summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorDizzyEggg <jajkodizzy@wp.pl>2017-09-05 17:43:47 +0200
committerDizzyEggg <jajkodizzy@wp.pl>2017-09-05 17:43:47 +0200
commita7486afb4e28cc0bbd9856990c4af2c7b7140f2a (patch)
tree90e852fa1a18f0f27df3b83f2cab303e5c4b3cbb
parente18241d8ecbef0ffb41952283f2059c3e23ff3a6 (diff)
dump some more strings
-rw-r--r--data/battle_message.s546
1 files changed, 474 insertions, 72 deletions
diff --git a/data/battle_message.s b/data/battle_message.s
index 1d8fde5d6..34a2ad3c8 100644
--- a/data/battle_message.s
+++ b/data/battle_message.s
@@ -3,178 +3,547 @@
.section .rodata
- .incbin "baserom.gba", 0x5c9b78, 0x8ac
+
+.string "{STRING 36}$"
+.string "{STRING 0} gained{PLAYER}\n{STRING 52} EXP. Points!\p$"
+.string "$"
+.string " a boosted$"
+.string "{STRING 0} grew to\nLV. {PLAYER}!{UNKNOWN_A}\p$"
+.string "{STRING 0} learned\n{PLAYER}!{UNKNOWN_A}\p$"
+.string "{STRING 0} is trying to\nlearn {PLAYER}.\p$"
+.string "But, {STRING 0} can’t learn\nmore than four moves.\p$"
+.string "Delete a move to make\nroom for {PLAYER}?$"
+.string "{STRING 0} forgot\n{PLAYER}.\p$"
+.string "{PAUSE 32}Stop learning\n{PLAYER}?$"
+.string "{STRING 0} did not learn\n{PLAYER}.\p$"
+.string "Use next POKéMON?$"
+.string "{STRING 15}’s\nattack missed!$"
+.string "{STRING 16}\nprotected itself!$"
+.string "{STRING 16} avoided\ndamage with {STRING 25}!$"
+.string "{STRING 16} makes GROUND\nmoves miss with {STRING 25}!$"
+.string "{STRING 16} avoided\nthe attack!$"
+.string "It doesn’t affect\n{STRING 16}‥$"
+.string "{STRING 15}\nfainted!\p$"
+.string "{STRING 16}\nfainted!\p$"
+.string "{STRING 35} got ¥{STRING 0}\nfor winning!\p$"
+.string "{STRING 35} is out of\nusable POKéMON!\p$"
+.string "{STRING 35} whited out!{PAUSE_UNTIL_PRESS}$"
+.string "{STRING 19} prevents\nescape with {STRING 26}!\p$"
+.string "Can’t escape!\p$"
+.string "{STRING 15} can’t escape!$"
+.string "Hit {STRING 0} time(s)!$"
+.string "{STRING 17}\nfell asleep!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\nmade {STRING 17} sleep!$"
+.string "{STRING 16} is\nalready asleep!$"
+.string "{STRING 15} is\nalready asleep!$"
+.string "{STRING 16}\nwasn’t affected!$"
+.string "{STRING 17}\nwas poisoned!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\npoisoned {STRING 17}!$"
+.string "{STRING 15} is hurt\nby poison!$"
+.string "{STRING 16} is already\npoisoned.$"
+.string "{STRING 17} is badly\npoisoned!$"
+.string "{STRING 16} had its\nenergy drained!$"
+.string "{STRING 17} was burned!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\nburned {STRING 17}!$"
+.string "{STRING 15} is hurt\nby its burn!$"
+.string "{STRING 16} already\nhas a burn.$"
+.string "{STRING 17} was\nfrozen solid!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\nfroze {STRING 17} solid!$"
+.string "{STRING 15} is\nfrozen solid!$"
+.string "{STRING 16} was\ndefrosted!$"
+.string "{STRING 15} was\ndefrosted!$"
+.string "{STRING 15} was\ndefrosted by {STRING 20}!$"
+.string "{STRING 17} is paralyzed!\nIt may be unable to move!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\nparalyzed {STRING 17}!\lIt may be unable to move!$"
+.string "{STRING 15} is paralyzed!\nIt can’t move!$"
+.string "{STRING 16} is\nalready paralyzed!$"
+.string "{STRING 16} was\nhealed of paralysis!$"
+.string "{STRING 16}’s\ndream was eaten!$"
+.string "{STRING 15}’s {STRING 0}\nwon’t go higher!$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 0}\nwon’t go lower!$"
