sub_80179D4 and rodata

2 files changed, 1108 insertions, 104 deletions

diff --git a/src/link_rfu.c b/src/link_rfu.c
index a557397f0..07fa04dd2 100644
--- a/src/link_rfu.c
+++ b/src/link_rfu.c
@@ -310,10 +310,22 @@ const char gUnknown_082ED7EC[] = "PokemonSioInfo";
 const char gUnknown_082ED7FC[] = "LINK LOSS DISCONNECT!";
 const char gUnknown_082ED814[] = "LINK LOSS RECOVERY NOW";
 
-extern const char gUnknown_082ED82C[];
-extern const char gUnknown_082ED84B[];
-extern const char gUnknown_082ED85B[];
-extern const char gUnknown_082ED868[];
+ALIGNED(4) const char gUnknown_082ED82C[31] = {' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',0x00};
+const char gUnknown_082ED84B[16] = {' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',0x00};
+const char gUnknown_082ED85B[9] = {' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',0x00};
+ALIGNED(4) const char gUnknown_082ED864[2] = {' ',0x00};
+const char gUnknown_082ED866[2] = {'*',0x00};
+const char gUnknown_082ED868[8] = "NOWSLOT";
+const char gUnknown_082ED870[12] = "           ";
+const char gUnknown_082ED87C[12] = "CLOCK DRIFT";
+const char gUnknown_082ED888[12] = "BUSY SEND  ";
+const char gUnknown_082ED894[12] = "CMD REJECT ";
+const char gUnknown_082ED8A0[12] = "CLOCK SLAVE";
+const char gUnknown_082ED8A8[3][8] = {
+    "CHILD ",
+    "PARENT",
+    "SEARCH"
+};
 
 // .text
 
diff --git a/src/union_room.c b/src/union_room.c
index 4c9cb3886..a4a728a3b 100644
--- a/src/union_room.c
+++ b/src/union_room.c
@@ -1,6 +1,7 @@
 #include "global.h"
 #include "window.h"
 #include "bg.h"
+#include "random.h"
 #include "string_util.h"
 #include "task.h"
 #include "event_data.h"
@@ -36,6 +37,7 @@
 #include "script_pokemon_util_80F87D8.h"
 #include "international_string_util.h"
 #include "field_player_avatar.h"
+#include "strings.h"
 #include "mevent.h"
 
 struct UnkStruct_Shared
@@ -282,106 +284,1046 @@ void sub_8019BA8(void *);
 s32 sub_8017EA0(u8 *dst, u32 gender, u16 *arg2, struct UnkStruct_URoom *arg3);
 void sub_801697C(u8 taskId);
 bool8 sub_8017630(struct UnkStruct_Shared* arg0, const struct UnkStruct_Shared* arg1);
+void sub_8013278(u8 windowId, s32 itemId, u8 y);
+void sub_8013DF4(u8 windowId, s32 itemId, u8 y);
+void sub_8017BE8(u8 windowId, s32 itemId, u8 y);
+void nullsub_14(u8 windowId, s32 itemId, u8 y);
 
 // const rom data
-extern const u8 *const gUnknown_082EDB60[][5];
-
-extern const u8 gText_UnkCtrlCodeF907[];
-extern const u8 gUnknown_082EDBC4[];
-extern const u8 gText_AwaitingCommunication[];
-extern const u8 gText_AwaitingLink[];
-extern const u8 gUnknown_082EDC5C[];
-extern const u8 gUnknown_082EDC9C[];
-extern const u8 gUnknown_082EDC78[];
-extern const u8 gUnknown_082EDD58[];
-extern const u8 gUnknown_082EDBE8[];
-extern const u8 gUnknown_082EDC0C[];
-extern const u8 gUnknown_082EDC34[];
-extern const u8 gUnknown_082EE560[];
-extern const u8 gUnknown_082EE57C[];
-extern const u8 gUnknown_082EFC54[];
-extern const u8 gUnknown_082EFC3C[];
-extern const u8 gUnknown_082EDE0C[];
-extern const u8 gUnknown_082EDDF4[];
-extern const u8 gUnknown_082EF7DC[];
-extern const u8 gUnknown_082EDE48[];
-extern const u8 gUnknown_082EDE64[];
-extern const u8 gUnknown_082EDF40[];
-extern const u8 gText_PleaseStartOver[];
-extern const u8 gUnknown_082EF7F8[];
-extern const u8 gUnknown_082EFBC8[];
-extern const u8 gUnknown_082EFC90[];
-extern const u8 gUnknown_082EDEC4[];
-extern const u8 gUnknown_082EDF04[];
-extern const u8 gText_WirelessSearchCanceled[];
-extern const u8 gUnknown_082EF4FC[];
-extern const u8 gUnknown_082EF520[];
-extern const u8 gUnknown_082EF5B8[];
-extern const u8 gUnknown_082EF1EC[];
-extern const u8 gUnknown_082EF544[];
-extern const u8 gUnknown_082EF47C[];
-extern const u8 gUnknown_082EE6C8[];
-extern const u8 gUnknown_082EE004[];
-extern const u8 gUnknown_082EEBD0[];
-extern const u8 gUnknown_082EEB88[];
-extern const u8 gUnknown_082EE598[];
-extern const u8 gUnknown_082EEC14[];
-extern const u8 gUnknown_082EF590[];
-extern const u8 gUnknown_082EF20C[];
-extern const u8 gUnknown_082EF564[];
-extern const u8 gUnknown_082EF4C4[];
-extern const u8 gUnknown_082EF298[];
-extern const u8 gUnknown_082EF65C[];
-extern const u8 gUnknown_082EF6E4[];
-extern const u8 gUnknown_082EF718[];
-extern const u8 gUnknown_082EFD94[];
-
-extern const u32 gUnknown_082F00C4[];
-
-extern const u8 gUnknown_082F0530[];
-
-extern const struct WindowTemplate gUnknown_082F00BC;
-extern const struct WindowTemplate gUnknown_082F0124;
-extern const struct WindowTemplate gUnknown_082F012C;
-extern const struct WindowTemplate gUnknown_082F011C;
-extern const struct WindowTemplate gUnknown_082F0174;
-extern const struct WindowTemplate gUnknown_082F017C;
-extern const struct WindowTemplate gUnknown_082F021C;
-extern const struct WindowTemplate gUnknown_082F025C;
-extern const struct WindowTemplate gUnknown_082F0294;
-extern const struct WindowTemplate gUnknown_082F0344;
-extern const struct WindowTemplate gUnknown_082F034C;
-
-extern const struct ListMenuTemplate gUnknown_082F015C;
-extern const struct ListMenuTemplate gUnknown_082F0204;
-extern const struct ListMenuTemplate gUnknown_082F0244;
-extern const struct ListMenuTemplate gUnknown_082F027C;
-extern const struct ListMenuTemplate gUnknown_082F032C;
-extern const struct ListMenuTemplate gUnknown_082F03A4;
-
-extern const u8 *const gUnknown_082F0048[];
-extern const u8 *const gUnknown_082EDDC4[];
-extern const u8 *const gUnknown_082EFB70[];
-extern const u8 *const gUnknown_082EDD50[];
-extern const u8 *const gUnknown_082EDE9C[];
-extern const u8 *const gUnknown_082EDF80[];
-extern const u8 *const gUnknown_082EFD58[];
-extern const u8 *const gUnknown_082EEB80[];
-extern const u8 *const gUnknown_082EE378[];
-extern const u8 *const gUnknown_082EEC9C[];
-extern const u8 *const gUnknown_082EED3C[];
-extern const u8 *const gUnknown_082EE324[];
-extern const u8 *const gUnknown_082EE17C[];
-
-extern const u8 *const gUnknown_082EE82C[][4];
-
-extern const u8 *const gUnknown_082EE24C[][2];
-
-extern const struct UnkStruct_Shared gUnknown_082F045C;
-
-extern const u8 *const gUnknown_082F04D8[22];
-
-extern const u8 gText_Colon[];
+
+ALIGNED(4) const u8 gText_EmptyString[] = _("");
+ALIGNED(4) const u8 gText_Colon[] = _(":");
+ALIGNED(4) const u8 gText_UnkCtrlCodeF907[] = _("{ID}");
+ALIGNED(4) const u8 gText_PleaseStartOver[] = _("Please start over from the beginning.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_WirelessSearchCanceled[] = _("The WIRELESS COMMUNICATION\nSYSTEM search has been canceled.");
