Merge pull request #413 from Kurausukun/graey

Standardize Spelling of "Gray"

30 files changed, 81 insertions, 81 deletions

diff --git a/src/battle_script_commands.c b/src/battle_script_commands.c
index 30b8bda88..54452e3c1 100644
--- a/src/battle_script_commands.c
+++ b/src/battle_script_commands.c
@@ -5637,7 +5637,7 @@ static void PutLevelAndGenderOnLvlUpBox(void)
     printerTemplate.unk = 0;
     printerTemplate.fgColor = TEXT_COLOR_WHITE;
     printerTemplate.bgColor = TEXT_COLOR_TRANSPARENT;
-    printerTemplate.shadowColor = TEXT_COLOR_DARK_GREY;
+    printerTemplate.shadowColor = TEXT_COLOR_DARK_GRAY;
     AddTextPrinter(&printerTemplate, 0xFF, NULL);
     txtPtr = gStringVar4;
     gStringVar4[0] = 0xF9;
diff --git a/src/berry_crush.c b/src/berry_crush.c
index e7a370265..05be05802 100644
--- a/src/berry_crush.c
+++ b/src/berry_crush.c
@@ -400,15 +400,15 @@ static const struct BgTemplate sBgTemplates[] = {
 static const u8 sBerryCrushTextColorTable[][3] = {
     {
         TEXT_COLOR_WHITE,
-        TEXT_COLOR_DARK_GREY,
-        TEXT_COLOR_LIGHT_GREY
+        TEXT_COLOR_DARK_GRAY,
+        TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY
     }, {
         TEXT_COLOR_TRANSPARENT,
         TEXT_COLOR_WHITE,
-        TEXT_COLOR_DARK_GREY
+        TEXT_COLOR_DARK_GRAY
     }, {
         TEXT_COLOR_TRANSPARENT,
-        TEXT_COLOR_LIGHT_GREY,
+        TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY,
         TEXT_COLOR_RED
     }, {
         TEXT_COLOR_WHITE,
@@ -1091,11 +1091,11 @@ static u32 BerryCrushCommand_PrintMessage(struct BerryCrushGame * game, u8 *para
         if (params[1] & 2)
         {
             StringExpandPlaceholders(gStringVar4, sBerryCrushMessages[params[0]]);
-            AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gStringVar4, game->textSpeed, 0, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+            AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gStringVar4, game->textSpeed, 0, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
         }
         else
         {
-            AddTextPrinterParameterized2(0, 2, sBerryCrushMessages[params[0]], game->textSpeed, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+            AddTextPrinterParameterized2(0, 2, sBerryCrushMessages[params[0]], game->textSpeed, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
         }
         CopyWindowToVram(0, COPYWIN_BOTH);
         break;
diff --git a/src/clear_save_data_screen.c b/src/clear_save_data_screen.c
index b2f106594..74e48be00 100644
--- a/src/clear_save_data_screen.c
+++ b/src/clear_save_data_screen.c
@@ -55,8 +55,8 @@ static const struct WindowTemplate sWindowTemplates[] = {
 
 static const u8 sTextColor[] = {
     TEXT_COLOR_WHITE,
-    TEXT_COLOR_DARK_GREY,
-    TEXT_COLOR_LIGHT_GREY
+    TEXT_COLOR_DARK_GRAY,
+    TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY
 };
 
 static void CB2_RunClearSaveDataScreen(void)
diff --git a/src/data/party_menu.h b/src/data/party_menu.h
index e8151b810..084062b50 100644
--- a/src/data/party_menu.h
+++ b/src/data/party_menu.h
@@ -112,12 +112,12 @@ static const u32 sCancelButton_Tilemap[] = INCBIN_U32("graphics/interface/party_
 
 static const u8 sFontColorTable[][3] =
 {
-    {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY, TEXT_COLOR_DARK_GREY},  // Default
+    {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY, TEXT_COLOR_DARK_GRAY},  // Default
     {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_WHITE,      TEXT_COLOR_GREEN},      // Unused
     {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_DYNAMIC_COLOR_2,  TEXT_DYNAMIC_COLOR_3},  // Gender symbol
-    {TEXT_COLOR_WHITE,       TEXT_COLOR_DARK_GREY,  TEXT_COLOR_LIGHT_GREY}, // Selection actions
+    {TEXT_COLOR_WHITE,       TEXT_COLOR_DARK_GRAY,  TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY}, // Selection actions
     {TEXT_COLOR_WHITE,       TEXT_COLOR_BLUE,       TEXT_COLOR_LIGHT_BLUE}, // Field moves
-    {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_WHITE,      TEXT_COLOR_DARK_GREY},  // Unused
+    {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_WHITE,      TEXT_COLOR_DARK_GRAY},  // Unused
 };
 