+.string "Your team’s {STRING 0}\nstopped working!$"
+.string "The foe’s {STRING 0}\nstopped working!$"
+.string "{STRING 15} is\nconfused!$"
+.string "{STRING 15} snapped\nout of confusion!$"
+.string "{STRING 17} became\nconfused!$"
+.string "{STRING 16} is\nalready confused!$"
+.string "{STRING 16}\nfell in love!$"
+.string "{STRING 15} is in love\nwith {STRING 19}!$"
+.string "{STRING 15} is\nimmobilized by love!$"
+.string "{STRING 16} was\nblown away!$"
+.string "{STRING 15} transformed\ninto the {STRING 0} type!$"
+.string "{STRING 15} flinched!$"
+.string "{STRING 16} regained\nhealth!$"
+.string "{STRING 16}’s\nHP is full!$"
+.string "{STRING 42}’s {STRING 20}\nraised SP. DEF!$"
+.string "{STRING 42}’s {STRING 20}\nraised SP. DEF a little!$"
+.string "{STRING 42}’s {STRING 20}\nraised DEFENSE!$"
+.string "{STRING 42}’s {STRING 20}\nraised DEFENSE a little!$"
+.string "{STRING 42}’s party is covered\nby a veil!$"
+.string "{STRING 16}’s party is protected\nby SAFEGUARD!$"
+.string "{STRING 44}’s party is no longer\nprotected by SAFEGUARD!$"
+.string "{STRING 15} went\nto sleep!$"
+.string "{STRING 15} slept and\nbecame healthy!$"
+.string "{STRING 15} whipped\nup a whirlwind!$"
+.string "{STRING 15} took\nin sunlight!$"
+.string "{STRING 15} lowered\nits head!$"
+.string "{STRING 15} is glowing!$"
+.string "{STRING 15} flew\nup high!$"
+.string "{STRING 15} dug a hole!$"
+.string "{STRING 15} hid\nunderwater!$"
+.string "{STRING 15} sprang up!$"
+.string "{STRING 16} was squeezed by\n{STRING 15}’s BIND!$"
+.string "{STRING 16} was trapped\nin the vortex!$"
+.string "{STRING 16} was trapped\nby SAND TOMB!$"
+.string "{STRING 16} was WRAPPED by\n{STRING 15}!$"
+.string "{STRING 15} CLAMPED\n{STRING 16}!$"
+.string "{STRING 15} is hurt\nby {STRING 0}!$"
+.string "{STRING 15} was freed\nfrom {STRING 0}!$"
+.string "{STRING 15} kept going\nand crashed!$"
gUnknown_085CA424:: @ 85CA424
- .incbin "baserom.gba", 0x5ca424, 0x35
+
+.string "{STRING 42} became\nshrouded in MIST!$"
+.string "{STRING 19} is protected\nby MIST!$"
gUnknown_085CA459:: @ 85CA459
- .incbin "baserom.gba", 0x5ca459, 0xe48
+
+.string "{STRING 15} is getting\npumped!$"
+.string "{STRING 15} is hit\nwith recoil!$"
+.string "{STRING 15} protected\nitself!$"
+.string "{STRING 15} is buffeted\nby the sandstorm!$"
+.string "{STRING 15} is pelted\nby HAIL!$"
+.string "{STRING 40}’s {STRING 0}\nwore off!$"
+.string "{STRING 16} was seeded!$"
+.string "{STRING 16} evaded\nthe attack!$"
+.string "{STRING 15}’s health is\nsapped by LEECH SEED!$"
+.string "{STRING 15} is fast\nasleep.$"
+.string "{STRING 15} woke up!$"
+.string "But {STRING 19}’s UPROAR\nkept it awake!$"
+.string "{STRING 15} woke up\nin the UPROAR!$"
+.string "{STRING 15} caused\nan UPROAR!$"
+.string "{STRING 15} is making\nan UPROAR!$"
+.string "{STRING 15} calmed down.$"
+.string "But {STRING 16} can’t\nsleep in an UPROAR!$"
+.string "{STRING 15} STOCKPILED\n{STRING 0}!$"
+.string "{STRING 15} can’t\nSTOCKPILE any more!$"
+.string "But {STRING 16} can’t\nsleep in an UPROAR!$"
+.string "But the UPROAR kept\n{STRING 16} awake!$"
+.string "{STRING 16} stayed awake\nusing its {STRING 25}!$"
+.string "{STRING 15} is storing\nenergy!$"
+.string "{STRING 15} unleashed\nenergy!$"
+.string "{STRING 15} became\nconfused due to fatigue!$"
+.string "{STRING 35} picked up\n¥{STRING 0}!\p$"