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_0[] = _("Awaiting communication\nfrom another player.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_AwaitingCommunication[] = _("{STR_VAR_1}! Awaiting\ncommunication from another player.");
+ALIGNED(4) const u8 gText_AwaitingLink[] = _("{STR_VAR_1}! Awaiting link!\nPress START when everyone's ready.");
+ALIGNED(4) const u8 gJPText_SingleBattle[] = _("シングルバトルを かいさいする");
+ALIGNED(4) const u8 gJPText_DoubleBattle[] = _("ダブルバトルを かいさいする");
+ALIGNED(4) const u8 gJPText_MultiBattle[] = _("マルチバトルを かいさいする");
+ALIGNED(4) const u8 gJPText_TradePokemon[] = _("ポケモンこうかんを かいさいする");
+ALIGNED(4) const u8 gJPText_Chat[] = _("チャットを かいさいする");
+ALIGNED(4) const u8 gJPText_DistWonderCard[] = _("ふしぎなカードをくばる");
+ALIGNED(4) const u8 gJPText_DistWonderNews[] = _("ふしぎなニュースをくばる");
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_1[] = _("ふしぎなできごとを かいさいする");
+ALIGNED(4) const u8 gJPText_HoldPokemonJump[] = _("なわとびを かいさいする");
+ALIGNED(4) const u8 gJPText_HoldBerryCrush[] = _("きのみマッシャーを かいさいする");
+ALIGNED(4) const u8 gJPText_HoldBerryPicking[] = _("きのみどりを かいさいする");
+ALIGNED(4) const u8 gJPText_HoldSpinTrade[] = _("ぐるぐるこうかんを かいさいする");
+ALIGNED(4) const u8 gJPText_HoldSpinShop[] = _("ぐるぐるショップを かいさいする");
+
+const u8 *const unref_text_ptrs_union_room_0[] = {
+    gJPText_SingleBattle,
+    gJPText_DoubleBattle,
+    gJPText_MultiBattle,
+    gJPText_TradePokemon,
+    gJPText_Chat,
+    gJPText_DistWonderCard,
+    gJPText_DistWonderNews,
+    gJPText_DistWonderCard,
+    gJPText_HoldPokemonJump,
+    gJPText_HoldBerryCrush,
+    gJPText_HoldBerryPicking,
+    gJPText_HoldBerryPicking,
+    gJPText_HoldSpinTrade,
+    gJPText_HoldSpinShop
+};
+
+const u8 gText_1PlayerNeeded[] = _("1 player\nneeded.");
+const u8 gText_2PlayersNeeded[] = _("2 players\nneeded.");
+const u8 gText_3PlayersNeeded[] = _("3 players\nneeded.");
+const u8 gText_4PlayersNeeded[] = _("4 players\nneeded.");
+const u8 gText_2PlayerMode[] = _("2-PLAYER\nMODE");
+const u8 gText_3PlayerMode[] = _("3-PLAYER\nMODE");
+const u8 gText_4PlayerMode[] = _("4-PLAYER\nMODE");
+const u8 gText_5PlayerMode[] = _("5-PLAYER\nMODE");
+
+const u8 *const gUnknown_082EDB60[][5] = {
+    {
+        gText_1PlayerNeeded,
+        gText_2PlayerMode,
+        NULL,
+        NULL,
+        NULL
+    }, {
+        gText_3PlayersNeeded,
+        gText_2PlayersNeeded,
+        gText_1PlayerNeeded,
+        gText_4PlayerMode,
+        NULL
+    }, {
+        gText_1PlayerNeeded,
+        gText_2PlayerMode,
+        gText_3PlayerMode,
+        gText_4PlayerMode,
+        gText_5PlayerMode
+    }, {
+        gText_2PlayersNeeded,
+        gText_1PlayerNeeded,
+        gText_3PlayerMode,
+        gText_4PlayerMode,
+        gText_5PlayerMode
+    }, {
+        gText_1PlayerNeeded,
+        gText_2PlayerMode,
+        gText_3PlayerMode,
+        gText_4PlayerMode,
+        NULL
+    }
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDBC4[] = _("{B_BUTTON}CANCEL");
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_2[] = _("ため\nさんかしゃ ぼしゅうちゅう です！");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDBE8[] = _("{STR_VAR_2} contacted you for\n{STR_VAR_1}. Accept?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDC0C[] = _("{STR_VAR_2} contacted you.\nWill you share {STR_VAR_1}?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDC34[] = _("{STR_VAR_2} contacted you.\nAdd to the members?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDC5C[] = _("{STR_VAR_1}!\nAre these members OK?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDC78[] = _("Cancel {STR_VAR_1} MODE\nwith these members?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDC9C[] = _("An “OK” was sent\nto {STR_VAR_1}.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDCB4[] = _("The other TRAINER doesn't appear\nto be available now…\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDCEC[] = _("You can't transmit with a TRAINER\nwho is too far away.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDD24[] = _("The other TRAINER(S) is/are not\nready yet.\p");
+
+const u8 *const gUnknown_082EDD50[] = {
+    gUnknown_082EDCEC,
+    gUnknown_082EDD24
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDD58[] = _("The {STR_VAR_1} MODE with\nthese members will be canceled.{PAUSE 60}");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDD8C[] = _("There is a member who can no\nlonger remain available.\p");
+
+const u8 *const gUnknown_082EDDC4[] = {
+    gUnknown_082EDCB4,
+    gUnknown_082EDD8C
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDDCC[] = _("The other TRAINER appears\nunavailable…\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDDF4[] = _("{STR_VAR_1} sent back an “OK”!");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDE0C[] = _("{STR_VAR_1} OK'd your registration as\na member.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDE34[] = _("{STR_VAR_1} replied, “No…”\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDE48[] = _("{STR_VAR_1}!\nAwaiting other members!");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDE64[] = _("Quit being a member?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDE7C[] = _("You stopped being a member.\p");
+
+const u8 *const gUnknown_082EDE9C[] = {
+    NULL,
+    gUnknown_082EDD8C,
+    gUnknown_082EDDCC,
+    NULL,
+    NULL,
+    NULL,
+    gUnknown_082EDE34,
+    NULL,
+    NULL,
+    gUnknown_082EDE7C
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDEC4[] = _("The WIRELESS COMMUNICATION\nSYSTEM link has been established.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDF04[] = _("The WIRELESS COMMUNICATION\nSYSTEM link has been dropped…");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDF40[] = _("The link with your friend has been\ndropped…");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDF6C[] = _("{STR_VAR_1} replied, “No…”");
+
+const u8 *const gUnknown_082EDF80[] = {
+    NULL,
+    gUnknown_082EDF40,
+    gUnknown_082EDF40,
+    NULL,
+    NULL,
+    NULL,
+    gUnknown_082EDF6C,
+    NULL,
+    NULL,
+    NULL
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDFA8[] = _("Do you want the {STR_VAR_2}\nMODE?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EDFC4[] = _("Do you want the {STR_VAR_2}\nMODE?");
+
+const u8 *const unref_text_ptrs_union_room_1[] = {
+    gUnknown_082EDFA8,
+    gUnknown_082EDFC4
