
+gText_ApprenticeWinSpeechThanks15:: @ 82C3023
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "… … … … … …\n"
+	.string "When I win a match…\p"
+	.string "{STR_VAR_1}\p"
+	.string "…Are you serious?\p"
+	.string "I see. If you are serious, that's fine.\n"
+	.string "I thank you for your time.\p"
+	.string "I do hope even I will be able to\n"
+	.string "put that saying to good use.\p"
+	.string "I seem to have run dry on what advice\n"
+	.string "I need.\p"
+	.string "I do believe it's high time I bid you\n"
+	.string "farewell and strike out on my own.\p"
+	.string "Thank you, my mentor!\n"
+	.string "I apologize for my skepticism!$"
diff --git a/include/apprentice.h b/include/apprentice.h
index 195106c53..ac7dff886 100644
--- a/include/apprentice.h
+++ b/include/apprentice.h
@@ -1,7 +1,7 @@
 #ifndef GUARD_APPRENTICE_H
 #define GUARD_APPRENTICE_H
 
-#define APPRENTICE_SPECIES_COUNT 10
+#include "constants/apprentice.h"
 
 struct ApprenticeTrainer
 {
diff --git a/include/constants/apprentice.h b/include/constants/apprentice.h
index 9db58bb8e..61f257767 100644
--- a/include/constants/apprentice.h
+++ b/include/constants/apprentice.h
@@ -1,6 +1,39 @@
 #ifndef GUARD_CONSTANTS_APPRENTICE_H
 #define GUARD_CONSTANTS_APPRENTICE_H
 
+#define APPRENTICE_SPECIES_COUNT 10
+#define NUM_APPRENTICES 16
+
+#define APPRENTICE_LVL_MODE_50    (FRONTIER_LVL_50 + 1)
+#define APPRENTICE_LVL_MODE_OPEN  (FRONTIER_LVL_OPEN + 1)
+
+#define APPRENTICE_FUNC_0 0
+#define APPRENTICE_FUNC_1 1
+#define APPRENTICE_FUNC_2 2
+#define APPRENTICE_FUNC_3 3
+#define APPRENTICE_FUNC_4 4
+#define APPRENTICE_FUNC_5 5
+#define APPRENTICE_FUNC_6 6
+#define APPRENTICE_FUNC_MENU 7
+#define APPRENTICE_FUNC_PRINT_MSG 8
+#define APPRENTICE_FUNC_9 9
+#define APPRENTICE_FUNC_SET_TRUE_1 10
+#define APPRENTICE_FUNC_11 11
+#define APPRENTICE_FUNC_12 12
+#define APPRENTICE_FUNC_13 13
+#define APPRENTICE_FUNC_14 14
+#define APPRENTICE_FUNC_15 15
+#define APPRENTICE_FUNC_16 16
+#define APPRENTICE_FUNC_17 17
+#define APPRENTICE_FUNC_18 18
+#define APPRENTICE_FUNC_19 19
+#define APPRENTICE_FUNC_20 20
+#define APPRENTICE_FUNC_21 21
+#define APPRENTICE_FUNC_22 22
+#define APPRENTICE_FUNC_23 23
+#define APPRENTICE_FUNC_24 24
+#define APPRENTICE_FUNC_25 25
+
 #define APPRENTICE_ASK_WHICH_LEVEL 0
 #define APPRENTICE_ASK_3SPECIES 1
 #define APPRENTICE_ASK_2SPECIES 2
diff --git a/include/constants/global.h b/include/constants/global.h
index 4ade1c823..c5dc86a12 100644
--- a/include/constants/global.h
+++ b/include/constants/global.h
@@ -48,6 +48,7 @@
 #define EVENT_OBJECT_TEMPLATES_COUNT 64
 #define DECOR_MAX_SECRET_BASE 16
 #define DECOR_MAX_PLAYERS_HOUSE 12
+#define APPRENTICE_COUNT 4
 
 #define PYRAMID_BAG_ITEMS_COUNT 10
 #define HALL_FACILITIES_COUNT 9 // 7 facilities for single mode + tower double mode + tower multi mode.
@@ -63,6 +64,7 @@
 #define POKEMON_NAME_LENGTH 10
 #define PLAYER_NAME_LENGTH 7
 #define MAIL_WORDS_COUNT 9
+#define EASY_CHAT_BATTLE_WORDS_COUNT 6
 #define MOVE_NAME_LENGTH 12
 
 #define MALE 0
diff --git a/include/constants/pokemon.h b/include/constants/pokemon.h
index b2084f154..5610a470c 100644
--- a/include/constants/pokemon.h
+++ b/include/constants/pokemon.h
@@ -195,6 +195,10 @@
 #define MON_ALREADY_KNOWS_MOVE  0xFFFE
 #define MON_HAS_MAX_MOVES       0xFFFF
 
+#define LEVEL_UP_MOVE_ID   0x01FF
+#define LEVEL_UP_MOVE_LV   0xFE00
+#define LEVEL_UP_END       0xFFFF
+
 #define MON_MALE       0x00
 #define MON_FEMALE     0xFE
 #define MON_GENDERLESS 0xFF
diff --git a/include/global.h b/include/global.h
index 94dfebc28..9b98629cf 100644
--- a/include/global.h
+++ b/include/global.h
@@ -214,6 +214,8 @@ struct ApprenticeMon
     u16 item;
 };
 
+// This is for past players Apprentices or Apprentices received via Record Mix.
+// For the current Apprentice, see struct PlayersApprentice
 struct Apprentice
 {
     u8 id:5;
@@ -221,7 +223,7 @@ struct Apprentice
     u8 field_1;
     u8 number;
     struct ApprenticeMon party[MULTI_PARTY_SIZE];
-    u16 easyChatWords[6];
+    u16 easyChatWords[EASY_CHAT_BATTLE_WORDS_COUNT];
     u8 playerId[TRAINER_ID_LENGTH];
     u8 playerName[PLAYER_NAME_LENGTH];
     u8 language;
@@ -264,9 +266,9 @@ struct EmeraldBattleTowerRecord
     /*0x02*/ u16 winStreak;
     /*0x04*/ u8 name[PLAYER_NAME_LENGTH + 1];
     /*0x0C*/ u8 trainerId[TRAINER_ID_LENGTH];
-    /*0x10*/ u16 greeting[6];
-    /*0x1C*/ u16 speechWon[6];
-    /*0x28*/ u16 speechLost[6];
+    /*0x10*/ u16 greeting[EASY_CHAT_BATTLE_WORDS_COUNT];
+    /*0x1C*/ u16 speechWon[EASY_CHAT_BATTLE_WORDS_COUNT];
+    /*0x28*/ u16 speechLost[EASY_CHAT_BATTLE_WORDS_COUNT];
     /*0x34*/ struct BattleTowerPokemon party[4];
     /*0xE4*/ u8 language;
     /*0xE8*/ u32 checksum;
@@ -279,9 +281,9 @@ struct BattleTowerEReaderTrainer
     /*0x02*/ u16 winStreak;
     /*0x04*/ u8 name[PLAYER_NAME_LENGTH + 1];
     /*0x0C*/ u8 trainerId[TRAINER_ID_LENGTH];
-    /*0x10*/ u16 greeting[6];
-    /*0x1C*/ u16 farewellPlayerLost[6];
-    /*0x28*/ u16 farewellPlayerWon[6];
+    /*0x10*/ u16 greeting[EASY_CHAT_BATTLE_WORDS_COUNT];
+    /*0x1C*/ u16 farewellPlayerLost[EASY_CHAT_BATTLE_WORDS_COUNT];
+    /*0x28*/ u16 farewellPlayerWon[EASY_CHAT_BATTLE_WORDS_COUNT];
     /*0x34*/ struct BattleTowerPokemon party[FRONTIER_PARTY_SIZE];
     /*0xB8*/ u32 checksum;
 };
@@ -413,7 +415,7 @@ struct Sav2_B8
 struct PlayersApprentice
 {
     /*0xB0*/ u8 id;
-    /*0xB1*/ u8 activeLvlMode:2; // +1, 0 means not active
+    /*0xB1*/ u8 lvlMode:2; //0: Unassigned, 1: Lv 50, 2: Open Lv
     /*0xB1*/ u8 field_B1_1:4;
     /*0xB1*/ u8 field_B1_2:2;
     /*0xB2*/ u8 field_B2_0:3;
@@ -465,7 +467,7 @@ struct SaveBlock2
     /*0xA8*/ u32 field_A8; // Written to, but never read.
     /*0xAC*/ u32 encryptionKey;
     /*0xB0*/ struct PlayersApprentice playerApprentice;
-    /*0xDC*/ struct Apprentice apprentices[4]; // From record mixing.
+    /*0xDC*/ struct Apprentice apprentices[APPRENTICE_COUNT];
     /*0x1EC*/ struct BerryCrush berryCrush;
     /*0x1FC*/ struct PokemonJumpResults pokeJump;
     /*0x20C*/ struct BerryPickingResults berryPick;
@@ -949,10 +951,10 @@ struct SaveBlock1
     /*0x2BA1*/ u8 outbreakPokemonProbability;
     /*0x2BA2*/ u16 outbreakDaysLeft;
     /*0x2BA4*/ struct GabbyAndTyData gabbyAndTyData;
-    /*0x2BB0*/ u16 easyChatProfile[6];
-    /*0x2BBC*/ u16 easyChatBattleStart[6];
-    /*0x2BC8*/ u16 easyChatBattleWon[6];
-    /*0x2BD4*/ u16 easyChatBattleLost[6];
+    /*0x2BB0*/ u16 easyChatProfile[EASY_CHAT_BATTLE_WORDS_COUNT];
+    /*0x2BBC*/ u16 easyChatBattleStart[EASY_CHAT_BATTLE_WORDS_COUNT];
+    /*0x2BC8*/ u16 easyChatBattleWon[EASY_CHAT_BATTLE_WORDS_COUNT];
+    /*0x2BD4*/ u16 easyChatBattleLost[EASY_CHAT_BATTLE_WORDS_COUNT];
     /*0x2BE0*/ struct MailStruct mail[MAIL_COUNT];
     /*0x2E20*/ u8 additionalPhrases[8]; // bitfield for 33 additional phrases in easy chat system
     /*0x2E28*/ OldMan oldMan;
diff --git a/include/strings.h b/include/strings.h
index f135944bd..cdd02aa28 100644
--- a/include/strings.h
+++ b/include/strings.h
@@ -2416,6 +2416,10 @@ extern const u8 gUnknown_085EDC45[];
 extern const u8 gUnknown_085EDB00[];
 extern const u8 gUnknown_085EDC84[];
 
+// Apprentice
+extern const u8 gText_Give[];
+extern const u8 gText_NoNeed[];
+
 // Easy Chat Entry
 extern const u8 gText_StopGivingPkmnMail[];
 extern const u8 gText_LikeToQuitQuiz[];
diff --git a/src/apprentice.c b/src/apprentice.c
index 189647991..a1b77ca40 100644
--- a/src/apprentice.c
+++ b/src/apprentice.c
@@ -22,10 +22,13 @@
 #include "strings.h"
 #include "task.h"
 #include "text.h"
-#include "constants/apprentice.h"
+#include "constants/battle_frontier.h"
+#include "constants/easy_chat.h"
 #include "constants/items.h"
+#include "constants/pokemon.h"
 #include "constants/songs.h"
 #include "constants/species.h"
+#include "constants/trainers.h"
 #include "constants/moves.h"
 
 #define PLAYER_APPRENTICE gSaveBlock2Ptr->playerApprentice
@@ -33,7 +36,7 @@
 struct Unk030062ECStruct
 {
     u8 unk0;
-    u16 unk2[3][5];
+    u16 unk2[MULTI_PARTY_SIZE][5];
     u8 unk20[3][5];
 };
 
@@ -45,301 +48,301 @@ struct Unk030062F0Struct
     u16 unk6;
 };
 
