summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/maps
diff options
context:
space:
mode:
authorGriffinR <griffin.g.richards@gmail.com>2020-03-02 00:53:22 -0500
committerGriffinR <griffin.g.richards@gmail.com>2020-03-02 00:53:22 -0500
commit358f785a039474442bc0380f2e0ebe4a36b8d553 (patch)
tree4d499aa5f660e0766ad193235b1bb24653200664 /data/maps
parent62100376b71f54d6ca4b6f020c860e69368c2720 (diff)
Resolve some JP text
Diffstat (limited to 'data/maps')
-rw-r--r--data/maps/CeladonCity_GameCorner_PrizeRoom/text.inc6
-rw-r--r--data/maps/CeladonCity_Gym/text.inc6
-rw-r--r--data/maps/CeruleanCity/text.inc3
3 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/data/maps/CeladonCity_GameCorner_PrizeRoom/text.inc b/data/maps/CeladonCity_GameCorner_PrizeRoom/text.inc
index 140c98958..f2b950607 100644
--- a/data/maps/CeladonCity_GameCorner_PrizeRoom/text.inc
+++ b/data/maps/CeladonCity_GameCorner_PrizeRoom/text.inc
@@ -29,3 +29,9 @@ CeladonCity_GameCorner_PrizeRoom_Text_NeedMoreCoins:: @ 81970D5
.string "Sorry, you'll need more COINS\n"
.string "than that.$"
+CeladonCity_GameCorner_PrizeRoom_Text_OopsNotEnoughRoom:: @ 81970FE
+ .string "おきゃくさん もう もてないよ$"
+
+CeladonCity_GameCorner_PrizeRoom_Text_OhFineThen:: @ 819710E
+ .string "あっ そう$"
+
diff --git a/data/maps/CeladonCity_Gym/text.inc b/data/maps/CeladonCity_Gym/text.inc
index 02ded4fb0..9e372584e 100644
--- a/data/maps/CeladonCity_Gym/text.inc
+++ b/data/maps/CeladonCity_Gym/text.inc
@@ -1,9 +1,3 @@
-Text_SorryDontHaveAnyMore:: @ 81970FE
- .string "おきゃくさん もう もてないよ$"
-
-Text_ISee:: @ 819710E
- .string "あっ そう$"
-
CeladonCity_Gym_Text_ErikaIntro:: @ 8197114
.string "Hello…\n"
.string "Lovely weather, isn't it?\l"
diff --git a/data/maps/CeruleanCity/text.inc b/data/maps/CeruleanCity/text.inc
index 06a21d302..7a940032d 100644
--- a/data/maps/CeruleanCity/text.inc
+++ b/data/maps/CeruleanCity/text.inc
@@ -42,7 +42,8 @@ CeruleanCity_Text_ExplainFameCheckerSmellYa:: @ 817ED5D
.string "All right, this time I really am\n"
.string "gone. Smell ya!$"
-CeruleanCity_Text_17EDF8:: @ 817EDF8
+@ RB translation: "Heh! You're no match for my genius!"
+CeruleanCity_Text_RivalVictory:: @ 817EDF8
.string "なんたって!\n"
.string "おれは てんさい だからよ!$"