+.string "{STRING 16} is\nunaffected!$"
+.string "{STRING 15} transformed\ninto {STRING 0}!$"
+.string "{STRING 15} made\na SUBSTITUTE!$"
+.string "{STRING 15} already\nhas a SUBSTITUTE!$"
+.string "The SUBSTITUTE took damage\nfor {STRING 16}!\p$"
+.string "{STRING 16}’s\nSUBSTITUTE faded!\p$"
+.string "{STRING 15} must\nrecharge!$"
+.string "{STRING 16}’s RAGE\nis building!$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 0}\nwas disabled!$"
+.string "{STRING 15} is disabled\nno more!$"
+.string "{STRING 16} got\nan ENCORE!$"
+.string "{STRING 15}’s ENCORE\nended!$"
+.string "{STRING 15} took aim\nat {STRING 16}!$"
+.string "{STRING 15} SKETCHED\n{STRING 0}!$"
+.string "{STRING 15} is trying\nto take its foe with it!$"
+.string "{STRING 16} took\n{STRING 15} with it!$"
+.string "Reduced {STRING 16}’s\n{STRING 0} by {PLAYER}!$"
+.string "{STRING 15} stole\n{STRING 16}’s {STRING 22}!$"
+.string "{STRING 16} can’t\nescape now!$"
+.string "{STRING 16} fell into\na NIGHTMARE!$"
+.string "{STRING 15} is locked\nin a NIGHTMARE!$"
+.string "{STRING 15} cut its own HP and\nlaid a CURSE on {STRING 16}!$"
+.string "{STRING 15} is afflicted\nby the CURSE!$"
+.string "SPIKES were scattered all around\nthe opponent’s side!$"
+.string "{STRING 19} is hurt\nby SPIKES!$"
+.string "{STRING 15} identified\n{STRING 16}!$"
+.string "{STRING 15}’s PERISH count\nfell to {STRING 0}!$"
+.string "{STRING 15} braced\nitself!$"
+.string "{STRING 16} ENDURED\nthe hit!$"
+.string "MAGNITUDE {STRING 0}!$"
+.string "{STRING 15} cut its own HP\nand maximized ATTACK!$"
+.string "{STRING 15} copied\n{STRING 16}’s stat changes!$"
+.string "{STRING 15} got free of\n{STRING 16}’s {STRING 0}!$"
+.string "{STRING 15} shed\nLEECH SEED!$"
+.string "{STRING 15} blew away\nSPIKES!$"
+.string "{STRING 15} fled from\nbattle!$"
+.string "{STRING 15} foresaw\nan attack!$"
+.string "{STRING 16} took the\n{STRING 0} attack!$"
+.string "{STRING 15} chose\n{STRING 20} as its destiny!$"
+.string "{STRING 0}’s attack!$"
+.string "{STRING 15} became the\ncenter of attention!$"
+.string "{STRING 15} began\ncharging power!$"
+.string "NATURE POWER turned into\n{STRING 20}!$"
+.string "{STRING 15}’s status\nreturned to normal!$"
+.string "{STRING 16} was subjected\nto TORMENT!$"
+.string "{STRING 15} is tightening\nits focus!$"
+.string "{STRING 16} fell for\nthe TAUNT!$"
+.string "{STRING 15} is ready to\nhelp {STRING 16}!$"
+.string "{STRING 15} switched\nitems with its opponent!$"
+.string "{STRING 15} obtained\n{STRING 0}.$"
+.string "{STRING 16} obtained\n{PLAYER}.$"
+.string "{STRING 15} obtained\n{STRING 0}.\p{STRING 16} obtained\n{PLAYER}.$"
+.string "{STRING 15} copied\n{STRING 16}’s {STRING 25}!$"
+.string "{STRING 15} made a WISH!$"
+.string "{STRING 0}’s WISH\ncame true!$"
+.string "{STRING 15} planted its roots!$"
+.string "{STRING 15} absorbed\nnutrients with its roots!$"
+.string "{STRING 16} anchored\nitself with its roots!$"
+.string "{STRING 15} made\n{STRING 16} drowsy!$"
+.string "{STRING 15} knocked off\n{STRING 16}’s {STRING 22}!$"
+.string "{STRING 15} swapped abilities\nwith its opponent!$"
+.string "{STRING 15} sealed the\nopponent’s move(s)!$"
+.string "{STRING 15} wants the\nopponent to bear a GRUDGE!$"
+.string "{STRING 15}’s {STRING 0} lost\nall its PP due to the GRUDGE!$"
+.string "{STRING 15} shrouded\nitself in {STRING 20}!$"
+.string "{STRING 15}’s {STRING 20}\nwas bounced back by MAGIC COAT!$"