 static const struct WindowTemplate sSinglePartyMenuWindowTemplate[] =
diff --git a/src/diploma.c b/src/diploma.c
index d2d643fe0..50c3adf41 100644
--- a/src/diploma.c
+++ b/src/diploma.c
@@ -38,8 +38,8 @@ static const u8 gUnknown_841599D[] = _("{HIGHLIGHT TRANSPARENT}さま");
 static const u8 gUnknown_84159A3[] = _("{HIGHLIGHT TRANSPARENT}ホウエン");
 static const u8 gUnknown_84159AB[] = _("{HIGHLIGHT TRANSPARENT}ぜんこく");
 static const u8 gUnknown_84159B3[] = _("{HIGHLIGHT TRANSPARENT}　　　　　ポケモンずかんを\nみごと　かんせい　させた\nいだいなこうせきを　たたえ\nここに　しょうめい　します");
-static const u8 gUnknown_84159ED[] = _("{COLOR DARK_GREY}{HIGHLIGHT TRANSPARENT}ゲームフリーク");
-static const u8 gUnknown_84159FB[] = _("{COLOR DARK_GREY}{HIGHLIGHT TRANSPARENT}");
+static const u8 gUnknown_84159ED[] = _("{COLOR DARK_GRAY}{HIGHLIGHT TRANSPARENT}ゲームフリーク");
+static const u8 gUnknown_84159FB[] = _("{COLOR DARK_GRAY}{HIGHLIGHT TRANSPARENT}");
 
 static const ALIGNED(4) u8 gUnknown_8415A04[3] = {0, 2, 3};
 
diff --git a/src/dodrio_berry_picking_2.c b/src/dodrio_berry_picking_2.c
index ff44a70de..aa9f65042 100644
--- a/src/dodrio_berry_picking_2.c
+++ b/src/dodrio_berry_picking_2.c
@@ -906,8 +906,8 @@ static const u8 sTextColorTable[][3] =
 {
     {
         TEXT_COLOR_WHITE,
-        TEXT_COLOR_DARK_GREY,
-        TEXT_COLOR_LIGHT_GREY
+        TEXT_COLOR_DARK_GRAY,
+        TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY
     }, {
         TEXT_COLOR_WHITE,
         TEXT_COLOR_RED,
@@ -1421,7 +1421,7 @@ static void sub_8155A78(void)
     {
     case 0:
         DrawDialogueFrame(0, FALSE);
-        AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gText_SavingDontTurnOffThePower2, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+        AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gText_SavingDontTurnOffThePower2, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
         gUnknown_203F440->state++;
         break;
     case 1:
diff --git a/src/easy_chat_3.c b/src/easy_chat_3.c
index c904494bb..dc9fbed01 100644
--- a/src/easy_chat_3.c
+++ b/src/easy_chat_3.c
@@ -1321,7 +1321,7 @@ static void PrintTitleText(void)
 
     xOffset = (128 - GetStringWidth(1, titleText, 0)) / 2u;
     FillWindowPixelBuffer(0, PIXEL_FILL(0));
-    EC_AddTextPrinterParameterized2(0, 1, titleText, xOffset, 0, TEXT_SPEED_FF, TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+    EC_AddTextPrinterParameterized2(0, 1, titleText, xOffset, 0, TEXT_SPEED_FF, TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
     PutWindowTilemap(0);
     CopyWindowToVram(0, COPYWIN_BOTH);
 }
@@ -1439,7 +1439,7 @@ static void PrintECFields(void)
                     *str++ = 9;
                 }
 
-                str = WriteColorChangeControlCode(str, 0, TEXT_COLOR_DARK_GREY);
+                str = WriteColorChangeControlCode(str, 0, TEXT_COLOR_DARK_GRAY);
             }
 
             str = StringAppend(str, sText_Clear17);
diff --git a/src/evolution_scene.c b/src/evolution_scene.c
index 31c633604..1f8fd1cda 100644
--- a/src/evolution_scene.c
+++ b/src/evolution_scene.c
@@ -69,7 +69,7 @@ static const u16 sMovingBgPals[] = INCBIN_U16("graphics/evolution_scene/transiti
 
 static const u8 sText_ShedinjaJapaneseName[] = _("ヌケニン");
 
-static const u8 unref_83F8445[] = _("{COLOR DARK_GREY}{HIGHLIGHT WHITE}{SHADOW LIGHT_GREY}");
+static const u8 unref_83F8445[] = _("{COLOR DARK_GRAY}{HIGHLIGHT WHITE}{SHADOW LIGHT_GRAY}");
 
 static const u8 unref_83F844F[][10] = {
     _("▶\n "),
diff --git a/src/field_player_avatar.c b/src/field_player_avatar.c
index 2e1513358..2dab94e10 100644
--- a/src/field_player_avatar.c
+++ b/src/field_player_avatar.c
@@ -1839,7 +1839,7 @@ static bool8 Fishing10(struct Task *task)
 {
     AlignFishingAnimationFrames(&gSprites[gPlayerAvatar.spriteId]);
     FillWindowPixelBuffer(0, PIXEL_FILL(1));
-    AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gText_PokemonOnHook, 1, 0, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+    AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gText_PokemonOnHook, 1, 0, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
     task->tStep++;
     task->tFrameCounter = 0;
     return FALSE;
@@ -1886,7 +1886,7 @@ static bool8 Fishing12(struct Task *task)
     AlignFishingAnimationFrames(&gSprites[gPlayerAvatar.spriteId]);
     StartSpriteAnim(&gSprites[gPlayerAvatar.spriteId], GetFishingNoCatchDirectionAnimNum(GetPlayerFacingDirection()));
     FillWindowPixelBuffer(0, PIXEL_FILL(1));
-    AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gText_NotEvenANibble, 1, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+    AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gText_NotEvenANibble, 1, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
     task->tStep = FISHING_SHOW_RESULT;
     return TRUE;
 }
@@ -1896,7 +1896,7 @@ static bool8 Fishing13(struct Task *task)
 {
     AlignFishingAnimationFrames(&gSprites[gPlayerAvatar.spriteId]);
     StartSpriteAnim(&gSprites[gPlayerAvatar.spriteId], GetFishingNoCatchDirectionAnimNum(GetPlayerFacingDirection()));
-    AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gText_ItGotAway, 1, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+    AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gText_ItGotAway, 1, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
     task->tStep++;
     return TRUE;
 }
diff --git a/src/field_screen_effect.c b/src/field_screen_effect.c
index db5173651..8e0e76488 100644
--- a/src/field_screen_effect.c
+++ b/src/field_screen_effect.c
@@ -29,7 +29,7 @@ static const struct WindowTemplate gUnknown_83C68E4 = {
     .baseBlock = 1,
 };
 
