diff options
Diffstat (limited to 'data/text')
| -rw-r--r-- | data/text/fame_checker.inc | 211 | ||||
| -rw-r--r-- | data/text/help_system.inc | 743 | ||||
| -rw-r--r-- | data/text/itemfinder.inc | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | data/text/pc.inc | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | data/text/pokedex_rating.inc | 50 | ||||
| -rw-r--r-- | data/text/pokedude.inc (renamed from data/text/poke_dude.inc) | 65 | ||||
| -rw-r--r-- | data/text/quest_log.inc | 482 | ||||
| -rw-r--r-- | data/text/sign_lady.inc | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | data/text/teachy_tv.inc | 227 | ||||
| -rw-r--r-- | data/text/trainer_card.inc | 167 | ||||
| -rw-r--r-- | data/text/trainers.inc | 477 | ||||
| -rw-r--r-- | data/text/white_out.inc | 53 |
12 files changed, 939 insertions, 1593 deletions
diff --git a/data/text/fame_checker.inc b/data/text/fame_checker.inc index 0705caffe..9fbe05652 100644 --- a/data/text/fame_checker.inc +++ b/data/text/fame_checker.inc @@ -1396,7 +1396,7 @@ PokemonJournal_Text_SpecialFeatureLtSurge:: @ 81B1558 .string "He used the electricity generated\n" .string "by POKéMON to power his plane.$" -gUnknown_81B161B:: @ 81B161B +PokemonJournal_Text_SpecialFeatureErika:: @ 81B161B .string "POKéMON JOURNAL\p" .string "Special Feature: CELADON GYM\n" .string "LEADER ERIKA!\p" @@ -1413,7 +1413,7 @@ PokemonJournal_Text_SpecialFeatureKoga:: @ 81B16A8 .string "He even concocts medicine to nurse\n" .string "his POKéMON to health.$" -gUnknown_81B1753:: @ 81B1753 +PokemonJournal_Text_SpecialFeatureSabrina:: @ 81B1753 .string "POKéMON JOURNAL\p" .string "Special Feature: SAFFRON GYM\n" .string "LEADER SABRINA!\p" @@ -1421,7 +1421,7 @@ gUnknown_81B1753:: @ 81B1753 .string "communicate with her POKéMON\l" .string "during battle without speaking.$" -gUnknown_81B17E9:: @ 81B17E9 +PokemonJournal_Text_SpecialFeatureBlaine:: @ 81B17E9 .string "POKéMON JOURNAL\p" .string "Special Feature: CINNABAR GYM\n" .string "LEADER BLAINE!\p" @@ -1429,7 +1429,7 @@ gUnknown_81B17E9:: @ 81B17E9 .string "shades only when he is thinking up\l" .string "new quiz questions.$" -gUnknown_81B187F:: @ 81B187F +PokemonJournal_Text_SpecialFeatureLorelei:: @ 81B187F .string "POKéMON JOURNAL\p" .string "Special Feature:\n" .string "ELITE FOUR's LORELEI!\p" @@ -1437,7 +1437,7 @@ gUnknown_81B187F:: @ 81B187F .string "and cool battling style, LORELEI\l" .string "has a surprising secret!$" -gUnknown_81B1913:: @ 81B1913 +PokemonJournal_Text_SpecialFeatureBruno:: @ 81B1913 .string "POKéMON JOURNAL\p" .string "Special Feature:\n" .string "ELITE FOUR's BRUNO!\p" @@ -1445,7 +1445,7 @@ gUnknown_81B1913:: @ 81B1913 .string "FOUR out of his burning ambition to\l" .string "battle the best TRAINERS.$" -gUnknown_81B19A8:: @ 81B19A8 +PokemonJournal_Text_SpecialFeatureAgatha:: @ 81B19A8 .string "POKéMON JOURNAL\p" .string "Special Feature:\n" .string "ELITE FOUR's AGATHA!\p" @@ -1453,7 +1453,7 @@ gUnknown_81B19A8:: @ 81B19A8 .string "OAK were rivals who vied for\l" .string "supremacy as TRAINERS.$" -gUnknown_81B1A31:: @ 81B1A31 +PokemonJournal_Text_SpecialFeatureLance:: @ 81B1A31 .string "POKéMON JOURNAL\p" .string "Special Feature:\n" .string "ELITE FOUR's LANCE!\p" @@ -1468,7 +1468,7 @@ PokemonJournal_Text_SpecialFeatureProfOak:: @ 81B1AB9 .string "PROF. OAK reportedly lives with his\n" .string "grandchildren DAISY and {RIVAL}.$" -gUnknown_81B1B3D:: @ 81B1B3D +PokemonJournal_Text_SpecialFeatureDaisyOak:: @ 81B1B3D .string "This is a POKéMON JOURNAL from\n" .string "years ago…\p" .string "POKéMON JOURNAL\n" @@ -1485,198 +1485,3 @@ PokemonJournal_Text_SpecialFeatureMrFuji:: @ 81B1BD1 .string "down our interview requests.\p" .string "He is a kindly man who is adored\n" .string "and respected in LAVENDER TOWN.$" - -gUnknown_81B1C8B:: @ 81B1C8B - .string "Hmm…\n" - .string "Is that right…$" - -gUnknown_81B1C9F:: @ 81B1C9F - .string "Oh!\n" - .string "Look, look!$" - -gUnknown_81B1CAF:: @ 81B1CAF - .string "Read it, read it!$" - -gUnknown_81B1CC1:: @ 81B1CC1 - .string "TRAINER TIPS\p" - .string "Press START to open the MENU!$" - -gUnknown_81B1CEC:: @ 81B1CEC - .string "Signs are useful, aren't they?$" - -gUnknown_81B1D0B:: @ 81B1D0B - .string "Look, look!\p" - .string "I copied what it said on one of\n" - .string "those TRAINER TIPS signs!$" - -gUnknown_81B1D51:: @ 81B1D51 - .string "TRAINER TIPS!\p" - .string "Press START to open the MENU!$" - -gUnknown_81B1D7D:: @ 81B1D7D - .string "It's a POKéMON PRINTER!\p" - .string "It can put a print of your POKéMON\n" - .string "on the back of your TRAINER CARD.\p" - .string "It costs only ¥50.\n" - .string "Would you like to try it?$" - -gUnknown_81B1E07:: @ 81B1E07 - .string "You don't have enough money.$" - -gUnknown_81B1E24:: @ 81B1E24 - .string "Please choose the print type.$" - -gUnknown_81B1E42:: @ 81B1E42 - .string "A big smile for the photo, please!\n" - .string "Three… Two… One…\p" - .string "Flash!$" - -gUnknown_81B1E7D:: @ 81B1E7D - .string "Your POKéMON print is ready!\n" - .string "Check your TRAINER CARD.$" - -gUnknown_81B1EB3:: @ 81B1EB3 - .string "Giggle…\n" - .string "I collected a ton of STICKERS.\l" - .string "I wish I could show them off…$" - -gUnknown_81B1EF8:: @ 81B1EF8 - .string "Oh, excellent!\n" - .string "You've come to the right place!\p" - .string "Look, look! See? See?\n" - .string "These are my STICKERS!\l" - .string "Look how many I got!\p" - .string "I bet you want some.\n" - .string "I bet you do!\p" - .string "I'll give a STICKER if you can tell\n" - .string "me something awesome about\l" - .string "yourself.\p" - .string "What will you brag about?$" - -gUnknown_81B1FEF:: @ 81B1FEF - .string "Brag about something for me.\n" - .string "I'll give you a STICKER.$" - -gUnknown_81B2025:: @ 81B2025 - .string "Oh, hi!\n" - .string "Here comes the braggart.\p" - .string "What are you going to brag about\n" - .string "today?$" - -gUnknown_81B206E:: @ 81B206E - .string "Oh, wow, you made it into the\n" - .string "HALL OF FAME.\p" - .string "That's pretty good, yup!\n" - .string "I'll give you one of these.$" - -gUnknown_81B20CF:: @ 81B20CF - .string "Oh, wow, you've entered the\n" - .string "HALL OF FAME often!\p" - .string "That's impressive, yup!\n" - .string "I'll give you one of these.$" - -gUnknown_81B2133:: @ 81B2133 - .string "Whoa! You've made it into the\n" - .string "HALL OF FAME that often?\l" - .string "That's seriously incredible, yup!\p" - .string "You own the POKéMON LEAGUE!\n" - .string "I'll give you one of these.$" - -gUnknown_81B21C4:: @ 81B21C4 - .string "No way! You've gone into the\n" - .string "HALL OF FAME that many times?\p" - .string "You're beyond incredible, yup!\n" - .string "That's it, I have to give you this.$" - -gUnknown_81B2242:: @ 81B2242 - .string "The HALL OF FAME STICKER was\n" - .string "applied to the TRAINER CARD.$" - -gUnknown_81B227C:: @ 81B227C - .string "Hmm…\p" - .string "Come back with a better story next\n" - .string "time, okay?$" - -gUnknown_81B22B0:: @ 81B22B0 - .string "Oh, no, no can do.\p" - .string "You're practically a living legend.\n" - .string "I have no SITCKERS left to give.$" - -gUnknown_81B2308:: @ 81B2308 - .string "Oh, wow, there are POKéMON EGGS?\n" - .string "I didn't know that!\p" - .string "That's pretty good, yup!\n" - .string "I'll give you one of these.$" - -gUnknown_81B2372:: @ 81B2372 - .string "You've hatched that many EGGS?\n" - .string "You really must like them!\p" - .string "That's impressive, yup!\n" - .string "I'll give you one of these.$" - -gUnknown_81B23E0:: @ 81B23E0 - .string "Whoa! You've hatched a whole\n" - .string "bunch of EGGS!\p" - .string "You're an EGG-hatching machine!\n" - .string "I'll give you one of these.$" - -gUnknown_81B2448:: @ 81B2448 - .string "Wh… You hatched that many EGGS?\p" - .string "What's behind your love of EGGS?\n" - .string "It's beyond incredible, yup!\p" - .string "You're too awesome, I tell you.\n" - .string "That's it, I have to give you this.$" - -gUnknown_81B24EA:: @ 81B24EA - .string "The EGG STICKER was applied\n" - .string "to the TRAINER CARD.$" - -gUnknown_81B251B:: @ 81B251B - .string "Hmm…\p" - .string "Come back with a better story next\n" - .string "time, okay?$" - -gUnknown_81B254F:: @ 81B254F - .string "Oh, no, no can do.\p" - .string "You're practically a living legend.\n" - .string "I have no SITCKERS left to give.$" - -gUnknown_81B25A7:: @ 81B25A7 - .string "Oh, wow, you've had success\n" - .string "link battling?\p" - .string "You're pretty strong, yup!\n" - .string "I'll give you one of these.$" - -gUnknown_81B2609:: @ 81B2609 - .string "You've beaten your friends a lot\n" - .string "link battling, huh?\p" - .string "You're impressively strong, yup!\n" - .string "I'll give you one of these.$" - -gUnknown_81B267B:: @ 81B267B - .string "Whoa! You've beaten your friends\n" - .string "a frightful number of times.\p" - .string "Have you lost friends over this?\n" - .string "I'll give you one of these.$" - -gUnknown_81B26F6:: @ 81B26F6 - .string "Wh… Wickedly whoa!\n" - .string "You've won mind-blowingly often!\p" - .string "It just knocks me out thinking\n" - .string "about how tough you are.\p" - .string "You're the stuff of nightmares!\n" - .string "That's it, I have to give you this.$" - -gUnknown_81B27A6:: @ 81B27A6 - .string "The VICTORY STICKER was applied\n" - .string "to the TRAINER CARD.$" - -gUnknown_81B27DB:: @ 81B27DB - .string "Hmm…\p" - .string "Come back with a better story next\n" - .string "time, okay?$" - -gUnknown_81B280F:: @ 81B280F - .string "Oh, no, no can do.\p" - .string "You're practically a living legend.\n" - .string "I have no SITCKERS left to give.$" diff --git a/data/text/help_system.inc b/data/text/help_system.inc index ccc57332b..0ad59243e 100644 --- a/data/text/help_system.inc +++ b/data/text/help_system.inc @@ -1,193 +1,190 @@ -gUnknown_81B2DF8:: @ 81B2DF8 +Help_Text_WhatShouldIDo:: @ 81B2DF8 .string "What should I do in this situation?$" -gUnknown_81B2E1C:: @ 81B2E1C +Help_Text_HowDoIDoThis:: @ 81B2E1C .string "How do I do this?$" -gUnknown_81B2E2E:: @ 81B2E2E +Help_Text_WhatDoesThisTermMean:: @ 81B2E2E .string "What does this term mean?$" -gUnknown_81B2E48:: @ 81B2E48 +Help_Text_AboutThisGame:: @ 81B2E48 .string "About this game$" -gUnknown_81B2E58:: @ 81B2E58 +Help_Text_TypeMatchupList:: @ 81B2E58 .string "Type Matchup List$" -gUnknown_81B2E6A:: @ 81B2E6A +Help_Text_Exit:: @ 81B2E6A .string "EXIT$" -gUnknown_81B2E6F:: @ 81B2E6F +Help_Text_Cancel:: @ 81B2E6F .string "CANCEL$" -gUnknown_81B2E76:: +Help_Text_TryDoingItOnYourOwn:: .string "じぶんの ちからで やってみよう！$" -gUnknown_81B2E88:: @ 81B2E88 +Help_Text_DescWhatShouldIDo:: @ 81B2E88 .string "Select to obtain hints for getting\n" .string "over challenging situations.$" -gUnknown_81B2EC8:: @ 81B2EC8 +Help_Text_DescHowDoIDoThis:: @ 81B2EC8 .string "Detailed instructions are given for\n" .string "various operations.