+.string "{STRING 15} waits for a target\nto make a move!$"
+.string "{STRING 16} SNATCHED\n{STRING 19}’s move!$"
+.string "Electricity’s power was\nweakened!$"
+.string "Fire’s power was\nweakened!$"
+.string "{STRING 15} found\none {STRING 22}!$"
+.string "A soothing aroma wafted\nthrough the area!$"
+.string "Items can’t be used now.{PAUSE 64}$"
+.string "For {STRING 19},\n{STRING 22} {STRING 0}$"
+.string "{STRING 19} used\n{STRING 22} to get pumped!$"
+.string "{STRING 15} lost its\nfocus and couldn’t move!$"
+.string "{STRING 16} was\ndragged out!\p$"
+.string "The wall shattered!$"
+.string "But it had no effect!$"
+.string "{STRING 18} has no\nmoves left!\p$"
+.string "{STRING 18}’s {STRING 20}\nis disabled!\p$"
+.string "{STRING 18} can’t use the same\nmove in a row due to the TORMENT!\p$"
+.string "{STRING 18} can’t use\n{STRING 20} after the TAUNT!\p$"
+.string "{STRING 18} can’t use the\nsealed {STRING 20}!\p$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\nmade it rain!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\nraised its SPEED!$"
+.string "{STRING 16} was protected\nby {STRING 25}!$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 25}\nprevents {STRING 15}\lfrom using {STRING 20}!$"
+.string "{STRING 16} restored HP\nusing its {STRING 25}!$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 25}\nmade {STRING 20} useless!$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 25}\nmade it the {STRING 0} type!$"
+.string "{STRING 17}’s {STRING 25}\nprevents paralysis!$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 25}\nprevents romance!$"
+.string "{STRING 17}’s {STRING 25}\nprevents poisoning!$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 25}\nprevents confusion!$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 25}\nraised its FIRE power!$"
+.string "{STRING 16} anchors\nitself with {STRING 25}!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\ncuts {STRING 16}’s ATTACK!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\nprevents stat loss!$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 25}\nhurt {STRING 15}!$"
+.string "{STRING 19} TRACED\n{STRING 0}’s {PLAYER}!$"
+.string "{STRING 17}’s {STRING 27}\nprevents burns!$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 25}\nblocks {STRING 20}!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\nblocks {STRING 20}!$"
+.string "{STRING 15}’s {STRING 24}\nrestored its HP a little!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\nwhipped up a sandstorm!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\nintensified the sun’s rays!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\nprevents {STRING 0} loss!$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 25}\ninfatuated {STRING 15}!$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 25}\nmade {STRING 20} ineffective!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\ncured its {STRING 0} problem!$"
+.string "It sucked up the\nLIQUID OOZE!$"
+.string "{STRING 19} transformed!$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 25}\ntook the attack!$"
gUnknown_085CB2A1:: @ 85CB2A1
- .incbin "baserom.gba", 0x5cb2a1, 0xe9
+
+.string "{STRING 0}’s {STRING 23}\nprevents switching!\p$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 25}\nprevented {STRING 19}’s\l{STRING 0} from working!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\nmade it ineffective!$"
