summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/text/credits.inc
blob: 0e6ea9f6fa8a5bccde4a2245de631a9d7f9a7cb4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
@ Actual Start of Credits
        .global Credits_StaffCredits
        Credits_StaffCredits:
        .byte 0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 0x3c, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte StaffCredits_80E4AD8
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global StaffCredits_80E4AD8
        StaffCredits_80E4AD8:
        .string "{CENTER_ALIGN}"
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "STAFF CREDITS"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00

        .global Credits_Producer
        Credits_Producer:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x2d, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte Producer_80E4B20
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x3c, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte KoichiNakamura
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global KoichiNakamura
        KoichiNakamura:
        .string "Koichi Nakamura\0"
        .align 2,0
        .global Producer_80E4B20
        Producer_80E4B20:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "PRODUCER"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global Credits_Director
        Credits_Director:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x2d, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte Director_80E4B68
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00
        .byte 0x3c, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte SeeichiroNagahata
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .global SeeichiroNagahata
        SeeichiroNagahata:
        .string "Seiichiro Nagahata\0"
        .align 2,0
        .global Director_80E4B68
        Director_80E4B68:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "DIRECTOR"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global Credits_Scenario
        Credits_Scenario:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x28, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte Scenario_80EB4CC
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x37, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte ShinichiroTomie
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte EmikoTanaka
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global EmikoTanaka
        EmikoTanaka:
        .string "Emiko Tanaka\0"
        .align 2,0
        .global ShinichiroTomie
        ShinichiroTomie:
        .string "Shin-ichiro Tomie\0"
        .align 2,0
        .global Scenario_80EB4CC
        Scenario_80EB4CC:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "SCENARIO"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global Credits_GamePlanning
        Credits_GamePlanning:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x23, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte GamePlanning_80E4C48
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x32, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte KunimiKawamura
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte ShonosukeMorisue
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte JiroIshii
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global JiroIshii
        JiroIshii:
        .string "Jiro Ishii\0"
        .align 2,0
        .global ShonosukeMorisue
        ShonosukeMorisue:
        .string "Shonosuke Morisue\0"
        .align 2,0
        .global KunimiKawamura
        KunimiKawamura:
        .string "Kunimi Kawamura\0"
        .align 2,0

        .global GamePlanning_80E4C48
        GamePlanning_80E4C48:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "GAME PLANNING"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00, 0x00

        .global Credits_Programming
        Credits_Programming:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x0f, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte MainProgramming_80E4D04
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte MasayasuYamamoto
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x32, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte Programming_80E4CE0
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x41, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte YujiFukuda
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte HironoriIshigami
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte NobuoMorioka
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global NobuoMorioka
        NobuoMorioka:
        .string "Nobuo Morioka\0"
        .align 2,0
        .global HironoriIshigami
        HironoriIshigami:
        .string "Hironori Ishigami\0"
        .align 2,0
        .global YujiFukuda
        YujiFukuda:
        .string "Yuji Fukuda\0"
        .align 2,0

        .global Programming_80E4CE0
        Programming_80E4CE0:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "PROGRAMMING"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00

        .global MasayasuYamamoto
        MasayasuYamamoto:
        .string "Masayasu Yamamoto\0"
        .align 2,0

        .global MainProgramming_80E4D04
        MainProgramming_80E4D04:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "MAIN PROGRAMMING"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global Credits_GraphicsDirectorBGIllus
        Credits_GraphicsDirectorBGIllus:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x23, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte GraphicDirector_80E4D90
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x32, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte FuyuhikoKoizumi
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x46, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte BGIllustration_80E4D68
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x55, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte KaoruHasegawa
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global KaoruHasegawa
        KaoruHasegawa:
        .string "Kaoru Hasegawa\0"
        .align 2,0

        .global BGIllustration_80E4D68
        BGIllustration_80E4D68:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "BG ILLUSTRATION"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00

        .global FuyuhikoKoizumi
        FuyuhikoKoizumi:
        .string "Fuyuhiko Koizumi\0"
        .align 2,0