$" -gUnknown_81B2F00:: @ 81B2F00 +Help_Text_DescWhatDoesThisTermMean:: @ 81B2F00 .string "Detailed descriptions are given for\n" .string "terms that appear in the game.$" -gUnknown_81B2F43:: @ 81B2F43 +Help_Text_DescAboutThisGame:: @ 81B2F43 .string "Detailed descriptions are given\n" .string "about this game.$" -gUnknown_81B2F74:: @ 81B2F74 +Help_Text_DescTypeMatchupList:: @ 81B2F74 .string "The matchups of POKéMON types\n" .string "and moves are listed.$" -gUnknown_81B2FA9:: @ 81B2FA9 +Help_Text_DescExit:: @ 81B2FA9 .string "Select to exit the HELP System.$" -gUnknown_81B2FC9:: @ 81B2FC9 +Help_Text_Greetings:: @ 81B2FC9 .string "Greetings! This is the HELP System.\n" .string "Call me up whenever and wherever you\l" - .string "need by p" - -gUnknown_81B301B:: @ 81B301B - .string "ressing the L or R Button.\l" + .string "need by pressing the L or R Button.\l" .string "The help messages change to suit the\l" .string "situation, so check them often, please.$" -gUnknown_81B3083:: @ 81B3083 +Help_Text_PlayingForFirstTime:: @ 81B3083 .string "I'm playing for the first time. Help!$" -gUnknown_81B30A9:: @ 81B30A9 +Help_Text_WhatShouldIBeDoing:: @ 81B30A9 .string "What should I be doing?$" -gUnknown_81B30C1:: @ 81B30C1 +Help_Text_CantGetOutOfRoom:: @ 81B30C1 .string "I can't get out of a room!$" -gUnknown_81B30DC:: @ 81B30DC +Help_Text_CantFindPersonIWant:: @ 81B30DC .string "I can't find the person I want.$" -gUnknown_81B30FC:: @ 81B30FC +Help_Text_TalkedToEveryoneNowWhat:: @ 81B30FC .string "I've talked to everyone. Now what?$" -gUnknown_81B311F:: @ 81B311F +Help_Text_SomeoneBlockingMyWay:: @ 81B311F .string "There's someone blocking my way!$" -gUnknown_81B3140:: @ 81B3140 +Help_Text_ICantGoOn:: @ 81B3140 .string "I can't go on!$" -gUnknown_81B314F:: @ 81B314F +Help_Text_OutOfThingsToDo:: @ 81B314F .string "I'm out of things to do.$" -gUnknown_81B3168:: @ 81B3168 +Help_Text_WhatHappenedToItemIGot:: @ 81B3168 .string "What happened to the item I got?$" -gUnknown_81B3189:: @ 81B3189 +Help_Text_WhatAreMyAdventureBasics:: @ 81B3189 .string "What are the basics of my adventure?$" -gUnknown_81B31AE:: @ 81B31AE +Help_Text_HowAreRoadsForestsDifferent:: @ 81B31AE .string "How are roads and forests different?$" -gUnknown_81B31D3:: @ 81B31D3 +Help_Text_HowAreCavesDifferent:: @ 81B31D3 .string "How are caves different?$" -gUnknown_81B31EC:: @ 81B31EC +Help_Text_HowDoIProgress:: @ 81B31EC .string "How do I progress?$" -gUnknown_81B31FF:: @ 81B31FF +Help_Text_WhenCanIUseItem:: @ 81B31FF .string "When can I use items?$" -gUnknown_81B3215:: @ 81B3215 +Help_Text_WhatsABattle:: @ 81B3215 .string "What's a battle?$" -gUnknown_81B3226:: @ 81B3226 +Help_Text_HowDoIPrepareForBattle:: @ 81B3226 .string "How do I prepare for battle?$" -gUnknown_81B3243:: @ 81B3243 +Help_Text_WhatIsAMonsVitality:: @ 81B3243 .string "What is a POKéMON's vitality?$" -gUnknown_81B3261:: @ 81B3261 +Help_Text_MyMonsAreHurt:: @ 81B3261 .string "My POKéMON are hurt!$" -gUnknown_81B3276:: @ 81B3276 +Help_Text_WhatIsStatusProblem:: @ 81B3276 .string "What is a status problem?$" -gUnknown_81B3290:: @ 81B3290 +Help_Text_WhatHappensIfAllMyMonsFaint:: @ 81B3290 .string "What happens if all my POKéMON faint?$" -gUnknown_81B32B6:: @ 81B32B6 +Help_Text_CantCatchMons:: @ 81B32B6 .string "I can't catch POKéMON!$" -gUnknown_81B32CD:: @ 81B32CD +Help_Text_RanOutOfPotions:: @ 81B32CD .string "I ran out of POTIONS.$" -gUnknown_81B32E3:: @ 81B32E3 +Help_Text_CanIBuyPokeBalls:: @ 81B32E3 .string "Can I buy POKé BALLS?$" -gUnknown_81B32F9:: @ 81B32F9 +Help_Text_WhatsATrainer:: @ 81B32F9 .string "What's a TRAINER?$" -gUnknown_81B330B:: @ 81B330B +Help_Text_HowDoIWinAgainstTrainer:: @ 81B330B .string "How do I win against a TRAINER?$" -gUnknown_81B332B:: @ 81B332B +Help_Text_WhereDoMonsAppear:: @ 81B332B .string "Where do POKéMON appear?$" -gUnknown_81B3344:: @ 81B3344 +Help_Text_WhatAreMoves:: @ 81B3344 .string "What are POKéMON moves?$" -gUnknown_81B335C:: @ 81B335C +Help_Text_WhatAreHiddenMoves:: @ 81B335C .string "What are HIDDEN moves?$" -gUnknown_81B3373:: @ 81B3373 +Help_Text_WhatMovesShouldIUse:: @ 81B3373 .string "What moves should I use?$" -gUnknown_81B338C:: @ 81B338C +Help_Text_WantToAddMoreMoves:: @ 81B338C .string "I want to add more moves.$" -gUnknown_81B33A6:: @ 81B33A6 +Help_Text_WantToMakeMonStronger:: @ 81B33A6 .string "I want to make my POKéMON stronger.$" -gUnknown_81B33CA:: @ 81B33CA +Help_Text_FoeMonsTooStrong:: @ 81B33CA .string "The foe POKéMON are too strong!$" -gUnknown_81B33EA:: @ 81B33EA +Help_Text_WhatDoIDoInCave:: @ 81B33EA .string "What do I do in a cave?$" -gUnknown_81B3402:: @ 81B3402 +Help_Text_NothingIWantToKnow:: @ 81B3402 .string "There's nothing that I want to know!$" -gUnknown_81B3427:: @ 81B3427 +Help_Text_WhatsPokemonCenter:: @ 81B3427 .string "What's a POKéMON CENTER?$" -gUnknown_81B3440:: @ 81B3440 +Help_Text_WhatsPokemonMart:: @ 81B3440 .string "What's a POKéMON MART?$" -gUnknown_81B3457:: @ 81B3457 +Help_Text_WantToEndGame:: @ 81B3457 .string "I want to end the game.$" -gUnknown_81B346F:: @ 81B346F +Help_Text_WhatsAMon:: @ 81B346F .string "What's a POKéMON?$" -gUnknown_81B3481:: @ 81B3481 +Help_Text_WhatIsThatPersonLike:: @ 81B3481 .string "What is that person like?$" -gUnknown_81B349B:: @ 81B349B +Help_Text_WhatDoesHiddenMoveDo:: @ 81B349B .string "What does a HIDDEN move do?$" -gUnknown_81B34B7:: @ 81B34B7 +Help_Text_WhatDoIDoInSafari:: @ 81B34B7 .string "What do I do in a SAFARI GAME?$" -gUnknown_81B34D6:: @ 81B34D6 +Help_Text_WhatAreSafariRules:: @ 81B34D6 .string "What are the SAFARI GAME rules?$" -gUnknown_81B34F6:: @ 81B34F6 +Help_Text_WantToEndSafari:: @ 81B34F6 .string "I want to end this SAFARI GAME!$" -gUnknown_81B3516:: @ 81B3516 +Help_Text_WhatIsAGym:: @ 81B3516 .string "What is a GYM?$" -gUnknown_81B3525:: @ 81B3525 +Help_Text_AnswerPlayingForFirstTime:: @ 81B3525 .string "You become the main character,\n" .string "exploring the world of POKéMON.\l" .string "By talking to people and solving\l" @@ -195,7 +192,7 @@ gUnknown_81B3525:: @ 81B3525 .string "Strive for the goal together with your\l" .string "wonderful POKéMON.$" -gUnknown_81B35E6:: @ 81B35E6 +Help_Text_AnswerWhatShouldIBeDoing:: @ 81B35E6 .string "When you come across another person,\n" .string "go up to them and press the A Button.\l" .string "That will get them to talk and interact\l" @@ -204,7 +201,7 @@ gUnknown_81B35E6:: @ 81B35E6 .string "the same way. Talk to people and check\l" .string "things often to obtain information.$" -gUnknown_81B36EB:: @ 81B36EB +Help_Text_AnswerCantGetOutOfRoom:: @ 81B36EB .string "On the stairs or the exits of a\n" .string "building is a red mat. Move your\l" .string "character to stand on top of the\l" @@ -212,7 +209,7 @@ gUnknown_81B36EB:: @ 81B36EB .string "toward the stairs or the exit to\l" .string "advance.$" -gUnknown_81B379A:: @ 81B379A +Help_Text_AnswerCantFindPersonIWant:: @ 81B379A .string "This isn't something you should worry\n" .string "about too much.\l" .string "Talk to other people, check signs,\l" @@ -220,11 +217,11 @@ gUnknown_81B379A:: @ 81B379A .string "Sometimes, you may need to just move\l" .string "to a new town or place.$" -gUnknown_81B3849:: @ 81B3849 +Help_Text_AnswerTalkedToEveryoneNowWhat:: @ 81B3849 .string "Try moving on to a new road, town, or\n" .string "place.$" -gUnknown_81B3876:: @ 81B3876 +Help_Text_AnswerSomeoneBlockingMyWay:: @ 81B3876 .string "There could be something in the town\n" .string "or inside a building that is the cause.\l" .string "Try talking to the people in the area\l" @@ -233,7 +230,7 @@ gUnknown_81B3876:: @ 81B3876 .string "Afterwards, try talking to the person\l" .string "blocking your way again.$" -gUnknown_81B3972:: @ 81B3972 +Help_Text_AnswerICantGoOn:: @ 81B3972 .string "Try talking to people by going up to\n" .string "them and pressing the A Button.\l" .string "Also, try checking things like odd trees\l" @@ -241,13 +238,13 @@ gUnknown_81B3972:: @ 81B3972 .string "Press the {PLUS} Control Pad and try going\l" .string "to places that look impassable, too.$" -gUnknown_81B3A51:: @ 81B3A51 +Help_Text_AnswerOutOfThingsToDo:: @ 81B3A51 .string "Try going to places where you \n" .string "haven't visited yet.\l" .string "Also, check everything that looks\l" .string "suspicious by pressing the A Button.$" -gUnknown_81B3ACC:: @ 81B3ACC +Help_Text_AnswerWhatHappenedToItemIGot:: @ 81B3ACC .string "Any item that you are given by another\n" .string "character goes in your BAG.\l" .string "The item is automatically sorted and\l" @@ -256,7 +253,7 @@ gUnknown_81B3ACC:: @ 81B3ACC .string "please refer to the HELP System's\l" .string "“How do I do this?” heading.$" -gUnknown_81B3BB6:: @ 81B3BB6 +Help_Text_AnswerWhatAreMyAdventureBasics:: @ 81B3BB6 .string "If POKéMON are hurt in battle,\n" .string "take them to a POKéMON CENTER and\l" .string "have them healed by the staff.\l" @@ -265,13 +262,13 @@ gUnknown_81B3BB6:: @ 81B3BB6 .string "Stock up on healing items at\l" .string "POKéMON MARTS before traveling far.$" -gUnknown_81B3C99:: @ 81B3C99 +Help_Text_AnswerHowAreRoadsForestsDifferent:: @ 81B3C99 .string "Forests are basically the same as\n" .string "roads but they can be like mazes.\l" .string "All forests have a way out, so don't\l" .string "give up if you get lost.$" -gUnknown_81B3D1B:: @ 81B3D1B +Help_Text_AnswerHowAreCavesDifferent:: @ 81B3D1B .string "Caves are dark and dangerous. Wild\n" .string "POKéMON can appear anywhere in them.\l" .string "If there is an emergency, rush to a\l" @@ -279,7 +276,7 @@ gUnknown_81B3D1B:: @ 81B3D1B .string "New towns await discovery beyond some\l" .string "caves, so don't give up.$" -gUnknown_81B3DE3:: @ 81B3DE3 +Help_Text_AnswerHowDoIProgress:: @ 81B3DE3 .string "The object of the game is to train\n" .string "your POKéMON and move forward.\l" .string "You must collect info and solve\l" @@ -288,7 +285,7 @@ gUnknown_81B3DE3:: @ 81B3DE3 .string "What would get that impeding\l" .string "person out of the way?$" -gUnknown_81B3EBC:: @ 81B3EBC +Help_Text_AnswerWhenCanIUseItem:: @ 81B3EBC .string "There are several kinds of items.\n" .string "Some can be used only on the field.\l" .string "Some are only for use during battle.\l" @@ -296,7 +293,7 @@ gUnknown_81B3EBC:: @ 81B3EBC .string "Try using an item - if it can't be used,\l" .string "you will be alerted.$" -gUnknown_81B3F7F:: @ 81B3F7F +Help_Text_AnswerWhatsABattle:: @ 81B3F7F .string "In a battle, POKéMON try to reduce\n" .string "one another's vitality, expressed as\l" .string "HP. If a POKéMON's HP falls to zero,\l" @@ -305,14 +302,14 @@ gUnknown_81B3F7F:: @ 81B3F7F .string "earn EXP. Points, which help them\l" .string "level up (grow stronger).$" -gUnknown_81B406C:: @ 81B406C +Help_Text_AnswerHowDoIPrepareForBattle:: @ 81B406C .string "First, fully heal the POKéMON in your\n" .string "party (the POKéMON with you) at any\l" .string "POKéMON CENTER.