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_3[] = _("Communicating…\nPlease wait.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE004[] = _("Awaiting {STR_VAR_1}'s response about\nthe trade…");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE02C[] = _("Communicating{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.\n{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE098[] = _("Communicating with {STR_VAR_1}{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.\n{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE104[] = _("Please wait a while{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.\n{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.{PAUSE 15}.");
+
+const u8 *const gUnknown_082EE17C[] = {
+    gUnknown_082EE02C,
+    gUnknown_082EE098,
+    gUnknown_082EE104
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE188[] = _("Hiya! Is there something that you\nwanted to do?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE1B8[] = _("Hello!\nWould you like to do something?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE1E0[] = _("{STR_VAR_1}: Hiya, we meet again!\nWhat are you up for this time?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE218[] = _("{STR_VAR_1}: Oh! {PLAYER}, hello!\nWould you like to do something?");
+
+const u8 *const gUnknown_082EE24C[][2] = {
+    {
+        gUnknown_082EE188,
+        gUnknown_082EE1B8
+    }, {
+        gUnknown_082EE1E0,
+        gUnknown_082EE218
+    }
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE25C[] = _("Want to do something?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE274[] = _("Would you like to do something?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE294[] = _("{STR_VAR_1}: What would you like to\ndo now?");
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_4[] = _("{STR_VAR_1}: Want to do anything else?");
+
+const u8 *const unref_text_ptrs_union_room_2[][2] = {
+    {
+        gUnknown_082EE25C,
+        gUnknown_082EE274
+    }, {
+        gUnknown_082EE294,
+        gUnknown_082EE294
+    }
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE2E8[] = _("Somebody has contacted you.{PAUSE 60}");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE308[] = _("{STR_VAR_1} has contacted you.{PAUSE 60}");
+
+const u8 *const gUnknown_082EE324[] = {
+    gUnknown_082EE2E8,
+    gUnknown_082EE308
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE32C[] = _("Awaiting a response from\nthe other TRAINER…");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE358[] = _("Awaiting a response from\n{STR_VAR_1}…");
+
+const u8 *const gUnknown_082EE378[] = {
+    gUnknown_082EE32C,
+    gUnknown_082EE358
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE380[] = _("The other TRAINER showed\nyou their TRAINER CARD.\pWould you like to show your\nTRAINER CARD?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE3DC[] = _("The other TRAINER challenges you\nto battle.\pWill you accept the battle\nchallenge?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE430[] = _("The other TRAINER invites you\nto chat.\pWill you accept the chat\ninvitation?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE47C[] = _("There is an offer to trade your\nregistered Lv. {SPECIAL_F7 0x00} {SPECIAL_F7 0x01}\pin exchange for a\nLv. {SPECIAL_F7 0x02} {SPECIAL_F7 0x03}.\pWill you accept this trade\noffer?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE4F0[] = _("There is an offer to trade your\nregistered EGG.\lWill you accept this trade offer?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE544[] = _("The chat has been dropped.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE560[] = _("You declined the offer.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE57C[] = _("You declined the offer.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE598[] = _("The chat was ended.\p");
+
+const u8 *const unref_text_ptrs_union_room_3[] = {
+    gUnknown_082EE380,
+    gUnknown_082EE3DC,
+    gUnknown_082EE430,
+    gUnknown_082EE47C
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE5C0[] = _("Oh, hey! We're in a chat right now.\nWant to join us?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE5F8[] = _("{STR_VAR_1}: Hey, {PLAYER}!\nWe're having a chat right now.\lWant to join us?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE638[] = _("Oh, hi! We're having a chat now.\nWould you like to join us?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE674[] = _("{STR_VAR_1}: Oh, hi, {PLAYER}!\nWe're having a chat now.\lWould you like to join us?");
+
+const u8 *const gUnknown_082EE6B8[][2] = {
+    {
+        gUnknown_082EE5C0,
+        gUnknown_082EE638
+    }, {
+        gUnknown_082EE5F8,
+        gUnknown_082EE674
+    }
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE6C8[] = _("……\nThe TRAINER appears to be busy…\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE6EC[] = _("A battle, huh?\nAll right, just give me some time.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE720[] = _("You want to chat, huh?\nSure, just wait a little.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE754[] = _("Sure thing! As my “Greetings,”\nhere's my TRAINER CARD.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE78C[] = _("A battle? Of course, but I need\ntime to get ready.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE7C0[] = _("Did you want to chat?\nOkay, but please wait a moment.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE7F8[] = _("As my introduction, I'll show you\nmy TRAINER CARD.");
+
+const u8 *const gUnknown_082EE82C[][4] = {
+    {
+        gUnknown_082EE6EC,
+        gUnknown_082EE720,
+        NULL,
+        gUnknown_082EE754
+    }, {
+        gUnknown_082EE78C,
+        gUnknown_082EE7C0,
+        NULL,
+        gUnknown_082EE7F8
+    }
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_5[] = _("You want to chat, huh?\nSure, just wait a little.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE880[] = _("Thanks for waiting!\nLet's get our battle started!{PAUSE 60}");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE8B8[] = _("All right!\nLet's chat!{PAUSE 60}");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE8D4[] = _("Sorry I made you wait!\nLet's get started!{PAUSE 60}");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE904[] = _("Sorry I made you wait!\nLet's chat.{PAUSE 60}");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE92C[] = _("The trade will be started.{PAUSE 60}");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE94C[] = _("The battle will be started.{PAUSE 60}");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE96C[] = _("Entering the chat…{PAUSE 60}");