-static const u8 gUnknown_83C68EC[] = { TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GREY };
+static const u8 gUnknown_83C68EC[] = { TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GRAY };
 
 static void Task_EnableScriptAfterMusicFade(u8 taskId);
 static void Task_BarnDoorWipeChild(u8 taskId);
diff --git a/src/help_message.c b/src/help_message.c
index 82a10a5ab..d47642a85 100644
--- a/src/help_message.c
+++ b/src/help_message.c
@@ -89,7 +89,7 @@ static void sub_8112FD0(void)
     sub_8112F18(sHelpMessageWindowId);
 }
 
-static const u8 sHelpMessageTextColors[3] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_DYNAMIC_COLOR_1, TEXT_COLOR_DARK_GREY};
+static const u8 sHelpMessageTextColors[3] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_DYNAMIC_COLOR_1, TEXT_COLOR_DARK_GRAY};
 
 static void PrintHelpMessageText(const u8 *text)
 {
diff --git a/src/item_menu.c b/src/item_menu.c
index 4e4bfcc19..6b23482e5 100644
--- a/src/item_menu.c
+++ b/src/item_menu.c
@@ -289,7 +289,7 @@ static const struct YesNoFuncTable sYesNoMenu_Sell = {
     Task_SellItem_No
 };
 
-static const u8 sListItemTextColor_RegularItem[] = _("{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW DARK_GREY TRANSPARENT LIGHT_GREY}");
+static const u8 sListItemTextColor_RegularItem[] = _("{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW DARK_GRAY TRANSPARENT LIGHT_GRAY}");
 
 static const u8 sListItemTextColor_TmCase_BerryPouch[] = _("{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW BLUE TRANSPARENT LIGHT_BLUE}");
 
diff --git a/src/item_pc.c b/src/item_pc.c
index 8f25e90ad..4366997ba 100644
--- a/src/item_pc.c
+++ b/src/item_pc.c
@@ -121,10 +121,10 @@ static const struct MenuAction sItemPcSubmenuOptions[] = {
 };
 
 static const u8 sTextColors[][3] = {
-    {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GREY},
-    {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY},
-    {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY, TEXT_COLOR_DARK_GREY},
-    {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_DYNAMIC_COLOR_1, TEXT_COLOR_DARK_GREY}
+    {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GRAY},
+    {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY},
+    {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY, TEXT_COLOR_DARK_GRAY},
+    {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_DYNAMIC_COLOR_1, TEXT_COLOR_DARK_GRAY}
 };
 
 static const struct WindowTemplate sWindowTemplates[] = {
diff --git a/src/map_preview_screen.c b/src/map_preview_screen.c
index 7666decd3..ec889a2f5 100644
--- a/src/map_preview_screen.c
+++ b/src/map_preview_screen.c
@@ -455,7 +455,7 @@ u16 MapPreview_CreateMapNameWindow(u8 mapsec)
     PutWindowTilemap(windowId);
     color[0] = TEXT_COLOR_WHITE; // Access violation
     color[1] = TEXT_COLOR_RED; // Access violation
-    color[2] = TEXT_COLOR_LIGHT_GREY; // Access violation
+    color[2] = TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY; // Access violation
     GetMapName(gStringVar4, mapsec, 0);
     xctr = 104 - GetStringWidth(2, gStringVar4, 0);
     AddTextPrinterParameterized4(windowId, 2, xctr / 2, 2, 0, 0, color/* Access violation */, -1, gStringVar4);
diff --git a/src/naming_screen.c b/src/naming_screen.c
index 76c1a241e..2f40cf2aa 100644
--- a/src/naming_screen.c
+++ b/src/naming_screen.c
@@ -706,7 +706,7 @@ static void pokemon_transfer_to_pc_with_message(void)
     StringExpandPlaceholders(gStringVar4, sTransferredToPCMessages[stringToDisplay]);
     DrawDialogueFrame(0, FALSE);
     gTextFlags.canABSpeedUpPrint = TRUE;
-    AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gStringVar4, GetTextSpeedSetting(), NULL, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+    AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gStringVar4, GetTextSpeedSetting(), NULL, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
     CopyWindowToVram(0, COPYWIN_BOTH);
 }
 