\l" .string "You should also buy healing items for\l" .string "emergencies at a POKéMON MART.$" -gUnknown_81B410B:: @ 81B410B +Help_Text_AnswerWhatIsAMonsVitality:: @ 81B410B .string "A POKéMON's vitality is expressed in HP.\n" .string "If a POKéMON is hurt in battle, HP is\l" .string "subtracted. If its HP drops to zero,\l" @@ -320,7 +317,7 @@ gUnknown_81B410B:: @ 81B410B .string "Heal hurt or fainted POKéMON at a\l" .string "POKéMON CENTER or by using items.$" -gUnknown_81B41D7:: @ 81B41D7 +Help_Text_AnswerMyMonsAreHurt:: @ 81B41D7 .string "A POKéMON CENTER is like an inn for\n" .string "POKéMON. It will fully heal POKéMON of\l" .string "any status problems and fully restore\l" @@ -328,7 +325,7 @@ gUnknown_81B41D7:: @ 81B41D7 .string "This service is free, so get in the\l" .string "habit of healing your POKéMON often.$" -gUnknown_81B42B3:: @ 81B42B3 +Help_Text_AnswerWhatIsStatusProblem:: @ 81B42B3 .string "A status problem refers to an ailment\n" .string "that is inflicted on a POKéMON by its\l" .string "foe's attack. These include burns,\l" @@ -337,7 +334,7 @@ gUnknown_81B42B3:: @ 81B42B3 .string "visiting a POKéMON CENTER or using\l" .string "the appropriate item.$" -gUnknown_81B439D:: @ 81B439D +Help_Text_AnswerWhatHappensIfAllMyMonsFaint:: @ 81B439D .string "If all the POKéMON in your party\n" .string "(all the POKéMON with you) faint, you\l" .string "lose some MONEY, and you are\l" @@ -346,7 +343,7 @@ gUnknown_81B439D:: @ 81B439D .string "POKéMON CENTERS often. Also, get\l" .string "in the habit of saving often.$" -gUnknown_81B4483:: @ 81B4483 +Help_Text_AnswerCantCatchMons:: @ 81B4483 .string "If a wild POKéMON escapes from a POKé\n" .string "BALL, it's obviously still feisty.\l" .string "Try reducing its HP some more, and\l" @@ -355,7 +352,7 @@ gUnknown_81B4483:: @ 81B4483 .string "If the POKé BALL rocks for a while,\l" .string "the quarry is close to being caught!$" -gUnknown_81B457C:: @ 81B457C +Help_Text_AnswerRanOutOfPotions:: @ 81B457C .string "There are shops, known as POKéMON\n" .string "MARTS, that sell items.\l" .string "You will not find POKéMON MARTS on\l" @@ -363,7 +360,7 @@ gUnknown_81B457C:: @ 81B457C .string "Stock up on needed items while you are\l" .string "visiting a town with a POKéMON MART.$" -gUnknown_81B4645:: @ 81B4645 +Help_Text_AnswerCanIBuyPokeBalls:: @ 81B4645 .string "You may buy POKé BALLS at any\n" .string "POKéMON MART in any town.\l" .string "You will not find POKéMON MARTS on\l" @@ -371,7 +368,7 @@ gUnknown_81B4645:: @ 81B4645 .string "Stock up on POKé BALLS while you are\l" .string "visiting a town with a POKéMON MART.$" -gUnknown_81B470A:: @ 81B470A +Help_Text_AnswerWhatsATrainer:: @ 81B470A .string "A TRAINER is a person who raises\n" .string "POKéMON through battling.\l" .string "TRAINERS will challenge you \l" @@ -380,7 +377,7 @@ gUnknown_81B470A:: @ 81B470A .string "If your eyes meet, you have to accept\l" .string "their challenge. So be careful!$" -gUnknown_81B47F0:: @ 81B47F0 +Help_Text_AnswerHowDoIWinAgainstTrainer:: @ 81B47F0 .string "To beat a TRAINER in battle, use\n" .string "POKéMON that have type advantages\l" .string "over the foe's POKéMON. You may also\l" @@ -389,14 +386,14 @@ gUnknown_81B47F0:: @ 81B47F0 .string "foe's POKéMON is another obvious\l" .string "tactic.$" -gUnknown_81B48C6:: @ 81B48C6 +Help_Text_AnswerWhereDoMonsAppear:: @ 81B48C6 .string "Wild POKéMON will appear in tall grass,\n" .string "on roads, and in forests. They will\l" .string "appear anywhere in dark caves.\l" .string "There are no wild POKéMON or TRAINERS\l" .string "in towns, so they are safe places.$" -gUnknown_81B497A:: @ 81B497A +Help_Text_AnswerWhatAreMoves:: @ 81B497A .string "POKéMON may learn up to four different\n" .string "techniques, or moves. There is a great\l" .string "variety of moves including attacks and\l" @@ -405,7 +402,7 @@ gUnknown_81B497A:: @ 81B497A .string "for each POKéMON. Some moves\l" .string "can be learned from machines.$" -gUnknown_81B4A72:: @ 81B4A72 +Help_Text_AnswerWhatAreHiddenMoves:: @ 81B4A72 .string "HIDDEN moves are those that are\n" .string "especially important for your\l" .string "adventure. To use such a move outside\l" @@ -414,7 +411,7 @@ gUnknown_81B4A72:: @ 81B4A72 .string "move use it. A fainted POKéMON may use\l" .string "a HIDDEN move outside of battle.$" -gUnknown_81B4B65:: @ 81B4B65 +Help_Text_AnswerWhatMovesShouldIUse:: @ 81B4B65 .string "Select “FIGHT,” and the MENU of moves\n" .string "will appear. Consider the type\l" .string "matchups, and use the most effective\l" @@ -423,7 +420,7 @@ gUnknown_81B4B65:: @ 81B4B65 .string "picking a POKéMON, opening “SUMMARY,”\l" .string "then opening “POKéMON SKILLS.”$" -gUnknown_81B4C54:: @ 81B4C54 +Help_Text_AnswerWantToAddMoreMoves:: @ 81B4C54 .string "The most a POKéMON can learn is four\n" .string "moves. They are learned as the\l" .string "POKéMON levels up. It can also be\l" @@ -431,7 +428,7 @@ gUnknown_81B4C54:: @ 81B4C54 .string "Machine) or HM (Hidden Machine).\l" .string "There are also people who teach moves.$" -gUnknown_81B4D26:: @ 81B4D26 +Help_Text_AnswerWantToMakeMonStronger:: @ 81B4D26 .string "The key to making your POKéMON\n" .string "strong is to battle and win often.\l" .string "The EXP. (Experience) Points earned\l" @@ -440,7 +437,7 @@ gUnknown_81B4D26:: @ 81B4D26 .string "them. Battle wild POKéMON often to\l" .string "level up your party.$" -gUnknown_81B4E0B:: @ 81B4E0B +Help_Text_AnswerFoeMonsTooStrong:: @ 81B4E0B .string "If your foes are too strong, try\n" .string "leveling up your POKéMON some more.\l" .string "Go back the way you came and battle\l" @@ -448,7 +445,7 @@ gUnknown_81B4E0B:: @ 81B4E0B .string "You may also battle TRAINERS whom you\l" .string "have not battled before.$" -gUnknown_81B4ED8:: @ 81B4ED8 +Help_Text_AnswerWhatDoIDoInCave:: @ 81B4ED8 .string "Unlike roads and forests, wild POKéMON\n" .string "can appear anywhere in caves.\l" .string "If your POKéMON are hurt in a cave,\l" @@ -456,11 +453,11 @@ gUnknown_81B4ED8:: @ 81B4ED8 .string "to heal them right away. It is very\l" .string "dangerous to force your luck in caves.$" -gUnknown_81B4FB2:: @ 81B4FB2 +Help_Text_AnswerNothingIWantToKnow:: @ 81B4FB2 .string "Trust your own knowledge and power.\n" .string "Believe in yourself and find your way!$" -gUnknown_81B4FFD:: @ 81B4FFD +Help_Text_AnswerWhatsPokemonCenter:: @ 81B4FFD .string "A POKéMON CENTER is identified by its\n" .string "red roof and a “P.C” sign. Every\l" .string "POKéMON CENTER offers such services as\l" @@ -469,14 +466,14 @@ gUnknown_81B4FFD:: @ 81B4FFD .string "On the upper floor are facilities for\l" .string "linking with friends and others.$" -gUnknown_81B50FF:: @ 81B50FF +Help_Text_AnswerWhatsPokemonMart:: @ 81B50FF .string "A POKéMON MART is identified by its\n" .string "blue roof and a “MART” sign.\l" .string "Items can be bought and sold at any\l" .string "POKéMON MART. Some MARTS carry items\l" .string "that are available only in their towns.$" -gUnknown_81B51B1:: @ 81B51B1 +Help_Text_AnswerWantToEndGame:: @ 81B51B1 .string "You can safely end your game by\n" .string "selecting “SAVE” on the MENU.\l" .string "Once you have saved, the game can be\l" @@ -484,19 +481,19 @@ gUnknown_81B51B1:: @ 81B51B1 .string "turned back on, you can resume from\l" .string "where you last saved.$" -gUnknown_81B5272:: @ 81B5272 +Help_Text_AnswerWhatsAMon:: @ 81B5272 .string "POKéMON are living beings about which\n" .string "many mysteries still remain. You may\l" .string "see them in grass, the sea, and caves.\l" .string "They appear to obey the wishes of the\l" .string "TRAINERS that caught them.$" -gUnknown_81B5325:: @ 81B5325 +Help_Text_AnswerWhatIsThatPersonLike:: @ 81B5325 .string "Use the FAME CHECKER among the\n" .string "KEY ITEMS in your BAG.\l" .string "It may give you a hint, so try it out.$" -gUnknown_81B5382:: @ 81B5382 +Help_Text_AnswerWhatDoesHiddenMoveDo:: @ 81B5382 .string "A HIDDEN move is taught to a POKéMON\n" .string "using an HM (Hidden Machine).\l" .string "A HIDDEN move is important for helping\l" @@ -505,24 +502,24 @@ gUnknown_81B5382:: @ 81B5382 .string "cuts down small trees. There is one\l" .string "for traveling on water, and so on.$" -gUnknown_81B547C:: @ 81B547C +Help_Text_AnswerWhatDoIDoInSafari:: @ 81B547C .string "Try to catch wild POKéMON by throwing\n" .string "the special SAFARI BALLS.\l" .string "You may keep any item you find, too.$" -gUnknown_81B54E1:: @ 81B54E1 +Help_Text_AnswerWhatAreSafariRules:: @ 81B54E1 .string "Your SAFARI GAME ends once you have\n" .string "traveled a certain distance or thrown\l" .string "all your SAFARI BALLS.\l" .string "Open the MENU to check the remaining\l" .string "number of steps and SAFARI BALLS.$" -gUnknown_81B5589:: @ 81B5589 +Help_Text_AnswerWantToEndSafari:: @ 81B5589 .string "If you would like to cut your SAFARI\n" .string "GAME short, open the MENU and select\l" .string "“RETIRE” at the top of the list.$" -gUnknown_81B55F4:: @ 81B55F4 +Help_Text_AnswerWhatIsAGym:: @ 81B55F4 .string "POKéMON GYMS are operated by the\n" .string "POKéMON LEAGUE and are training\l" .string "facilities for TRAINERS. They are all\l" @@ -531,151 +528,151 @@ gUnknown_81B55F4:: @ 81B55F4 .string "is a very skilled TRAINER. Beat the\l" .string "LEADER to collect a BADGE.