+
+const u8 *const gUnknown_082EE984[][3] = {
+    {
+        gUnknown_082EE94C,
+        gUnknown_082EE96C,
+        gUnknown_082EE92C
+    }, {
+        gUnknown_082EE94C,
+        gUnknown_082EE96C,
+        gUnknown_082EE92C
+    }, {
+        gUnknown_082EE880,
+        gUnknown_082EE8B8,
+        gUnknown_082EE92C
+    }, {
+        gUnknown_082EE8D4,
+        gUnknown_082EE904,
+        gUnknown_082EE92C
+    }
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EE9B4[] = _("Sorry! My POKéMON don't seem to\nbe feeling too well right now.\lLet me battle you another time.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEA14[] = _("I'm terribly sorry, but my POKéMON\naren't feeling well…\pLet's battle another time.\p");
+
+const u8 *const gUnknown_082EEA68[] = {
+    gUnknown_082EE9B4,
+    gUnknown_082EEA14
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEA70[] = _("Huh? My TRAINER CARD…\nWhere'd it go now?\lSorry! I'll show you another time!\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEAC0[] = _("Oh? Now where did I put my\nTRAINER CARD?…\lSorry! I'll show you later!\p");
+
+const u8 *const gUnknown_082EEB08[] = {
+    gUnknown_082EEA70,
+    gUnknown_082EEAC0
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEB10[] = _("If you want to do something with\nme, just give me a shout!\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEB4C[] = _("If you want to do something with\nme, don't be shy.\p");
+
+const u8 *const gUnknown_082EEB80[] = {
+    gUnknown_082EEB10,
+    gUnknown_082EEB4C
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEB88[] = _("Whoops! Sorry, but I have to do\nsomething else.\lAnother time, okay?\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEBD0[] = _("If you want to battle, you need\ntwo POKéMON that are below\lLv. 30.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEC14[] = _("For a battle, you need two\nPOKéMON that are below Lv. 30.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEC50[] = _("Oh, all right.\nCome see me anytime, okay?\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEC7C[] = _("Oh…\nPlease come by anytime.\p");
+
+const u8 *const gUnknown_082EEC9C[] = {
+    gUnknown_082EEC50,
+    gUnknown_082EEC7C
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EECA4[] = _("Oh, sorry!\nI just can't right this instant.\lLet's chat another time.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EECEC[] = _("Oh, I'm sorry.\nI have too much to do right now.\lLet's chat some other time.\p");
+
+const u8 *const gUnknown_082EED3C[] = {
+    gUnknown_082EECA4,
+    gUnknown_082EECEC
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EED44[] = _("Whoa!\nI can tell you're pretty tough!\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EED6C[] = _("You used that move?\nThat's good strategy!\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EED98[] = _("Way to go!\nThat was an eye-opener!\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEDBC[] = _("Oh! How could you use that\nPOKéMON in that situation?\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEDF4[] = _("That POKéMON…\nIt's been raised really well!\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEE24[] = _("That's it!\nThis is the right move now!\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEE4C[] = _("That's awesome!\nYou can battle that way?\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEE78[] = _("You have exquisite timing for\nswitching POKéMON!\p");
+
+const u8 *const gUnknown_082EEEAC[][4] = {
+    {
+        gUnknown_082EED44,
+        gUnknown_082EED6C,
+        gUnknown_082EED98,
+        gUnknown_082EEDBC
+    }, {
+        gUnknown_082EEDF4,
+        gUnknown_082EEE24,
+        gUnknown_082EEE4C,
+        gUnknown_082EEE78
+    }
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEECC[] = _("Oh, I see!\nThis is educational!\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEEF0[] = _("Don't say anything funny anymore!\nI'm sore from laughing!\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEF2C[] = _("Oh?\nSomething like that happened.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEF50[] = _("Hmhm… What?\nSo is this what you're saying?\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEF7C[] = _("Is that right?\nI didn't know that.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEFA0[] = _("Ahaha!\nWhat is that about?\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEFBC[] = _("Yes, that's exactly it!\nThat's what I meant.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EEFEC[] = _("In other words…\nYes! That's right!\p");
+
+const u8 *const gUnknown_082EF010[][4] = {
+    {
+        gUnknown_082EEECC,
+        gUnknown_082EEEF0,
+        gUnknown_082EEF2C,
+        gUnknown_082EEF50
+    }, {
+        gUnknown_082EEF7C,
+        gUnknown_082EEFA0,
+        gUnknown_082EEFBC,
+        gUnknown_082EEFEC
+    }
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF030[] = _("I'm just showing my TRAINER CARD\nas my way of greeting.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF06C[] = _("I hope I get to know you better!\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF090[] = _("We're showing each other our\nTRAINER CARDS to get acquainted.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF0D0[] = _("Glad to meet you.\nPlease don't be a stranger!\p");
+
+const u8 *const gUnknown_082EF100[][2] = {
+    {
+        gUnknown_082EF030,
+        gUnknown_082EF06C
+    }, {
+        gUnknown_082EF090,
+        gUnknown_082EF0D0
+    }
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF110[] = _("Yeahah!\nI really wanted this POKéMON!\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF138[] = _("Finally, a trade got me that\nPOKéMON I'd wanted a long time.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF178[] = _("I'm trading POKéMON right now.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF198[] = _("I finally got that POKéMON I\nwanted in a trade!\p");
+
+const u8 *const gUnknown_082EF1CC[][4] = {
+    {
+        gUnknown_082EF110,
+        gUnknown_082EF138,
+        NULL,
+        NULL
+    }, {
+        gUnknown_082EF178,
+        gUnknown_082EF198,
+        NULL,
+        NULL
+    }
