diff options
Diffstat (limited to 'src/strings.c')
| -rw-r--r-- | src/strings.c | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/strings.c b/src/strings.c index ed702958e..ef63b52c4 100644 --- a/src/strings.c +++ b/src/strings.c @@ -388,7 +388,7 @@ const u8 gText_PCMailboxFull[] = _("Your PC's MAILBOX is full.{PAUSE_UNTIL_PRESS const u8 gText_MailMessageWillBeLost[] = _("If the MAIL is removed, the\nmessage will be lost. Okay?"); const u8 gText_RemoveMailBeforeItem[] = _("MAIL must be removed before\nholding an item.{PAUSE_UNTIL_PRESS}"); const u8 gText_PkmnWasGivenItem[] = _("{STR_VAR_1} was given the\n{STR_VAR_2} to hold.{PAUSE_UNTIL_PRESS}"); -const u8 gText_SwitchPkmnItem[] = _("{STR_VAR_1} is already holding\none {STR_VAR_2}.\pWould you like to switch the\ntwo items?"); +const u8 gText_PkmnAlreadyHoldingItemSwitch[] = _("{STR_VAR_1} is already holding\none {STR_VAR_2}.\pWould you like to switch the\ntwo items?"); const u8 gText_PkmnNotHolding[] = _("{STR_VAR_1} isn't holding\nanything.{PAUSE_UNTIL_PRESS}"); const u8 gText_ReceivedItemFromPkmn[] = _("Received the {STR_VAR_2}\nfrom {STR_VAR_1}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}"); const u8 gText_MailTakenFromPkmn[] = _("MAIL was taken from the\nPOKéMON.{PAUSE_UNTIL_PRESS}"); @@ -471,7 +471,7 @@ const u8 gText_CancelChallenge[] = _("Cancel the challenge?"); const u8 gText_EscapeFromHere[] = _("Want to escape from here and return\nto {STR_VAR_1}?"); const u8 gText_ReturnToHealingSpot[] = _("Want to return to the healing spot\nused last in {STR_VAR_1}?"); const u8 gText_PauseUntilPress[] = _("{PAUSE_UNTIL_PRESS}"); -const u8 gJPText_PutVar1IntoSpinner[] = _("{STR_VAR_1}を ぐるぐるこうかんに\nだして よろしいですか？"); +const u8 gJPText_AreYouSureYouWantToSpinTradeMon[] = _("{STR_VAR_1}を ぐるぐるこうかんに\nだして よろしいですか？"); ALIGNED(4) const u8 gText_OnlyPkmnForBattle[] = _("That's your only\nPOKéMON for battle."); ALIGNED(4) const u8 gText_PkmnCantBeTradedNow[] = _("That POKéMON can't be traded\nnow."); ALIGNED(4) const u8 gText_EggCantBeTradedNow[] = _("An EGG can't be traded now."); |