$" -gUnknown_81B56E3:: @ 81B56E3 +Help_Text_UsingPokedex:: @ 81B56E3 .string " Using “POKéDEX”$" -gUnknown_81B56F4:: @ 81B56F4 +Help_Text_UsingPokemon:: @ 81B56F4 .string " Using “POKéMON”$" -gUnknown_81B5705:: @ 81B5705 +Help_Text_UsingSummary:: @ 81B5705 .string " Using “SUMMARY”$" -gUnknown_81B5717:: @ 81B5717 +Help_Text_UsingSwitch:: @ 81B5717 .string " Using “SWITCH”$" -gUnknown_81B5728:: @ 81B5728 +Help_Text_UsingItem:: @ 81B5728 .string " Using “ITEM”$" -gUnknown_81B5737:: @ 81B5737 +Help_Text_UsingBag:: @ 81B5737 .string " Using “BAG”$" -gUnknown_81B5744:: @ 81B5744 +Help_Text_UsingAnItem:: @ 81B5744 .string " Using an item$" -gUnknown_81B5754:: @ 81B5754 +Help_Text_UsingKeyItem:: @ 81B5754 .string " Using a key item$" -gUnknown_81B5767:: @ 81B5767 +Help_Text_UsingPokeBall:: @ 81B5767 .string " Using a POKé BALL$" -gUnknown_81B577B:: @ 81B577B +Help_Text_UsingPlayer:: @ 81B577B .string " Using “{PLAYER}”$" -gUnknown_81B5787:: @ 81B5787 +Help_Text_UsingSave:: @ 81B5787 .string " Using “SAVE”$" -gUnknown_81B5795:: @ 81B5795 +Help_Text_UsingOption:: @ 81B5795 .string " Using “OPTION”$" -gUnknown_81B57A5:: @ 81B57A5 +Help_Text_UsingPotion:: @ 81B57A5 .string " Using a POTION$" -gUnknown_81B57B8:: @ 81B57B8 +Help_Text_UsingTownMap:: @ 81B57B8 .string " Using the TOWN MAP$" -gUnknown_81B57CF:: @ 81B57CF +Help_Text_UsingTM:: @ 81B57CF .string " Using a TM$" -gUnknown_81B57DE:: @ 81B57DE +Help_Text_UsingHM:: @ 81B57DE .string " Using an HM$" -gUnknown_81B57EE:: @ 81B57EE +Help_Text_UsingMoveOutsideOfBattle:: @ 81B57EE .string "Using a move outside of battle$" -gUnknown_81B580D:: @ 81B580D +Help_Text_RidingBicycle:: @ 81B580D .string " Riding the BICYCLE$" -gUnknown_81B5824:: @ 81B5824 +Help_Text_EnteringName:: @ 81B5824 .string "Entering a name$" -gUnknown_81B5834:: @ 81B5834 +Help_Text_UsingPC:: @ 81B5834 .string "Using a PC$" -gUnknown_81B583F:: @ 81B583F +Help_Text_UsingBillsPC:: @ 81B583F .string " Using “{STR_VAR_1}'S PC”$" -gUnknown_81B5850:: @ 81B5850 +Help_Text_UsingWithdraw:: @ 81B5850 .string " Using “WITHDRAW”$" -gUnknown_81B5863:: @ 81B5863 +Help_Text_UsingDeposit:: @ 81B5863 .string " Using “DEPOSIT”$" -gUnknown_81B5875:: @ 81B5875 +Help_Text_UsingMove:: @ 81B5875 .string " Using “MOVE”$" -gUnknown_81B5884:: @ 81B5884 +Help_Text_MovingItems:: @ 81B5884 .string " Moving items$" -gUnknown_81B5893:: @ 81B5893 +Help_Text_UsingPlayersPC:: @ 81B5893 .string " Using “{PLAYER}'s PC”$" -gUnknown_81B58A4:: @ 81B58A4 +Help_Text_UsingWithdrawItem:: @ 81B58A4 .string " Using “WITHDRAW ITEM”$" -gUnknown_81B58BC:: @ 81B58BC +Help_Text_UsingDepositItem:: @ 81B58BC .string " Using “DEPOSIT ITEM”$" -gUnknown_81B58D3:: @ 81B58D3 +Help_Text_UsingMailbox:: @ 81B58D3 .string " Using “MAILBOX”$" -gUnknown_81B58E5:: @ 81B58E5 +Help_Text_UsingProfOaksPC:: @ 81B58E5 .string " Using “PROF. OAK'S PC”$" -gUnknown_81B58FD:: @ 81B58FD +Help_Text_OpeningMenu:: @ 81B58FD .string "Opening the MENU$" -gUnknown_81B590E:: @ 81B590E +Help_Text_UsingFight:: @ 81B590E .string " Using “FIGHT”$" -gUnknown_81B591D:: @ 81B591D +Help_Text_UsingPokemon2:: @ 81B591D .string " Using “POKéMON”$" -gUnknown_81B592E:: @ 81B592E +Help_Text_UsingShift:: @ 81B592E .string " Using “SHIFT”$" -gUnknown_81B593E:: @ 81B593E +Help_Text_UsingSummary2:: @ 81B593E .string " Using “SUMMARY”$" -gUnknown_81B5950:: @ 81B5950 +Help_Text_UsingBag2:: @ 81B5950 .string " Using “BAG”$" -gUnknown_81B595D:: @ 81B595D +Help_Text_ReadingPokedex:: @ 81B595D .string " Reading the “POKéDEX”$" -gUnknown_81B5974:: @ 81B5974 +Help_Text_UsingHomePC:: @ 81B5974 .string "Using the PC at home$" -gUnknown_81B5989:: @ 81B5989 +Help_Text_UsingItemStorage:: @ 81B5989 .string "Using the Item Storage System$" -gUnknown_81B59A7:: @ 81B59A7 +Help_Text_UsingWithdrawItem2:: @ 81B59A7 .string " Using “WITHDRAW ITEM”$" -gUnknown_81B59BF:: @ 81B59BF +Help_Text_UsingDepositItem2:: @ 81B59BF .string " Using “DEPOSIT ITEM”$" -gUnknown_81B59D6:: @ 81B59D6 +Help_Text_UsingMailbox2:: @ 81B59D6 .string "Using the MAILBOX$" -gUnknown_81B59E8:: @ 81B59E8 +Help_Text_UsingRun:: @ 81B59E8 .string " Using “RUN”$" -gUnknown_81B59F5:: @ 81B59F5 +Help_Text_RegisterKeyItem:: @ 81B59F5 .string " “REGISTER” a key item$" -gUnknown_81B5A0D:: @ 81B5A0D +Help_Text_UsingBall:: @ 81B5A0D .string " Using “BALL”$" -gUnknown_81B5A1B:: @ 81B5A1B +Help_Text_UsingBait:: @ 81B5A1B .string " Using “BAIT”$" -gUnknown_81B5A29:: @ 81B5A29 +Help_Text_UsingRock:: @ 81B5A29 .string " Using “ROCK”$" -gUnknown_81B5A37:: @ 81B5A37 +Help_Text_UsingHallOfFame:: @ 81B5A37 .string " Using “HALL OF FAME”$" -gUnknown_81B5A4D:: @ 81B5A4D +Help_Text_HowToUsePokedex:: @ 81B5A4D .string "{CIRCLE_1} Select “POKéDEX” on the MENU.\n" .string "{CIRCLE_2} Choose POKéMON using commands such\n" .string " as “POKéMON LIST,”\n" @@ -684,13 +681,13 @@ gUnknown_81B5A4D:: @ 81B5A4D .string "{CIRCLE_3} Select a POKéMON to obtain detailed\n" .string " information.$" -gUnknown_81B5B0C:: @ 81B5B0C +Help_Text_HowToUsePokemon:: @ 81B5B0C .string "{CIRCLE_1} Select “POKéMON” on the MENU.\n" .string "{CIRCLE_2} Choose a POKéMON in your party.\n" .string "{CIRCLE_3} Select “SUMMARY,” “SWITCH,”\n" .string " or “ITEM.”$" -gUnknown_81B5B7D:: @ 81B5B7D +Help_Text_HowToUseSummary:: @ 81B5B7D .string "{CIRCLE_1} Select “SUMMARY.”\n" .string "{CIRCLE_2} Press left or right on the {PLUS} Control\n" .string " Pad to check the information:\n" @@ -698,7 +695,7 @@ gUnknown_81B5B7D:: @ 81B5B7D .string " “POKéMON SKILLS”\n" .string " “KNOWN MOVES”$" -gUnknown_81B5C13:: @ 81B5C13 +Help_Text_HowToUseSwitch:: @ 81B5C13 .string "{CIRCLE_1} Choose the POKéMON you want to\n" .string " switch around.\n" .string "{CIRCLE_2} Select “SWITCH.”\n" @@ -707,7 +704,7 @@ gUnknown_81B5C13:: @ 81B5C13 .string "The POKéMON at the left of the screen\n" .string "will be the first one out in a battle.$" -gUnknown_81B5CDF:: @ 81B5CDF +Help_Text_HowToUseItem:: @ 81B5CDF .string "{CIRCLE_1} Select “ITEM.”\n" .string "{CIRCLE_2} Select whether you want to “GIVE”\n" .string " an item to the POKéMON to hold,\n" @@ -715,7 +712,7 @@ gUnknown_81B5CDF:: @ 81B5CDF .string "A POKéMON can hold no more than one\n" .string "item!$" -gUnknown_81B5D87:: @ 81B5D87 +Help_Text_HowToUseBag:: @ 81B5D87 .string "{CIRCLE_1} Select “BAG” on the MENU.\n" .string "{CIRCLE_2} Press left or right on the {PLUS} Control\n" .string " Pad to check the data headings:\n" @@ -724,7 +721,7 @@ gUnknown_81B5D87:: @ 81B5D87 .string " “POKé BALLS”\n" .string " Press up or down to select an item.$" -gUnknown_81B5E41:: @ 81B5E41 +Help_Text_HowToUseAnItem:: @ 81B5E41 .string "{CIRCLE_1} Select the “ITEMS” POCKET.\n" .string "{CIRCLE_2} Press up or down on the {PLUS} Control\n" .string " Pad to select an item.\n" @@ -733,14 +730,14 @@ gUnknown_81B5E41:: @ 81B5E41 .string "Some items may not be used depending\n" .string "on the place and/or situation.$" -gUnknown_81B5F10:: @ 81B5F10 +Help_Text_HowToUseKeyItem:: @ 81B5F10 .string "{CIRCLE_1} Select the “KEY ITEMS” POCKET.\n" .string "{CIRCLE_2} Press up or down on the {PLUS} Control\n" .string " Pad to select a key item.\n" .string "{CIRCLE_3} Select “USE” to use the selected\n" .string " key item.$" -gUnknown_81B5FA6:: @ 81B5FA6 +Help_Text_HowToUsePokeBall:: @ 81B5FA6 .string "{CIRCLE_1} While battling a wild POKéMON,\n" .string " select the BAG's “POKé BALLS”\n" .string " POCKET.\n" @@ -749,7 +746,7 @@ gUnknown_81B5FA6:: @ 81B5FA6 .string "{CIRCLE_3} Select “USE” to throw the selected\n" .string " POKé BALL.$" -gUnknown_81B606C:: @ 81B606C +Help_Text_HowToUsePlayer:: @ 81B606C .string "{CIRCLE_1} Select “{PLAYER}” on the MENU.\n" .string "{CIRCLE_2} Your TRAINER CARD is displayed face\n" .string " up with basic information. Press the\n" @@ -757,7 +754,7 @@ gUnknown_81B606C:: @ 81B606C .string "{CIRCLE_3} A variety of data can be found on\n" .string " the reverse side of the CARD.$" -gUnknown_81B6140:: @ 81B6140 +Help_Text_HowToUseSave:: @ 81B6140 .string "{CIRCLE_1} Select “SAVE” on the MENU.\n" .string "{CIRCLE_2} Select “YES” and your progress is\n" .string " recorded in the save file.\n" @@ -765,7 +762,7 @@ gUnknown_81B6140:: @ 81B6140 .string "off the game. Your game can be resumed\n" .string "from where you saved.$" -gUnknown_81B6203:: @ 81B6203 +Help_Text_HowToUseOption:: @ 81B6203 .string "{CIRCLE_1} Select “OPTION” on the MENU.\n" .string "{CIRCLE_2} Press up or down on the {PLUS} Control\n" .string " Pad to select an optional item, then\n" @@ -774,7 +771,7 @@ gUnknown_81B6203:: @ 81B6203 .string "{CIRCLE_3} Select “CANCEL” or press the\n" .string " B Button after making changes.$" -gUnknown_81B62E4:: @ 81B62E4 +Help_Text_HowToUsePotion:: @ 81B62E4 .string "{CIRCLE_1} Open the MENU.\n" .string "{CIRCLE_2} Press up or down on the {PLUS} Control\n" .string " Pad and select “BAG.”\n" @@ -783,7 +780,7 @@ gUnknown_81B62E4:: @ 81B62E4 .string "{CIRCLE_4} Select “USE.”\n" .string "{CIRCLE_5} Select the POKéMON to be healed.$" -gUnknown_81B6397:: @ 81B6397 +Help_Text_HowToUseTownMap:: @ 81B6397 .string "{CIRCLE_1} Open the MENU.\n" .string "{CIRCLE_2} Press up or down on the {PLUS} Control\n" .string " Pad and select “BAG.”\n" @@ -792,7 +789,7 @@ gUnknown_81B6397:: @ 81B6397 .string " up or down to select “TOWN MAP.” \n" .string "{CIRCLE_4} Select “USE” to open the TOWN MAP.$" -gUnknown_81B6478:: @ 81B6478 +Help_Text_HowToUseTM:: @ 81B6478 .string "{CIRCLE_1} Open the MENU.\n" .string "{CIRCLE_2} Open the “KEY ITEMS” POCKET in the\n" .string " “BAG.”\n" @@ -801,7 +798,7 @@ gUnknown_81B6478:: @ 81B6478 .string "{CIRCLE_5} Select a POKéMON that can learn the\n" .string " move in the TM.$" -gUnknown_81B6525:: @ 81B6525 +Help_Text_HowToUseHM:: @ 81B6525 .string "{CIRCLE_1} Open the MENU.\n" .string "{CIRCLE_2} Open the “KEY ITEMS” POCKET in the\n" .string " “BAG.”\n" @@ -810,7 +807,7 @@ gUnknown_81B6525:: @ 81B6525 .string "{CIRCLE_5} Select a POKéMON that can learn it.\n" .string "HMs are hard to remove, so be careful!$" -gUnknown_81B65E7:: @ 81B65E7 +Help_Text_HowToUseMoveOutsideOfBattle:: @ 81B65E7 .string "{CIRCLE_1} Open the MENU.\n" .string "{CIRCLE_2} Select “POKéMON.”\n" .string "{CIRCLE_3} Select a POKéMON that knows an\n" @@ -819,7 +816,7 @@ gUnknown_81B65E7:: @ 81B65E7 .string " use the desired move to destroy an\n" .string " obstacle, fly, surf, etc.$" -gUnknown_81B66BA:: @ 81B66BA +Help_Text_HowToRideBicycle:: @ 81B66BA .string "{CIRCLE_1} Open the MENU. Open the\n" .string " “KEY ITEMS” POCKET in the “BAG”\n" .string " and select the “BICYCLE.”\n" @@ -828,7 +825,7 @@ gUnknown_81B66BA:: @ 81B66BA .string " “REGISTER” it for instant use by\n" .string " pressing SELECT.$" -gUnknown_81B678E:: @ 81B678E +Help_Text_HowToEnterName:: @ 81B678E .string "{CIRCLE_1} Move the cursor to the letter you\n" .string " want with the {PLUS} Control Pad, then\n" .string " press the A Button to enter it.\n" @@ -837,11 +834,11 @@ gUnknown_81B678E:: @ 81B678E .string " uppercase and lowercase letters.\n" .string "{CIRCLE_4} Press the A Button on “OK.”$" -gUnknown_81B6883:: @ 81B6883 +Help_Text_HowToUsePC:: @ 81B6883 .string "{CIRCLE_1} Go to any POKéMON CENTER, go up\n" .string " to the PC, then press the A Button.$" -gUnknown_81B68CD:: @ 81B68CD +Help_Text_HowToUseBillsPC:: @ 81B68CD .string "{CIRCLE_1} Select “{STR_VAR_1}'S PC” on the PC.\n" .string "{CIRCLE_2} Select from one of the top three\n" .string " MENU items to access the POKéMON\n" @@ -850,7 +847,7 @@ gUnknown_81B68CD:: @ 81B68CD .string "six in your party, the POKéMON is sent\n" .string "automatically to a BOX in the System!$" -gUnknown_81B69B9:: @ 81B69B9 +Help_Text_HowToUseWithdraw:: @ 81B69B9 .string "{CIRCLE_1} Select a POKéMON in the open BOX\n" .string " with the {PLUS} Control Pad.\n" .string "{CIRCLE_2} Select “WITHDRAW” to remove the\n" @@ -859,7 +856,7 @@ gUnknown_81B69B9:: @ 81B69B9 .string "You may not withdraw a POKéMON if you\n" .string "already have six POKéMON with you!$" -gUnknown_81B6A9A:: @ 81B6A9A +Help_Text_HowToUseDeposit:: @ 81B6A9A .string "{CIRCLE_1} Select a POKéMON in your party with\n" .string " the {PLUS} Control Pad.\n" .string "{CIRCLE_2} Select “DEPOSIT.”\n" @@ -868,7 +865,7 @@ gUnknown_81B6A9A:: @ 81B6A9A .string "If you have only one POKéMON with you,\n" .string "it may not be stored!$" -gUnknown_81B6B6E:: @ 81B6B6E +Help_Text_HowToUseMove:: @ 81B6B6E .string "{CIRCLE_1} Select a POKéMON in the open BOX.