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF1EC[] = _("{STR_VAR_1} checked the\nTRADING BOARD.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF20C[] = _("Welcome to the TRADING BOARD.\pYou may register your POKéMON\nand offer it up for a trade.\pWould you like to register one of\nyour POKéMON?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF298[] = _("This TRADING BOARD is used for\noffering a POKéMON for a trade.\pAll you need to do is register a\nPOKéMON for a trade.\pAnother TRAINER may offer a party\nPOKéMON in return for the trade.\pWe hope you will register POKéMON\nand trade them with many, many\lother TRAINERS.\pWould you like to register one of\nyour POKéMON?");
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_6[] = _("We have registered your POKéMON for\ntrade on the TRADING BOARD.\pThank you for using this service!\p");
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_7[] = _("Nobody has registered any POKéMON\nfor trade on the TRADING BOARD.\p\n");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF47C[] = _("Please choose the type of POKéMON\nthat you would like in the trade.\n");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF4C4[] = _("Which of your party POKéMON will\nyou offer in trade?\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF4FC[] = _("Registration has been canceled.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF520[] = _("Registration has been completed.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF544[] = _("The trade has been canceled.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF564[] = _("Cancel the registration of your\nLv. {STR_VAR_2} {STR_VAR_1}?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF590[] = _("Cancel the registration of your\nEGG?");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF5B8[] = _("The registration has been canceled.\p");
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_8[] = _("TRAINERS wishing to make a trade\nwill be listed.");
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_9[] = _("Please choose the TRAINER with whom\nyou would like to trade POKéMON.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF65C[] = _("Would you like to ask {STR_VAR_1} to\nmake a trade?");
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_10[] = _("Awaiting a response from\nthe other TRAINER…");
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_11[] = _("You have not registered a POKéMON\nfor trading.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF6E4[] = _("You don't have a {STR_VAR_2}-type\nPOKéMON that {STR_VAR_1} wants.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF718[] = _("You don't have an EGG that\n{STR_VAR_1} wants.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF740[] = _("{STR_VAR_1} can't make a trade for\nyour POKéMON right now.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF774[] = _("You can't make a trade for\n{STR_VAR_1}'s POKéMON right now.\p");
+
+const u8 *const unref_text_ptrs_union_room_4[] = {
+    gUnknown_082EF740,
+    gUnknown_082EF774
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF7B0[] = _("Your trade offer was rejected.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF7D0[] = _("EGG TRADE");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF7DC[] = _("{DPAD_UPDOWN}CHOOSE  {A_BUTTON}JOIN  {B_BUTTON}CANCEL");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF7F8[] = _("Please choose a TRAINER.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF814[] = _("Please choose a TRAINER for\na SINGLE BATTLE.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF844[] = _("Please choose a TRAINER for\na DOUBLE BATTLE.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF874[] = _("Please choose the LEADER\nfor a MULTI BATTLE.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF8A4[] = _("Please choose the TRAINER to\ntrade with.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF8D0[] = _("Please choose the TRAINER who is\nsharing WONDER CARDS.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF908[] = _("Please choose the TRAINER who is\nsharing WONDER NEWS.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF940[] = _("Jump with mini POKéMON!\nPlease choose the LEADER.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF974[] = _("BERRY CRUSH!\nPlease choose the LEADER.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF99C[] = _("DODRIO BERRY-PICKING!\nPlease choose the LEADER.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF9CC[] = _("BERRY BLENDER!\nPlease choose the LEADER.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EF9F8[] = _("RECORD CORNER!\nPlease choose the LEADER.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFA24[] = _("COOLNESS CONTEST!\nPlease choose the LEADER.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFA50[] = _("BEAUTY CONTEST!\nPlease choose the LEADER.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFA7C[] = _("CUTENESS CONTEST!\nPlease choose the LEADER.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFAA8[] = _("SMARTNESS CONTEST!\nPlease choose the LEADER.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFAD8[] = _("TOUGHNESS CONTEST!\nPlease choose the LEADER.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFB08[] = _("BATTLE TOWER LEVEL 50!\nPlease choose the LEADER.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFB3C[] = _("BATTLE TOWER OPEN LEVEL!\nPlease choose the LEADER.");
+
+const u8 *const gUnknown_082EFB70[] = {
+    gUnknown_082EF814,
+    gUnknown_082EF844,
+    gUnknown_082EF874,
+    gUnknown_082EF8A4,
+    gUnknown_082EF940,
+    gUnknown_082EF974,
+    gUnknown_082EF99C,
+    gUnknown_082EF8D0,
+    gUnknown_082EF908,
+    NULL,
+    NULL,
+    NULL,
+    gUnknown_082EF9F8,
+    gUnknown_082EF9CC,
+    NULL,
+    gUnknown_082EFA24,
+    gUnknown_082EFA50,
+    gUnknown_082EFA7C,
+    gUnknown_082EFAA8,
+    gUnknown_082EFAD8,
+    gUnknown_082EFB08,
+    gUnknown_082EFB3C
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFBC8[] = _("Searching for a WIRELESS\nCOMMUNICATION SYSTEM. Wait...");
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_12[] = _("For a DOUBLE BATTLE, you must have\nat least two POKéMON.\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFC3C[] = _("Awaiting {STR_VAR_1}'s response…");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFC54[] = _("{STR_VAR_1} has been asked to register\nyou as a member. Please wait.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFC90[] = _("Awaiting a response from the\nWIRELESS COMMUNICATION SYSTEM.");
