diff options
| author | Remy Oukaour <remy.oukaour@gmail.com> | 2018-01-11 02:44:47 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Remy Oukaour <remy.oukaour@gmail.com> | 2018-01-11 02:44:47 -0500 |
| commit | 16a39f655a4b46f6d2a56f28e646939e6f957712 (patch) | |
| tree | 505d822de643997ebd6508ea2e6ea3020b89c878 | |
| parent | 1a2bc578418612d074bd275c34a57e61b3d016b2 (diff) | |
Full sentences
| -rw-r--r-- | data/moves/grammar.asm | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/data/moves/grammar.asm b/data/moves/grammar.asm index f60944dca..94c152ccf 100644 --- a/data/moves/grammar.asm +++ b/data/moves/grammar.asm @@ -1,9 +1,9 @@ ; Used by GetMoveGrammar (see engine/battle/used_move_text.asm) ; Each move is given an identifier for what usedmovetext to use (0-4). -; Made redundant in English localization, where all are just "[move]!" +; Made redundant in English localization, where all are just "[mon]¯used [move]!" MoveGrammar: ; 105e7a -; 0: originally "[move]¯つかった!" ("used¯[move]!") +; 0: originally "[mon]の¯[move]¯つかった!" ("[mon]¯used¯[move]!") db SWORDS_DANCE db GROWTH db STRENGTH @@ -35,7 +35,7 @@ MoveGrammar: ; 105e7a db EXTREMESPEED db 0 ; end set -; 1: originally "[move]した!" ("did [move]!") +; 1: originally "[mon]の¯[move]した!" ("[mon]¯did [move]!") db RECOVER db TELEPORT db BIDE @@ -44,7 +44,7 @@ MoveGrammar: ; 105e7a db FLAIL db 0 ; end set -; 2: originally "[move]¯した!" ("did¯[move]!") +; 2: originally "[mon]の¯[move]¯した!" ("[mon]¯did¯[move]!") db MEDITATE db AGILITY db MIMIC @@ -55,7 +55,7 @@ MoveGrammar: ; 105e7a db SCARY_FACE db 0 ; end set -; 3: originally "[move] こうげき!" ("[move] attack!") +; 3: originally "[mon]の¯[move] こうげき!" ("[mon]'s¯[move] attack!") db POUND db SCRATCH db VICEGRIP @@ -96,7 +96,7 @@ MoveGrammar: ; 105e7a db ROCK_SMASH db 0 ; end set -; 4: "[move]!", originally and localized +; 4: originally "[mon]の¯[move]!" ("[mon]'s¯[move]!") ; Any move not listed above uses this grammar. db -1 ; end ; 105ed0 |