\n" .string "{CIRCLE_2} Pick up the POKéMON by selecting\n" .string " “MOVE” and move it anywhere with\n" @@ -877,7 +874,7 @@ gUnknown_81B6B6E:: @ 81B6B6E .string " and press left or right to move it\n" .string " to another BOX.$" -gUnknown_81B6C4F:: @ 81B6C4F +Help_Text_HowToMoveItems:: @ 81B6C4F .string "{CIRCLE_1} Faintly shown POKéMON can be made\n" .string " to hold an item by selecting it and\n" .string " pressing the A Button.\n" @@ -886,7 +883,7 @@ gUnknown_81B6C4F:: @ 81B6C4F .string " another POKéMON, or return the item\n" .string " to the BAG with the A Button.$" -gUnknown_81B6D4A:: @ 81B6D4A +Help_Text_HowToUsePlayersPC:: @ 81B6D4A .string "{CIRCLE_1} Select “{PLAYER}'s PC” on the PC.\n" .string "{CIRCLE_2} Select either “ITEM STORAGE” or\n" .string " “MAILBOX.”\n" @@ -894,7 +891,7 @@ gUnknown_81B6D4A:: @ 81B6D4A .string "if your BAG is full. You may also\n" .string "withdraw items stored in your PC.$" -gUnknown_81B6E02:: @ 81B6E02 +Help_Text_HowToUseWithdrawItem:: @ 81B6E02 .string "{CIRCLE_1} Select “WITHDRAW ITEM.”\n" .string "{CIRCLE_2} Select the item to be withdrawn.\n" .string "{CIRCLE_3} The item can be withdrawn and\n" @@ -902,7 +899,7 @@ gUnknown_81B6E02:: @ 81B6E02 .string " It may also be directly given to a\n" .string " POKéMON to hold.$" -gUnknown_81B6EC1:: @ 81B6EC1 +Help_Text_HowToUseDepositItem:: @ 81B6EC1 .string "{CIRCLE_1} Select “DEPOSIT ITEM.”\n" .string "{CIRCLE_2} Select the item in the BAG to be\n" .string " deposited using the {PLUS} Control Pad.\n" @@ -911,7 +908,7 @@ gUnknown_81B6EC1:: @ 81B6EC1 .string " quantity with the {PLUS} Control Pad,\n" .string " then press the A Button.$" -gUnknown_81B6FA8:: @ 81B6FA8 +Help_Text_HowToUseMailbox:: @ 81B6FA8 .string "When MAIL is taken from a POKéMON,\n" .string "it is moved to the MAILBOX. If it has\n" .string "no MAIL, the MAILBOX can't be used.\n" @@ -919,14 +916,14 @@ gUnknown_81B6FA8:: @ 81B6FA8 .string "{CIRCLE_2} Select “MAILBOX” to read MAIL or\n" .string " make a POKéMON hold MAIL.$" -gUnknown_81B7075:: @ 81B7075 +Help_Text_HowToUseProfOaksPC:: @ 81B7075 .string "{CIRCLE_1} Select “PROF. OAK'S PC” on the PC.\n" .string "{CIRCLE_2} PROF. OAK will evaluate your\n" .string " POKéDEX.\n" .string "His evaluations should give you hints\n" .string "for catching more POKéMON!$" -gUnknown_81B7108:: @ 81B7108 +Help_Text_HowToOpenMenu:: @ 81B7108 .string "{CIRCLE_1} Press START.\n" .string "{CIRCLE_2} The MENU will open on the right.\n" .string "{CIRCLE_3} Depending on the situation, the MENU\n" @@ -935,12 +932,12 @@ gUnknown_81B7108:: @ 81B7108 .string "situations such as when talking, doing\n" .string "something, battling, etc.$" -gUnknown_81B71EA:: @ 81B71EA +Help_Text_HowToUseFight:: @ 81B71EA .string "{CIRCLE_1} Select “FIGHT.”\n" .string "{CIRCLE_2} Select one of the moves shown,\n" .string "and that move will be used!$" -gUnknown_81B723B:: @ 81B723B +Help_Text_HowToUsePokemon2:: @ 81B723B .string "{CIRCLE_1} Select “POKéMON.”\n" .string "{CIRCLE_2} Select the POKéMON in your party\n" .string " that you want to use.\n" @@ -949,7 +946,7 @@ gUnknown_81B723B:: @ 81B723B .string " selecting “SHIFT.” Check POKéMON\n" .string " data by selecting “SUMMARY.”$" -gUnknown_81B7319:: @ 81B7319 +Help_Text_HowToUseShift:: @ 81B7319 .string "This command switches the POKéMON in\n" .string "battle with another one in your party.\n" .string "{CIRCLE_1} Select the POKéMON to be sent out.\n" @@ -957,7 +954,7 @@ gUnknown_81B7319:: @ 81B7319 .string "{CIRCLE_3} The selected POKéMON will switch\n" .string " places with the POKéMON in battle!$" -gUnknown_81B73E8:: @ 81B73E8 +Help_Text_HowToUseSummary2:: @ 81B73E8 .string "{CIRCLE_1} Select “SUMMARY.”\n" .string "{CIRCLE_2} Press left or right on the {PLUS} Control\n" .string " Pad to check the information:\n" @@ -965,7 +962,7 @@ gUnknown_81B73E8:: @ 81B73E8 .string " “POKéMON SKILLS”\n" .string " “KNOWN MOVES”$" -gUnknown_81B747E:: @ 81B747E +Help_Text_HowToUseBag2:: @ 81B747E .string "{CIRCLE_1} Select “BAG.”\n" .string "{CIRCLE_2} Press left or right on the {PLUS} Control\n" .string " Pad to check the data headings:\n" @@ -974,7 +971,7 @@ gUnknown_81B747E:: @ 81B747E .string " “POKé BALLS”\n" .string " Press up or down to select an item.$" -gUnknown_81B752C:: @ 81B752C +Help_Text_HowToReadPokedex:: @ 81B752C .string "{CIRCLE_1} POKéMON that you have caught are\n" .string " identified by a POKé BALL mark on\n" .string " the POKéDEX list.\n" @@ -988,20 +985,20 @@ gUnknown_81B752C:: @ 81B752C .string " TOWN MAP with its habitat(s).$" .endif -gUnknown_81B7611:: @ 81B7611 +Help_Text_HowToUseHomePC:: @ 81B7611 .string "{CIRCLE_1} Go up to the PC at home, then press\n" .string " the A Button.\n" .string "{CIRCLE_2} The PC will turn on.\n" .string "{CIRCLE_3} Select either “ITEM STORAGE” or\n" .string " “MAILBOX.”$" -gUnknown_81B7692:: @ 81B7692 +Help_Text_HowToUseItemStorage:: @ 81B7692 .string "{CIRCLE_1} Select “WITHDRAW ITEM” to withdraw\n" .string " an item stored on your PC.\n" .string "{CIRCLE_2} Select “DEPOSIT ITEM” to put \n" .string " an item from your BAG into your PC.$" -gUnknown_81B771E:: @ 81B771E +Help_Text_HowToUseWithdrawItem2:: @ 81B771E .string "{CIRCLE_1} Select “WITHDRAW ITEM.”\n" .string "{CIRCLE_2} Select the item to be withdrawn.\n" .string "{CIRCLE_3} The item can be withdrawn and\n" @@ -1009,41 +1006,41 @@ gUnknown_81B771E:: @ 81B771E .string " It may also be directly given to a\n" .string " POKéMON to hold.$" -gUnknown_81B77DD:: @ 81B77DD +Help_Text_HowToUseDepositItem2:: @ 81B77DD .string "{CIRCLE_1} Select “DEPOSIT ITEM.”\n" .string "{CIRCLE_2} Select the item in the BAG to be\n" .string " deposited using the {PLUS} Control Pad.\n" .string "{CIRCLE_3} If there is nothing in the BAG, this\n" .string " command can't be used!$" -gUnknown_81B7884:: @ 81B7884 +Help_Text_HowToUseMailbox2:: @ 81B7884 .string "When MAIL is taken from a POKéMON,\n" .string "it is moved to the MAILBOX. If it has\n" .string "no MAIL, the MAILBOX can't be used.\n" .string "{CIRCLE_1} Select MAIL by name to read it or\n" .string " make a POKéMON hold it.$" -gUnknown_81B7931:: @ 81B7931 +Help_Text_HowToUseRun:: @ 81B7931 .string "You may not “RUN” from a TRAINER\n" .string "battle!\n" .string "{CIRCLE_1} You may “RUN” from a wild POKéMON.\n" .string "{CIRCLE_2} Your chance of escape is improved\n" .string " if your POKéMON in battle is fast.$" -gUnknown_81B79CB:: @ 81B79CB +Help_Text_HowToRegisterKeyItem:: @ 81B79CB .string "You may “REGISTER” a key item for\n" .string "instant use by pressing SELECT!\n" .string "{CIRCLE_1} Open the “KEY ITEMS” POCKET.\n" .string "{CIRCLE_2} Select the key item, then select\n" .string " “REGISTER.”$" -gUnknown_81B7A60:: @ 81B7A60 +Help_Text_HowToUseBall:: @ 81B7A60 .string "{CIRCLE_1} Select to throw the special POKé\n" .string " BALL used only in the SAFARI ZONE.\n" .string "When wild POKéMON appear, throw lots\n" .string "of SAFARI BALLS to catch them!$" -gUnknown_81B7AEE:: @ 81B7AEE +Help_Text_HowToUseBait:: @ 81B7AEE .string "{CIRCLE_1} Select to throw the special food\n" .string " used only in the SAFARI ZONE.\n" .string "It is POKéMON food rolled up into\n" @@ -1051,148 +1048,148 @@ gUnknown_81B7AEE:: @ 81B7AEE .string "thrown, the wild POKéMON may get\n" .string "attracted by it, and may not flee!$" -gUnknown_81B7BBE:: @ 81B7BBE +Help_Text_HowToUseRock:: @ 81B7BBE .string "{CIRCLE_1} Select to throw a rock lying on\n" .string " the ground in the SAFARI ZONE.\n" .string "Throwing a rock at a POKéMON may \n" .string "make it run away, but it becomes easier\n" .string "to catch!$" -gUnknown_81B7C57:: @ 81B7C57 +Help_Text_HowToUseHallOfFame:: @ 81B7C57 .string "{CIRCLE_1} Select “HALL OF FAME” on the PC.\n" .string "{CIRCLE_2} The POKéMON that have entered the\n" .string " HALL OF FAME can be examined.$" -gUnknown_81B7CC1:: @ 81B7CC1 +Help_Text_HP:: @ 81B7CC1 .string "HP$" -gUnknown_81B7CC4:: @ 81B7CC4 +Help_Text_EXP:: @ 81B7CC4 .string "EXP. {LEFT_PAREN}EXP. Points{RIGHT_PAREN}$" -gUnknown_81B7CD9:: @ 81B7CD9 +Help_Text_Moves:: @ 81B7CD9 .string "MOVES$" -gUnknown_81B7CDF:: @ 81B7CDF +Help_Text_Attack:: @ 81B7CDF .string "ATTACK$" -gUnknown_81B7CE6:: @ 81B7CE6 +Help_Text_Defense:: @ 81B7CE6 .string "DEFENSE$" -gUnknown_81B7CEE:: @ 81B7CEE +Help_Text_SpAtk:: @ 81B7CEE .string "SP. ATK$" -gUnknown_81B7CF6:: @ 81B7CF6 +Help_Text_SpDef:: @ 81B7CF6 .string "SP. DEF$" -gUnknown_81B7CFE:: @ 81B7CFE +Help_Text_Speed:: @ 81B7CFE .string "SPEED$" -gUnknown_81B7D04:: @ 81B7D04 +Help_Text_Level:: @ 81B7D04 .string "Lv. {LEFT_PAREN}Level{RIGHT_PAREN}$" -gUnknown_81B7D12:: @ 81B7D12 +Help_Text_Type:: @ 81B7D12 .string "TYPE$" -gUnknown_81B7D17:: @ 81B7D17 +Help_Text_OT:: @ 81B7D17 .string "OT$" -gUnknown_81B7D1A:: @ 81B7D1A +Help_Text_Item:: @ 81B7D1A .string "ITEM$" -gUnknown_81B7D1F:: @ 81B7D1F +Help_Text_Ability:: @ 81B7D1F .string "ABILITY$" -gUnknown_81B7D27:: @ 81B7D27 +Help_Text_Money:: @ 81B7D27 .string "MONEY$" -gUnknown_81B7D2D:: @ 81B7D2D +Help_Text_MoveType:: @ 81B7D2D .string "MOVE TYPE$" -gUnknown_81B7D37:: @ 81B7D37 +Help_Text_Nature:: @ 81B7D37 .string "NATURE$" -gUnknown_81B7D3E:: @ 81B7D3E +Help_Text_IDNo:: @ 81B7D3E .string "ID No.$" -gUnknown_81B7D45:: @ 81B7D45 +Help_Text_PP:: @ 81B7D45 .string "PP$" -gUnknown_81B7D48:: @ 81B7D48 +Help_Text_Power:: @ 81B7D48 .string "POWER$" -gUnknown_81B7D4E:: @ 81B7D4E +Help_Text_Accuracy:: @ 81B7D4E .string "ACCURACY$" -gUnknown_81B7D57:: @ 81B7D57 +Help_Text_FNT:: @ 81B7D57 .string "FNT$" -gUnknown_81B7D5B:: @ 81B7D5B +Help_Text_Items:: @ 81B7D5B .string "ITEMS$" -gUnknown_81B7D61:: @ 81B7D61 +Help_Text_KeyItems:: @ 81B7D61 .string "KEY ITEMS$" -gUnknown_81B7D6B:: @ 81B7D6B +Help_Text_PokeBalls:: @ 81B7D6B .string "POKé BALLS$" -gUnknown_81B7D76:: @ 81B7D76 +Help_Text_Pokedex:: @ 81B7D76 .string "POKéDEX$" -gUnknown_81B7D7E:: @ 81B7D7E +Help_Text_PlayTime:: @ 81B7D7E .string "PLAY TIME$" -gUnknown_81B7D88:: @ 81B7D88 +Help_Text_Badges:: @ 81B7D88 .string "BADGES$" -gUnknown_81B7D8F:: @ 81B7D8F +Help_Text_TextSpeed:: @ 81B7D8F .string "TEXT SPEED$" -gUnknown_81B7D9A:: @ 81B7D9A +Help_Text_BattleScene:: @ 81B7D9A .string "BATTLE SCENE$" -gUnknown_81B7DA7:: @ 81B7DA7 +Help_Text_BattleStyle:: @ 81B7DA7 .string "BATTLE STYLE$" -gUnknown_81B7DB4:: @ 81B7DB4 +Help_Text_Sound:: @ 81B7DB4 .string "SOUND$" -gUnknown_81B7DBA:: @ 81B7DBA +Help_Text_ButtonMode:: @ 81B7DBA .string "BUTTON MODE$" -gUnknown_81B7DC6:: @ 81B7DC6 +Help_Text_Frame:: @ 81B7DC6 .string "FRAME$" -gUnknown_81B7DCC:: @ 81B7DCC +Help_Text_Cancel2:: @ 81B7DCC .string "CANCEL$" -gUnknown_81B7DD3:: @ 81B7DD3 +Help_Text_TM:: @ 81B7DD3 .string "TM$" -gUnknown_81B7DD6:: @ 81B7DD6 +Help_Text_HM:: @ 81B7DD6 .string "HM$" -gUnknown_81B7DD9:: @ 81B7DD9 +Help_Text_HMMove:: @ 81B7DD9 .string "HM MOVE$" -gUnknown_81B7DE1:: @ 81B7DE1 +Help_Text_Evolution:: @ 81B7DE1 .string "EVOLUTION$" -gUnknown_81B7DEB:: @ 81B7DEB +Help_Text_StatusProblem:: @ 81B7DEB .string "STATUS PROBLEM$" -gUnknown_81B7DFA:: @ 81B7DFA +Help_Text_Pokemon:: @ 81B7DFA .string "POKéMON$" -gUnknown_81B7E02:: @ 81B7E02 +Help_Text_IDNo2:: @ 81B7E02 .string "ID No.