+ALIGNED(4) const u8 unref_text_union_room_13[] = _("Please wait for other TRAINERS to\ngather and get ready.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFD04[] = _("No CARDS appear to be shared \nright now.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFD30[] = _("No NEWS appears to be shared\nright now.");
+
+const u8 *const gUnknown_082EFD58[] = {
+    gUnknown_082EFD04,
+    gUnknown_082EFD30
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFD60[] = _("BATTLE");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFD68[] = _("CHAT");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFD70[] = _("GREETINGS");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFD7C[] = _("EXIT");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFD84[] = _("EXIT");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFD8C[] = _("INFO");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFD94[] = _("NAME{CLEAR_TO 0x3C}WANTED{CLEAR_TO 0x6E}OFFER{CLEAR_TO 0xC6}LV.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFDB0[] = _("SINGLE BATTLE");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFDC0[] = _("DOUBLE BATTLE");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFDD0[] = _("MULTI BATTLE");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFDE0[] = _("POKéMON TRADES");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFDF0[] = _("CHAT");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFDF8[] = _("CARDS");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFE00[] = _("WONDER CARDS");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFE10[] = _("WONDER NEWS");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFE1C[] = _("POKéMON JUMP");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFE2C[] = _("BERRY CRUSH");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFE38[] = _("BERRY-PICKING");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFE48[] = _("SEARCH");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFE50[] = _("BERRY BLENDER");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFE60[] = _("RECORD CORNER");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFE70[] = _("COOL CONTEST");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFE80[] = _("BEAUTY CONTEST");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFE90[] = _("CUTE CONTEST");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFEA0[] = _("SMART CONTEST");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFEB0[] = _("TOUGH CONTEST");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFEC0[] = _("BATTLE TOWER LV. 50");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFED4[] = _("BATTLE TOWER OPEN LEVEL");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFEEC[] = _("It's a NORMAL CARD.");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFF00[] = _("It's a BRONZE CARD!");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFF14[] = _("It's a COPPER CARD!");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFF28[] = _("It's a SILVER CARD!");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFF3C[] = _("It's a GOLD CARD!");
+
+const u8 *const gUnknown_082EFF50[] = {
+    gUnknown_082EFEEC,
+    gUnknown_082EFF00,
+    gUnknown_082EFF14,
+    gUnknown_082EFF28,
+    gUnknown_082EFF3C
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFF64[] = _("This is {SPECIAL_F7 0x00} {SPECIAL_F7 0x01}'s\nTRAINER CARD…\l{SPECIAL_F7 0x02}\pPOKéDEX: {SPECIAL_F7 0x03}\nTIME:    {SPECIAL_F7 0x04}:{SPECIAL_F7 0x05}\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFFA4[] = _("BATTLES: WINS: {SPECIAL_F7 0x00}  LOSSES: {SPECIAL_F7 0x02}\nTRADES: {SPECIAL_F7 0x03}\p“{SPECIAL_F7 0x04} {SPECIAL_F7 0x05}\n{SPECIAL_F7 0x06} {SPECIAL_F7 0x07}”\p");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFFDC[] = _("{SPECIAL_F7 0x01}: Glad to have met you!{PAUSE 60}");
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082EFFFC[] = _("{SPECIAL_F7 0x01}: Glad to meet you!{PAUSE 60}");
+
+const u8 *const gUnknown_082F0018[] = {
+    gUnknown_082EFFDC,
+    gUnknown_082EFFFC
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F0020[] = _("Finished checking {SPECIAL_F7 0x01}'s\nTRAINER CARD.{PAUSE 60}");
+
+const u8 *const gUnknown_082F0048[] = {
+    gText_EmptyString,
+    gUnknown_082EFDB0,
+    gUnknown_082EFDC0,
+    gUnknown_082EFDD0,
+    gUnknown_082EFDE0,
+    gUnknown_082EFDF0,
+    gUnknown_082EFE00,
+    gUnknown_082EFE10,
+    gUnknown_082EFDF8,
+    gUnknown_082EFE1C,
+    gUnknown_082EFE2C,
+    gUnknown_082EFE38,
+    gUnknown_082EFE48,
+    gText_EmptyString,
+    gUnknown_082EFED4,
+    gUnknown_082EFE60,
+    gUnknown_082EFE50,
+    gText_EmptyString,
+    gText_EmptyString,
+    gText_EmptyString,
+    gText_EmptyString,
+    gUnknown_082EFE00,
+    gUnknown_082EFE10,
+    gUnknown_082EFE70,
+    gUnknown_082EFE80,
+    gUnknown_082EFE90,
+    gUnknown_082EFEA0,
+    gUnknown_082EFEB0,
+    gUnknown_082EFEC0
+};
+
+const struct WindowTemplate gUnknown_082F00BC = {
+    .bg = 0x00,
+    .tilemapLeft = 0x00,
+    .tilemapTop = 0x00,
+    .width = 0x1E,
+    .height = 0x02,
+    .paletteNum = 0x0F,
+    .baseBlock = 0x0008
+};
+
+const u32 gUnknown_082F00C4[] = {
+    0x0201,
+    0x0202,
+    0x0403,
+    0x0204,
+    0x2509,
+    0x250a,
+    0x350b,
+    0x0000,
+    0x0000,
+    0x0000,
+    0x0000,
+    0x0000,
+    0x240f,
+    0x2410,
+    0x0000,
+    0x2417,
+    0x2418,
+    0x2419,
+    0x241a,
+    0x241b,
+    0x021c,
+    0x020e
+};
+
+const struct WindowTemplate gUnknown_082F011C = {
+    .bg = 0x00,
+    .tilemapLeft = 0x01,
+    .tilemapTop = 0x03,
+    .width = 0x0d,
+    .height = 0x08,
+    .paletteNum = 0x0f,
+    .baseBlock = 0x0044
+};
+
+const struct WindowTemplate gUnknown_082F0124 = {
+    .bg = 0x00,
+    .tilemapLeft = 0x01,
+    .tilemapTop = 0x03,
+    .width = 0x0d,
+    .height = 0x0a,
+    .paletteNum = 0x0f,
+    .baseBlock = 0x0044
+};
+
+const struct WindowTemplate gUnknown_082F012C = {
+    .bg = 0x00,
+    .tilemapLeft = 0x10,
+    .tilemapTop = 0x03,
+    .width = 0x07,
+    .height = 0x04,
+    .paletteNum = 0x0f,
+    .baseBlock = 0x00c6
+};
+
+const struct ListMenuItem gUnknown_082F0134[] = {
+    { gText_EmptyString, 0 },
+    { gText_EmptyString, 1 },
+    { gText_EmptyString, 2 },
+    { gText_EmptyString, 3 },
+    { gText_EmptyString, 4 }
+};
+
+const struct ListMenuTemplate gUnknown_082F015C = {
