Text data cleanup! (#6)

* Text data cleanup!

Reformatted and fixed up all of data/text/, and extended charmap.txt

The `#P` metacharacter (prompt) acts like a newline, so I reformatted it as such.
All `.string` macros followed by `.byte 0x00` have been replaced with `.asciz` where possible, and `.string "...\0"` elsewhere, note that `.asciz` does not respect the charmap, so characters such as 'é' in 'Pokémon' or the various buttons would be incorrectly encoded.
Also cleaned up occurences of `.byte 0x24`, which should just be a literal '$' inside the string.

* Nuke all instances of `.asciz`

As discussed on Discord, globally replaced all `.asciz` macros with `.string "...\0"`, as `.asciz` did not respect the charmap.

* Minor string consistency fixes

1 files changed, 60 insertions, 63 deletions

diff --git a/data/text/luminous_cave.inc b/data/text/luminous_cave.inc
index 92b9c2d..3446aa8 100644
--- a/data/text/luminous_cave.inc
+++ b/data/text/luminous_cave.inc
@@ -1,131 +1,128 @@
 gUnknown_80DCA34:: @ 80DCA34
-	.string "#+...#WA voice emanates from somewhere...#P#+...Ye who seek awak"
-	.string "ening...#P#+This is Luminous Cave.#W\n"
-	.string "#+Do ye seek a new evolution?"
-	.byte 0
+	.string "#+...#WA voice emanates from somewhere...#P"
+	.string "#+...Ye who seek awakening...#P"
+	.string "#+This is Luminous Cave.#W\n"
+	.string "#+Do ye seek a new evolution?\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCAB8:: @ 80DCAB8
-	.string "#+Do ye seek evolution?"
-	.byte 0
+	.string "#+Do ye seek evolution?\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCAD0:: @ 80DCAD0
 	.string "#+There are those among Pokémon\n"
-	.string "#+that can evolve.#P#+Such Pokémon can evolve at this very\n"
-	.string "#+spot if they satisfy certain conditions.#P#+Evolution brings about changes\n"
-	.string "#+in appearance and abilities.#P#+Not only that~2c some Pokémon even change\n"
-	.string "#+type and learn different moves.#P#+However...#W The requirements for\n"
-	.string "#+evolution differ among Pokémon.#P#+Some become ready for evolution\n"
-	.string "#+merely by leveling up.#P#+Still others may need special items\n"
-	.string "#+to attain evolution.#P#+Ye must also be aware of this:#P#+Once it has evolved~2c a Pokémon\n"
-	.string "#+can never regain its previous form.#P#+That is why ye must think carefully\n"
-	.string "#+before committing to evolution."
-	.byte 0
+	.string "#+that can evolve.#P"
+	.string "#+Such Pokémon can evolve at this very\n"
+	.string "#+spot if they satisfy certain conditions.#P"
+	.string "#+Evolution brings about changes\n"
+	.string "#+in appearance and abilities.#P"
+	.string "#+Not only that~2c some Pokémon even change\n"
+	.string "#+type and learn different moves.#P"
+	.string "#+However...#W The requirements for\n"
+	.string "#+evolution differ among Pokémon.#P"
+	.string "#+Some become ready for evolution\n"
+	.string "#+merely by leveling up.#P"
+	.string "#+Still others may need special items\n"
+	.string "#+to attain evolution.#P"
+	.string "#+Ye must also be aware of this:#P"
+	.string "#+Once it has evolved~2c a Pokémon\n"
+	.string "#+can never regain its previous form.#P"
+	.string "#+That is why ye must think carefully\n"
+	.string "#+before committing to evolution.\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCD5C:: @ 80DCD5C
 	.string "#+Ye shall return if evolution\n"
-	.string "#+is what ye seek..."
-	.byte 0
+	.string "#+is what ye seek...\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCD90:: @ 80DCD90
-	.string "#+Will ye give an item for evolution?"
-	.byte 0
+	.string "#+Will ye give an item for evolution?\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCDB8:: @ 80DCDB8