-// data/scripts/apprentice.inc
-extern const u8 gText_082B7229[];
-extern const u8 gText_082B731C[];
-extern const u8 gText_082B735B[];
-extern const u8 gText_082B7423[];
-extern const u8 gText_082B74C1[];
-extern const u8 gText_082B756F[];
-extern const u8 gText_082B75B2[];
-extern const u8 gText_082B763F[];
-extern const u8 gText_082B76AC[];
-extern const u8 gText_082B7772[];
-extern const u8 gText_082B77CE[];
-extern const u8 gText_082B7871[];
-extern const u8 gText_082B78D4[];
-extern const u8 gText_082B7B1A[];
-extern const u8 gText_082B7C13[];
-extern const u8 gText_082B7D18[];
-extern const u8 gText_082B7DD4[];
-extern const u8 gText_082B7EE5[];
-extern const u8 gText_082B7F35[];
-extern const u8 gText_082B7FE8[];
-extern const u8 gText_082B8087[];
-extern const u8 gText_082B822B[];
-extern const u8 gText_082B8286[];
-extern const u8 gText_082B8356[];
-extern const u8 gText_082B83CE[];
-extern const u8 gText_082B84FC[];
-extern const u8 gText_082B8559[];
-extern const u8 gText_082B8656[];
-extern const u8 gText_082B86EA[];
-extern const u8 gText_082B87DA[];
-extern const u8 gText_082B887C[];
-extern const u8 gText_082B8957[];
-extern const u8 gText_082B89C6[];
-extern const u8 gText_082B8ACF[];
-extern const u8 gText_082B8B66[];
-extern const u8 gText_082B8C20[];
-extern const u8 gText_082B8CAA[];
-extern const u8 gText_082B8DD3[];
-extern const u8 gText_082B8E24[];
-extern const u8 gText_082B8ED5[];
-extern const u8 gText_082B8F45[];
-extern const u8 gText_082B905F[];
-extern const u8 gText_082B910E[];
-extern const u8 gText_082B9204[];
-extern const u8 gText_082B929C[];
-extern const u8 gText_082B9438[];
-extern const u8 gText_082B9488[];
-extern const u8 gText_082B9564[];
-extern const u8 gText_082B95D8[];
-extern const u8 gText_082B9763[];
-extern const u8 gText_082B97E5[];
-extern const u8 gText_082B989A[];
-extern const u8 gText_082B992D[];
-extern const u8 gText_082B9A84[];
-extern const u8 gText_082B9AB9[];
-extern const u8 gText_082B9B76[];
-extern const u8 gText_082B9BF2[];
-extern const u8 gText_082B9D83[];
-extern const u8 gText_082B9DF9[];
-extern const u8 gText_082B9EAA[];
-extern const u8 gText_082B9F55[];
-extern const u8 gText_082BA084[];
-extern const u8 gText_082BA11D[];
-extern const u8 gText_082BA1F3[];
-
-extern const u8 gText_082BE50D[];
-extern const u8 gText_082BE5F5[];
-extern const u8 gText_082BE679[];
-extern const u8 gText_082BE71E[];
-extern const u8 gText_082BE762[];
-extern const u8 gText_082BE7F8[];
-extern const u8 gText_082BE850[];
-extern const u8 gText_082BE99C[];
-extern const u8 gText_082BEA1B[];
-extern const u8 gText_082BEAE9[];
-extern const u8 gText_082BEB72[];
-extern const u8 gText_082BEC8E[];
-extern const u8 gText_082BED16[];
-extern const u8 gText_082BEE29[];
-extern const u8 gText_082BEEB4[];
-extern const u8 gText_082BEFE2[];
-extern const u8 gText_082BF04E[];
-extern const u8 gText_082BF11D[];
-extern const u8 gText_082BF1A8[];
-extern const u8 gText_082BF268[];
-extern const u8 gText_082BF2D1[];
-extern const u8 gText_082BF3CF[];
-extern const u8 gText_082BF46A[];
-extern const u8 gText_082BF551[];
-extern const u8 gText_082BF5C3[];
-extern const u8 gText_082BF6E5[];
-extern const u8 gText_082BF773[];
-extern const u8 gText_082BF869[];
-extern const u8 gText_082BF8DD[];
-extern const u8 gText_082BF9BA[];
-extern const u8 gText_082BFA5A[];
-extern const u8 gText_082BFB4E[];
-
-extern const u8 gText_082BA2A3[];
-extern const u8 gText_082BA34E[];
-extern const u8 gText_082BA380[];
-extern const u8 gText_082BA3D2[];
-extern const u8 gText_082BA448[];
-extern const u8 gText_082BA4D3[];
-extern const u8 gText_082BA58C[];
-extern const u8 gText_082BA5BF[];
-extern const u8 gText_082BA5F3[];
-extern const u8 gText_082BA635[];
-extern const u8 gText_082BA6E6[];
-extern const u8 gText_082BA742[];
-extern const u8 gText_082BA770[];
-extern const u8 gText_082BA78F[];
-extern const u8 gText_082BA7D8[];
-extern const u8 gText_082BA867[];
-extern const u8 gText_082BA96B[];
-extern const u8 gText_082BA9B7[];
-extern const u8 gText_082BAA1B[];
-extern const u8 gText_082BAA81[];
-extern const u8 gText_082BAB22[];
-extern const u8 gText_082BAC43[];
-extern const u8 gText_082BAC78[];
-extern const u8 gText_082BAD17[];
-extern const u8 gText_082BADB6[];
-extern const u8 gText_082BAE36[];
-extern const u8 gText_082BAF4E[];
-extern const u8 gText_082BAF8F[];
-extern const u8 gText_082BAFDB[];
-extern const u8 gText_082BB05F[];
-extern const u8 gText_082BB0D4[];
-extern const u8 gText_082BB18C[];
-extern const u8 gText_082BB1CE[];
-extern const u8 gText_082BB242[];
-extern const u8 gText_082BB2D9[];
-extern const u8 gText_082BB370[];
-extern const u8 gText_082BB4C3[];
-extern const u8 gText_082BB4FB[];
-extern const u8 gText_082BB575[];
-extern const u8 gText_082BB5E1[];
-extern const u8 gText_082BB656[];
-extern const u8 gText_082BB6E5[];
-extern const u8 gText_082BB72C[];
-extern const u8 gText_082BB7A2[];
-extern const u8 gText_082BB84A[];
-extern const u8 gText_082BB8CD[];
-extern const u8 gText_082BB970[];
-extern const u8 gText_082BB9AE[];
-extern const u8 gText_082BBA05[];
-extern const u8 gText_082BBA6C[];
-extern const u8 gText_082BBB01[];
-extern const u8 gText_082BBC1C[];
-extern const u8 gText_082BBC4B[];
-extern const u8 gText_082BBCF6[];
-extern const u8 gText_082BBD90[];
-extern const u8 gText_082BBE0B[];
-extern const u8 gText_082BBEE5[];
-extern const u8 gText_082BBF25[];
-extern const u8 gText_082BBFA4[];
-extern const u8 gText_082BC024[];
-extern const u8 gText_082BC0C8[];
-extern const u8 gText_082BC213[];
-extern const u8 gText_082BC247[];
-extern const u8 gText_082BC2DD[];
-extern const u8 gText_082BC373[];
-extern const u8 gText_082BC40E[];
-extern const u8 gText_082BC514[];
-extern const u8 gText_082BC555[];
-extern const u8 gText_082BC5CE[];
-extern const u8 gText_082BC666[];
-extern const u8 gText_082BC714[];
-extern const u8 gText_082BC808[];
-extern const u8 gText_082BC84D[];
-extern const u8 gText_082BC8EA[];
-extern const u8 gText_082BC984[];
-extern const u8 gText_082BCA4D[];
-extern const u8 gText_082BCB75[];
-extern const u8 gText_082BCBA6[];
-extern const u8 gText_082BCBFC[];
-extern const u8 gText_082BCCA4[];
-
-extern const u8 gText_082BFBF2[];
-extern const u8 gText_082BFCAE[];
-extern const u8 gText_082BFD26[];
-extern const u8 gText_082BFDB1[];
-extern const u8 gText_082BFE24[];
-extern const u8 gText_082BFEAD[];
-extern const u8 gText_082BFF0A[];
-extern const u8 gText_082C0032[];
-extern const u8 gText_082C0090[];
-extern const u8 gText_082C016E[];
-extern const u8 gText_082C01F7[];
-extern const u8 gText_082C034C[];
-extern const u8 gText_082C03CA[];
-extern const u8 gText_082C046E[];
-extern const u8 gText_082C04F9[];
-extern const u8 gText_082C0598[];
-extern const u8 gText_082C0602[];
-extern const u8 gText_082C06D8[];
-extern const u8 gText_082C074A[];
-extern const u8 gText_082C0809[];
-extern const u8 gText_082C086E[];
-extern const u8 gText_082C0982[];
-extern const u8 gText_082C0A1D[];
-extern const u8 gText_082C0AFD[];
-extern const u8 gText_082C0B6F[];
-extern const u8 gText_082C0C7D[];
-extern const u8 gText_082C0D0B[];
-extern const u8 gText_082C0DFE[];
-extern const u8 gText_082C0E71[];
-extern const u8 gText_082C0F6D[];
-extern const u8 gText_082C1003[];
-extern const u8 gText_082C1122[];
-
-extern const u8 gText_082BCD68[];
-extern const u8 gText_082BCE64[];
-extern const u8 gText_082BCEF2[];
-extern const u8 gText_082BCF61[];
-extern const u8 gText_082BCFA1[];
-extern const u8 gText_082BD03C[];
-extern const u8 gText_082BD06D[];
-extern const u8 gText_082BD18A[];
-extern const u8 gText_082BD222[];
-extern const u8 gText_082BD325[];
-extern const u8 gText_082BD3B1[];
-extern const u8 gText_082BD493[];
-extern const u8 gText_082BD51C[];
-extern const u8 gText_082BD609[];
-extern const u8 gText_082BD697[];
-extern const u8 gText_082BD797[];
-extern const u8 gText_082BD806[];
-extern const u8 gText_082BD8F5[];
-extern const u8 gText_082BD9BE[];
-extern const u8 gText_082BDAE1[];
-extern const u8 gText_082BDB4E[];
-extern const u8 gText_082BDC6B[];
-extern const u8 gText_082BDD0D[];
-extern const u8 gText_082BDDEC[];
-extern const u8 gText_082BDE68[];
-extern const u8 gText_082BDF4D[];
-extern const u8 gText_082BDFD8[];
-extern const u8 gText_082BE0FD[];
-extern const u8 gText_082BE189[];
-extern const u8 gText_082BE2A5[];
-extern const u8 gText_082BE33E[];
-extern const u8 gText_082BE46C[];
-
-extern const u8 gText_082C11D1[];
-extern const u8 gText_082C12D5[];
-extern const u8 gText_082C13AB[];
-extern const u8 gText_082C1444[];
-extern const u8 gText_082C1501[];
-extern const u8 gText_082C15B6[];
-extern const u8 gText_082C165E[];
-extern const u8 gText_082C174F[];
-extern const u8 gText_082C1862[];
-extern const u8 gText_082C19A0[];
-extern const u8 gText_082C1A76[];
-extern const u8 gText_082C1C16[];
-extern const u8 gText_082C1CF5[];
-extern const u8 gText_082C1DC1[];
-extern const u8 gText_082C1EDC[];
-extern const u8 gText_082C1FEC[];
-extern const u8 gText_082C20D1[];
-extern const u8 gText_082C21FF[];
-extern const u8 gText_082C231C[];
-extern const u8 gText_082C2407[];
-extern const u8 gText_082C24B5[];
-extern const u8 gText_082C25B1[];
-extern const u8 gText_082C2707[];
-extern const u8 gText_082C27D4[];
-extern const u8 gText_082C28D6[];
-extern const u8 gText_082C2A0B[];
-extern const u8 gText_082C2B50[];
-extern const u8 gText_082C2C77[];
-extern const u8 gText_082C2D67[];
-extern const u8 gText_082C2E41[];
-extern const u8 gText_082C2EF5[];
-extern const u8 gText_082C3023[];
-
-extern const u8 gText_082B6EA5[];
-extern const u8 gText_082B6EEC[];
-extern const u8 gText_082B6F16[];
-extern const u8 gText_082B6F4C[];
-extern const u8 gText_082B6F92[];
-extern const u8 gText_082B6FC9[];
-extern const u8 gText_082B700C[];
-extern const u8 gText_082B703A[];
-extern const u8 gText_082B706A[];
-extern const u8 gText_082B709C[];
-extern const u8 gText_082B70CC[];
-extern const u8 gText_082B710A[];
-extern const u8 gText_082B714D[];
-extern const u8 gText_082B7185[];
-extern const u8 gText_082B71C1[];
-extern const u8 gText_082B71F9[];
+// data/text/apprentice.inc
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeIntro15[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeRejectTeaching15[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichLevelMode15[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeLevelModeThanks15[];
+
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMon15[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonThanks15[];
+
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhatHeldItem15[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeHoldNothing15[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHeldItem15[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem15[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended15[];
+
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMove15[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMoveThanks15[];
+
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWhichMonFirst15[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeMonFirstThanks15[];
+
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech0[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech1[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech2[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech3[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech4[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech5[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech6[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech7[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech8[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech9[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech10[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech11[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech12[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech13[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech14[];
+extern const u8 gText_ApprenticePickWinSpeech15[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeWinSpeechThanks15[];
+
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge0[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge1[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge2[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge3[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge4[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge5[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge6[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge7[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge8[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge9[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge10[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge11[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge12[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge13[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge14[];
+extern const u8 gText_ApprenticeChallenge15[];
 