        .global GraphicDirector_80E4D90
        GraphicDirector_80E4D90:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "GRAPHIC DIRECTOR"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global Credits_DesignDirector
        Credits_DesignDirector:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x23, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte DesignDirector_80E4E1C
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x32, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte HiroshiNakamura
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte FujimiOnishi
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte YoshihitoTakaishi
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global YoshihitoTakaishi
        YoshihitoTakaishi:
        .string "Yoshihito Takaishi\0"
        .align 2,0
        .global FujimiOnishi
        FujimiOnishi:
        .string "Fujimi O-nishi\0"
        .align 2,0
        .global HiroshiNakamura
        HiroshiNakamura:
        .string "Hiroshi Nakamura\0"
        .align 2,0

        .global DesignDirector_80E4E1C
        DesignDirector_80E4E1C:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "DESIGN DIRECTOR"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00

        .global Credits_CharacterGraphics
        Credits_CharacterGraphics:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x0f, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte CharacterGraphics_80E4EEC
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte YoshinariKaiho
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte AsamiWatanabe
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte YusukeFuruya
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte HirokoFujikawa
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte YukoKameyama
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte YukiAda
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global YukiUda
        YukiAda:
        .string "Yuki Uda\0"
        .align 2,0
        .global YukoKameyama
        YukoKameyama:
        .string "Yuko Kameyama\0"
        .align 2,0
        .global HirokoFujikawa
        HirokoFujikawa:
        .string "Hiroko Fujikawa\0"
        .align 2,0
        .global YusukeFuruya
        YusukeFuruya:
        .string "Yusuke Furuya\0"
        .align 2,0
        .global AsamiWatanabe
        AsamiWatanabe:
        .string "Asami Watanabe\0"
        .align 2,0
        .global YoshinariKaiho
        YoshinariKaiho:
        .string "Yoshinari Kaiho\0"
        .align 2,0

        .global CharacterGraphics_80E4EEC
        CharacterGraphics_80E4EEC:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "CHARACTER GRAPHICS"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00

        .global Credits_CharacterGraphics2
        Credits_CharacterGraphics2:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x0f, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte CharacterGraphics_80E4EEC
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte MarieHirosawa
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte YoshikoOta
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte JunkoHarada
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte YuichiHirose
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte NorimasaHigaki
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte MisakiTsukada
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global MisakiTsukada
        MisakiTsukada:
        .string "Misaki Tsukada\0"
        .align 2,0
        .global NorimasaHigaki
        NorimasaHigaki:
        .string "Norimasa Higaki\0"
        .align 2,0
        .global YuichiHirose
        YuichiHirose:
        .string "Yuichi Hirose\0"
        .align 2,0
        .global JunkoHarada
        JunkoHarada:
        .string "Junko Harada\0"
        .align 2,0
        .global YoshikoOta
        YoshikoOta:
        .string "Yoshiko Ota\0"
        .align 2,0
        .global MarieHirosawa
        MarieHirosawa:
        .string "Marie Hirosawa\0"
        .align 2,0

        .global Credits_BGGraphics
        Credits_BGGraphics:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x0f, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte BGGraphics_80E5088
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte MigakuMatsui
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte ToshimiAoyagi
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte SatoshiMatsuura
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte ShigeruKawahara
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte YukoNakagawa
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte ChikaHirano
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global ChikaHirano
        ChikaHirano:
        .string "Chika Hirano\0"
        .align 2,0
        .global YukoNakagawa
        YukoNakagawa:
        .string "Yuko Nakagawa\0"
        .align 2,0
        .global ShigeruKawahara
        ShigeruKawahara:
        .string "Shigeru Kawahara\0"
        .align 2,0
        .global SatoshiMatsuura
        SatoshiMatsuura:
        .string "Satoshi Matsuura\0"
        .align 2,0
        .global ToshimiAoyagi
        ToshimiAoyagi:
        .string "Toshimi Aoyagi\0"
        .align 2,0
        .global MigakuMatsui
        MigakuMatsui:
        .string "Migaku Matsui\0"
        .align 2,0

        .global BGGraphics_80E5088
        BGGraphics_80E5088:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "BG GRAPHICS"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00

        .global Credits_BGGraphics2
        Credits_BGGraphics2:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x0f, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte BGGraphics_80E5088
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte KyoheiIshida
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte ReikoNagashima
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte MasayukiShirakawa
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global MasayukiShirakawa
        MasayukiShirakawa:
        .string "Masayuki Shirakawa\0"
        .align 2,0
        .global ReikoNagashima
        ReikoNagashima:
        .string "Reiko Nagashima\0"
        .global KyoheiIshida
        KyoheiIshida:
        .align 2,0
        .string "Kyohei Ishida\0"
        .align 2,0