-	.string "#+Will ye give yet another item?"
-	.byte 0
+	.string "#+Will ye give yet another item?\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCDDC:: @ 80DCDDC
 	.string "#+Alas~2c ye seem to lack what is needed\n"
-	.string "#+for evolution."
-	.byte 0
+	.string "#+for evolution.\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCE18:: @ 80DCE18
-	.string "#+Ye seem to have but one item."
-	.byte 0
+	.string "#+Ye seem to have but one item.\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCE38:: @ 80DCE38
 	.string "#+...Ye who seek awakening...\n"
-	.string "#+Let us begin."
-	.byte 0
+	.string "#+Let us begin.\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCE68:: @ 80DCE68
-	.string "#+...#W"
-	.byte 0x24
-	.string "n0 is undergoing changes...#P#+"
-	.byte 0x24
-	.string "n0~27s appearance changed...#P"
-	.byte 0
+	.string "#+...#W$n0 is undergoing changes...#P"
+	.string "#+$n0~27s appearance changed...#P\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCEB0:: @ 80DCEB0
-	.string "#+It evolved from #C4"
-	.byte 0x24
-	.string "m0#R\n"
-	.string "#+to #C6"
-	.byte 0x24
-	.string "m1#R!"
-	.byte 0
+	.string "#+It evolved from #C4$m0#R\n"
+	.string "#+to #C6$m1#R!\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCEDC:: @ 80DCEDC
-	.string "#+...#P#+One cannot evolve if one\n"
-	.string "#+is in the company of others.#P#+Come alone if ye wish to evolve."
-	.byte 0
+	.string "#+...#P"
+	.string "#+One cannot evolve if one\n"
+	.string "#+is in the company of others.#P"
+	.string "#+Come alone if ye wish to evolve.\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCF44:: @ 80DCF44
-	.string "#+...#P#+Ye cannot evolve yet.#P#+Ye have not high enough a level."
-	.byte 0
+	.string "#+...#P"
+	.string "#+Ye cannot evolve yet.#P"
+	.string "#+Ye have not high enough a level.\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCF88:: @ 80DCF88
-	.string "#+...#P#+Ye cannot evolve anymore."
-	.byte 0
+	.string "#+...#P"
+	.string "#+Ye cannot evolve anymore.\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCFAC:: @ 80DCFAC
-	.string "#+...#P#+Ye cannot evolve yet.#P#+Ye need your Friend Area to evolve."
-	.byte 0
+	.string "#+...#P"
+	.string "#+Ye cannot evolve yet.#P"
+	.string "#+Ye need your Friend Area to evolve.\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DCFF4:: @ 80DCFF4
-	.string "#+...#P#+Ye cannot evolve yet.#P#+The Friend Area to which ye shall go\n"
-	.string "#+has no room for ye."
-	.byte 0
+	.string "#+...#P"
+	.string "#+Ye cannot evolve yet.#P"
+	.string "#+The Friend Area to which ye shall go\n"
+	.string "#+has no room for ye.\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD054:: @ 80DD054
-	.string "#+...#P#+Ye cannot evolve yet.#P#+Ye seem to lack the IQ to evolve."
-	.byte 0
+	.string "#+...#P"
+	.string "#+Ye cannot evolve yet.#P"
+	.string "#+Ye seem to lack the IQ to evolve.\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD098:: @ 80DD098
-	.string "#+#+...#P#+Ye cannot evolve yet.#P#+Ye seem to lack an item to evolve."
-	.byte 0
+	.string "#+#+...#P"
+	.string "#+Ye cannot evolve yet.#P"
+	.string "#+Ye seem to lack an item to evolve.\0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD0E0:: @ 80DD0E0
-	.string "#+#+...#P#+Ye cannot evolve yet. "
-	.byte 0
+	.string "#+#+...#P"
+	.string "#+Ye cannot evolve yet. \0"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD104:: @ 80DD104
 	.string "#+Ye must give a name to\n"
-	.string "#+the evolved Pokémon. "
-	.byte 0
+	.string "#+the evolved Pokémon. \0"
 	.align 2, 0
 
-	.asciz "pksdir0"
+	.string "pksdir0\0"
 	.align 2, 0
 
-	.asciz "pksdir0"
+	.string "pksdir0\0"
 	.align 2, 0