 // IWRAM common
 struct Unk030062ECStruct *gUnknown_030062EC;
@@ -354,23 +357,23 @@ static u8 CreateAndShowWindow(u8 left, u8 top, u8 width, u8 height);
 static void RemoveAndHideWindow(u8 windowId);
 static void ExecuteFuncAfterButtonPress(void (*func)(void));
 
-static void Script_IsPlayersApprenticeActive(void);
-static void Script_SetPlayersApprenticeLvlMode(void);
+static void Script_GivenApprenticeLvlMode(void);
+static void Script_SetApprenticeLvlMode(void);
 static void sub_81A0978(void);
 static void sub_819FC60(void);
 static void sub_81A0984(void);
 static void sub_81A0990(void);
 static void sub_81A09D0(void);
 static void Script_CreateApprenticeMenu(void);
-static void Script_PrintMessage(void);
+static void Script_PrintApprenticeMessage(void);
 static void Script_ResetPlayerApprentice(void);
-static void sub_81A1638(void);
+static void SetVar0x8004True1(void);
 static void sub_81A0CC0(void);
 static void sub_81A09B4(void);
 static void sub_81A0D40(void);
 static void sub_81A0DD4(void);
 static void sub_81A0FE4(void);
-static void sub_81A0FFC(void);
+static void ApprenticeBufferString(void);
 static void sub_81A0D80(void);
 static void sub_81A11F8(void);
 static void sub_81A1218(void);
@@ -378,281 +381,290 @@ static void sub_81A1224(void);
 static void sub_81A1438(void);
 static void sub_81A150C(void);
 static void Script_SetPlayerApprenticeTrainerGfxId(void);
-static void sub_81A1644(void);
+static void GetShouldApprenticeLeave(void);
 static void sub_81A1370(void);
 
 // rodata
 
-const struct ApprenticeTrainer gApprentices[] =
+const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
 {
     {
         .name = {_("サダヒロ"), _("ALANN"), _("ALAIN"), _("ADELFO"), _("CLAUS"), _("TEO")},
         .otId = 0xBDC9,
-        .facilityClass = 0x43,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_BUG_CATCHER,
         .species = {SPECIES_BEAUTIFLY, SPECIES_DUSTOX, SPECIES_ILLUMISE, SPECIES_SHIFTRY, SPECIES_BRELOOM, SPECIES_NINJASK, SPECIES_SHEDINJA, SPECIES_PINSIR, SPECIES_HERACROSS, SPECIES_VOLBEAT},
         .id = 0,
-        .easyChatWords = {0x81D, 0x143E, 0xC00, 0xA01, 0x630, 0x1444},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_NO, EC_WORD_MISTAKE, EC_WORD_EXCL, EC_WORD_I, EC_WORD_LOST, EC_WORD_BADLY},
     },
     {
         .name = {_("ヒロオ"), _("LIONEL"), _("LIONEL"), _("CAIO"), _("LUDWIG"), _("LEO")},
         .otId = 0xCF09,
-        .facilityClass = 0x2B,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_YOUNGSTER,
         .species = {SPECIES_SWELLOW, SPECIES_SWALOT, SPECIES_SHUCKLE, SPECIES_MANECTRIC, SPECIES_TORKOAL, SPECIES_HARIYAMA, SPECIES_MIGHTYENA, SPECIES_LUDICOLO, SPECIES_CRAWDAUNT, SPECIES_WHISCASH},
         .id = 1,
-        .easyChatWords = {0xC38, 0xA01, 0x630, 0xA06, 0x1020, 0x2213},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_OKAY, EC_WORD_I, EC_WORD_LOST, EC_WORD_YOU_RE, EC_WORD_A, EC_WORD_MASTER},
     },
     {
         .name = {_("ケイジ"), _("SONNY"), _("HERVE"), _("FEDRO"), _("WENZEL"), _("SANTI")},
         .otId = 0x2E34,
-        .facilityClass = 0x26,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_SCHOOL_KID_M,
         .species = {SPECIES_LINOONE, SPECIES_MIGHTYENA, SPECIES_WHISCASH, SPECIES_ZANGOOSE, SPECIES_SEVIPER, SPECIES_NINETALES, SPECIES_KECLEON, SPECIES_SHUCKLE, SPECIES_MANECTRIC, SPECIES_MACHAMP},
         .id = 2,
-        .easyChatWords = {0xA01, 0x160A, 0xE15, 0x630, 0xC3B, 0xC04},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_I, EC_WORD_WENT, EC_WORD_AND, EC_WORD_LOST, EC_WORD_AWW, EC_WORD_ELLIPSIS},
     },
     {
         .name = {_("ユラ"), _("LAYLA"), _("LAYLA"), _("ASTRID"), _("SONJA"), _("LOLA")},
         .otId = 0x84EF,
-        .facilityClass = 0x47,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_LASS,
         .species = {SPECIES_SWALOT, SPECIES_XATU, SPECIES_ALTARIA, SPECIES_GOLDUCK, SPECIES_FLYGON, SPECIES_ALAKAZAM, SPECIES_GARDEVOIR, SPECIES_WAILORD, SPECIES_GRUMPIG, SPECIES_MIGHTYENA},
         .id = 3,
-        .easyChatWords = {0x100B, 0x1E0F, 0x1039, 0x1421, 0xC03, 0xFFFF},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_IS, EC_WORD_THIS, EC_WORD_TOO, EC_WORD_MUCH, EC_WORD_QUES, 0xFFFF},
     },
     {
         .name = {_("ヨウカ"), _("MACY"), _("AMELIE"), _("CLEO"), _("MARIA"), _("ELISA")},
         .otId = 0x1E43,
-        .facilityClass = 0x27,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_SCHOOL_KID_F,
         .species = {SPECIES_WIGGLYTUFF, SPECIES_LINOONE, SPECIES_KINGDRA, SPECIES_DELCATTY, SPECIES_RAICHU, SPECIES_FEAROW, SPECIES_STARMIE, SPECIES_MEDICHAM, SPECIES_SHIFTRY, SPECIES_BEAUTIFLY},
         .id = 4,
-        .easyChatWords = {0x1E0F, 0x1014, 0x1006, 0x280F, 0x1C1C, 0x1C13},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_THIS, EC_WORD_WON_T, EC_WORD_BE, EC_WORD_HAPPENING, EC_WORD_NEXT, EC_WORD_TIME},
     },
     {
         .name = {_("ヤスシ"), _("DONTE"), _("BRAHIM"), _("GLAUCO"), _("JOSEF"), _("ROQUE")},
         .otId = 0x379F,
-        .facilityClass = 0x30,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_RUNNING_TRIATHLETE_M,
         .species = {SPECIES_STARMIE, SPECIES_DODRIO, SPECIES_AGGRON, SPECIES_MAGNETON, SPECIES_MACHAMP, SPECIES_ARMALDO, SPECIES_HERACROSS, SPECIES_NOSEPASS, SPECIES_EXPLOUD, SPECIES_MIGHTYENA},
         .id = 5,
-        .easyChatWords = {0xA29, 0x1408, 0x102F, 0x1638, 0x820, 0xC00},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_I_AM, EC_WORD_GOING, EC_WORD_TO, EC_WORD_RUN, EC_WORD_BYE_BYE, EC_WORD_EXCL},
     },
     {
         .name = {_("ミサオ"), _("AMIRA"), _("LAURE"), _("DAFNE"), _("AMELIE"), _("LARA")},
         .otId = 0xF555,
-        .facilityClass = 0x31,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_RUNNING_TRIATHLETE_F,
         .species = {SPECIES_STARMIE, SPECIES_DODRIO, SPECIES_MAGNETON, SPECIES_MEDICHAM, SPECIES_MIGHTYENA, SPECIES_GLALIE, SPECIES_GOLEM, SPECIES_ELECTRODE, SPECIES_PELIPPER, SPECIES_SHARPEDO},
         .id = 6,
-        .easyChatWords = {0xC0B, 0x123E, 0xC00, 0xA31, 0x1430, 0xC00},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_AHAHA, EC_WORD_DEFEATED, EC_WORD_EXCL, EC_WORD_IT_S, EC_WORD_NOTHING, EC_WORD_EXCL},
     },
     {
         .name = {_("カズサ"), _("KALI"), _("JODIE"), _("ILENIA"), _("KARO"), _("ELSA")},
         .otId = 0x8D26,
-        .facilityClass = 0x14,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_BEAUTY,
         .species = {SPECIES_NINETALES, SPECIES_ALAKAZAM, SPECIES_SCEPTILE, SPECIES_SALAMENCE, SPECIES_GOLDUCK, SPECIES_MAWILE, SPECIES_WEEZING, SPECIES_LANTURN, SPECIES_GARDEVOIR, SPECIES_MILOTIC},
         .id = 7,
-        .easyChatWords = {0xA06, 0x620, 0xA1F, 0xA02, 0xC03, 0xFFFF},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_YOU_RE, EC_WORD_STRONG, EC_WORD_AREN_T, EC_WORD_YOU, EC_WORD_QUES, 0xFFFF},
     },
     {
         .name = {_("スミレ"), _("ANNIE"), _("ANNIE"), _("IMELDA"), _("INES"), _("ROSA")},
         .otId = 0x800C,
-        .facilityClass = 0xD,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_AROMA_LADY,
         .species = {SPECIES_SCEPTILE, SPECIES_VILEPLUME, SPECIES_BELLOSSOM, SPECIES_ROSELIA, SPECIES_CORSOLA, SPECIES_FLYGON, SPECIES_BRELOOM, SPECIES_MILOTIC, SPECIES_ALTARIA, SPECIES_CRADILY},
         .id = 8,
-        .easyChatWords = {0x1E22, 0x433, 0x20E, 0xA02, 0x101E, 0xC00},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_WHAT, EC_WORD_TOUGH, EC_WORD_POKEMON, EC_WORD_YOU, EC_WORD_HAVE, EC_WORD_EXCL},
     },
     {
         .name = {_("アキノリ"), _("DILLEN"), _("RENE"), _("INDRO"), _("DETLEF"), _("PEDRO")},
         .otId = 0x469f,
-        .facilityClass = 0,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_HIKER,
         .species = {SPECIES_SKARMORY, SPECIES_GOLEM, SPECIES_BLAZIKEN, SPECIES_CAMERUPT, SPECIES_DONPHAN, SPECIES_MUK, SPECIES_SALAMENCE, SPECIES_TROPIUS, SPECIES_SOLROCK, SPECIES_RHYDON},
         .id = 9,
-        .easyChatWords = {0xA3D, 0x1011, 0xE1E, 0x201C, 0xC04, 0xFFFF},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_WE, EC_WORD_WERE, EC_WORD_JUST, EC_WORD_SHREDDED, EC_WORD_ELLIPSIS, 0xFFFF},
     },
     {
         .name = {_("トウゾウ"), _("DALLAS"), _("BRUNO"), _("LEARCO"), _("ANSGAR"), _("MANOLO")},
         .otId = 0x71FC,
-        .facilityClass = 0x2D,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_FISHERMAN,
         .species = {SPECIES_SEAKING, SPECIES_STARMIE, SPECIES_GOLDUCK, SPECIES_TENTACRUEL, SPECIES_OCTILLERY, SPECIES_GOREBYSS, SPECIES_GLALIE, SPECIES_WAILORD, SPECIES_SHARPEDO, SPECIES_KINGDRA},
         .id = 10,
-        .easyChatWords = {0xA05, 0x606, 0x160E, 0xA14, 0xC00, 0xFFFF},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_YOUR, EC_WORD_WIN, EC_WORD_ANGERS, EC_WORD_ME, EC_WORD_EXCL, 0xFFFF},
     },
     {
         .name = {_("セイヤ"), _("FRANK"), _("FRANK"), _("OLINDO"), _("FRANK"), _("MAURO")},
         .otId = 0xA39E,
-        .facilityClass = 0x3A,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_SAILOR,
         .species = {SPECIES_QUAGSIRE, SPECIES_STARMIE, SPECIES_PELIPPER, SPECIES_CRAWDAUNT, SPECIES_WAILORD, SPECIES_GYARADOS, SPECIES_SWAMPERT, SPECIES_LANTURN, SPECIES_WHISCASH, SPECIES_SHUCKLE},
         .id = 11,
-        .easyChatWords = {0x280E, 0x103D, 0x240F, 0xA14, 0x1E23, 0x1024},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_LOSING, EC_WORD_DOESN_T, EC_MOVE(CUT), EC_WORD_ME, EC_WORD_DEEP, EC_WORD_OK_QUES},
     },
     {
         .name = {_("リュウジ"), _("LAMONT"), _("XAV"), _("ORFEO"), _("JÜRGEN"), _("JORGE")},
         .otId = 0xE590,
-        .facilityClass = 0x19,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_GUITARIST,
         .species = {SPECIES_ABSOL, SPECIES_CROBAT, SPECIES_EXPLOUD, SPECIES_MAGNETON, SPECIES_SHARPEDO, SPECIES_MANECTRIC, SPECIES_METAGROSS, SPECIES_ELECTRODE, SPECIES_NOSEPASS, SPECIES_WEEZING},
         .id = 12,
-        .easyChatWords = {0x1020, 0x62E, 0x100B, 0x1E22, 0x1E0F, 0x100B},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_A, EC_WORD_LOSS, EC_WORD_IS, EC_WORD_WHAT, EC_WORD_THIS, EC_WORD_IS},
     },
     {
         .name = {_("カツアキ"), _("TYRESE"), _("ANDY"), _("PARIDE"), _("DAVID"), _("CHICHO")},
         .otId = 0xD018,
-        .facilityClass = 10,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_BLACK_BELT,
         .species = {SPECIES_BLAZIKEN, SPECIES_GOLEM, SPECIES_MACHAMP, SPECIES_RHYDON, SPECIES_HARIYAMA, SPECIES_AGGRON, SPECIES_MEDICHAM, SPECIES_ZANGOOSE, SPECIES_VIGOROTH, SPECIES_SLAKING},
         .id = 13,
-        .easyChatWords = {0xA29, 0x63A, 0xE15, 0x1435, 0x1034, 0x61E},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_I_AM, EC_WORD_TOO_WEAK, EC_WORD_AND, EC_WORD_LOW, EC_WORD_OF, EC_WORD_POWER},
     },
     {
         .name = {_("トシミツ"), _("DANTE"), _("DANTE"), _("RAOUL"), _("LOTHAR"), _("PABLO")},
         .otId = 0xBC75,
-        .facilityClass = 14,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_RUIN_MANIAC,
         .species = {SPECIES_SCEPTILE, SPECIES_SANDSLASH, SPECIES_FLYGON, SPECIES_CLAYDOL, SPECIES_ARMALDO, SPECIES_CROBAT, SPECIES_CRADILY, SPECIES_SOLROCK, SPECIES_LUNATONE, SPECIES_GOLEM},
         .id = 14,
-        .easyChatWords = {0xA01, 0x1017, 0x1243, 0x1E22, 0x100B, 0x280F},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_I, EC_WORD_DON_T, EC_WORD_UNDERSTAND, EC_WORD_WHAT, EC_WORD_IS, EC_WORD_HAPPENING},
     },
     {
         .name = {_("ローウェン"), _("ARTURO"), _("ARTURO"), _("ROMOLO"), _("BRIAN"), _("ARTURO")},
         .otId = 0xFA02,
-        .facilityClass = 0x20,
+        .facilityClass = FACILITY_CLASS_GENTLEMAN,
         .species = {SPECIES_ABSOL, SPECIES_MIGHTYENA, SPECIES_ALAKAZAM, SPECIES_BANETTE, SPECIES_NINETALES, SPECIES_CLAYDOL, SPECIES_MUK, SPECIES_SALAMENCE, SPECIES_WALREIN, SPECIES_DUSCLOPS},
         .id = 15,
-        .easyChatWords = {0x1E0F, 0x1404, 0x102F, 0x1006, 0x1020, 0xE03},
+        .easyChatWords = {EC_WORD_THIS, EC_WORD_HAS, EC_WORD_TO, EC_WORD_BE, EC_WORD_A, EC_WORD_LIE},
     },
 };
 