        .global Credits_SoundMusic
        Credits_SoundMusic:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte SoundDirector_80E51D0
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x0f, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte KojiroNakashima
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x23, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte Music_80E51B0
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x32, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte ArataIiyoshi
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x41, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte AtsurhiroIshizuna
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x55, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte SoundEffects_80E5178
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x64, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte MisakiOkibe
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global MisakiOkibe
        MisakiOkibe:
        .string "Misaki Okibe\0"
        .align 2,0
        .global SoundEffects_80E5178
        SoundEffects_80E5178:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "SOUND EFFECTS"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00, 0x00

        .global AtsurhiroIshizuna
        AtsurhiroIshizuna:
        .string "Atsuhiro Ishizuna\0"
        .align 2,0
        .global ArataIiyoshi
        ArataIiyoshi:
        .string "Arata Iiyoshi\0"
        .align 2,0

        .global Music_80E51B0
        Music_80E51B0:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "MUSIC"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00, 0x00

        .global KojiroNakashima
        KojiroNakashima:
        .string "Kojiro Nakashima\0"
        .align 2,0
        .global SoundDirector_80E51D0
        SoundDirector_80E51D0:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "SOUND DIRECTOR"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00

        .global Credits_SpecialThanks
        Credits_SpecialThanks:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x2d, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte SpecialThanks_80E5218
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x3c, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte KoyushaLTD
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global KoyushaLTD
        KoyushaLTD:
        .string "KOYUSHA LTD.\0"
        .align 2,0
        .global SpecialThanks_80E5218
        SpecialThanks_80E5218:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "SPECIAL THANKS"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00

        .global Credits_Debug
        Credits_Debug:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x28, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte Debug_80E5284
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x37, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte ChunsoftDebugTeam
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte SuperMarioClub
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global SuperMarioClub
        SuperMarioClub:
        .string "Super Mario Club\0"
        .align 2,0
        .global ChunsoftDebugTeam
        ChunsoftDebugTeam:
        .string "CHUNSOFT Debug Team\0"
        .align 2,0

        .global Debug_80E5284
        Debug_80E5284:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "DEBUG"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00, 0x00

        .global Credits_PackageIllustration
        Credits_PackageIllustration:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x2d, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte PackageIllustration_80E52C4
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x3c, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte KenSugimori
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global KenSugimori
        KenSugimori:
        .string "Ken Sugimori\0"
        .align 2,0
        .global PackageIllustration_80E52C4
        PackageIllustration_80E52C4:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "PACKAGE ILLUSTRATION"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global Credits_Artwork
        Credits_Artwork:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x14, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte Artwork_80E5384
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x23, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte KazuhikoNakanishi
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte SakaeKimura
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte KenichiKoga
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte KiyomoOe
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte FujikoNomura
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global FujikoNomura
        FujikoNomura:
        .string "Fujiko Nomura\0"
        .align 2,0
        .global KiyomoOe
        KiyomoOe:
        .string "Kiyomo Oe\0"
        .align 2,0
        .global KenichiKoga
        KenichiKoga:
        .string "Ken-ichi Koga\0"
        .align 2,0
        .global SakaeKimura
        SakaeKimura:
        .string "Sakae Kimura\0"
        .align 2,0
        .global KazuhikoNakanishi
        KazuhikoNakanishi:
        .string "Kazuhiko Nakanishi\0"
        .align 2,0

        .global Artwork_80E5384
        Artwork_80E5384:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "ARTWORK"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00

        .global Credits_DevelopmentSupport
        Credits_DevelopmentSupport:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x0f, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte DevelopmentSupport_80E544C
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte AkihiroKaneko
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte NobuhiroSaito
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte KosukeYoshida
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte KeikoHoriuchi
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte MayumiIso
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte KensukeOguri
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global KensukeOguri
        KensukeOguri:
        .string "Kensuke Oguri\0"
        .align 2,0
        .global MayumiIso
        MayumiIso:
        .string "Mayumi Iso\0"
        .align 2,0
        .global KeikoHoriuchi
        KeikoHoriuchi:
        .string "Keiko Horiuchi\0"
        .align 2,0
        .global KosukeYoshida
        KosukeYoshida:
        .string "Kosuke Yoshida\0"
        .align 2,0
        .global NobuhiroSaito
        NobuhiroSaito:
        .string "Nobuhiro Saito\0"
        .align 2,0
        .global AkihiroKaneko
        AkihiroKaneko:
        .string "Akihiro Kaneko\0"
        .align 2,0