$" -gUnknown_81B7E09:: @ 81B7E09 +Help_Text_Money2:: @ 81B7E09 .string "MONEY$" -gUnknown_81B7E0F:: @ 81B7E0F +Help_Text_Badges2:: @ 81B7E0F .string "BADGES$" -gUnknown_81B7E16:: @ 81B7E16 +Help_Text_DefineHP:: @ 81B7E16 .string "HP indicates a POKéMON's vitality.\n" .string "If a POKéMON's HP drops to zero, it\l" .string "faints and is unable to battle.\l" @@ -1201,7 +1198,7 @@ gUnknown_81B7E16:: @ 81B7E16 .string "If your POKéMON are hurt, restore their\l" .string "HP at a POKéMON CENTER or use items.$" -gUnknown_81B7F0A:: @ 81B7F0A +Help_Text_DefineEXP:: @ 81B7F0A .string "EXP. Points stands for “Experience\n" .string "Points.” POKéMON gain EXP. Points by\l" .string "participating in winning battles.\l" @@ -1210,7 +1207,7 @@ gUnknown_81B7F0A:: @ 81B7F0A .string "indicates accumulated EXP. Points.\l" .string "It returns to zero upon leveling up.$" -gUnknown_81B800A:: @ 81B800A +Help_Text_DefineMoves:: @ 81B800A .string "POKéMON may learn up to four different\n" .string "moves. There are many kinds of moves\l" .string "including attacks and those with\l" @@ -1219,7 +1216,7 @@ gUnknown_81B800A:: @ 81B800A .string "POKéMON. Some moves can be learned\l" .string "from items.$" -gUnknown_81B80EC:: @ 81B80EC +Help_Text_DefineAttack:: @ 81B80EC .string "ATTACK indicates the power of an\n" .string "offensive move. The higher this stat,\l" .string "the more powerful the move.\l" @@ -1228,13 +1225,13 @@ gUnknown_81B80EC:: @ 81B80EC .string "FLYING, BUG, FIGHTING, ROCK, GHOST,\l" .string "and STEEL.$" -gUnknown_81B81C2:: @ 81B81C2 +Help_Text_DefineDefense:: @ 81B81C2 .string "DEFENSE indicates the resistance a\n" .string "POKéMON has against physical attacks.\l" .string "The higher this stat, the less damage\l" .string "sustained from a foe's physical hit.$" -gUnknown_81B8256:: @ 81B8256 +Help_Text_DefineSpAtk:: @ 81B8256 .string "SP. ATK (Special Attack) indicates the\n" .string "power of a special attack move.\l" .string "The higher this stat, the more powerful\l" @@ -1243,20 +1240,20 @@ gUnknown_81B8256:: @ 81B8256 .string "types: FIRE, WATER, ELECTRIC, GRASS,\l" .string "ICE, PSYCHIC, DRAGON, and DARK.$" -gUnknown_81B8348:: @ 81B8348 +Help_Text_DefineSpDef:: @ 81B8348 .string "SP. DEF (Special Defense) indicates\n" .string "the resistance a POKéMON has against\l" .string "special attacks.\l" .string "The higher this stat, the less damage\l" .string "sustained from a foe's special attack.$" -gUnknown_81B83EF:: @ 81B83EF +Help_Text_DefineSpeed:: @ 81B83EF .string "SPEED indicates the agility of a\n" .string "POKéMON. If this stat exceeds the foe's\l" .string "in battle, the POKéMON can make a move\l" .string "before its slower opponent.$" -gUnknown_81B847B:: @ 81B847B +Help_Text_DefineLevel:: @ 81B847B .string "Lv. (Level) indicates the growth and\n" .string "strength of a POKéMON.\l" .string "In general, when a POKéMON levels up,\l" @@ -1265,7 +1262,7 @@ gUnknown_81B847B:: @ 81B847B .string "POKéMON may learn a new move upon\l" .string "leveling up.$" -gUnknown_81B8550:: @ 81B8550 +Help_Text_DefineType:: @ 81B8550 .string "POKéMON and moves are classified by\n" .string "type. Every type has advantageous and\l" .string "disadvantageous matchups against\l" @@ -1274,14 +1271,14 @@ gUnknown_81B8550:: @ 81B8550 .string "strong against the FIRE type and weak\l" .string "against the GRASS type.$" -gUnknown_81B8647:: @ 81B8647 +Help_Text_DefineOT:: @ 81B8647 .string "OT stands for “Original TRAINER,”\n" .string "the first TRAINER to have caught the\l" .string "selected POKéMON.\l" .string "Even if the POKéMON is traded, the OT\l" .string "name will remain unchanged.$" -gUnknown_81B86E2:: @ 81B86E2 +Help_Text_DefineItem:: @ 81B86E2 .string "All POKéMON can be made to hold one\n" .string "item each. Some items will be used by\l" .string "the POKéMON automatically in certain\l" @@ -1289,7 +1286,7 @@ gUnknown_81B86E2:: @ 81B86E2 .string "item, select the item from the BAG and\l" .string "“GIVE” it to the POKéMON.$" -gUnknown_81B87B8:: @ 81B87B8 +Help_Text_DefineAbility:: @ 81B87B8 .string "All POKéMON have a special ABILITY.\n" .string "There are many different kinds of these\l" .string "abilities, some used in battle, some\l" @@ -1297,13 +1294,13 @@ gUnknown_81B87B8:: @ 81B87B8 .string "species to species. Some species may\l" .string "have more than one kind of ability.$" -gUnknown_81B8897:: @ 81B8897 +Help_Text_DefineMoney:: @ 81B8897 .string "Whenever you win a battle against a\n" .string "TRAINER, you are given prize money.\l" .string "Save up your prize money so you can\l" .string "enjoy shopping at POKéMON MARTS!$" -gUnknown_81B8924:: @ 81B8924 +Help_Text_DefineMoveType:: @ 81B8924 .string "Moves are also classified by types.\n" .string "If a POKéMON of a certain type uses\l" .string "a move of the same type, the move's\l" @@ -1312,13 +1309,13 @@ gUnknown_81B8924:: @ 81B8924 .string "target, its effectiveness is also\l" .string "boosted.$" -gUnknown_81B8A04:: @ 81B8A04 +Help_Text_DefineNature:: @ 81B8A04 .string "All POKéMON have a personality,\n" .string "or “NATURE.” The POKéMON's\l" .string "nature appears to affect how the\l" .string "POKéMON will grow upon leveling up.$" -gUnknown_81B8A84:: @ 81B8A84 +Help_Text_DefineIDNo:: @ 81B8A84 .string "The ID No. is a special number assigned\n" .string "specifically to you as a TRAINER.\l" .string "Together with the OT name, the ID No.\l" @@ -1327,7 +1324,7 @@ gUnknown_81B8A84:: @ 81B8A84 .string "The ID No. does not change even if the\l" .string "POKéMON is traded.$" -gUnknown_81B8B62:: @ 81B8B62 +Help_Text_DefinePP:: @ 81B8B62 .string "PP stands for “Power Points.”\n" .string "It indicates the number of times a\l" .string "certain move can be used in battle.\l" @@ -1335,19 +1332,19 @@ gUnknown_81B8B62:: @ 81B8B62 .string "a POKéMON CENTER or using certain\l" .string "items.$" -gUnknown_81B8C18:: @ 81B8C18 +Help_Text_DefinePower:: @ 81B8C18 .string "POWER indicates the strength of an\n" .string "attack. The higher this number, the\l" .string "greater the damage that can be\l" .string "inflicted on the foe!$" -gUnknown_81B8C94:: @ 81B8C94 +Help_Text_DefineAccuracy:: @ 81B8C94 .string "ACCURACY indicates the probability of\n" .string "the move hitting the foe.\l" .string "The higher this number, the more likely\l" .string "the move will strike the target.$" -gUnknown_81B8D1D:: @ 81B8D1D +Help_Text_DefineFNT:: @ 81B8D1D .string "FNT stands for “fainted.”\n" .string "A POKéMON faints if its HP is reduced\l" .string "to zero. It becomes incapable of taking\l" @@ -1355,13 +1352,13 @@ gUnknown_81B8D1D:: @ 81B8D1D .string "Restore a fainted POKéMON at a POKéMON\l" .string "CENTER, or use an item.$" -gUnknown_81B8DD4:: @ 81B8DD4 +Help_Text_DefineItems:: @ 81B8DD4 .string "Ordinary items bought at any POKéMON\n" .string "MART are placed in the ITEMS POCKET.\l" .string "Items may be used, given to a POKéMON\l" .string "to hold, or tossed out as garbage.$" -gUnknown_81B8E67:: @ 81B8E67 +Help_Text_DefineKeyItems:: @ 81B8E67 .string "Important items that you find or \n" .string "receive from people are placed in the\l" .string "KEY ITEMS POCKET.\l" @@ -1370,7 +1367,7 @@ gUnknown_81B8E67:: @ 81B8E67 .string "registered, the item can be used\l" .string "without opening the MENU and BAG.$" -gUnknown_81B8F4D:: @ 81B8F4D +Help_Text_DefinePokeBalls:: @ 81B8F4D .string "POKé BALLS, which are used for\n" .string "catching wild POKéMON, are placed in\l" .string "the POKé BALLS POCKET.\l" @@ -1379,33 +1376,33 @@ gUnknown_81B8F4D:: @ 81B8F4D .string "POKéMON to hold, or tossed out as\l" .string "garbage.$" -gUnknown_81B901B:: @ 81B901B +Help_Text_DefinePokedex:: @ 81B901B .string "This indicates the number of species of\n" .string "POKéMON you have caught and/or\l" .string "evolved to fill the POKéDEX.\l" .string "Try hard to catch all sorts of\l" .string "POKéMON!$" -gUnknown_81B90A7:: @ 81B90A7 +Help_Text_DefinePlayTime:: @ 81B90A7 .string "This is the total amount of time that\n" .string "you have played this game.$" -gUnknown_81B90E8:: @ 81B90E8 +Help_Text_DefineBadges:: @ 81B90E8 .string "The POKéMON LEAGUE BADGES that you\n" .string "have won are registered and shown.\l" .string "Earn BADGES by defeating GYM LEADERS\l" .string "in various cities and towns.$" -gUnknown_81B9170:: @ 81B9170 +Help_Text_DefineTextSpeed:: @ 81B9170 .string "You can adjust how quickly the text is\n" .string "displayed. Choose one: SLOW, MID,\l" .string "or FAST.$" -gUnknown_81B91C2:: @ 81B91C2 +Help_Text_DefineBattleScene:: @ 81B91C2 .string "You can choose to turn the battle\n" .string "animation ON or OFF.$" -gUnknown_81B91F9:: @ 81B91F9 +Help_Text_DefineBattleStyle:: @ 81B91F9 .string "You can choose whether or not a\n" .string "TRAINER can switch a POKéMON after\l" .string "it has made its foe faint.\l" @@ -1413,11 +1410,11 @@ gUnknown_81B91F9:: @ 81B91F9 .string "chance to switch a POKéMON after it\l" .string "has made its foe faint.$" -gUnknown_81B92B8:: @ 81B92B8 +Help_Text_DefineSound:: @ 81B92B8 .string "You can choose between MONO and\n" .string "STEREO sound output.$" -gUnknown_81B92ED:: @ 81B92ED +Help_Text_DefineButtonMode:: @ 81B92ED .string "Set to “HELP” to display help messages\n" .string "by pressing the L or R Button.\l" .string "Set to “LR” to enable the switching\l" @@ -1426,17 +1423,17 @@ gUnknown_81B92ED:: @ 81B92ED .string "Set to “L=A” to make the L Button\l" .string "work the same as the A Button.$" -gUnknown_81B93D8:: @ 81B93D8 +Help_Text_DefineFrame:: @ 81B93D8 .string "You may choose the design of the frame\n" .string "around certain menus. Try them out and\l" .string "see what you like.$" -gUnknown_81B9439:: @ 81B9439 +Help_Text_DefineCancel2:: @ 81B9439 .string "The settings will be changed to the\n" .string "selections shown in red, and you will\l" .string "return to the MENU.$" -gUnknown_81B9497:: @ 81B9497 +Help_Text_DefineTM:: @ 81B9497 .string "A TM (Technical Machine) is a device\n" .string "used to teach a move to a POKéMON.\l" .string "There are many different kinds.\l" @@ -1444,7 +1441,7 @@ gUnknown_81B9497:: @ 81B9497 .string "POKéMON capable of using them.\l" .string "A TM breaks after a single use.$" -gUnknown_81B9560:: @ 81B9560 +Help_Text_DefineHM:: @ 81B9560 .string "An HM (Hidden Machine) is a device used\n" .string "to teach a HIDDEN move to a POKéMON.\l" .string "A HIDDEN move can be taught only to\l" @@ -1453,7 +1450,7 @@ gUnknown_81B9560:: @ 81B9560 .string "and over. A HIDDEN move can be tough\l" .string "for a POKéMON to forget.