-static const u8 *const gUnknown_08610EF0[][4] =
-{
-    {gText_082B7229, gText_082B731C, gText_082B735B, gText_082B7423},
-    {gText_082B74C1, gText_082B756F, gText_082B75B2, gText_082B763F},
-    {gText_082B76AC, gText_082B7772, gText_082B77CE, gText_082B7871},
-    {gText_082B78D4, gText_082B7B1A, gText_082B7C13, gText_082B7D18},
-    {gText_082B7DD4, gText_082B7EE5, gText_082B7F35, gText_082B7FE8},
-    {gText_082B8087, gText_082B822B, gText_082B8286, gText_082B8356},
-    {gText_082B83CE, gText_082B84FC, gText_082B8559, gText_082B8656},
-    {gText_082B86EA, gText_082B87DA, gText_082B887C, gText_082B8957},
-    {gText_082B89C6, gText_082B8ACF, gText_082B8B66, gText_082B8C20},
-    {gText_082B8CAA, gText_082B8DD3, gText_082B8E24, gText_082B8ED5},
-    {gText_082B8F45, gText_082B905F, gText_082B910E, gText_082B9204},
-    {gText_082B929C, gText_082B9438, gText_082B9488, gText_082B9564},
-    {gText_082B95D8, gText_082B9763, gText_082B97E5, gText_082B989A},
-    {gText_082B992D, gText_082B9A84, gText_082B9AB9, gText_082B9B76},
-    {gText_082B9BF2, gText_082B9D83, gText_082B9DF9, gText_082B9EAA},
-    {gText_082B9F55, gText_082BA084, gText_082BA11D, gText_082BA1F3},
+// Sequence of 4 messages for first meeting with the apprentice
+// First is the initial greeting and request to be taught
+// Second is if the request is denied (which loops back, it's impossible to fully reject them)
+// Third is accepting to teach them and asking which level mode to do
+// Fourth is after a level mode is chosen for the apprentice
+static const u8 *const sApprenticeFirstMeetingTexts[NUM_APPRENTICES][4] =
+{
+    {gText_ApprenticeIntro0,  gText_ApprenticeRejectTeaching0,  gText_ApprenticeWhichLevelMode0,  gText_ApprenticeLevelModeThanks0},
+    {gText_ApprenticeIntro1,  gText_ApprenticeRejectTeaching1,  gText_ApprenticeWhichLevelMode1,  gText_ApprenticeLevelModeThanks1},
+    {gText_ApprenticeIntro2,  gText_ApprenticeRejectTeaching2,  gText_ApprenticeWhichLevelMode2,  gText_ApprenticeLevelModeThanks2},
+    {gText_ApprenticeIntro3,  gText_ApprenticeRejectTeaching3,  gText_ApprenticeWhichLevelMode3,  gText_ApprenticeLevelModeThanks3},
+    {gText_ApprenticeIntro4,  gText_ApprenticeRejectTeaching4,  gText_ApprenticeWhichLevelMode4,  gText_ApprenticeLevelModeThanks4},
+    {gText_ApprenticeIntro5,  gText_ApprenticeRejectTeaching5,  gText_ApprenticeWhichLevelMode5,  gText_ApprenticeLevelModeThanks5},
+    {gText_ApprenticeIntro6,  gText_ApprenticeRejectTeaching6,  gText_ApprenticeWhichLevelMode6,  gText_ApprenticeLevelModeThanks6},
+    {gText_ApprenticeIntro7,  gText_ApprenticeRejectTeaching7,  gText_ApprenticeWhichLevelMode7,  gText_ApprenticeLevelModeThanks7},
+    {gText_ApprenticeIntro8,  gText_ApprenticeRejectTeaching8,  gText_ApprenticeWhichLevelMode8,  gText_ApprenticeLevelModeThanks8},
+    {gText_ApprenticeIntro9,  gText_ApprenticeRejectTeaching9,  gText_ApprenticeWhichLevelMode9,  gText_ApprenticeLevelModeThanks9},
+    {gText_ApprenticeIntro10, gText_ApprenticeRejectTeaching10, gText_ApprenticeWhichLevelMode10, gText_ApprenticeLevelModeThanks10},
+    {gText_ApprenticeIntro11, gText_ApprenticeRejectTeaching11, gText_ApprenticeWhichLevelMode11, gText_ApprenticeLevelModeThanks11},
+    {gText_ApprenticeIntro12, gText_ApprenticeRejectTeaching12, gText_ApprenticeWhichLevelMode12, gText_ApprenticeLevelModeThanks12},
+    {gText_ApprenticeIntro13, gText_ApprenticeRejectTeaching13, gText_ApprenticeWhichLevelMode13, gText_ApprenticeLevelModeThanks13},
+    {gText_ApprenticeIntro14, gText_ApprenticeRejectTeaching14, gText_ApprenticeWhichLevelMode14, gText_ApprenticeLevelModeThanks14},
+    {gText_ApprenticeIntro15, gText_ApprenticeRejectTeaching15, gText_ApprenticeWhichLevelMode15, gText_ApprenticeLevelModeThanks15},
 };
 
-static const u8 *const gUnknown_08610FF0[][2] =
-{
-    {gText_082BE50D, gText_082BE5F5},
-    {gText_082BE679, gText_082BE71E},
-    {gText_082BE762, gText_082BE7F8},
-    {gText_082BE850, gText_082BE99C},
-    {gText_082BEA1B, gText_082BEAE9},
-    {gText_082BEB72, gText_082BEC8E},
-    {gText_082BED16, gText_082BEE29},
-    {gText_082BEEB4, gText_082BEFE2},
-    {gText_082BF04E, gText_082BF11D},
-    {gText_082BF1A8, gText_082BF268},
-    {gText_082BF2D1, gText_082BF3CF},
-    {gText_082BF46A, gText_082BF551},
-    {gText_082BF5C3, gText_082BF6E5},
-    {gText_082BF773, gText_082BF869},
-    {gText_082BF8DD, gText_082BF9BA},
-    {gText_082BFA5A, gText_082BFB4E},
+static const u8 *const sApprenticeWhichMonTexts[NUM_APPRENTICES][2] =
+{
+    {gText_ApprenticeWhichMon0,  gText_ApprenticeMonThanks0},
+    {gText_ApprenticeWhichMon1,  gText_ApprenticeMonThanks1},
+    {gText_ApprenticeWhichMon2,  gText_ApprenticeMonThanks2},
+    {gText_ApprenticeWhichMon3,  gText_ApprenticeMonThanks3},
+    {gText_ApprenticeWhichMon4,  gText_ApprenticeMonThanks4},
+    {gText_ApprenticeWhichMon5,  gText_ApprenticeMonThanks5},
+    {gText_ApprenticeWhichMon6,  gText_ApprenticeMonThanks6},
+    {gText_ApprenticeWhichMon7,  gText_ApprenticeMonThanks7},
+    {gText_ApprenticeWhichMon8,  gText_ApprenticeMonThanks8},
+    {gText_ApprenticeWhichMon9,  gText_ApprenticeMonThanks9},
+    {gText_ApprenticeWhichMon10, gText_ApprenticeMonThanks10},
+    {gText_ApprenticeWhichMon11, gText_ApprenticeMonThanks11},
+    {gText_ApprenticeWhichMon12, gText_ApprenticeMonThanks12},
+    {gText_ApprenticeWhichMon13, gText_ApprenticeMonThanks13},
+    {gText_ApprenticeWhichMon14, gText_ApprenticeMonThanks14},
+    {gText_ApprenticeWhichMon15, gText_ApprenticeMonThanks15},
 };
 