        .global DevelopmentSupport_80E544C
        DevelopmentSupport_80E544C:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "DEVELOPMENT SUPPORT"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00

        .global Credits_DevelopmentSupport2
        Credits_DevelopmentSupport2:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x0f, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte DevelopmentSupport_80E544C
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte KojiMalta
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte YasufumiFukuda
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte HizukiMisono
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte TakahiroOnishi
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte TakaoNakano
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global TakaoNakano
        TakaoNakano:
        .string "Takao Nakano\0"
        .align 2,0
        .global TakahiroOnishi
        TakahiroOnishi:
        .string "Takahiro O-nishi\0"
        .align 2,0
        .global HizukiMisono
        HizukiMisono:
        .string "Hizuki Misono\0"
        .align 2,0
        .global YasufumiFukuda
        YasufumiFukuda:
        .string "Yasufumi Fukuda\0"
        .align 2,0
        .global KojiMalta
        KojiMalta:
        .string "Koji Malta\0"
        .align 2,0

        .global Credits_Localization
        Credits_Localization:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte LocalizationCoordinators_80E55CC
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x0f, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte KeisukeTominaga
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x23, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte SethMcMahill
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x32, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte Translator_80E5598
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x41, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte NobOgasawara
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x55, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte Editor_80E557C
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x64, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte TeresaLillygren
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global TeresaLillygren
        TeresaLillygren:
        .string "Teresa Lillygren\0"
        .align 2,0
        .global Editor_80E557C
        Editor_80E557C:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "EDITOR"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00

        .global NobOgasawara
        NobOgasawara:
        .string "Nob Ogasawara\0"
        .align 2,0

        .global Translator_80E5598
        Translator_80E5598:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "TRANSLATOR"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00

        .global SethMcMahill
        SethMcMahill:
        .string "Seth McMahill\0"
        .align 2,0
        .global KeisukeTominaga
        KeisukeTominaga:
        .string "Keisuke Tominaga\0"
        .align 2,0

        .global LocalizationCoordinators_80E55CC
        LocalizationCoordinators_80E55CC:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "LOCALIZATION COORDINATORS"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00, 0x00

        .global Credits_Product
        Credits_Product:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x05, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte ProductSupport_80E56B8
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x14, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte KimikoNakamichi
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte HiroshiAkune
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x37, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte NoaProductTesting_80E567C
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x46, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte ThomasHertzog
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte JimHoldeman
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte MikaKurosawa
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global MikaKurosawa
        MikaKurosawa:
        .string "Mika Kurosawa\0"
        .align 2,0
        .global JimHoldeman
        JimHoldeman:
        .string "Jim Holdeman\0"
        .align 2,0
        .global ThomasHertzog
        ThomasHertzog:
        .string "Thomas Hertzog\0"
        .align 2,0

        .global NoaProductTesting_80E567C
        NoaProductTesting_80E567C:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "NOA PRODUCT TESTING"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00

        .global HiroshiAkune
        HiroshiAkune:
        .string "Hiroshi Akune\0"
        .align 2,0
        .global KimikoNakamichi
        KimikoNakamichi:
        .string "Kimiko Nakamichi\0"
        .align 2,0
        .global ProductSupport_80E56B8
        ProductSupport_80E56B8:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "PRODUCT SUPPORT"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00

        .global Credits_SpecialThanks2
        Credits_SpecialThanks2:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x19, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte SpecialThanks_80E5218
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x28, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte NicolaWright
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte ShellieDow
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte JoshNewman
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte HitomiRoss
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global HitomiRoss
        HitomiRoss:
        .string "Hitomi Ross\0"
        .align 2,0
        .global JoshNewman
        JoshNewman:
        .string "Josh Newman\0"
        .align 2,0
        .global ShellieDow
        ShellieDow:
        .string "Shellie Dow\0"
        .align 2,0
        .global NicolaWright
        NicolaWright:
        .string "Nicola Wright\0"
        .align 2,0