@@ -1814,9 +1814,9 @@ struct TextColor   // Needed because of alignment
 
 static const struct TextColor sTextColorStruct = {
     {
-        {TEXT_DYNAMIC_COLOR_4, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GREY},
-        {TEXT_DYNAMIC_COLOR_5, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GREY},
-        {TEXT_DYNAMIC_COLOR_6, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GREY}
+        {TEXT_DYNAMIC_COLOR_4, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GRAY},
+        {TEXT_DYNAMIC_COLOR_5, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GRAY},
+        {TEXT_DYNAMIC_COLOR_6, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GRAY}
     }
 };
 
@@ -1880,7 +1880,7 @@ static void sub_809FA60(void)
 
 static void sub_809FAE4(void)
 {
-    const u8 color[3] = { TEXT_DYNAMIC_COLOR_6, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GREY };
+    const u8 color[3] = { TEXT_DYNAMIC_COLOR_6, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GRAY };
     int strwidth = GetStringWidth(0, gText_MoveOkBack, 0);
 
     FillWindowPixelBuffer(sNamingScreenData->windows[4], PIXEL_FILL(15));
diff --git a/src/option_menu.c b/src/option_menu.c
index f011bc1ec..0d7d22071 100644
--- a/src/option_menu.c
+++ b/src/option_menu.c
@@ -176,7 +176,7 @@ static const u8 *const sButtonTypeOptions[] =
 	gText_ButtonTypeLEqualsA
 };
 
-static const u8 sOptionMenuPickSwitchCancelTextColor[] = {TEXT_DYNAMIC_COLOR_6, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GREY};
+static const u8 sOptionMenuPickSwitchCancelTextColor[] = {TEXT_DYNAMIC_COLOR_6, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GRAY};
 static const u8 sOptionMenuTextColor[] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_LIGHT_RED, TEXT_COLOR_RED};
 
 // Functions
diff --git a/src/pokemon_jump_4.c b/src/pokemon_jump_4.c
index 64316f46e..b197ebeef 100644
--- a/src/pokemon_jump_4.c
+++ b/src/pokemon_jump_4.c
@@ -667,7 +667,7 @@ static void sub_814A7D0(u16 left, u16 top, u8 cursorPos)
 
 static void sub_814A84C(void)
 {
-    u8 color[] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY};
+    u8 color[] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY};
 
     PutWindowTilemap(0);
     PutWindowTilemap(1);
@@ -867,7 +867,7 @@ static void sub_814AC30(bool32 arg0)
     if (!arg0)
     {
         for (i = 0; i < playersCount; i++)
-            sub_814AB98(i, TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+            sub_814AB98(i, TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
     }
     else
     {
@@ -875,7 +875,7 @@ static void sub_814AC30(bool32 arg0)
         for (i = 0; i < playersCount; i++)
         {
             if (var != i)
-                sub_814AB98(i, TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+                sub_814AB98(i, TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
             else
                 sub_814AB98(i, TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_RED, TEXT_COLOR_LIGHT_RED);
         }
diff --git a/src/pokemon_special_anim_scene.c b/src/pokemon_special_anim_scene.c
index e7201ef52..5015e93a7 100644
--- a/src/pokemon_special_anim_scene.c
+++ b/src/pokemon_special_anim_scene.c
@@ -610,13 +610,13 @@ bool8 PSA_LevelUpVerticalSpritesTaskIsRunning(void)
 UNUSED void PSA_DrawLevelUpWindowPg1(u16 *statsBefore, u16 *statsAfter)
 {
     DrawTextBorderOuter(1, 0x001, 0xE);
-    DrawLevelUpWindowPg1(1, statsBefore, statsAfter, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+    DrawLevelUpWindowPg1(1, statsBefore, statsAfter, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
     PutWindowTilemap(1);
     CopyWindowToVram(1, COPYWIN_BOTH);
 }
 UNUSED void PSA_DrawLevelUpWindowPg2(u16 *currStats)
 {
-    DrawLevelUpWindowPg2(1, currStats, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+    DrawLevelUpWindowPg2(1, currStats, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
     CopyWindowToVram(1, COPYWIN_GFX);
 }
 