-static const u8 *const gUnknown_08611070[][5] =
-{
-    {gText_082BA2A3, gText_082BA34E, gText_082BA380, gText_082BA3D2, gText_082BA448},
-    {gText_082BA4D3, gText_082BA58C, gText_082BA5BF, gText_082BA5F3, gText_082BA635},
-    {gText_082BA6E6, gText_082BA742, gText_082BA770, gText_082BA78F, gText_082BA7D8},
-    {gText_082BA867, gText_082BA96B, gText_082BA9B7, gText_082BAA1B, gText_082BAA81},
-    {gText_082BAB22, gText_082BAC43, gText_082BAC78, gText_082BAD17, gText_082BADB6},
-    {gText_082BAE36, gText_082BAF4E, gText_082BAF8F, gText_082BAFDB, gText_082BB05F},
-    {gText_082BB0D4, gText_082BB18C, gText_082BB1CE, gText_082BB242, gText_082BB2D9},
-    {gText_082BB370, gText_082BB4C3, gText_082BB4FB, gText_082BB575, gText_082BB5E1},
-    {gText_082BB656, gText_082BB6E5, gText_082BB72C, gText_082BB7A2, gText_082BB84A},
-    {gText_082BB8CD, gText_082BB970, gText_082BB9AE, gText_082BBA05, gText_082BBA6C},
-    {gText_082BBB01, gText_082BBC1C, gText_082BBC4B, gText_082BBCF6, gText_082BBD90},
-    {gText_082BBE0B, gText_082BBEE5, gText_082BBF25, gText_082BBFA4, gText_082BC024},
-    {gText_082BC0C8, gText_082BC213, gText_082BC247, gText_082BC2DD, gText_082BC373},
-    {gText_082BC40E, gText_082BC514, gText_082BC555, gText_082BC5CE, gText_082BC666},
-    {gText_082BC714, gText_082BC808, gText_082BC84D, gText_082BC8EA, gText_082BC984},
-    {gText_082BCA4D, gText_082BCB75, gText_082BCBA6, gText_082BCBFC, gText_082BCCA4},
+// Sequence of 5 messages for suggesting a held item to the apprentice
+// First is the initial request for what held item to use
+// Second is a confirmation that they should hold nothing
+// TODO
+static const u8 *const sApprenticeHeldItemTexts[NUM_APPRENTICES][5] =
+{
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem0,  gText_ApprenticeHoldNothing0,  gText_ApprenticeThanksHeldItem0,  gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem0,  gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended0},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem1,  gText_ApprenticeHoldNothing1,  gText_ApprenticeThanksHeldItem1,  gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem1,  gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended1},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem2,  gText_ApprenticeHoldNothing2,  gText_ApprenticeThanksHeldItem2,  gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem2,  gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended2},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem3,  gText_ApprenticeHoldNothing3,  gText_ApprenticeThanksHeldItem3,  gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem3,  gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended3},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem4,  gText_ApprenticeHoldNothing4,  gText_ApprenticeThanksHeldItem4,  gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem4,  gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended4},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem5,  gText_ApprenticeHoldNothing5,  gText_ApprenticeThanksHeldItem5,  gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem5,  gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended5},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem6,  gText_ApprenticeHoldNothing6,  gText_ApprenticeThanksHeldItem6,  gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem6,  gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended6},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem7,  gText_ApprenticeHoldNothing7,  gText_ApprenticeThanksHeldItem7,  gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem7,  gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended7},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem8,  gText_ApprenticeHoldNothing8,  gText_ApprenticeThanksHeldItem8,  gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem8,  gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended8},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem9,  gText_ApprenticeHoldNothing9,  gText_ApprenticeThanksHeldItem9,  gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem9,  gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended9},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem10, gText_ApprenticeHoldNothing10, gText_ApprenticeThanksHeldItem10, gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem10, gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended10},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem11, gText_ApprenticeHoldNothing11, gText_ApprenticeThanksHeldItem11, gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem11, gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended11},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem12, gText_ApprenticeHoldNothing12, gText_ApprenticeThanksHeldItem12, gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem12, gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended12},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem13, gText_ApprenticeHoldNothing13, gText_ApprenticeThanksHeldItem13, gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem13, gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended13},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem14, gText_ApprenticeHoldNothing14, gText_ApprenticeThanksHeldItem14, gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem14, gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended14},
+    {gText_ApprenticeWhatHeldItem15, gText_ApprenticeHoldNothing15, gText_ApprenticeThanksHeldItem15, gText_ApprenticeThanksHaveHeldItem15, gText_ApprenticeItemAlreadyRecommended15},
 };
 
-static const u8 *const gUnknown_086111B0[][2] =
-{
-    {gText_082BFBF2, gText_082BFCAE},
-    {gText_082BFD26, gText_082BFDB1},
-    {gText_082BFE24, gText_082BFEAD},
-    {gText_082BFF0A, gText_082C0032},
-    {gText_082C0090, gText_082C016E},
-    {gText_082C01F7, gText_082C034C},
-    {gText_082C03CA, gText_082C046E},
-    {gText_082C04F9, gText_082C0598},
-    {gText_082C0602, gText_082C06D8},
-    {gText_082C074A, gText_082C0809},
-    {gText_082C086E, gText_082C0982},
-    {gText_082C0A1D, gText_082C0AFD},
-    {gText_082C0B6F, gText_082C0C7D},
-    {gText_082C0D0B, gText_082C0DFE},
-    {gText_082C0E71, gText_082C0F6D},
-    {gText_082C1003, gText_082C1122},
+static const u8 *const sApprenticeWhichMoveTexts[NUM_APPRENTICES][2] =
+{
+    {gText_ApprenticeWhichMove0,  gText_ApprenticeMoveThanks0},
+    {gText_ApprenticeWhichMove1,  gText_ApprenticeMoveThanks1},
+    {gText_ApprenticeWhichMove2,  gText_ApprenticeMoveThanks2},
+    {gText_ApprenticeWhichMove3,  gText_ApprenticeMoveThanks3},
+    {gText_ApprenticeWhichMove4,  gText_ApprenticeMoveThanks4},
+    {gText_ApprenticeWhichMove5,  gText_ApprenticeMoveThanks5},
+    {gText_ApprenticeWhichMove6,  gText_ApprenticeMoveThanks6},
+    {gText_ApprenticeWhichMove7,  gText_ApprenticeMoveThanks7},
+    {gText_ApprenticeWhichMove8,  gText_ApprenticeMoveThanks8},
+    {gText_ApprenticeWhichMove9,  gText_ApprenticeMoveThanks9},
+    {gText_ApprenticeWhichMove10, gText_ApprenticeMoveThanks10},
+    {gText_ApprenticeWhichMove11, gText_ApprenticeMoveThanks11},
+    {gText_ApprenticeWhichMove12, gText_ApprenticeMoveThanks12},
+    {gText_ApprenticeWhichMove13, gText_ApprenticeMoveThanks13},
+    {gText_ApprenticeWhichMove14, gText_ApprenticeMoveThanks14},
+    {gText_ApprenticeWhichMove15, gText_ApprenticeMoveThanks15},
 };
 
-static const u8 *const gUnknown_08611230[][2] =
-{
-    {gText_082BCD68, gText_082BCE64},
-    {gText_082BCEF2, gText_082BCF61},
-    {gText_082BCFA1, gText_082BD03C},
-    {gText_082BD06D, gText_082BD18A},
-    {gText_082BD222, gText_082BD325},
-    {gText_082BD3B1, gText_082BD493},
-    {gText_082BD51C, gText_082BD609},
-    {gText_082BD697, gText_082BD797},
-    {gText_082BD806, gText_082BD8F5},
-    {gText_082BD9BE, gText_082BDAE1},
-    {gText_082BDB4E, gText_082BDC6B},
-    {gText_082BDD0D, gText_082BDDEC},
-    {gText_082BDE68, gText_082BDF4D},
-    {gText_082BDFD8, gText_082BE0FD},
-    {gText_082BE189, gText_082BE2A5},
-    {gText_082BE33E, gText_082BE46C},
+static const u8 *const sApprenticeWhichMonFirstTexts[NUM_APPRENTICES][2] =
+{
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst0,  gText_ApprenticeMonFirstThanks0},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst1,  gText_ApprenticeMonFirstThanks1},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst2,  gText_ApprenticeMonFirstThanks2},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst3,  gText_ApprenticeMonFirstThanks3},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst4,  gText_ApprenticeMonFirstThanks4},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst5,  gText_ApprenticeMonFirstThanks5},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst6,  gText_ApprenticeMonFirstThanks6},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst7,  gText_ApprenticeMonFirstThanks7},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst8,  gText_ApprenticeMonFirstThanks8},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst9,  gText_ApprenticeMonFirstThanks9},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst10, gText_ApprenticeMonFirstThanks10},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst11, gText_ApprenticeMonFirstThanks11},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst12, gText_ApprenticeMonFirstThanks12},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst13, gText_ApprenticeMonFirstThanks13},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst14, gText_ApprenticeMonFirstThanks14},
+    {gText_ApprenticeWhichMonFirst15, gText_ApprenticeMonFirstThanks15},
 };
 
-static const u8 *const gUnknown_086112B0[][2] =
-{
-    {gText_082C11D1, gText_082C12D5},
-    {gText_082C13AB, gText_082C1444},
-    {gText_082C1501, gText_082C15B6},
-    {gText_082C165E, gText_082C174F},
-    {gText_082C1862, gText_082C19A0},
-    {gText_082C1A76, gText_082C1C16},
-    {gText_082C1CF5, gText_082C1DC1},
-    {gText_082C1EDC, gText_082C1FEC},
-    {gText_082C20D1, gText_082C21FF},
-    {gText_082C231C, gText_082C2407},
-    {gText_082C24B5, gText_082C25B1},
-    {gText_082C2707, gText_082C27D4},
-    {gText_082C28D6, gText_082C2A0B},
-    {gText_082C2B50, gText_082C2C77},
-    {gText_082C2D67, gText_082C2E41},
-    {gText_082C2EF5, gText_082C3023},
+static const u8 *const sApprenticePickWinSpeechTexts[NUM_APPRENTICES][2] =
+{
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech0,  gText_ApprenticeWinSpeechThanks0},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech1,  gText_ApprenticeWinSpeechThanks1},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech2,  gText_ApprenticeWinSpeechThanks2},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech3,  gText_ApprenticeWinSpeechThanks3},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech4,  gText_ApprenticeWinSpeechThanks4},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech5,  gText_ApprenticeWinSpeechThanks5},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech6,  gText_ApprenticeWinSpeechThanks6},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech7,  gText_ApprenticeWinSpeechThanks7},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech8,  gText_ApprenticeWinSpeechThanks8},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech9,  gText_ApprenticeWinSpeechThanks9},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech10, gText_ApprenticeWinSpeechThanks10},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech11, gText_ApprenticeWinSpeechThanks11},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech12, gText_ApprenticeWinSpeechThanks12},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech13, gText_ApprenticeWinSpeechThanks13},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech14, gText_ApprenticeWinSpeechThanks14},
+    {gText_ApprenticePickWinSpeech15, gText_ApprenticeWinSpeechThanks15},
 };
 