+.string "{STRING 17}’s {STRING 27}\nprevents flinching!$"
+.string "{STRING 15}’s {STRING 24}\nprevents {STRING 16}’s\l{STRING 25} from working!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\ncured its {STRING 0} problem!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 26}\nhad no effect on {STRING 17}!$"
+.string "sharply $"
gUnknown_085CB38A:: @ 85CB38A
- .incbin "baserom.gba", 0x5cb38a, 0x20
+
+.string "rose!$"
+.string "harshly $"
+.string "fell!$"
+.string "{STRING 15}’s {STRING 0}\n{PLAYER}$"
gUnknown_085CB3AA:: @ 85CB3AA
- .incbin "baserom.gba", 0x5cb3aa, 0x120
+
+.string "{STRING 16}’s {STRING 0}\n{PLAYER}$"
+.string "Using {STRING 22}, the {STRING 0}\nof {STRING 19} {PLAYER}$"
+.string "{STRING 15}’s {STRING 0}\n{PLAYER}$"
+.string "{STRING 16}’s {STRING 0}\n{PLAYER}$"
+.string "{STRING 15}’s stats won’t\ngo any higher!$"
+.string "{STRING 16}’s stats won’t\ngo any lower!$"
+.string "A critical hit!$"
+.string "It’s a one-hit KO!$"
+.string "{PAUSE 32}1, {PAUSE 15}2, and{PAUSE 15}‥ {PAUSE 15}‥ {PAUSE 15}‥ {PAUSE 15}{PLAY_SE 0x0038}Poof!\p$"
+.string "And‥\p$"
+.string "HM moves can’t be\nforgotten now.\p$"
+.string "It’s not very effective‥$"
+.string "It’s super effective!$"
gUnknown_085CB4CA:: @ 85CB4CA
- .incbin "baserom.gba", 0x5cb4ca, 0x5a
+
+.string "{PLAY_SE 0x0011}Got away safely!\p$"
+.string "{PLAY_SE 0x0011}{STRING 15} fled\nusing its {STRING 22}!\p$"
+.string "{PLAY_SE 0x0011}{STRING 15} fled\nusing {STRING 24}!\p$"
+.string "{PLAY_SE 0x0011}Wild {STRING 0} fled!$"
gUnknown_085CB524:: @ 85CB524
- .incbin "baserom.gba", 0x5cb524, 0x14
+
+.string "Player defeated\n{STRING 32}!$"
gUnknown_085CB538:: @ 85CB538
- .incbin "baserom.gba", 0x5cb538, 0x17
+
+.string "Player beat {STRING 32}\nand {STRING 33}!$"
gUnknown_085CB54F:: @ 85CB54F
- .incbin "baserom.gba", 0x5cb54f, 0x18
+
+.string "Player lost against\n{STRING 32}!$"
gUnknown_085CB567:: @ 85CB567
- .incbin "baserom.gba", 0x5cb567, 0x1a
+
+.string "Player lost to {STRING 32}\nand {STRING 33}!$"
gUnknown_085CB581:: @ 85CB581
- .incbin "baserom.gba", 0x5cb581, 0x25
+
+.string "Player battled to a draw against\n{STRING 32}!$"
gUnknown_085CB5A6:: @ 85CB5A6
- .incbin "baserom.gba", 0x5cb5a6, 0x2c
+
+.string "Player battled to a draw against\n{STRING 32} and {STRING 33}!$"
gUnknown_085CB5D2:: @ 85CB5D2
- .incbin "baserom.gba", 0x5cb5d2, 0xd
+
+.string "{PLAY_SE 0x0011}{STRING 32} fled!$"
gUnknown_085CB5DF:: @ 85CB5DF
- .incbin "baserom.gba", 0x5cb5df, 0x44f
+
+.string "{PLAY_SE 0x0011}{STRING 32} and\n{STRING 33} fled!$"
+.string "No! There’s no running\nfrom a TRAINER battle!\p$"
+.string "Can’t escape!\p$"
+.string "PROF. BIRCH: Don’t leave me like this!\p$"
+.string "But nothing happened!$"
+.string "But it failed!$"
+.string "It hurt itself in its\nconfusion!$"
+.string "The MIRROR MOVE failed!$"
+.string "It started to rain!$"
+.string "A downpour started!$"
+.string "Rain continues to fall.$"
+.string "The downpour continues.$"
+.string "The rain stopped.$"
+.string "A sandstorm brewed!$"
+.string "The sandstorm rages.$"
+.string "The sandstorm subsided.$"
+.string "The sunlight got bright!$"
+.string "The sunlight is strong.$"
+.string "The sunlight faded.$"
+.string "It started to hail!$"
+.string "Hail continues to fall.$"
+.string "The hail stopped.$"
+.string "But it failed to SPIT UP\na thing!$"
+.string "But it failed to SWALLOW\na thing!$"