+    .items = gUnknown_082F0134,
+    .moveCursorFunc = NULL,
+    .itemPrintFunc = sub_8013278,
+    .totalItems = 5,
+    .maxShowed = 5,
+    .windowId = 0,
+    .header_X = 0,
+    .item_X = 0,
+    .cursor_X = 0,
+    .upText_Y = 1,
+    .cursorPal = 2,
+    .fillValue = 1,
+    .cursorShadowPal = 3,
+    .lettersSpacing = 0,
+    .itemVerticalPadding = 0,
+    .scrollMultiple = 0,
+    .fontId = 1,
+    .cursorKind = 1
+};
+
+const struct WindowTemplate gUnknown_082F0174 = {
+    .bg = 0x00,
+    .tilemapLeft = 0x01,
+    .tilemapTop = 0x03,
+    .width = 0x11,
+    .height = 0x0a,
+    .paletteNum = 0x0f,
+    .baseBlock = 0x0044
+};
+
+const struct WindowTemplate gUnknown_082F017C = {
+    .bg = 0x00,
+    .tilemapLeft = 0x14,
+    .tilemapTop = 0x03,
+    .width = 0x07,
+    .height = 0x04,
+    .paletteNum = 0x0f,
+    .baseBlock = 0x00ee
+};
+
+const struct ListMenuItem gUnknown_082F0184[] = {
+    { gText_EmptyString,  0 },
+    { gText_EmptyString,  1 },
+    { gText_EmptyString,  2 },
+    { gText_EmptyString,  3 },
+    { gText_EmptyString,  4 },
+    { gText_EmptyString,  5 },
+    { gText_EmptyString,  6 },
+    { gText_EmptyString,  7 },
+    { gText_EmptyString,  8 },
+    { gText_EmptyString,  9 },
+    { gText_EmptyString, 10 },
+    { gText_EmptyString, 11 },
+    { gText_EmptyString, 12 },
+    { gText_EmptyString, 13 },
+    { gText_EmptyString, 14 },
+    { gText_EmptyString, 15 }
+};
+
+const struct ListMenuTemplate gUnknown_082F0204 = {
+    .items = gUnknown_082F0184,
+    .moveCursorFunc = ListMenuDefaultCursorMoveFunc,
+    .itemPrintFunc = sub_8013DF4,
+    .totalItems = 16,
+    .maxShowed = 5,
+    .windowId = 0,
+    .header_X = 0,
+    .item_X = 8,
+    .cursor_X = 0,
+    .upText_Y = 1,
+    .cursorPal = 2,
+    .fillValue = 1,
+    .cursorShadowPal = 3,
+    .lettersSpacing = 0,
+    .itemVerticalPadding = 0,
+    .scrollMultiple = 1,
+    .fontId = 1,
+    .cursorKind = 0
+};
+
+const struct WindowTemplate gUnknown_082F021C = {
+    .bg = 0x00,
+    .tilemapLeft = 0x14,
+    .tilemapTop = 0x05,
+    .width = 0x10,
+    .height = 0x08,
+    .paletteNum = 0x0f,
+    .baseBlock = 0x0001
+};
+
+const struct ListMenuItem gUnknown_082F0224[] = {
+    { gUnknown_082EFD70, 0x208 },
+    { gUnknown_082EFD60, 0x241 },
+    { gUnknown_082EFD68, 0x245 },
+    { gUnknown_082EFD7C, 0x040 }
+};
+
+const struct ListMenuTemplate gUnknown_082F0244 = {
+    .items = gUnknown_082F0224,
+    .moveCursorFunc = ListMenuDefaultCursorMoveFunc,
+    .itemPrintFunc = NULL,
+    .totalItems = 4,
+    .maxShowed = 4,
+    .windowId = 0,
+    .header_X = 0,
+    .item_X = 8,
+    .cursor_X = 0,
+    .upText_Y = 1,
+    .cursorPal = 2,
+    .fillValue = 1,
+    .cursorShadowPal = 3,
+    .lettersSpacing = 0,
+    .itemVerticalPadding = 0,
+    .scrollMultiple = 0,
+    .fontId = 1,
+    .cursorKind = 0
+};
+
+const struct WindowTemplate gUnknown_082F025C = {
+    .bg = 0x00,
+    .tilemapLeft = 0x12,
+    .tilemapTop = 0x07,
+    .width = 0x10,
+    .height = 0x06,
+    .paletteNum = 0x0f,
+    .baseBlock = 0x0001
+};
+
+const struct ListMenuItem gUnknown_082F0264[] = {
+    { gText_Register, 1 },
+    { gUnknown_082EFD8C, 2 },
+    { gUnknown_082EFD7C, 3 }
+};
+
+const struct ListMenuTemplate gUnknown_082F027C = {
+    .items = gUnknown_082F0264,
+    .moveCursorFunc = ListMenuDefaultCursorMoveFunc,
+    .itemPrintFunc = NULL,
+    .totalItems = 3,
+    .maxShowed = 3,
+    .windowId = 0,
+    .header_X = 0,
+    .item_X = 8,
+    .cursor_X = 0,
+    .upText_Y = 1,
+    .cursorPal = 2,
+    .fillValue = 1,
+    .cursorShadowPal = 3,
+    .lettersSpacing = 0,
+    .itemVerticalPadding = 0,
+    .scrollMultiple = 0,
+    .fontId = 1,
+    .cursorKind = 0
+};
+
+const struct WindowTemplate gUnknown_082F0294 = {
+    .bg = 0x00,
+    .tilemapLeft = 0x14,
+    .tilemapTop = 0x01,
+    .width = 0x10,
+    .height = 0x0c,
+    .paletteNum = 0x0f,
+    .baseBlock = 0x0001
+};
+
+const struct ListMenuItem gUnknown_082F029C[] = {
+    { gTypeNames[TYPE_NORMAL],   TYPE_NORMAL         },
+    { gTypeNames[TYPE_FIRE],     TYPE_FIRE           },
+    { gTypeNames[TYPE_WATER],    TYPE_WATER          },
+    { gTypeNames[TYPE_ELECTRIC], TYPE_ELECTRIC       },
+    { gTypeNames[TYPE_GRASS],    TYPE_GRASS          },
+    { gTypeNames[TYPE_ICE],      TYPE_ICE            },
+    { gTypeNames[TYPE_GROUND],   TYPE_GROUND         },
+    { gTypeNames[TYPE_ROCK],     TYPE_ROCK           },
+    { gTypeNames[TYPE_FLYING],   TYPE_FLYING         },
+    { gTypeNames[TYPE_PSYCHIC],  TYPE_PSYCHIC        },
+    { gTypeNames[TYPE_FIGHTING], TYPE_FIGHTING       },
+    { gTypeNames[TYPE_POISON],   TYPE_POISON         },
+    { gTypeNames[TYPE_BUG],      TYPE_BUG            },
+    { gTypeNames[TYPE_GHOST],    TYPE_GHOST          },
+    { gTypeNames[TYPE_DRAGON],   TYPE_DRAGON         },
+    { gTypeNames[TYPE_STEEL],    TYPE_STEEL          },
+    { gTypeNames[TYPE_DARK],     TYPE_DARK           },
+    { gUnknown_082EFD7C,         NUMBER_OF_MON_TYPES }
+};
+
+const struct ListMenuTemplate gUnknown_082F032C = {
+    .items = gUnknown_082F029C,
+    .moveCursorFunc = ListMenuDefaultCursorMoveFunc,
+    .itemPrintFunc = NULL,
+    .totalItems = NUMBER_OF_MON_TYPES,
+    .maxShowed = 6,
+    .windowId = 0,
+    .header_X = 0,
+    .item_X = 8,
+    .cursor_X = 0,
+    .upText_Y = 1,
+    .cursorPal = 2,
+    .fillValue = 1,
+    .cursorShadowPal = 3,
+    .lettersSpacing = 0,
+    .itemVerticalPadding = 0,
+    .scrollMultiple = 0,
+    .fontId = 1,
+    .cursorKind = 0
+};
+
+const struct WindowTemplate gUnknown_082F0344 = {
+    .bg = 0x00,
+    .tilemapLeft = 0x01,
+    .tilemapTop = 0x01,
+    .width = 0x1c,
+    .height = 0x02,
+    .paletteNum = 0x0d,
+    .baseBlock = 0x0001
+};
+
+const struct WindowTemplate gUnknown_082F034C = {
+    .bg = 0x00,
+    .tilemapLeft = 0x01,
+    .tilemapTop = 0x05,
+    .width = 0x1c,
+    .height = 0x0c,
+    .paletteNum = 0x0d,
+    .baseBlock = 0x0039
+};
+
+const struct ListMenuItem gUnknown_082F0354[] = {
+    { gText_EmptyString, -3 },
+    { gText_EmptyString,  0 },
+    { gText_EmptyString,  1 },
+    { gText_EmptyString,  2 },
+    { gText_EmptyString,  3 },
+    { gText_EmptyString,  4 },
+    { gText_EmptyString,  5 },
+    { gText_EmptyString,  6 },
+    { gText_EmptyString,  7 },
+    { gUnknown_082EFD84,  8 }
+};
+
+const struct ListMenuTemplate gUnknown_082F03A4 = {
+    .items = gUnknown_082F0354,