-static const u8 *const gUnknown_08611330[] =
-{
-    gText_082B6EA5,
-    gText_082B6EEC,
-    gText_082B6F16,
-    gText_082B6F4C,
-    gText_082B6F92,
-    gText_082B6FC9,
-    gText_082B700C,
-    gText_082B703A,
-    gText_082B706A,
-    gText_082B709C,
-    gText_082B70CC,
-    gText_082B710A,
-    gText_082B714D,
-    gText_082B7185,
-    gText_082B71C1,
-    gText_082B71F9,
+static const u8 *const sApprenticeChallengeTexts[NUM_APPRENTICES] =
+{
+    gText_ApprenticeChallenge0,
+    gText_ApprenticeChallenge1,
+    gText_ApprenticeChallenge2,
+    gText_ApprenticeChallenge3,
+    gText_ApprenticeChallenge4,
+    gText_ApprenticeChallenge5,
+    gText_ApprenticeChallenge6,
+    gText_ApprenticeChallenge7,
+    gText_ApprenticeChallenge8,
+    gText_ApprenticeChallenge9,
+    gText_ApprenticeChallenge10,
+    gText_ApprenticeChallenge11,
+    gText_ApprenticeChallenge12,
+    gText_ApprenticeChallenge13,
+    gText_ApprenticeChallenge14,
+    gText_ApprenticeChallenge15,
 };
 
 static const bool8 gUnknown_08611370[MOVES_COUNT] =
@@ -1018,56 +1030,55 @@ static const u8 gUnknown_086114D3[] = {0x01, 0x01, 0x01, 0x02, 0x02, 0x02, 0x02,
 
 static void (* const sApprenticeFunctions[])(void) =
 {
-    Script_IsPlayersApprenticeActive,
-    Script_SetPlayersApprenticeLvlMode,
-    sub_81A0978,
-    sub_819FC60,
-    sub_81A0984,
-    sub_81A0990,
-    sub_81A09D0,
-    Script_CreateApprenticeMenu,
-    Script_PrintMessage,
-    Script_ResetPlayerApprentice,
-    sub_81A1638,
-    sub_81A0CC0,
-    sub_81A09B4,
-    sub_81A0D40,
-    sub_81A0DD4,
-    sub_81A0FE4,
-    sub_81A0FFC,
-    sub_81A0D80,
-    sub_81A11F8,
-    sub_81A1218,
-    sub_81A1224,
-    sub_81A1438,
-    sub_81A150C,
-    Script_SetPlayerApprenticeTrainerGfxId,
-    sub_81A1644,
-    sub_81A1370,
+    [APPRENTICE_FUNC_0] = Script_GivenApprenticeLvlMode,
+    [APPRENTICE_FUNC_1] = Script_SetApprenticeLvlMode,
+    [APPRENTICE_FUNC_2] = sub_81A0978,
+    [APPRENTICE_FUNC_3] = sub_819FC60,
+    [APPRENTICE_FUNC_4] = sub_81A0984,
+    [APPRENTICE_FUNC_5] = sub_81A0990,
+    [APPRENTICE_FUNC_6] = sub_81A09D0,
+    [APPRENTICE_FUNC_MENU] = Script_CreateApprenticeMenu,
+    [APPRENTICE_FUNC_PRINT_MSG] = Script_PrintApprenticeMessage,
+    [APPRENTICE_FUNC_9] = Script_ResetPlayerApprentice,
+    [APPRENTICE_FUNC_SET_TRUE_1] = SetVar0x8004True1,
+    [APPRENTICE_FUNC_11] = sub_81A0CC0,
+    [APPRENTICE_FUNC_12] = sub_81A09B4,
+    [APPRENTICE_FUNC_13] = sub_81A0D40,
+    [APPRENTICE_FUNC_14] = sub_81A0DD4,
+    [APPRENTICE_FUNC_15] = sub_81A0FE4,
+    [APPRENTICE_FUNC_16] = ApprenticeBufferString,
+    [APPRENTICE_FUNC_17] = sub_81A0D80,
+    [APPRENTICE_FUNC_18] = sub_81A11F8,
+    [APPRENTICE_FUNC_19] = sub_81A1218,
+    [APPRENTICE_FUNC_20] = sub_81A1224,
+    [APPRENTICE_FUNC_21] = sub_81A1438,
+    [APPRENTICE_FUNC_22] = sub_81A150C,
+    [APPRENTICE_FUNC_23] = Script_SetPlayerApprenticeTrainerGfxId,
+    [APPRENTICE_FUNC_SHOULD_LEAVE] = GetShouldApprenticeLeave,
+    [APPRENTICE_FUNC_25] = sub_81A1370,
 };
 
 static const u8 gUnknown_08611548[8] = {0x00, 0x01, 0x02, 0x03, 0x06, 0x07, 0x08, 0x09};
 
 // text
-extern const u8 gText_Give[];
-extern const u8 gText_NoNeed[];
+/*
 extern const u8 gText_Yes[];
-extern const u8 gText_No[];
+extern const u8 gText_No[];*/
 
 void CopyFriendsApprenticeChallengeText(u8 saveblockApprenticeId)
 {
     u8 i, var;
-    const u8 *str;
+    const u8 *Intro;
 
     var = gSaveBlock2Ptr->apprentices[saveblockApprenticeId].number;
-    for (i = 0; var != 0 && i < 4; var /= 10, i++)
+    for (i = 0; var != 0 && i < APPRENTICE_COUNT; var /= 10, i++)
         ;
 
     StringCopy7(gStringVar1, gSaveBlock2Ptr->apprentices[saveblockApprenticeId].playerName);
     ConvertInternationalString(gStringVar1, gSaveBlock2Ptr->apprentices[saveblockApprenticeId].language);
     ConvertIntToDecimalStringN(gStringVar2, gSaveBlock2Ptr->apprentices[saveblockApprenticeId].number, STR_CONV_MODE_RIGHT_ALIGN, i);
-    str = gUnknown_08611330[gSaveBlock2Ptr->apprentices[saveblockApprenticeId].id];
-    StringExpandPlaceholders(gStringVar4, str);
+    Intro = sApprenticeChallengeTexts[gSaveBlock2Ptr->apprentices[saveblockApprenticeId].id];
+    StringExpandPlaceholders(gStringVar4, Intro);
 }
 
 void Apprentice_EnableBothScriptContexts(void)
@@ -1079,11 +1090,11 @@ void ResetApprenticeStruct(struct Apprentice *apprentice)
 {
     u8 i;
 
-    for (i = 0; i < 6; i++)
+    for (i = 0; i < ARRAY_COUNT(apprentice->easyChatWords); i++)
         apprentice->easyChatWords[i] = 0xFFFF;
 
     apprentice->playerName[0] = EOS;
-    apprentice->id = 16;
+    apprentice->id = NUM_APPRENTICES;
 }
 
 void ResetAllApprenticeData(void)
@@ -1091,11 +1102,11 @@ void ResetAllApprenticeData(void)
     u8 i, j;
 
     PLAYER_APPRENTICE.field_B2_1 = 0;
-    for (i = 0; i < 4; i++)
+    for (i = 0; i < APPRENTICE_COUNT; i++)
     {
-        for (j = 0; j < 6; j++)
+        for (j = 0; j < ARRAY_COUNT(gSaveBlock2Ptr->apprentices[i].easyChatWords); j++)
             gSaveBlock2Ptr->apprentices[i].easyChatWords[j] = 0xFFFF;
-        gSaveBlock2Ptr->apprentices[i].id = 16;
+        gSaveBlock2Ptr->apprentices[i].id = NUM_APPRENTICES;
         gSaveBlock2Ptr->apprentices[i].playerName[0] = EOS;
         gSaveBlock2Ptr->apprentices[i].lvlMode = 0;
         gSaveBlock2Ptr->apprentices[i].number = 0;
@@ -1109,9 +1120,9 @@ void ResetAllApprenticeData(void)
     Script_ResetPlayerApprentice();
 }
 
-static bool8 IsPlayersApprenticeActive(void)
+static bool8 GivenPlayersApprenticeLvlMode(void)
 {
-    return (PLAYER_APPRENTICE.activeLvlMode != 0);
+    return (PLAYER_APPRENTICE.lvlMode != 0);
 }
 
 static void sub_819FBC8(void)
@@ -1127,14 +1138,14 @@ static void sub_819FBC8(void)
     {
         do
         {
-            PLAYER_APPRENTICE.id = Random() % 16;
+            PLAYER_APPRENTICE.id = Random() % (NUM_APPRENTICES);
         } while (PLAYER_APPRENTICE.id == gSaveBlock2Ptr->apprentices[0].id);
     }
 }
 
 static void SetPlayersApprenticeLvlMode(u8 mode)
 {
-    PLAYER_APPRENTICE.activeLvlMode = mode;
+    PLAYER_APPRENTICE.lvlMode = mode;
 }
 
 static void sub_819FC60(void)
@@ -1153,34 +1164,34 @@ static void sub_819FC60(void)
         SWAP(array[var1], array[var2], temp);
     }
 
-    for (i = 0; i < 3; i++)
+    for (i = 0; i < MULTI_PARTY_SIZE; i++)
         PLAYER_APPRENTICE.monIds[i] = ((array[i * 2] & 0xF) << 4) | ((array[i * 2 + 1]) & 0xF);
 }
 
 static u8 sub_819FCF8(u8 val, u8 *arg1, u8 *arg2)
 {
     u8 i, count;
-    u8 ret = 0;
+    u8 monId = 0;
 
     if (val == 2)
     {
         do
         {
-            ret = Random() % 3;
+            monId = Random() % 3;
             for (count = 0, i = 0; i < 5; i++)
             {
-                if (gUnknown_030062EC->unk2[ret][i] != 0)
+                if (gUnknown_030062EC->unk2[monId][i] != MOVE_NONE)
                     count++;
             }
         } while (count > 3);
     }
     else if (val == 1)
     {
-        ret = arg1[*arg2];
+        monId = arg1[*arg2];
         (*arg2)++;
     }
 
-    return ret;
+    return monId;
 }
 
 static void sub_819FD64(void)
@@ -1202,7 +1213,7 @@ static void sub_819FD64(void)
         SWAP(sp_C[rand1], sp_C[rand2], temp);
     }
 
-    for (i = 0; i < 10; i++)
+    for (i = 0; i < ARRAY_COUNT(sp_0); i++)
         sp_0[i] = gUnknown_086114D3[i];
     for (i = 0; i < 50; i++)
     {
@@ -1262,7 +1273,7 @@ static void sub_819FD64(void)
                                                         speciesArrId = ((speciesArrId) >> (a0 << 2)) & 0xF; \
                                                      }
 
-static u16 sub_819FF98(u8 arg0)
+static u16 sub_819FF98(u8 monId)
 {
     u8 i, j;
     u8 id;
@@ -1274,9 +1285,9 @@ static u16 sub_819FF98(u8 arg0)
     bool32 valid;
     u8 level;
 
-    if (arg0 < 3)
+    if (monId < MULTI_PARTY_SIZE)
     {
-        APPRENTICE_SPECIES_ID(id, arg0);
+        APPRENTICE_SPECIES_ID(id, monId);
     }
     else
     {
@@ -1286,14 +1297,14 @@ static u16 sub_819FF98(u8 arg0)
     species = gApprentices[PLAYER_APPRENTICE.id].species[id];
     learnset = gLevelUpLearnsets[species];
     j = 0;
-    if (PLAYER_APPRENTICE.activeLvlMode == 1)
+    if (PLAYER_APPRENTICE.lvlMode == APPRENTICE_LVL_MODE_50)
         level = 50;
-    else
+    else // == APPRENTICE_LVL_MODE_OPEN
         level = 60;
 