        .global Credits_VerySpecialThanks
        Credits_VerySpecialThanks:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x28, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte VerySpecialThanks_80E579C
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x37, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte GameFreakInc
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte AmbrellaCoLtd
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global AmbrellaCoLtd
        AmbrellaCoLtd:
        .string "Ambrella Co., Ltd.\0"
        .align 2,0

        .global GameFreakInc
        GameFreakInc:
        .string "GAME FREAK inc.\0"
        .align 2,0

        .global VerySpecialThanks_80E579C
        VerySpecialThanks_80E579C:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "VERY SPECIAL THANKS"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00

        .global Credits_OriginalDirector
        Credits_OriginalDirector:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x2d, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte OriginalDirector_80E57E8
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x3c, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte SatoshiTajiri
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global SatoshiTajiri
        SatoshiTajiri:
        .string "Satoshi Tajiri\0"
        .align 2,0
        .global OriginalDirector_80E57E8
        OriginalDirector_80E57E8:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "POK~e9MON ORIGINAL DIRECTOR"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00

        .global Credits_Producers
        Credits_Producers:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x19, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte Producers_80E5888
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x28, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte HiroakiTsuru
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte AtsushiSugimoto
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte KunimiKawamura
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0xf1, 0xff, 0x00, 0x00
        .4byte HitoshiYamagami
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global HitoshiYamagami
        HitoshiYamagami:
        .string "Hitoshi Yamagami\0"
        .align 2,0
        .global AtsushiSugimoto
        AtsushiSugimoto:
        .string "Atsushi Sugimoto\0"
        .align 2,0
        .global HiroakiTsuru
        HiroakiTsuru:
        .string "Hiroaki Tsuru\0"
        .align 2,0

        .global Producers_80E5888
        Producers_80E5888:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "PRODUCERS"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00, 0x00

        .global Credits_ExectiveProducer
        Credits_ExecutiveProducer:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x2d, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte ExecutiveProducer_80E58CC
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x3c, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte SatoruIwata
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

        .global SatoruIwata
        SatoruIwata:
        .string "Satoru Iwata\0"
        .align 2,0
        .global ExecutiveProducer_80E58CC
        ExecutiveProducer_80E58CC:
        .byte 0x82, 0xa0
        .string "EXECUTIVE PRODUCER"
        .byte 0x82, 0xa2, 0x00, 0x00

        .global Credits_ExectiveProducer2
        Credits_ExecutiveProducer2:
        .byte 0x01, 0x00, 0x0a, 0x00, 0x2d, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte ExecutiveProducer_80E58CC
        .byte 0x02, 0x00, 0x1e, 0x00, 0x3c, 0x00, 0x00, 0x00
        .4byte TsuenehazuIshihara
        .byte 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00
        .global TsunekazuIshihara
        TsuenehazuIshihara:
        .string "Tsunekazu Ishihara\0"
        .align 2,0

	.global gCreditsTable
gCreditsTable: @ 80E591C
@ replacing .incbin "baserom.gba", 0x000e591c, 0x74
        .4byte Credits_StaffCredits
        .4byte Credits_Producer
        .4byte Credits_Director
        .4byte Credits_Scenario
        .4byte Credits_GamePlanning
        .4byte Credits_Programming
        .4byte Credits_GraphicsDirectorBGIllus
        .4byte Credits_DesignDirector
        .4byte Credits_CharacterGraphics
        .4byte Credits_CharacterGraphics2
        .4byte Credits_BGGraphics
        .4byte Credits_BGGraphics2
        .4byte Credits_SoundMusic
        .4byte Credits_SpecialThanks
        .4byte Credits_Debug
        .4byte Credits_PackageIllustration
        .4byte Credits_Artwork
        .4byte Credits_DevelopmentSupport
        .4byte Credits_DevelopmentSupport2
        .4byte Credits_Localization
        .4byte Credits_Product
        .4byte Credits_SpecialThanks2
        .4byte Credits_VerySpecialThanks
        .4byte Credits_OriginalDirector
        .4byte Credits_Producers
        .4byte Credits_ExecutiveProducer
        .4byte Credits_ExecutiveProducer2
        .string "pksdir0\0"
        .align 2,0