diff --git a/src/pokemon_storage_system_2.c b/src/pokemon_storage_system_2.c
index 397bdda41..c13687cb0 100644
--- a/src/pokemon_storage_system_2.c
+++ b/src/pokemon_storage_system_2.c
@@ -245,7 +245,7 @@ static void Task_PokemonStorageSystemPC(u8 taskId)
         LoadStdWindowFrameGfx();
         DrawDialogueFrame(0, 0);
         FillWindowPixelBuffer(0, PIXEL_FILL(1));
-        AddTextPrinterParameterized2(0, 2, sUnknown_83CDA20[task->data[1]].desc, TEXT_SPEED_FF, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+        AddTextPrinterParameterized2(0, 2, sUnknown_83CDA20[task->data[1]].desc, TEXT_SPEED_FF, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
         CopyWindowToVram(0, COPYWIN_BOTH);
         CopyWindowToVram(task->data[15], COPYWIN_BOTH);
         task->data[0]++;
@@ -271,7 +271,7 @@ static void Task_PokemonStorageSystemPC(u8 taskId)
             {
                 task->data[1] = task->data[3];
                 FillWindowPixelBuffer(0, PIXEL_FILL(1));
-                AddTextPrinterParameterized2(0, 2, sUnknown_83CDA20[task->data[1]].desc, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+                AddTextPrinterParameterized2(0, 2, sUnknown_83CDA20[task->data[1]].desc, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
             }
             break;
         case MENU_B_PRESSED:
@@ -286,13 +286,13 @@ static void Task_PokemonStorageSystemPC(u8 taskId)
             if (task->data[2] == 0 && CountPartyMons() == PARTY_SIZE)
             {
                 FillWindowPixelBuffer(0, PIXEL_FILL(1));
-                AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gText_PartyFull, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+                AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gText_PartyFull, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
                 task->data[0] = 3;
             }
             else if (task->data[2] == 1 && CountPartyMons() == 1)
             {
                 FillWindowPixelBuffer(0, PIXEL_FILL(1));
-                AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gText_JustOnePkmn, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+                AddTextPrinterParameterized2(0, 2, gText_JustOnePkmn, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
                 task->data[0] = 3;
             }
             else
@@ -307,7 +307,7 @@ static void Task_PokemonStorageSystemPC(u8 taskId)
         if (JOY_NEW(A_BUTTON | B_BUTTON))
         {
             FillWindowPixelBuffer(0, PIXEL_FILL(1));
-            AddTextPrinterParameterized2(0, 2, sUnknown_83CDA20[task->data[1]].desc, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+            AddTextPrinterParameterized2(0, 2, sUnknown_83CDA20[task->data[1]].desc, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
             task->data[0] = 2;
         }
         else if (JOY_NEW(DPAD_UP))
@@ -317,7 +317,7 @@ static void Task_PokemonStorageSystemPC(u8 taskId)
             Menu_MoveCursor(-1);
             task->data[1] = Menu_GetCursorPos();
             FillWindowPixelBuffer(0, PIXEL_FILL(1));
-            AddTextPrinterParameterized2(0, 2, sUnknown_83CDA20[task->data[1]].desc, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+            AddTextPrinterParameterized2(0, 2, sUnknown_83CDA20[task->data[1]].desc, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
             task->data[0] = 2;
         }
         else if (JOY_NEW(DPAD_DOWN))
@@ -327,7 +327,7 @@ static void Task_PokemonStorageSystemPC(u8 taskId)
             Menu_MoveCursor(1);
             task->data[1] = Menu_GetCursorPos();
             FillWindowPixelBuffer(0, PIXEL_FILL(1));
-            AddTextPrinterParameterized2(0, 2, sUnknown_83CDA20[task->data[1]].desc, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+            AddTextPrinterParameterized2(0, 2, sUnknown_83CDA20[task->data[1]].desc, 0, NULL, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
             task->data[0] = 2;
         }
         break;
diff --git a/src/pokemon_storage_system_5.c b/src/pokemon_storage_system_5.c
index a977d0118..6f7192b07 100644
--- a/src/pokemon_storage_system_5.c
+++ b/src/pokemon_storage_system_5.c
@@ -1114,18 +1114,18 @@ static void SetCursorMonData(void *pokemon, u8 mode)
             *(txtPtr)++ = CHAR_FEMALE;
             break;
         default:
-            *(txtPtr)++ = TEXT_COLOR_DARK_GREY;
+            *(txtPtr)++ = TEXT_COLOR_DARK_GRAY;
             *(txtPtr)++ = TEXT_COLOR_WHITE;
-            *(txtPtr)++ = TEXT_COLOR_LIGHT_GREY;
+            *(txtPtr)++ = TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY;
             *(txtPtr)++ = CHAR_SPACE;
             break;
         }
 
         *(txtPtr++) = EXT_CTRL_CODE_BEGIN;
         *(txtPtr++) = EXT_CTRL_CODE_COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW;
-        *(txtPtr++) = TEXT_COLOR_DARK_GREY;
+        *(txtPtr++) = TEXT_COLOR_DARK_GRAY;
         *(txtPtr++) = TEXT_COLOR_WHITE;
-        *(txtPtr++) = TEXT_COLOR_LIGHT_GREY;
+        *(txtPtr++) = TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY;
         *(txtPtr++) = CHAR_SPACE;
         *(txtPtr++) = CHAR_EXTRA_EMOJI;
         *(txtPtr++) = 5; // LV_2
diff --git a/src/region_map.c b/src/region_map.c
index c964fcf5a..858c5754d 100644
--- a/src/region_map.c
+++ b/src/region_map.c
@@ -511,9 +511,9 @@ static const struct WindowTemplate sRegionMapWindowTemplates[] = {
     }, DUMMY_WIN_TEMPLATE
 };
 
-ALIGNED(4) const u8 sTextColor_White[] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_WHITE,       TEXT_COLOR_DARK_GREY};
-ALIGNED(4) const u8 sTextColor_Green[] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_LIGHT_GREEN, TEXT_COLOR_DARK_GREY};
-ALIGNED(4) const u8 sTextColor_Red[]   = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_DYNAMIC_COLOR_1,   TEXT_COLOR_DARK_GREY};
+ALIGNED(4) const u8 sTextColor_White[] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_WHITE,       TEXT_COLOR_DARK_GRAY};
+ALIGNED(4) const u8 sTextColor_Green[] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_LIGHT_GREEN, TEXT_COLOR_DARK_GRAY};
+ALIGNED(4) const u8 sTextColor_Red[]   = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_DYNAMIC_COLOR_1,   TEXT_COLOR_DARK_GRAY};
 
 static const u8 *const sTextColorTable[] = {
     [MAPSECTYPE_VISITED - 2]     = sTextColor_Green,
@@ -812,7 +812,7 @@ static const u8 sWinRegs[][2] = {
     {REG_OFFSET_WIN1V, REG_OFFSET_WIN1H}
 };
 