-    for (j = 0; learnset[j] != 0xFFFF; j++)
+    for (j = 0; learnset[j] != LEVEL_UP_END; j++)
     {
-        if ((learnset[j] & 0xFE00) > (level << 9))
+        if ((learnset[j] & LEVEL_UP_MOVE_LV) > (level << 9))
             break;
     }
 
@@ -1322,7 +1333,7 @@ static u16 sub_819FF98(u8 arg0)
 
                 for (; j < knownMovesCount; j++)
                 {
-                    if ((learnset[j] & 0x1FF) == moveId)
+                    if ((learnset[j] & LEVEL_UP_MOVE_ID) == moveId)
                     {
                         valid = FALSE;
                         break;
@@ -1342,11 +1353,11 @@ static u16 sub_819FF98(u8 arg0)
                 do
                 {
                     u8 learnsetId = Random() % (knownMovesCount - MAX_MON_MOVES);
-                    moveId = learnset[learnsetId] & 0x1FF;
+                    moveId = learnset[learnsetId] & LEVEL_UP_MOVE_ID;
                     valid = TRUE;
                     for (j = knownMovesCount - MAX_MON_MOVES; j < knownMovesCount; j++)
                     {
-                        if ((learnset[j] & 0x1FF) == moveId)
+                        if ((learnset[j] & LEVEL_UP_MOVE_ID) == moveId)
                         {
                             valid = FALSE;
                             break;
@@ -1356,7 +1367,7 @@ static u16 sub_819FF98(u8 arg0)
             }
         }
 
-        if (sub_81A0194(arg0, moveId))
+        if (sub_81A0194(monId, moveId))
         {
             if (gUnknown_08611370[moveId])
                 break;
@@ -1368,17 +1379,17 @@ static u16 sub_819FF98(u8 arg0)
     return moveId;
 }
 
-static bool8 sub_81A0194(u8 arg0, u16 moveId)
+static bool8 sub_81A0194(u8 monId, u16 moveId)
 {
     u8 i;
 
     for (i = 0; i < 5; i++)
     {
-        if (gUnknown_030062EC->unk2[arg0][i] == moveId)
+        if (gUnknown_030062EC->unk2[monId][i] == moveId)
             return FALSE;
     }
 
-    gUnknown_030062EC->unk2[arg0][gUnknown_030062EC->unk0] = moveId;
+    gUnknown_030062EC->unk2[monId][gUnknown_030062EC->unk0] = moveId;
     return TRUE;
 }
 
@@ -1388,15 +1399,15 @@ static void GetLatestLearnedMoves(u16 species, u16 *moves)
     u8 level, knownMovesCount;
     const u16 *learnset;
 
-    if (PLAYER_APPRENTICE.activeLvlMode == 1)
+    if (PLAYER_APPRENTICE.lvlMode == APPRENTICE_LVL_MODE_50)
         level = 50;
-    else
+    else // == APPRENTICE_LVL_MODE_OPEN
         level = 60;
 
     learnset = gLevelUpLearnsets[species];
-    for (i = 0; learnset[i] != 0xFFFF; i++)
+    for (i = 0; learnset[i] != LEVEL_UP_END; i++)
     {
-        if ((learnset[i] & 0xFE00) > (level << 9))
+        if ((learnset[i] & LEVEL_UP_MOVE_LV) > (level << 9))
             break;
     }
 
@@ -1405,7 +1416,7 @@ static void GetLatestLearnedMoves(u16 species, u16 *moves)
         knownMovesCount = MAX_MON_MOVES;
 
     for (j = 0; j < knownMovesCount; j++)
-        moves[j] = learnset[(i - 1) - j] & 0x1FF;
+        moves[j] = learnset[(i - 1) - j] & LEVEL_UP_MOVE_ID;
 }
 
 static u16 sub_81A0284(u8 arg0, u8 speciesTableId, u8 arg2)
@@ -1440,11 +1451,11 @@ static u16 sub_81A0284(u8 arg0, u8 speciesTableId, u8 arg2)
 
 static void sub_81A0390(u8 arg0)
 {
-    struct ApprenticeMon *apprenticeMons[3];
+    struct ApprenticeMon *apprenticeMons[MULTI_PARTY_SIZE];
     u8 i, j;
     u32 speciesTableId;
 
-    for (i = 0; i < 3; i++)
+    for (i = 0; i < MULTI_PARTY_SIZE; i++)
     {
         gSaveBlock2Ptr->apprentices[0].party[i].species = 0;
         gSaveBlock2Ptr->apprentices[0].party[i].item = 0;
@@ -1453,13 +1464,13 @@ static void sub_81A0390(u8 arg0)
     }
 
     j = PLAYER_APPRENTICE.field_B1_2;
-    for (i = 0; i < 3; i++)
+    for (i = 0; i < MULTI_PARTY_SIZE; i++)
     {
         apprenticeMons[j] = &gSaveBlock2Ptr->apprentices[0].party[i];
-        j = (j + 1) % 3;
+        j = (j + 1) % (MULTI_PARTY_SIZE);
     }
 
-    for (i = 0; i < 3; i++)
+    for (i = 0; i < MULTI_PARTY_SIZE; i++)
     {
         APPRENTICE_SPECIES_ID(speciesTableId, i);
         apprenticeMons[i]->species = gApprentices[PLAYER_APPRENTICE.id].species[speciesTableId];
@@ -1486,7 +1497,7 @@ static void sub_81A0390(u8 arg0)
     }
 }
 
-static void CreateMenuWithAnswers(u8 arg0)
+static void CreateApprenticeMenu(u8 arg0)
 {
     u8 i;
     u8 windowId;
@@ -1509,7 +1520,7 @@ static void CreateMenuWithAnswers(u8 arg0)
         count = 3;
         left = 0x12;
         top = 6;
-        for (i = 0; i < 3; i++)
+        for (i = 0; i < MULTI_PARTY_SIZE; i++)
         {
             u16 species;
             u32 speciesTableId;
@@ -1650,12 +1661,12 @@ static void Script_ResetPlayerApprentice(void)
     u8 i;
 
     sub_819FBC8();
-    PLAYER_APPRENTICE.activeLvlMode = 0;
+    PLAYER_APPRENTICE.lvlMode = 0;
     PLAYER_APPRENTICE.field_B1_1 = 0;
     PLAYER_APPRENTICE.field_B1_2 = 0;
     PLAYER_APPRENTICE.field_B2_0 = 0;
 
-    for (i = 0; i < 3; i++)
+    for (i = 0; i < MULTI_PARTY_SIZE; i++)
         PLAYER_APPRENTICE.monIds[i] = 0;
 
     for (i = 0; i < 9; i++)
@@ -1668,15 +1679,17 @@ static void Script_ResetPlayerApprentice(void)
     }
 }
 
-static void Script_IsPlayersApprenticeActive(void)
+static void Script_GivenApprenticeLvlMode(void)
 {
-    if (!IsPlayersApprenticeActive())
+    if (!GivenPlayersApprenticeLvlMode())
         gSpecialVar_Result = FALSE;
     else
         gSpecialVar_Result = TRUE;
 }
 
-static void Script_SetPlayersApprenticeLvlMode(void)
+// VAR_0x8005 is 1 + the selection value from the multichoice APPRENTICE_ASK_WHICH_LEVEL
+// i.e. APPRENTICE_LVL_MODE_50 or APPRENTICE_LVL_MODE_OPEN
+static void Script_SetApprenticeLvlMode(void)
 {
     SetPlayersApprenticeLvlMode(gSpecialVar_0x8005);
 }
@@ -1722,7 +1735,7 @@ static void sub_81A09D0(void)
 
 static void Script_CreateApprenticeMenu(void)
 {
-    CreateMenuWithAnswers(gSpecialVar_0x8005);
+    CreateApprenticeMenu(gSpecialVar_0x8005);
 }
 
 static void Task_WaitForPrintingMessage(u8 taskId)
@@ -1737,77 +1750,77 @@ static void Task_WaitForPrintingMessage(u8 taskId)
     }
 }
 
-static void PrintMessage(void)
+static void PrintApprenticeMessage(void)
 {
     const u8 *string;
 
     if (gSpecialVar_0x8006 == 6)
     {
-        string = gUnknown_08610FF0[PLAYER_APPRENTICE.id][0];
+        string = sApprenticeWhichMonTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][0];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 7)
     {
-        string = gUnknown_08610FF0[PLAYER_APPRENTICE.id][1];
+        string = sApprenticeWhichMonTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][1];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 8)
     {
-        string = gUnknown_086111B0[PLAYER_APPRENTICE.id][0];
+        string = sApprenticeWhichMoveTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][0];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 9)
     {
-        string = gUnknown_086111B0[PLAYER_APPRENTICE.id][1];
+        string = sApprenticeWhichMoveTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][1];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 4)
     {
-        string = gUnknown_08611230[PLAYER_APPRENTICE.id][0];
+        string = sApprenticeWhichMonFirstTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][0];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 5)
     {
-        string = gUnknown_08611230[PLAYER_APPRENTICE.id][1];
+        string = sApprenticeWhichMonFirstTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][1];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 10)
     {
-        string = gUnknown_08611070[PLAYER_APPRENTICE.id][0];
+        string = sApprenticeHeldItemTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][0];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 11)
     {
-        string = gUnknown_086112B0[PLAYER_APPRENTICE.id][0];
+        string = sApprenticePickWinSpeechTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][0];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 12)
     {
-        string = gUnknown_08611070[PLAYER_APPRENTICE.id][3];
+        string = sApprenticeHeldItemTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][3];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 13)
     {
-        string = gUnknown_08611070[PLAYER_APPRENTICE.id][1];
+        string = sApprenticeHeldItemTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][1];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 16)
     {
-        string = gUnknown_08611070[PLAYER_APPRENTICE.id][4];
+        string = sApprenticeHeldItemTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][4];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 14)
     {
-        string = gUnknown_08611070[PLAYER_APPRENTICE.id][2];
+        string = sApprenticeHeldItemTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][2];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 15)
     {
-        string = gUnknown_086112B0[PLAYER_APPRENTICE.id][1];
+        string = sApprenticePickWinSpeechTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][1];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 0)
     {
-        string = gUnknown_08610EF0[PLAYER_APPRENTICE.id][0];
+        string = sApprenticeFirstMeetingTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][0];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 1)
     {
-        string = gUnknown_08610EF0[PLAYER_APPRENTICE.id][1];
+        string = sApprenticeFirstMeetingTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][1];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 2)
     {
-        string = gUnknown_08610EF0[PLAYER_APPRENTICE.id][2];
+        string = sApprenticeFirstMeetingTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][2];
     }
     else if (gSpecialVar_0x8006 == 3)
     {
-        string = gUnknown_08610EF0[PLAYER_APPRENTICE.id][3];
+        string = sApprenticeFirstMeetingTexts[PLAYER_APPRENTICE.id][3];
     }
     else
     {
@@ -1820,14 +1833,14 @@ static void PrintMessage(void)
     CreateTask(Task_WaitForPrintingMessage, 1);
 }
 
-static void Script_PrintMessage(void)
+static void Script_PrintApprenticeMessage(void)
 {
     ScriptContext2_Enable();
     FreezeEventObjects();
     sub_808B864();
     sub_808BCF4();
     DrawDialogueFrame(0, 1);
-    PrintMessage();
+    PrintApprenticeMessage();
 }
 
 static void sub_81A0CC0(void)
@@ -1894,7 +1907,7 @@ static void sub_81A0DD4(void)
     gUnknown_030062F0 = AllocZeroed(sizeof(*gUnknown_030062F0));
     if (gSpecialVar_0x8005 == 2)
     {
-        if (PLAYER_APPRENTICE.field_B1_1 < 3)
+        if (PLAYER_APPRENTICE.field_B1_1 < MULTI_PARTY_SIZE)
         {
             id1 = PLAYER_APPRENTICE.monIds[PLAYER_APPRENTICE.field_B1_1] >> 4;
             gUnknown_030062F0->unk2 = gApprentices[PLAYER_APPRENTICE.id].species[id1];
@@ -1934,7 +1947,7 @@ static void sub_81A0FE4(void)
     FREE_AND_SET_NULL(gUnknown_030062F0);
 }
 