$" -gUnknown_81B9656:: @ 81B9656 +Help_Text_DefineHMMove:: @ 81B9656 .string "HIDDEN moves are those that are\n" .string "especially important for your\l" .string "adventure. To use such a move outside\l" @@ -1462,7 +1459,7 @@ gUnknown_81B9656:: @ 81B9656 .string "move use it. A fainted POKéMON may use\l" .string "a HIDDEN move outside of battle.$" -gUnknown_81B9749:: @ 81B9749 +Help_Text_DefineEvolution:: @ 81B9749 .string "Among POKéMON, there are some that\n" .string "undergo major changes (evolution) upon\l" .string "growing to certain levels. Evolution\l" @@ -1471,7 +1468,7 @@ gUnknown_81B9749:: @ 81B9749 .string "it may learn. Some POKéMON evolve\l" .string "due to reasons other than leveling up.$" -gUnknown_81B984F:: @ 81B984F +Help_Text_DefineStatusProblem:: @ 81B984F .string "Status problems include:\n" .string "Sleep: Can't use moves.\l" .string "Poison: Causes steady HP loss.\l" @@ -1480,14 +1477,14 @@ gUnknown_81B984F:: @ 81B984F .string "Freeze: Can't use moves.\l" .string "These can be healed with items, etc.$" -gUnknown_81B991C:: @ 81B991C +Help_Text_DefinePokemon:: @ 81B991C .string "POKéMON is a name given to describe\n" .string "wondrous creatures that inhabit all\l" .string "corners of this world.\l" .string "People raise POKéMON to be their pets,\l" .string "use them for battling, and so on.$" -gUnknown_81B99C4:: @ 81B99C4 +Help_Text_DefineIDNo2:: @ 81B99C4 .string "The ID No. is a special number assigned\n" .string "specifically to you as a TRAINER.\l" .string "Together with the OT name, the ID No.\l" @@ -1496,40 +1493,40 @@ gUnknown_81B99C4:: @ 81B99C4 .string "The ID No. does not change even if the\l" .string "POKéMON is traded.$" -gUnknown_81B9AA2:: @ 81B9AA2 +Help_Text_DefineMoney2:: @ 81B9AA2 .string "Whenever you win a battle against a\n" .string "TRAINER, you are given prize money.\l" .string "Save up your prize money so you can\l" .string "enjoy shopping at POKéMON MARTS!$" -gUnknown_81B9B2F:: @ 81B9B2F +Help_Text_DefineBadges2:: @ 81B9B2F .string "This indicates the number of POKéMON\n" .string "LEAGUE BADGES that you have won.\l" .string "Earn BADGES by defeating GYM LEADERS\l" .string "in various cities and towns.$" -gUnknown_81B9BB7:: @ 81B9BB7 +Help_Text_TheHelpSystem:: @ 81B9BB7 .string "The HELP System$" -gUnknown_81B9BC7:: @ 81B9BC7 +Help_Text_TheGame:: @ 81B9BC7 .string "The game$" -gUnknown_81B9BD0:: @ 81B9BD0 +Help_Text_WirelessAdapter:: @ 81B9BD0 .string "Wireless Adapter$" -gUnknown_81B9BE1:: @ 81B9BE1 +Help_Text_GameFundamentals1:: @ 81B9BE1 .string "Game fundamentals 1$" -gUnknown_81B9BF5:: @ 81B9BF5 +Help_Text_GameFundamentals2:: @ 81B9BF5 .string "Game fundamentals 2$" -gUnknown_81B9C09:: @ 81B9C09 +Help_Text_GameFundamentals3:: @ 81B9C09 .string "Game fundamentals 3$" -gUnknown_81B9C1D:: @ 81B9C1D +Help_Text_WhatArePokemon:: @ 81B9C1D .string "What are POKéMON?$" -gUnknown_81B9C2F:: @ 81B9C2F +Help_Text_DescTheHelpSystem:: @ 81B9C2F .string "The help messages change depending on\n" .string "how much you have progressed in the\l" .string "game. They are designed to support you\l" @@ -1537,7 +1534,7 @@ gUnknown_81B9C2F:: @ 81B9C2F .string "anything that you don't understand,\l" .string "please look up the HELP System!$" -gUnknown_81B9D04:: @ 81B9D04 +Help_Text_DescTheGame:: @ 81B9D04 .string "You become the main character to\n" .string "explore the world of POKéMON!\l" .string "By talking to people and solving\l" @@ -1545,7 +1542,7 @@ gUnknown_81B9D04:: @ 81B9D04 .string "Strive for the goal together with your\l" .string "wonderful POKéMON!$" -gUnknown_81B9DC5:: @ 81B9DC5 +Help_Text_DescWirelessAdapter:: @ 81B9DC5 .string "This game communicates over a wireless\n" .string "link using the Wireless Adapter.\p" .string "Go wireless anywhere, anytime, and\n" @@ -1553,14 +1550,14 @@ gUnknown_81B9DC5:: @ 81B9DC5 .string "Try playing with the Wireless Adapter\n" .string "always attached!$" -gUnknown_81B9E75:: @ 81B9E75 +Help_Text_DescGameFundamentals1:: @ 81B9E75 .string "Visit every city and town, travel every\n" .string "road, explore every cave, and face\l" .string "every challenge as you strive to\l" .string "become the greatest TRAINER of\l" .string "POKéMON!$" -gUnknown_81B9F09:: @ 81B9F09 +Help_Text_DescGameFundamentals2:: @ 81B9F09 .string "On your adventure, you will be faced\n" .string "with many obstacles. Every obstacle\l" .string "can be overcome by doing something\l" @@ -1568,12 +1565,12 @@ gUnknown_81B9F09:: @ 81B9F09 .string "are affected by something that happens\l" .string "far away.$" -gUnknown_81B9FCE:: @ 81B9FCE +Help_Text_DescGameFundamentals3:: @ 81B9FCE .string "Some of the obstacles in your way can\n" .string "be removed once your POKéMON learn\l" .string "specific moves.$" -gUnknown_81BA027:: @ 81BA027 +Help_Text_DescWhatArePokemon:: @ 81BA027 .string "POKéMON are wondrous creatures that\n" .string "are shrouded in mystery. You may meet\l" .string "them all over the world…in tall\l" @@ -1581,112 +1578,112 @@ gUnknown_81BA027:: @ 81BA027 .string "They appear to grow obedient to the\l" .string "TRAINERS that caught them.$" -gUnknown_81BA0F1:: @ 81BA0F1 +Help_Text_UsingTypeMatchupList:: @ 81BA0F1 .string "Using the Type Matchup List$" -gUnknown_81BA10D:: @ 81BA10D +Help_Text_OwnMoveDark:: @ 81BA10D .string "Own move type: DARK$" -gUnknown_81BA121:: @ 81BA121 +Help_Text_OwnPokemonDark:: @ 81BA121 .string "Own POKéMON type: DARK$" -gUnknown_81BA138:: @ 81BA138 +Help_Text_OwnMoveRock:: @ 81BA138 .string "Own move type: ROCK$" -gUnknown_81BA14C:: @ 81BA14C +Help_Text_OwnPokemonRock:: @ 81BA14C .string "Own POKéMON type: ROCK$" -gUnknown_81BA163:: @ 81BA163 +Help_Text_OwnMovePsychic:: @ 81BA163 .string "Own move type: PSYCHIC$" -gUnknown_81BA17A:: @ 81BA17A +Help_Text_OwnPokemonPsychic:: @ 81BA17A .string "Own POKéMON type: PSYCHIC$" -gUnknown_81BA194:: @ 81BA194 +Help_Text_OwnMoveFighting:: @ 81BA194 .string "Own move type: FIGHTING$" -gUnknown_81BA1AC:: @ 81BA1AC +Help_Text_OwnPokemonFighting:: @ 81BA1AC .string "Own POKéMON type: FIGHTING$" -gUnknown_81BA1C7:: @ 81BA1C7 +Help_Text_OwnMoveGrass:: @ 81BA1C7 .string "Own move type: GRASS$" -gUnknown_81BA1DC:: @ 81BA1DC +Help_Text_OwnPokemonGrass:: @ 81BA1DC .string "Own POKéMON type: GRASS$" -gUnknown_81BA1F4:: @ 81BA1F4 +Help_Text_OwnMoveGhost:: @ 81BA1F4 .string "Own move type: GHOST$" -gUnknown_81BA209:: @ 81BA209 +Help_Text_OwnPokemonGhost:: @ 81BA209 .string "Own POKéMON type: GHOST$" -gUnknown_81BA221:: @ 81BA221 +Help_Text_OwnMoveIce:: @ 81BA221 .string "Own move type: ICE$" -gUnknown_81BA234:: @ 81BA234 +Help_Text_OwnPokemonIce:: @ 81BA234 .string "Own POKéMON type: ICE$" -gUnknown_81BA24A:: @ 81BA24A +Help_Text_OwnMoveGround:: @ 81BA24A .string "Own move type: GROUND$" -gUnknown_81BA260:: @ 81BA260 +Help_Text_OwnPokemonGround:: @ 81BA260 .string "Own POKéMON type: GROUND$" -gUnknown_81BA279:: @ 81BA279 +Help_Text_OwnMoveElectric:: @ 81BA279 .string "Own move type: ELECTRIC$" -gUnknown_81BA291:: @ 81BA291 +Help_Text_OwnPokemonElectric:: @ 81BA291 .string "Own POKéMON type: ELECTRIC$" -gUnknown_81BA2AC:: @ 81BA2AC +Help_Text_OwnMovePoison:: @ 81BA2AC .string "Own move type: POISON$" -gUnknown_81BA2C2:: @ 81BA2C2 +Help_Text_OwnPokemonPoison:: @ 81BA2C2 .string "Own POKéMON type: POISON$" -gUnknown_81BA2DB:: @ 81BA2DB +Help_Text_OwnMoveDragon:: @ 81BA2DB .string "Own move type: DRAGON$" -gUnknown_81BA2F1:: @ 81BA2F1 +Help_Text_OwnPokemonDragon:: @ 81BA2F1 .string "Own POKéMON type: DRAGON$" -gUnknown_81BA30A:: @ 81BA30A +Help_Text_OwnMoveNormal:: @ 81BA30A .string "Own move type: NORMAL$" -gUnknown_81BA320:: @ 81BA320 +Help_Text_OwnPokemonNormal:: @ 81BA320 .string "Own POKéMON type: NORMAL$" -gUnknown_81BA339:: @ 81BA339 +Help_Text_OwnMoveSteel:: @ 81BA339 .string "Own move type: STEEL$" -gUnknown_81BA34E:: @ 81BA34E +Help_Text_OwnPokemonSteel:: @ 81BA34E .string "Own POKéMON type: STEEL$" -gUnknown_81BA366:: @ 81BA366 +Help_Text_OwnMoveFlying:: @ 81BA366 .string "Own move type: FLYING$" -gUnknown_81BA37C:: @ 81BA37C +Help_Text_OwnPokemonFlying:: @ 81BA37C .string "Own POKéMON type: FLYING$" -gUnknown_81BA395:: @ 81BA395 +Help_Text_OwnMoveFire:: @ 81BA395 .string "Own move type: FIRE$" -gUnknown_81BA3A9:: @ 81BA3A9 +Help_Text_OwnPokemonFire:: @ 81BA3A9 .string "Own POKéMON type: FIRE$" -gUnknown_81BA3C0:: @ 81BA3C0 +Help_Text_OwnMoveWater:: @ 81BA3C0 .string "Own move type: WATER$" -gUnknown_81BA3D5:: @ 81BA3D5 +Help_Text_OwnPokemonWater:: @ 81BA3D5 .string "Own POKéMON type: WATER$" -gUnknown_81BA3ED:: @ 81BA3ED +Help_Text_OwnMoveBug:: @ 81BA3ED .string "Own move type: BUG$" -gUnknown_81BA400:: @ 81BA400 +Help_Text_OwnPokemonBug:: @ 81BA400 .string "Own POKéMON type: BUG$" -gUnknown_81BA416:: @ 81BA416 +Help_Text_HowToUseTypeMatchupList:: @ 81BA416 .string "Depending on the matchup of the\n" .string "move type and the target POKéMON's\l" .string "type, the move's effectiveness varies:\l" @@ -1695,144 +1692,144 @@ gUnknown_81BA416:: @ 81BA416 .string "{BIG_MULT_X}: Not effective at all\l" .string "(No changes for other matchups.)$" -gUnknown_81BA4E6:: @ 81BA4E6 +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveDark:: @ 81BA4E6 .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: PSYCHIC, GHOST\p" .string " {TRIANGLE}: FIGHTING, DARK, STEEL$" -gUnknown_81BA539:: @ 81BA539 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonDark:: @ 81BA539 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: FIGHTING, BUG\p" .string " {TRIANGLE}: GHOST, DARK\p" .string " {BIG_MULT_X}: PSYCHIC$" -gUnknown_81BA595:: @ 81BA595 +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveRock:: @ 81BA595 .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: FIRE, ICE, FLYING, BUG\p" .string " {TRIANGLE}: FIGHTING, GROUND, STEEL$" -gUnknown_81BA5F2:: @ 81BA5F2 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonRock:: @ 81BA5F2 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: WATER, GRASS, FIGHTING,\n" .string " GROUND, STEEL\p" .string " {TRIANGLE}: NORMAL, FIRE, POISON, FLYING$" -gUnknown_81BA66F:: @ 81BA66F +Help_Text_TypeMatchupOwnMovePsychic:: @ 81BA66F .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: FIGHTING, POISON\p" .string " {TRIANGLE}: PSYCHIC, STEEL\p" .string " {BIG_MULT_X}: DARK$" -gUnknown_81BA6C9:: @ 81BA6C9 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonPsychic:: @ 81BA6C9 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: BUG, GHOST, DARK\p" .string " {TRIANGLE}: FIGHTING, PSYCHIC$" -gUnknown_81BA71F:: @ 81BA71F +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveFighting:: @ 81BA71F .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: NORMAL, ICE, ROCK, DARK, STEEL\p" .string " {TRIANGLE}: POISON, FLYING, PSYCHIC, BUG\p" .string " {BIG_MULT_X}: GHOST$" -gUnknown_81BA796:: @ 81BA796 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonFighting:: @ 81BA796 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: FLYING, PSYCHIC\p" .string " {TRIANGLE}: BUG, ROCK, DARK$" -gUnknown_81BA7E9:: @ 81BA7E9 +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveGrass:: @ 81BA7E9 .