+.string "The wind turned into a\nHEAT WAVE!$"
+.string "All stat changes were\neliminated!$"
+.string "Coins scattered everywhere!$"
+.string "It was too weak to make\na SUBSTITUTE!$"
+.string "The battlers shared\ntheir pain!$"
+.string "A bell chimed!$"
+.string "All affected POKéMON will\nfaint in three turns!$"
+.string "There’s no PP left for\nthis move!\p$"
+.string "But there was no PP left\nfor the move!$"
+.string "{STRING 15} ignored\norders while asleep!$"
+.string "{STRING 15} ignored\norders!$"
+.string "{STRING 15} began to nap!$"
+.string "{STRING 15} is\nloafing around!$"
+.string "{STRING 15} won’t\nobey!$"
+.string "{STRING 15} turned away!$"
+.string "{STRING 15} pretended\nnot to notice!$"
+.string "{STRING 28} {STRING 29} is\nabout to use {PLAYER}.\pWill {STRING 35} change\nPOKéMON?$"
+.string "{STRING 15} learned\n{STRING 0}!$"
gUnknown_085CBA2E:: @ 85CBA2E
- .incbin "baserom.gba", 0x5cba2e, 0x119
+
+.string "Player defeated\n{STRING 28} {STRING 29}!\p$"
+.string "{STRING 35} crept closer to\n{RIVAL}!$"
+.string "{STRING 35} can’t get any closer!$"
+.string "{RIVAL} is watching\ncarefully!$"
+.string "{RIVAL} is curious about\nthe {STRING 0}!$"
+.string "{RIVAL} is enthralled by\nthe {STRING 0}!$"
+.string "{RIVAL} completely ignored\nthe {STRING 0}!$"
+.string "{STRING 35} threw a {POKEBLOCK}\nat the {RIVAL}!$"
+.string "{PLAY_SE 0x0049}ANNOUNCER: You’re out of\nSAFARI BALLS! Game over!\p$"
+.string "{RIVAL} appeared!\p$"
gUnknown_085CBB47:: @ 85CBB47
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbb47, 0x13
+
+.string "Wild {RIVAL} appeared!\p$"
gUnknown_085CBB5A:: @ 85CBB5A
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbb5a, 0x13
+
+.string "Wild {RIVAL} appeared!\p$"
gUnknown_085CBB6D:: @ 85CBB6D
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbb6d, 0x15
+
+.string "Wild {RIVAL} appeared!{PAUSE 127}$"
gUnknown_085CBB82:: @ 85CBB82
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbb82, 0x1a
+
+.string "Wild {RIVAL} and\n{AQUA} appeared!\p$"
gUnknown_085CBB9C:: @ 85CBB9C
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbb9c, 0x1d
+
+.string "{STRING 28} {STRING 29}\nwould like to battle!\p$"
gUnknown_085CBBB9:: @ 85CBBB9
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbbb9, 0x14
+
+.string "{STRING 32}\nwants to battle!$"
gUnknown_085CBBCD:: @ 85CBBCD
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbbcd, 0x1a
+
+.string "{STRING 32} and {STRING 33}\nwant to battle!$"
gUnknown_085CBBE7:: @ 85CBBE7
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbbe7, 0x13
+
+.string "{STRING 28} {STRING 29} sent\nout {RIVAL}!$"
gUnknown_085CBBFA:: @ 85CBBFA
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbbfa, 0x1a
+
+.string "{STRING 28} {STRING 29} sent\nout {RIVAL} and {AQUA}!$"
gUnknown_085CBC14:: @ 85CBC14
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbc14, 0x13
+
+.string "{STRING 28} {STRING 29} sent\nout {STRING 0}!$"
gUnknown_085CBC27:: @ 85CBC27
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbc27, 0x10
+
+.string "{STRING 32} sent out\n{RIVAL}!$"
gUnknown_085CBC37:: @ 85CBC37
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbc37, 0x17
+
+.string "{STRING 32} sent out\n{RIVAL} and {AQUA}!$"
gUnknown_085CBC4E:: @ 85CBC4E
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbc4e, 0x20
+
+.string "{STRING 32} sent out {STRING 10}!\n{STRING 33} sent out {STRING 12}!$"
gUnknown_085CBC6E:: @ 85CBC6E