-static void sub_81A0FFC(void)
+static void ApprenticeBufferString(void)
 {
     u8 *stringDst;
     u8 text[16];
@@ -1980,9 +1993,9 @@ static void sub_81A0FFC(void)
         StringCopy(stringDst, text);
         break;
     case APPRENTICE_BUFF_LEVEL:
-        if (PLAYER_APPRENTICE.activeLvlMode == 1)
+        if (PLAYER_APPRENTICE.lvlMode == APPRENTICE_LVL_MODE_50)
             StringCopy(stringDst, gText_Lv50);
-        else
+        else // == APPRENTICE_LVL_MODE_OPEN
             StringCopy(stringDst, gText_OpenLevel);
         break;
     case APPRENTICE_BUFF_EASY_CHAT:
@@ -1990,7 +2003,7 @@ static void sub_81A0FFC(void)
         StringCopy(stringDst, gStringVar4);
         break;
     case APPRENTICE_BUFF_SPECIES4:
-        if (PLAYER_APPRENTICE.field_B1_2 < 3)
+        if (PLAYER_APPRENTICE.field_B1_2 < MULTI_PARTY_SIZE)
         {
             APPRENTICE_SPECIES_ID(speciesArrayId, PLAYER_APPRENTICE.field_B1_2);
         }
@@ -2033,14 +2046,14 @@ static void sub_81A1224(void)
         {
             PLAYER_APPRENTICE.field_B8[PLAYER_APPRENTICE.field_B1_1 - 3].unk0_3 = 0;
             PLAYER_APPRENTICE.field_B8[PLAYER_APPRENTICE.field_B1_1 - 3].unk2 = gSpecialVar_0x8005;
-            gSpecialVar_Result = 0;
+            gSpecialVar_Result = FALSE;
             return;
         }
     }
 
     PLAYER_APPRENTICE.field_B8[PLAYER_APPRENTICE.field_B1_1 - 3].unk0_3 = 1;
     PLAYER_APPRENTICE.field_B8[PLAYER_APPRENTICE.field_B1_1 - 3].unk2 = gSpecialVar_0x8005;
-    gSpecialVar_Result = 1;
+    gSpecialVar_Result = TRUE;
 }
 
 static void sub_81A1370(void)
@@ -2082,7 +2095,7 @@ static void sub_81A1438(void)
     u8 i;
 
     gSaveBlock2Ptr->apprentices[0].id = PLAYER_APPRENTICE.id;
-    gSaveBlock2Ptr->apprentices[0].lvlMode = PLAYER_APPRENTICE.activeLvlMode;
+    gSaveBlock2Ptr->apprentices[0].lvlMode = PLAYER_APPRENTICE.lvlMode;
 
     for (i = 0; i < 9 && PLAYER_APPRENTICE.field_B8[i].unk0_0; i++)
         ;
@@ -2149,14 +2162,16 @@ static void Script_SetPlayerApprenticeTrainerGfxId(void)
     }
 }
 
-static void sub_81A1638(void)
+// Both of the below functions may have dummied / used for debug
+// In all cases theres a conditional for VAR_0x8004 right after the call to these functions
+static void SetVar0x8004True1(void)
 {
-    gSpecialVar_0x8004 = 1;
+    gSpecialVar_0x8004 = TRUE;
 }
 
-static void sub_81A1644(void)
+static void GetShouldApprenticeLeave(void)
 {
-    gSpecialVar_0x8004 = 1;
+    gSpecialVar_0x8004 = TRUE;
 }
 
 const u8 *GetApprenticeNameInLanguage(u32 apprenticeId, s32 language)
@@ -2191,7 +2206,7 @@ static void Task_ExecuteFuncAfterButtonPress(u8 taskId)
 {
     if (gMain.newKeys & A_BUTTON || gMain.newKeys & B_BUTTON)
     {
-        gUnknown_030062F4 = (void*)(u32)(((u16)gTasks[taskId].data[0] | (gTasks[taskId].data[1] << 0x10)));
+        gUnknown_030062F4 = (void*)(u32)(((u16)gTasks[taskId].data[0] | (gTasks[taskId].data[1] << 16)));
         gUnknown_030062F4();
         DestroyTask(taskId);
     }
diff --git a/src/data/pokemon/level_up_learnsets.h b/src/data/pokemon/level_up_learnsets.h
index 727cc0959..c78b9ef0a 100644
--- a/src/data/pokemon/level_up_learnsets.h
+++ b/src/data/pokemon/level_up_learnsets.h
@@ -1,5 +1,4 @@
 #define LEVEL_UP_MOVE(lvl, move) ((lvl << 9) | move)
-#define LEVEL_UP_END 0xffff
 
 static const u16 sBulbasaurLevelUpLearnset[] = {
     LEVEL_UP_MOVE( 1, MOVE_TACKLE),
diff --git a/src/pokemon.c b/src/pokemon.c
index a30e20ea2..4d14e61c2 100644
--- a/src/pokemon.c
+++ b/src/pokemon.c
@@ -2943,12 +2943,12 @@ void GiveBoxMonInitialMoveset(struct BoxPokemon *boxMon)
         u16 moveLevel;
         u16 move;
 
-        moveLevel = (gLevelUpLearnsets[species][i] & 0xFE00);
+        moveLevel = (gLevelUpLearnsets[species][i] & LEVEL_UP_MOVE_LV);
 
         if (moveLevel > (level << 9))
             break;
 
-        move = (gLevelUpLearnsets[species][i] & 0x1FF);
+        move = (gLevelUpLearnsets[species][i] & LEVEL_UP_MOVE_ID);
 
         if (GiveMoveToBoxMon(boxMon, move) == MON_HAS_MAX_MOVES)
             DeleteFirstMoveAndGiveMoveToBoxMon(boxMon, move);
@@ -2969,7 +2969,7 @@ u16 MonTryLearningNewMove(struct Pokemon *mon, bool8 firstMove)
     {
         sLearningMoveTableID = 0;
 
-        while ((gLevelUpLearnsets[species][sLearningMoveTableID] & 0xFE00) != (level << 9))
+        while ((gLevelUpLearnsets[species][sLearningMoveTableID] & LEVEL_UP_MOVE_LV) != (level << 9))
         {
             sLearningMoveTableID++;
             if (gLevelUpLearnsets[species][sLearningMoveTableID] == LEVEL_UP_END)
@@ -2977,9 +2977,9 @@ u16 MonTryLearningNewMove(struct Pokemon *mon, bool8 firstMove)
         }
     }
 
-    if ((gLevelUpLearnsets[species][sLearningMoveTableID] & 0xFE00) == (level << 9))
+    if ((gLevelUpLearnsets[species][sLearningMoveTableID] & LEVEL_UP_MOVE_LV) == (level << 9))
     {
-        gMoveToLearn = (gLevelUpLearnsets[species][sLearningMoveTableID] & 0x1FF);
+        gMoveToLearn = (gLevelUpLearnsets[species][sLearningMoveTableID] & LEVEL_UP_MOVE_ID);
         sLearningMoveTableID++;
         retVal = GiveMoveToMon(mon, gMoveToLearn);
     }
@@ -6112,23 +6112,23 @@ u8 GetMoveRelearnerMoves(struct Pokemon *mon, u16 *moves)
     {
         u16 moveLevel;
 
-        if (gLevelUpLearnsets[species][i] == 0xFFFF)
+        if (gLevelUpLearnsets[species][i] == LEVEL_UP_END)
             break;
 
-        moveLevel = gLevelUpLearnsets[species][i] & 0xFE00;
+        moveLevel = gLevelUpLearnsets[species][i] & LEVEL_UP_MOVE_LV;
 
         if (moveLevel <= (level << 9))
         {
-            for (j = 0; j < MAX_MON_MOVES && learnedMoves[j] != (gLevelUpLearnsets[species][i] & 0x1FF); j++)
+            for (j = 0; j < MAX_MON_MOVES && learnedMoves[j] != (gLevelUpLearnsets[species][i] & LEVEL_UP_MOVE_ID); j++)
                 ;
 
             if (j == MAX_MON_MOVES)
             {
-                for (k = 0; k < numMoves && moves[k] != (gLevelUpLearnsets[species][i] & 0x1FF); k++)
+                for (k = 0; k < numMoves && moves[k] != (gLevelUpLearnsets[species][i] & LEVEL_UP_MOVE_ID); k++)
                     ;
 
                 if (k == numMoves)
-                    moves[numMoves++] = gLevelUpLearnsets[species][i] & 0x1FF;
+                    moves[numMoves++] = gLevelUpLearnsets[species][i] & LEVEL_UP_MOVE_ID;
             }
         }
     }
@@ -6141,8 +6141,8 @@ u8 GetLevelUpMovesBySpecies(u16 species, u16 *moves)
     u8 numMoves = 0;
     int i;
 
-    for (i = 0; i < 20 && gLevelUpLearnsets[species][i] != 0xFFFF; i++)
-         moves[numMoves++] = gLevelUpLearnsets[species][i] & 0x1FF;
+    for (i = 0; i < 20 && gLevelUpLearnsets[species][i] != LEVEL_UP_END; i++)
+         moves[numMoves++] = gLevelUpLearnsets[species][i] & LEVEL_UP_MOVE_ID;
 
      return numMoves;
 }
@@ -6166,23 +6166,23 @@ u8 GetNumberOfRelearnableMoves(struct Pokemon *mon)
     {
         u16 moveLevel;
 
-        if (gLevelUpLearnsets[species][i] == 0xFFFF)
+        if (gLevelUpLearnsets[species][i] == LEVEL_UP_END)
             break;
 
-        moveLevel = gLevelUpLearnsets[species][i] & 0xFE00;
+        moveLevel = gLevelUpLearnsets[species][i] & LEVEL_UP_MOVE_LV;
 
         if (moveLevel <= (level << 9))
         {
-            for (j = 0; j < MAX_MON_MOVES && learnedMoves[j] != (gLevelUpLearnsets[species][i] & 0x1FF); j++)
+            for (j = 0; j < MAX_MON_MOVES && learnedMoves[j] != (gLevelUpLearnsets[species][i] & LEVEL_UP_MOVE_ID); j++)
                 ;
 
             if (j == MAX_MON_MOVES)
             {
-                for (k = 0; k < numMoves && moves[k] != (gLevelUpLearnsets[species][i] & 0x1FF); k++)
+                for (k = 0; k < numMoves && moves[k] != (gLevelUpLearnsets[species][i] & LEVEL_UP_MOVE_ID); k++)
                     ;
 
                 if (k == numMoves)
-                    moves[numMoves++] = gLevelUpLearnsets[species][i] & 0x1FF;
+                    moves[numMoves++] = gLevelUpLearnsets[species][i] & LEVEL_UP_MOVE_ID;
             }
         }
     }
diff --git a/src/record_mixing.c b/src/record_mixing.c
index 8a1e8b1ee..ac8c8a8a3 100644
--- a/src/record_mixing.c
+++ b/src/record_mixing.c
@@ -1113,14 +1113,14 @@ void GetPlayerHallRecords(struct PlayerHallRecords *dst)
     }
 }
 
-static bool32 sub_80E841C(struct Apprentice *arg0, struct Apprentice *arg1)
+static bool32 sub_80E841C(struct Apprentice *mixApprentice, struct Apprentice *apprentices)
 {
     s32 i;
 
-    for (i = 0; i < 4; i++)
+    for (i = 0; i < APPRENTICE_COUNT; i++)
     {
-        if (GetTrainerId(arg0->playerId) == GetTrainerId(arg1[i].playerId)
-            && arg0->number == arg1[i].number)
+        if (GetTrainerId(mixApprentice->playerId) == GetTrainerId(apprentices[i].playerId)
+            && mixApprentice->number == apprentices[i].number)
         {
             return TRUE;
         }