-static const u8 sTextColors[] = {TEXT_DYNAMIC_COLOR_6, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GREY};
+static const u8 sTextColors[] = {TEXT_DYNAMIC_COLOR_6, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GRAY};
 
 static const u8 *const sMapNames[] = {
     [MAPSEC_PALLET_TOWN         - MAPSECS_KANTO] = gMapSecName_PalletTown,
diff --git a/src/save_failed_screen.c b/src/save_failed_screen.c
index 9c29323ba..7fd2f0f9f 100644
--- a/src/save_failed_screen.c
+++ b/src/save_failed_screen.c
@@ -153,7 +153,7 @@ static void ClearMapBuffer(void)
 
 static void PrintTextOnSaveFailedScreen(const u8 *str)
 {
-    GenerateFontHalfRowLookupTable(TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY);
+    GenerateFontHalfRowLookupTable(TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY);
     CpuFill16(PIXEL_FILL(1) | (PIXEL_FILL(1) << 8), gDecompressionBuffer + 0x20, 0x2300);
     HelpSystemRenderText(2, gDecompressionBuffer + 0x20, str, 2, 2, 28, 10);
     RequestDmaCopyFromCharBuffer();
diff --git a/src/slot_machine.c b/src/slot_machine.c
index 2c2891c5c..96779258d 100644
--- a/src/slot_machine.c
+++ b/src/slot_machine.c
@@ -1991,7 +1991,7 @@ static bool8 SlotsTask_GraphicsInit(u8 * state, struct SlotMachineSetupTaskData
         x = 236 - GetStringWidth(0, gString_SlotMachineControls, 0);
         textColor[0] = TEXT_DYNAMIC_COLOR_6;
         textColor[1] = TEXT_COLOR_WHITE;
-        textColor[2] = TEXT_COLOR_DARK_GREY;
+        textColor[2] = TEXT_COLOR_DARK_GRAY;
         AddTextPrinterParameterized3(1, 0, x, 0, textColor, 0, gString_SlotMachineControls);
         CopyBgTilemapBufferToVram(0);
 
diff --git a/src/strings.c b/src/strings.c
index d2134c6bb..3da94af43 100644
--- a/src/strings.c
+++ b/src/strings.c
@@ -760,9 +760,9 @@ const u8 gUnknown_8418C62[] = _("なにも かわらなかった!");
 const u8 gUnknown_8418C6F[] = _("もう これいじょう たべない みたい‥");
 const u8 gText_SaveFailedScreen_CheckingBackupMemory[] = _("Save failed.\nChecking the backup memory‥\nPlease wait.\n“Time required:\nabout 1 minute”");
 const u8 gText_SaveFailedScreen_BackupMemoryDamaged[] = _("The backup memory is damaged or\nthe game's battery has run dry.\nThe game can be played, but its\nprogress cannot be saved.\n“Please press the A Button.”");
-const u8 gUnknown_8418D70[] = _("{COLOR DARK_GREY}“このまま ぼうけんをつづけることは できません\nタイトルに もどります”");
+const u8 gUnknown_8418D70[] = _("{COLOR DARK_GRAY}“このまま ぼうけんをつづけることは できません\nタイトルに もどります”");
 const u8 gUnknown_8418D99[] = _("けんさが しゅうりょうしました!\nもういちど レポ-トを かきこみます\nしばらくおまちください");
-const u8 gUnknown_8418DC9[] = _("レポ-トの かきこみは しゅうりょうしました\n{COLOR DARK_GREY}“このまま ぼうけんをつづけることは できません\nタイトルに もどります”");
+const u8 gUnknown_8418DC9[] = _("レポ-トの かきこみは しゅうりょうしました\n{COLOR DARK_GRAY}“このまま ぼうけんをつづけることは できません\nタイトルに もどります”");
 const u8 gText_SaveFailedScreen_SaveCompleted[] = _("Save completed.\n“Please press the A Button.”");
 const u8 gUnknown_8418E36[] = _("れんらくせん");
 const u8 gUnknown_8418E3D[] = _("ひみつきち");
@@ -1214,10 +1214,10 @@ const u8 gTradeText_CancelTrade[] = _("Cancel trade?");
 const u8 gTradeText_PressBButtonToExit[] = _("Press the B Button to exit.");
 const u8 gUnknown_841E10A[] = _("SUMMARY");
 const u8 gUnknown_841E112[] = _("TRADE");
-const u8 gUnknown_841E118[] = _("{COLOR DARK_GREY}{HIGHLIGHT WHITE}{SHADOW LIGHT_GREY}Communication standby…\nPlease wait.");
-const u8 gUnknown_841E145[] = _("{COLOR DARK_GREY}{HIGHLIGHT WHITE}{SHADOW LIGHT_GREY}The trade has been canceled.");
-const u8 gUnknown_841E16B[] = _("{COLOR DARK_GREY}{HIGHLIGHT WHITE}{SHADOW LIGHT_GREY}That's your only POKéMON\nfor battle.");
-const u8 gUnknown_841E199[] = _("{COLOR DARK_GREY}{HIGHLIGHT WHITE}{SHADOW LIGHT_GREY}Waiting for your friend\nto finish…");
+const u8 gUnknown_841E118[] = _("{COLOR DARK_GRAY}{HIGHLIGHT WHITE}{SHADOW LIGHT_GRAY}Communication standby…\nPlease wait.");
+const u8 gUnknown_841E145[] = _("{COLOR DARK_GRAY}{HIGHLIGHT WHITE}{SHADOW LIGHT_GRAY}The trade has been canceled.");
+const u8 gUnknown_841E16B[] = _("{COLOR DARK_GRAY}{HIGHLIGHT WHITE}{SHADOW LIGHT_GRAY}That's your only POKéMON\nfor battle.");
+const u8 gUnknown_841E199[] = _("{COLOR DARK_GRAY}{HIGHLIGHT WHITE}{SHADOW LIGHT_GRAY}Waiting for your friend\nto finish…");
 const u8 gUnknown_841E1C5[] = _("Your friend wants\nto trade POKéMON.");
 const u8 gText_XWillBeSentToY[] = _("{STR_VAR_2} will be\nsent to {STR_VAR_1}.");
 const u8 gText_ByeByeVar1[] = _("Bye-bye, {STR_VAR_2}!");
@@ -1246,7 +1246,7 @@ const u8 gUnknown_841E2C9[] = _("{DYNAMIC 0x02} players");
 const u8 gUnknown_841E2D4[] = _("{DYNAMIC 0x03} players");
 const u8 gUnknown_841E2DF[] = _("{DPAD_ANY}えらぶ:{A_BUTTON}けってい");
 const u8 gUnknown_841E2EC[] = _("{B_BUTTON}CANCEL");
-const u8 gUnknown_841E2F5[] = _("{COLOR RED}{SHADOW LIGHT_RED}   たいせんの くみあわせ\n{COLOR DARK_GREY}{SHADOW LIGHT_GREY}じぶんの ばしょをきめて ください");
+const u8 gUnknown_841E2F5[] = _("{COLOR RED}{SHADOW LIGHT_RED}   たいせんの くみあわせ\n{COLOR DARK_GRAY}{SHADOW LIGHT_GRAY}じぶんの ばしょをきめて ください");
 const u8 gUnknown_841E322[] = _("{ID}");
 const u8 gText_CommunicationStandby5[] = _("Communication standby…");
 const u8 gDaycareText_GetAlongVeryWell[] = _("The two seem to get along\nvery well.");
diff --git a/src/trade.c b/src/trade.c
index e44849ff5..b2a7fdddc 100644
--- a/src/trade.c
+++ b/src/trade.c
@@ -411,7 +411,7 @@ static const u8 gUnknown_8261E92[] = {
 };
 