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbc6e, 0x10
+
+.string "{STRING 32} sent out\n{STRING 0}!$"
gUnknown_085CBC7E:: @ 85CBC7E
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbc7e, 0x10
+
+.string "{STRING 34} sent out\n{STRING 0}!$"
gUnknown_085CBC8E:: @ 85CBC8E
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbc8e, 0x8
+
+.string "Go! {STRING 5}!$"
gUnknown_085CBC96:: @ 85CBC96
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbc96, 0xf
+
+.string "Go! {STRING 5} and\n{VERSION}!$"
gUnknown_085CBCA5:: @ 85CBCA5
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbca5, 0x8
+
+.string "Go! {STRING 0}!$"
gUnknown_085CBCAD:: @ 85CBCAD
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbcad, 0xb
+
+.string "Do it! {STRING 0}!$"
gUnknown_085CBCB8:: @ 85CBCB8
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbcb8, 0xf
+
+.string "Go for it, {STRING 0}!$"
gUnknown_085CBCC7:: @ 85CBCC7
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbcc7, 0x1e
+
+.string "Your foe’s weak!\nGet ’em, {STRING 0}!$"
gUnknown_085CBCE5:: @ 85CBCE5
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbce5, 0x18
+
+.string "{STRING 31} sent out {STRING 11}!\nGo! {STRING 9}!$"
gUnknown_085CBCFD:: @ 85CBCFD
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbcfd, 0x1e
+
+.string "{STRING 0}, that’s enough!\nCome back!$"
gUnknown_085CBD1B:: @ 85CBD1B
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbd1b, 0xf
+
+.string "{STRING 0}, come back!$"
gUnknown_085CBD2A:: @ 85CBD2A
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbd2a, 0x13
+
+.string "{STRING 0}, OK!\nCome back!$"
gUnknown_085CBD3D:: @ 85CBD3D
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbd3d, 0x15
+
+.string "{STRING 0}, good!\nCome back!$"
gUnknown_085CBD52:: @ 85CBD52
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbd52, 0x13
+
+.string "{STRING 28} {STRING 29}\nwithdrew {STRING 0}!$"
gUnknown_085CBD65:: @ 85CBD65
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbd65, 0x10
+
+.string "{STRING 32} withdrew\n{STRING 0}!$"
gUnknown_085CBD75:: @ 85CBD75
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbd75, 0x10
+
+.string "{STRING 34} withdrew\n{STRING 0}!$"
gUnknown_085CBD85:: @ 85CBD85
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbd85, 0x6
+
+.string "Wild $"
gUnknown_085CBD8B:: @ 85CBD8B
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbd8b, 0x6
+
+.string "Foe $"
+.string "$"
gUnknown_085CBD91:: @ 85CBD91
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbd91, 0x4
+
+.string "Foe$"
gUnknown_085CBD95:: @ 85CBD95
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbd95, 0x5
+
+.string "Ally$"
gUnknown_085CBD9A:: @ 85CBD9A
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbd9a, 0x4
+
+.string "Foe$"
gUnknown_085CBD9E:: @ 85CBD9E
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbd9e, 0x5
+
+.string "Ally$"
gUnknown_085CBDA3:: @ 85CBDA3
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbda3, 0x4
+
+.string "Foe$"
gUnknown_085CBDA7:: @ 85CBDA7
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbda7, 0x5
+
+.string "Ally$"
gUnknown_085CBDAC:: @ 85CBDAC
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbdac, 0xb
+
+.string "{STRING 15} used\n{PLAYER}$"
gUnknown_085CBDB7:: @ 85CBDB7
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbdb7, 0x2
+
+.string "!$"
gUnknown_085CBDB9:: @ 85CBDB9
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbdb9, 0x2