+    .moveCursorFunc = ListMenuDefaultCursorMoveFunc,
+    .itemPrintFunc = sub_8017BE8,
+    .totalItems = 10,
+    .maxShowed = 6,
+    .windowId = 0,
+    .header_X = 0,
+    .item_X = 8,
+    .cursor_X = 0,
+    .upText_Y = 1,
+    .cursorPal = 14,
+    .fillValue = 15,
+    .cursorShadowPal = 13,
+    .lettersSpacing = 0,
+    .itemVerticalPadding = 0,
+    .scrollMultiple = 0,
+    .fontId = 1,
+    .cursorKind = 0
+};
+
+const struct WindowTemplate UnrefWindowTemplate_082F03B4 = {
+    .bg = 0x00,
+    .tilemapLeft = 0x01,
+    .tilemapTop = 0x05,
+    .width = 0x1c,
+    .height = 0x0c,
+    .paletteNum = 0x0d,
+    .baseBlock = 0x0039
+};
+
+const struct ListMenuItem gUnknown_082F03C4[] = {
+    { gText_EmptyString,  0 },
+    { gText_EmptyString,  1 },
+    { gText_EmptyString,  2 },
+    { gText_EmptyString,  3 },
+    { gText_EmptyString,  4 },
+    { gText_EmptyString,  5 },
+    { gText_EmptyString,  6 },
+    { gText_EmptyString,  7 },
+    { gText_EmptyString,  8 },
+    { gText_EmptyString,  9 },
+    { gText_EmptyString, 10 },
+    { gText_EmptyString, 11 },
+    { gText_EmptyString, 12 },
+    { gText_EmptyString, 13 },
+    { gText_EmptyString, 14 },
+    { gText_EmptyString, 15 }
+};
+
+const struct ListMenuTemplate UnrefListMenuTemplate_082F0444 = {
+    .items = gUnknown_082F03C4,
+    .moveCursorFunc = ListMenuDefaultCursorMoveFunc,
+    .itemPrintFunc = nullsub_14,
+    .totalItems = 16,
+    .maxShowed = 4,
+    .windowId = 0,
+    .header_X = 0,
+    .item_X = 8,
+    .cursor_X = 0,
+    .upText_Y = 1,
+    .cursorPal = 2,
+    .fillValue = 1,
+    .cursorShadowPal = 3,
+    .lettersSpacing = 0,
+    .itemVerticalPadding = 0,
+    .scrollMultiple = 1,
+    .fontId = 1,
+    .cursorKind = 0
+};
+
+const struct UnkStruct_Shared gUnknown_082F045C = {0};
+
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F0474[] = {0x01, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F0478[] = {0x02, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F047C[] = {0x03, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F0480[] = {0x04, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F0484[] = {0x09, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F0488[] = {0x0a, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F048C[] = {0x0b, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F0490[] = {0x15, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F0494[] = {0x16, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F0498[] = {0x40, 0x41, 0x44, 0x45, 0x48, 0x51, 0x52, 0x53, 0x54, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F04A4[] = {0x0c, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F04A8[] = {0x01, 0x02, 0x03, 0x04, 0x09, 0x0a, 0x0b, 0x15, 0x16, 0x0d, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F04B4[] = {0x0f, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F04B8[] = {0x10, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F04BC[] = {0x17, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F04C0[] = {0x18, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F04C4[] = {0x19, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F04C8[] = {0x1a, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F04CC[] = {0x1b, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F04D0[] = {0x1c, 0xff};
+ALIGNED(4) const u8 gUnknown_082F04D4[] = {0x0e, 0xff};
+
+const u8 *const gUnknown_082F04D8[] = {
+    gUnknown_082F0474,
+    gUnknown_082F0478,
+    gUnknown_082F047C,
+    gUnknown_082F0480,
+    gUnknown_082F0484,
+    gUnknown_082F0488,
+    gUnknown_082F048C,
+    gUnknown_082F0490,
+    gUnknown_082F0494,
+    gUnknown_082F0498,
+    gUnknown_082F04A4,
+    gUnknown_082F04A8,
+    gUnknown_082F04B4,
+    gUnknown_082F04B8,
+    NULL,
+    gUnknown_082F04BC,
+    gUnknown_082F04C0,
+    gUnknown_082F04C4,
+    gUnknown_082F04C8,
+    gUnknown_082F04CC,
+    gUnknown_082F04D0,
+    gUnknown_082F04D4
+};
+
+const u8 gUnknown_082F0530[] = {
+    0x01, 0x02, 0x03, 0x04, 0x09, 0x0a, 0x0b, 0x15,
+    0x16, 0x00, 0x00, 0x00, 0x0f, 0x10, 0x00, 0x17,
+    0x18, 0x19, 0x1a, 0x1b, 0x1c, 0x0e, 0x00, 0x00
+};
 
 // code
 void nullsub_89(void)
@@ -930,7 +1872,7 @@ bool8 sub_801320C(struct UnkStruct_Leader *data, u32 arg1, u32 arg2)
     return FALSE;
 }
 
-void sub_8013278(u8 arg0, u32 id, u8 arg2)
+void sub_8013278(u8 arg0, s32 id, u8 arg2)
 {
     struct UnkStruct_Leader *data = gUnknown_02022C30.leader;
     u8 var = 0;
@@ -1435,7 +2377,7 @@ u8 sub_8013DBC(struct UnkStruct_Group *data, u32 id)
     return 0;
 }
 
-void sub_8013DF4(u8 arg0, u32 id, u8 arg2)
+void sub_8013DF4(u8 arg0, s32 id, u8 arg2)
 {
     struct UnkStruct_Group *data = gUnknown_02022C30.group;
     u8 var = sub_8013DBC(data, id);
@@ -4220,3 +5162,53 @@ u32 sub_80179AC(struct UnkStruct_x20 *arg0)
     sub_8018404(sp0, arg0);
     return sub_800E540(ReadAsU16(arg0->unk.field_0.unk_00.playerTrainerId), sp0);
 }
+
+s32 sub_80179D4(struct UnkStruct_Main0 *arg0, u8 arg1, u8 arg2, u32 playerGender)
+{
+    bool32 r2;
+
+    struct UnkStruct_x20 * r5 = &arg0->arr[arg2];
+
+    if (!r5->unk.field_0.unk_0a_7 && arg1 == 0)
+    {
+        sub_8018404(gStringVar1, r5);
+        r2 = sub_800E540(ReadAsU16(r5->unk.field_0.unk_00.playerTrainerId), gStringVar1);
+        if (r5->unk.field_0.unk_0a_0 == 0x45)
+        {
+            StringExpandPlaceholders(gStringVar4, gUnknown_082EE6B8[r2][playerGender]);
+            return 2;
+        }
+        else
+        {
+            sub_8017020(gUnknown_082EE17C[r2]);
+            return 1;
+        }
+    }
+    else
+    {
+        sub_8018404(gStringVar1, r5);
+        if (arg1 != 0)
+        {
+            playerGender = (r5->unk.field_0.unk_00.playerTrainerId[arg1 + 1] >> 3) & 1;
+        }
+        switch (r5->unk.field_0.unk_0a_0 & 0x3F)
+        {
+        case 1:
+            StringExpandPlaceholders(gStringVar4, gUnknown_082EEEAC[playerGender][Random() % 4]);
+            break;
+        case 4:
+            StringExpandPlaceholders(gStringVar4, gUnknown_082EF1CC[playerGender][Random() % 2]);
+            break;
+        case 5:
+            StringExpandPlaceholders(gStringVar4, gUnknown_082EF010[playerGender][Random() % 4]);
+            break;
+        case 8:
+            StringExpandPlaceholders(gStringVar4, gUnknown_082EF100[playerGender][Random() % 2]);
+            break;
+        default:
+            StringExpandPlaceholders(gStringVar4, gUnknown_082EE6C8);
+            break;
+        }
+        return 0;
+    }
+}