 const u8 sText_Dummy[] = _("");
-const u8 sText_ClrWhtHltTranspShdwDrkGry[] = _("{COLOR WHITE}{HIGHLIGHT TRANSPARENT}{SHADOW DARK_GREY}");
+const u8 sText_ClrWhtHltTranspShdwDrkGry[] = _("{COLOR WHITE}{HIGHLIGHT TRANSPARENT}{SHADOW DARK_GRAY}");
 const u8 gText_MaleSymbol4[] = _("♂");
 const u8 gText_FemaleSymbol4[] = _("♀");
 const u8 gText_GenderlessSymbol[] = _("");
@@ -455,7 +455,7 @@ static const u8 *const sTradeErrorOrStatusMessagePtrs[] = {
     gText_OtherTrainersPkmnCantBeTraded  // The other TRAINER's POKéMON can't be traded now
 };
 
-static const u8 sTextColor_PartyMonNickname[] = { TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GREY };
+static const u8 sTextColor_PartyMonNickname[] = { TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GRAY };
 
 static const struct BgTemplate sBgTemplates[] = {
     {
diff --git a/src/trainer_card.c b/src/trainer_card.c
index d3578dfb7..beb209bf5 100644
--- a/src/trainer_card.c
+++ b/src/trainer_card.c
@@ -271,7 +271,7 @@ static const u16 *const sKantoTrainerCardStarPals[] =
     sKantoTrainerCard4Stars_Pals
 };
 
-static const u8 sTrainerCardTextColors[] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY};
+static const u8 sTrainerCardTextColors[] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY};
 static const u8 sTrainerCardStatColors[] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_RED, TEXT_COLOR_LIGHT_RED};
 static const u8 sTimeColonInvisibleTextColors[] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_TRANSPARENT};
 static const u8 sTrainerCardFontIds[] = {0, 2, 0};
diff --git a/src/trainer_tower.c b/src/trainer_tower.c
index cda4a3a74..b39782297 100644
--- a/src/trainer_tower.c
+++ b/src/trainer_tower.c
@@ -316,7 +316,7 @@ static const struct WindowTemplate sTimeBoardWindowTemplate[] = {
 
 static const u32 sUnused_847A228 = 0x70;
 