+
+.string "!$"
gUnknown_085CBDBB:: @ 85CBDBB
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbdbb, 0x2
+
+.string "!$"
gUnknown_085CBDBD:: @ 85CBDBD
- .incbin "baserom.gba", 0x5cbdbd, 0x2
+
+.string "!$"
gUnknown_085CBDBF:: @ 85CBDBF
.incbin "baserom.gba", 0x5cbdbf, 0x41
@@ -184,21 +553,45 @@ gUnknown_085CBE00:: @ 85CBE00
gUnknown_085CBE6C:: @ 85CBE6C
.incbin "baserom.gba", 0x5cbe6c, 0x1a9
-
+
gUnknown_085CC015:: @ 85CC015
- .incbin "baserom.gba", 0x5cc015, 0xa
+
+.string "someone’s$"
gUnknown_085CC01F:: @ 85CC01F
- .incbin "baserom.gba", 0x5cc01f, 0x81
+
+.string "LANETTE’s$"
+.string "{RIVAL}’s data was\nadded to the POKéDEX.\p$"
+.string "It is raining.$"
+.string "A sandstorm is raging.$"
+.string "The BOX is full!\nYou can’t catch any more!\p$"
gUnknown_085CC0A0:: @ 85CC0A0
- .incbin "baserom.gba", 0x5cc0a0, 0xd
+
+.string "ENIGMA BERRY$"
gUnknown_085CC0AD:: @ 85CC0AD
- .incbin "baserom.gba", 0x5cc0ad, 0x191
+
+.string " BERRY$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 22}\ncured paralysis!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 22}\ncured poison!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 22}\nhealed its burn!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 22}\ndefrosted it!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 22}\nwoke it from its sleep!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 22}\nsnapped it out of confusion!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 22}\ncured its {STRING 0} problem!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 22}\nnormalized its status!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 22}\nrestored health!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 22}\nrestored {STRING 0}’s PP!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 22}\nrestored its status!$"
+.string "{STRING 19}’s {STRING 22}\nrestored its HP a little!$"
+.string "{STRING 22} allows the\nuse of only {STRING 20}!\p$"
+.string "{STRING 16} hung on\nusing its {STRING 22}!$"
gUnknown_085CC23E:: @ 85CC23E
- .incbin "baserom.gba", 0x5cc23e, 0x32
+
+.string "$"
+.string "You throw a BALL now, right?\nI‥ I’ll do my best!$"
gUnknown_085CC270:: @ 85CC270
.incbin "baserom.gba", 0x5cc270, 0x5c4
@@ -210,28 +603,36 @@ gUnknown_085CC982:: @ 85CC982
.incbin "baserom.gba", 0x5cc982, 0xe
gUnknown_085CC990:: @ 85CC990
- .incbin "baserom.gba", 0x5cc990, 0x16
+
+.string "What?\n{STR_VAR_1} is evolving!$"
gUnknown_085CC9A6:: @ 85CC9A6
- .incbin "baserom.gba", 0x5cc9a6, 0x2d
+
+.string "Congratulations! Your {STR_VAR_1}\nevolved into {STR_VAR_2}!{UNKNOWN_A}\p$"
gUnknown_085CC9D3:: @ 85CC9D3
- .incbin "baserom.gba", 0x5cc9d3, 0x1b
+
+.string "Huh? {STR_VAR_1}\nstopped evolving!\p$"
gUnknown_085CC9EE:: @ 85CC9EE
- .incbin "baserom.gba", 0x5cc9ee, 0x5
+
+.string "‥‥?\p$"
gUnknown_085CC9F3:: @ 85CC9F3
- .incbin "baserom.gba", 0x5cc9f3, 0x11
+
+.string "What will\n{STRING 18} do?$"
gUnknown_085CCA04:: @ 85CCA04
- .incbin "baserom.gba", 0x5cca04, 0x11
+
+.string "What will\n{STRING 35} do?$"
gUnknown_085CCA15:: @ 85CCA15
- .incbin "baserom.gba", 0x5cca15, 0x14
+
+.string "What will\nWALLY do?$"
gUnknown_085CCA29:: @ 85CCA29
- .incbin "baserom.gba", 0x5cca29, 0x11
+
+.string "{PAUSE 16}Link standby‥$"
gUnknown_085CCA3A:: @ 85CCA3A
.incbin "baserom.gba", 0x5cca3a, 0x1a
@@ -376,3 +777,4 @@ gUnknown_085CD660:: @ 85CD660
gUnknown_085CD668:: @ 85CD668
.incbin "baserom.gba", 0x5cd668, 0x4
+