-static const u8 sTextColors[3] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GREY, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY};
+static const u8 sTextColors[3] = {TEXT_COLOR_TRANSPARENT, TEXT_COLOR_DARK_GRAY, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY};
 
 static void (*const sTrainerTowerFunctions[])(void) = {
     [TRAINER_TOWER_FUNC_INIT_FLOOR]             = InitTrainerTowerFloor,
diff --git a/src/union_room.c b/src/union_room.c
index 24b8a4d3e..f19eba38d 100644
--- a/src/union_room.c
+++ b/src/union_room.c
@@ -3993,9 +3993,9 @@ static void UR_AddTextPrinterParameterized(u8 windowId, u8 fontId, const u8 *str
     case UR_COLOR_DKE_WHT_LTE:
         printerTemplate.letterSpacing = 0;
         printerTemplate.lineSpacing = 0;
-        printerTemplate.fgColor = TEXT_COLOR_DARK_GREY;
+        printerTemplate.fgColor = TEXT_COLOR_DARK_GRAY;
         printerTemplate.bgColor = TEXT_COLOR_WHITE;
-        printerTemplate.shadowColor = TEXT_COLOR_LIGHT_GREY;
+        printerTemplate.shadowColor = TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY;
         break;
     case UR_COLOR_RED_WHT_LTR:
         printerTemplate.letterSpacing = 0;
@@ -4016,14 +4016,14 @@ static void UR_AddTextPrinterParameterized(u8 windowId, u8 fontId, const u8 *str
         printerTemplate.lineSpacing = 0;
         printerTemplate.fgColor = TEXT_COLOR_WHITE;
         printerTemplate.bgColor = TEXT_COLOR_WHITE;
-        printerTemplate.shadowColor = TEXT_COLOR_LIGHT_GREY;
+        printerTemplate.shadowColor = TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY;
         break;
     case UR_COLOR_WHT_DKE_LTE:
         printerTemplate.letterSpacing = 0;
         printerTemplate.lineSpacing = 0;
         printerTemplate.fgColor = TEXT_COLOR_WHITE;
-        printerTemplate.bgColor = TEXT_COLOR_DARK_GREY;
-        printerTemplate.shadowColor = TEXT_COLOR_LIGHT_GREY;
+        printerTemplate.bgColor = TEXT_COLOR_DARK_GRAY;
+        printerTemplate.shadowColor = TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY;
         break;
     case UR_COLOR_GRN_DN6_LTB:
         printerTemplate.letterSpacing = 0;
diff --git a/src/union_room_chat_display.c b/src/union_room_chat_display.c
index 27ce26a02..60c202dcd 100644
--- a/src/union_room_chat_display.c
+++ b/src/union_room_chat_display.c
@@ -600,7 +600,7 @@ static bool32 DisplaySubtask_UpdateMessageBuffer(u8 *state)
         UnionRoomChat_GetBufferSelectionRegion(&start, &length);
         FillWin1Rect(start, length, PIXEL_FILL(0));
         str = UnionRoomChat_GetMessageEntryBuffer();
-        PrintOnWin1Parameterized(0, str, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GREY);
+        PrintOnWin1Parameterized(0, str, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GRAY);
         CopyWindowToVram(1, COPYWIN_GFX);
         break;
     case 1:
@@ -670,7 +670,7 @@ static bool32 DisplaySubtask_CancelRegister(u8 *state)
         str = UnionRoomChat_GetEndOfMessageEntryBuffer();
         length = StringLength_Multibyte(str);
         FillWin1Rect(x, length, PIXEL_FILL(0));
-        PrintOnWin1Parameterized(x, str, TEXT_COLOR_LIGHT_GREY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GREY);
+        PrintOnWin1Parameterized(x, str, TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY, TEXT_COLOR_WHITE, TEXT_COLOR_DARK_GRAY);
         CopyWindowToVram(1, COPYWIN_GFX);
         break;
     case 1:
diff --git a/src/wireless_communication_status_screen.c b/src/wireless_communication_status_screen.c
index f67da122f..936a1ed9f 100644
--- a/src/wireless_communication_status_screen.c
+++ b/src/wireless_communication_status_screen.c
@@ -323,13 +323,13 @@ static void WCSS_AddTextPrinterParameterized(u8 windowId, u8 fontId, const u8 *
     {
     case 0:
         textColor[0] = TEXT_COLOR_TRANSPARENT;
-        textColor[1] = TEXT_COLOR_DARK_GREY;
-        textColor[2] = TEXT_COLOR_LIGHT_GREY;
+        textColor[1] = TEXT_COLOR_DARK_GRAY;
+        textColor[2] = TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY;
         break;
     case 1:
         textColor[0] = TEXT_COLOR_TRANSPARENT;
         textColor[1] = TEXT_COLOR_WHITE;
-        textColor[2] = TEXT_COLOR_LIGHT_GREY;
+        textColor[2] = TEXT_COLOR_LIGHT_GRAY;
         break;
     case 2:
         textColor[0] = TEXT_COLOR_TRANSPARENT;
@@ -344,7 +344,7 @@ static void WCSS_AddTextPrinterParameterized(u8 windowId, u8 fontId, const u8 *
     case 4:
         textColor[0] = TEXT_COLOR_TRANSPARENT;
         textColor[1] = TEXT_COLOR_WHITE;
-        textColor[2] = TEXT_COLOR_DARK_GREY;
+        textColor[2] = TEXT_COLOR_DARK_GRAY;
         break;
     // default: UB
     }