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: WATER, GROUND, ROCK\p" .string " {TRIANGLE}: FIRE, GRASS, POISON, FLYING,\n" .string " BUG, DRAGON, STEEL$" -gUnknown_81BA862:: @ 81BA862 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonGrass:: @ 81BA862 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: FIRE, ICE, POISON, FLYING, BUG\p" .string " {TRIANGLE}: WATER, ELECTRIC, GRASS, GROUND$" -gUnknown_81BA8D3:: @ 81BA8D3 +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveGhost:: @ 81BA8D3 .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: PSYCHIC, GHOST\p" .string " {TRIANGLE}: DARK, STEEL\p" .string " {BIG_MULT_X}: NORMAL$" -gUnknown_81BA92A:: @ 81BA92A +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonGhost:: @ 81BA92A .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: GHOST, DARK\p" .string " {TRIANGLE}: POISON, BUG\p" .string " {BIG_MULT_X}: NORMAL, FIGHTING$" -gUnknown_81BA98D:: @ 81BA98D +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveIce:: @ 81BA98D .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: GRASS, GROUND, FLYING, DRAGON\p" .string " {TRIANGLE}: FIRE, WATER, ICE, STEEL$" -gUnknown_81BA9F1:: @ 81BA9F1 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonIce:: @ 81BA9F1 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: FIRE, FIGHTING, ROCK, STEEL\p" .string " {TRIANGLE}: ICE$" -gUnknown_81BAA44:: @ 81BAA44 +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveGround:: @ 81BAA44 .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: FIRE, ELECTRIC, POISON, ROCK,\n" .string " STEEL\p" .string " {TRIANGLE}: GRASS, BUG\n" .string " {BIG_MULT_X}: FLYING$" -gUnknown_81BAAB6:: @ 81BAAB6 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonGround:: @ 81BAAB6 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: WATER, GRASS, ICE\p" .string " {TRIANGLE}: POISON, ROCK\p" .string " {BIG_MULT_X}: ELECTRIC$" -gUnknown_81BAB18:: @ 81BAB18 +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveElectric:: @ 81BAB18 .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: WATER, FLYING\p" .string " {TRIANGLE}: ELECTRIC, GRASS, DRAGON\p" .string " {BIG_MULT_X}: GROUND$" -gUnknown_81BAB7A:: @ 81BAB7A +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonElectric:: @ 81BAB7A .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: GROUND\p" .string " {TRIANGLE}: ELECTRIC, FLYING, STEEL$" -gUnknown_81BABCC:: @ 81BABCC +Help_Text_TypeMatchupOwnMovePoison:: @ 81BABCC .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: GRASS\p" .string " {TRIANGLE}: POISON, GROUND, ROCK, GHOST\p" .string " {BIG_MULT_X}: STEEL$" -gUnknown_81BAC29:: @ 81BAC29 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonPoison:: @ 81BAC29 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: GROUND, PSYCHIC\p" .string " {TRIANGLE}: GRASS, FIGHTING, POISON, BUG$" -gUnknown_81BAC89:: @ 81BAC89 +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveDragon:: @ 81BAC89 .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: DRAGON\p" .string " {TRIANGLE}: STEEL$" -gUnknown_81BACC4:: @ 81BACC4 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonDragon:: @ 81BACC4 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: ICE, DRAGON\p" .string " {TRIANGLE}: FIRE, WATER, ELECTRIC, GRASS$" -gUnknown_81BAD20:: @ 81BAD20 +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveNormal:: @ 81BAD20 .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {TRIANGLE}: ROCK, STEEL\p" .string " {BIG_MULT_X}: GHOST$" -gUnknown_81BAD60:: @ 81BAD60 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonNormal:: @ 81BAD60 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: FIGHTING\p" .string " {BIG_MULT_X}: GHOST$" -gUnknown_81BADA2:: @ 81BADA2 +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveSteel:: @ 81BADA2 .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: ICE, ROCK\p" .string " {TRIANGLE}: FIRE, WATER, ELECTRIC, STEEL$" -gUnknown_81BADF7:: @ 81BADF7 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonSteel:: @ 81BADF7 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: FIRE, FIGHTING, GROUND\n" .string " {TRIANGLE}: NORMAL, GRASS, ICE, FLYING,\l" @@ -1840,44 +1837,44 @@ gUnknown_81BADF7:: @ 81BADF7 .string " DRAGON, DARK, STEEL\l" .string " {BIG_MULT_X}: POISON$" -gUnknown_81BAEA8:: @ 81BAEA8 +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveFlying:: @ 81BAEA8 .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: GRASS, FIGHTING, BUG\p" .string " {TRIANGLE}: ELECTRIC, ROCK, STEEL$" -gUnknown_81BAF01:: @ 81BAF01 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonFlying:: @ 81BAF01 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: ELECTRIC, ICE, ROCK\p" .string " {TRIANGLE}: GRASS, FIGHTING, BUG\p" .string " {BIG_MULT_X}: GROUND$" -gUnknown_81BAF6B:: @ 81BAF6B +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveFire:: @ 81BAF6B .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: GRASS, ICE, BUG, STEEL\p" .string " {TRIANGLE}: FIRE, WATER, ROCK, DRAGON$" -gUnknown_81BAFCA:: @ 81BAFCA +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonFire:: @ 81BAFCA .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: WATER, GROUND, ROCK\p" .string " {TRIANGLE}: FIRE, GRASS, ICE, BUG, STEEL$" -gUnknown_81BB02E:: @ 81BB02E +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveWater:: @ 81BB02E .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: FIRE, GROUND, ROCK\p" .string " {TRIANGLE}: WATER, GRASS, DRAGON$" -gUnknown_81BB084:: @ 81BB084 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonWater:: @ 81BB084 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: ELECTRIC, GRASS\p" .string " {TRIANGLE}: FIRE, WATER, ICE, STEEL$" -gUnknown_81BB0DF:: @ 81BB0DF +Help_Text_TypeMatchupOwnMoveBug:: @ 81BB0DF .string "Effect on the opposing POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: GRASS, PSYCHIC, DARK\p" .string " {TRIANGLE}: FIRE, FIGHTING, POISON,\n" .string " FLYING, GHOST, STEEL$" -gUnknown_81BB156:: @ 81BB156 +Help_Text_TypeMatchupOwnPokemonBug:: @ 81BB156 .string "Effect of foe's move on own POKéMON:\p" .string " {CIRCLE_DOT}: FIRE, FLYING, ROCK\p" .string " {TRIANGLE}: GRASS, FIGHTING, GROUND$" diff --git a/data/text/itemfinder.inc b/data/text/itemfinder.inc new file mode 100644 index 000000000..5c59f43ee --- /dev/null +++ b/data/text/itemfinder.inc @@ -0,0 +1,10 @@ +@ Unused +Text_ItemfinderResponding:: @ 81A56D2 + .string "おッ！ ダウジングマシンが\n" + .string "はんのう してるぞ！\p" + .string "ましたに どうぐが うまってる！\n" + .string "‥‥‥$" + +Text_DugUpItemFromGround:: @ 81A5700 + .string "{PLAYER} dug up one {STR_VAR_2}\n" + .string "from deep in the ground.$" diff --git a/data/text/pc.inc b/data/text/pc.inc new file mode 100644 index 000000000..c39a0c61f --- /dev/null +++ b/data/text/pc.inc @@ -0,0 +1,17 @@ +Text_BootedUpPC:: @ 81A5075 + .string "{PLAYER} booted up the PC.$" + +Text_AccessWhichPC:: @ 81A508A + .string "Which PC should be accessed?$" + +Text_AccessedSomeonesPC:: @ 81A50A7 + .string "Accessed Someone's PC.$" + +Text_OpenedPkmnStorage:: @ 81A50BE + .string "POKéMON Storage System opened.$" + +Text_AccessedPlayersPC:: @ 81A50DD + .string "Accessed {PLAYER}'s PC.$" + +Text_AccessedBillsPC:: @ 81A50EF + .string "Accessed BILL's PC.$" diff --git a/data/text/pokedex_rating.inc b/data/text/pokedex_rating.inc index 306cd5225..a31f9f171 100644 --- a/data/text/pokedex_rating.inc +++ b/data/text/pokedex_rating.inc @@ -1,119 +1,119 @@ -Text_HowIsPokedexComingAlong:: @ 81A6C51 +PokedexRating_Text_HowIsPokedexComingAlong:: @ 81A6C51 .string "OAK: Good to see you!\n" .string "How is your POKéDEX coming along?\p" .string "Here, let me take a look.$" -Text_YouveSeenXAndOwnedYMons:: @ 81A6CA3 +PokedexRating_Text_SeenXOwnedY:: @ 81A6CA3 .string "The amount of progress you've made\n" .string "on your POKéDEX is:\p" .string "{STR_VAR_1} POKéMON seen and\n" .string "{STR_VAR_2} POKéMON owned.\p" .string "{SIZE}ÁPROF. OAK's rating:$" -gUnknown_81A6D17:: @ 81A6D17 +PokedexRating_Text_LessThan10:: @ 81A6D17 .string "You still have lots to do.\p" .string "Go into every patch of grass you\n" .string "see and look for POKéMON!$" -gUnknown_81A6D6D:: @ 81A6D6D +PokedexRating_Text_LessThan20:: @ 81A6D6D .string "It looks as if you're getting on\n" .string "the right track!\p" .string "I've given one of my AIDES a FLASH\n" .string "HM. Make sure you go get it!$" -gUnknown_81A6DDF:: @ 81A6DDF +PokedexRating_Text_LessThan30:: @ 81A6DDF .string "Your POKéDEX could use a bit more\n" .string "volume still!\p" .string "Try to catch other species of\n" .string "POKéMON!$" -gUnknown_81A6E36:: @ 81A6E36 +PokedexRating_Text_LessThan40:: @ 81A6E36 .string "Good, it's apparent that you're\n" .string "trying hard!\p" .string "I've given one of my AIDES an\n" .string "ITEMFINDER. Be sure to collect it!$" -gUnknown_81A6EA4:: @ 81A6EA4 +PokedexRating_Text_LessThan50:: @ 81A6EA4 .string "Your POKéDEX is coming along quite\n" .string "well!\p" .string "I've given one of my AIDES an\n" .string "AMULET COIN. Be sure to get it!$" -gUnknown_81A6F0B:: @ 81A6F0B +PokedexRating_Text_LessThan60:: @ 81A6F0B .string "Ah, you've finally topped 50\n" .string "species!\p" .string "I've given one of my AIDES an EXP.\n" .string "SHARE. Be sure to go get it!$" -gUnknown_81A6F71:: @ 81A6F71 +PokedexRating_Text_LessThan70:: @ 81A6F71 .string "Hoho! This is turning into quite the\n" .string "respectable POKéDEX!$" -gUnknown_81A6FAB:: @ 81A6FAB +PokedexRating_Text_LessThan80:: @ 81A6FAB .string "Very good!\p" .string "I think you'll collect even more\n" .string "POKéMON by going fishing!$" -gUnknown_81A6FF1:: @ 81A6FF1 +PokedexRating_Text_LessThan90:: @ 81A6FF1 .string "Wonderful! Let me guess… You\n" .string "like to collect things, don't you?$" -gUnknown_81A7031:: @ 81A7031 +PokedexRating_Text_LessThan100:: @ 81A7031 .string "I'm impressed!\n" .string "It must have been difficult to do!$" -gUnknown_81A7063:: @ 81A7063 +PokedexRating_Text_LessThan110:: @ 81A7063 .string "You've finally hit 100 species!\n" .string "I can't believe how good you are!$" -gUnknown_81A70A5:: @ 81A70A5 +PokedexRating_Text_LessThan120:: @ 81A70A5 .string "You even have the evolved forms\n" .string "of POKéMON! Super!$" -gUnknown_81A70D8:: @ 81A70D8 +PokedexRating_Text_LessThan130:: @ 81A70D8 .string "Excellent! Trade with friends to\n" .string "get some more!$" -gUnknown_81A7108:: @ 81A7108 +PokedexRating_Text_LessThan140:: @ 81A7108 .string "Outstanding!\n" .string "You've become a real pro at this!$" -gUnknown_81A7137:: @ 81A7137 +PokedexRating_Text_LessThan150:: @ 81A7137 .string "I have nothing left to say!\n" .string "You're the POKéMON PROFESSOR now!$" -gUnknown_81A7175:: @ 81A7175 +PokedexRating_Text_Complete:: @ 81A7175 .string "Your POKéDEX is entirely complete!\n" .string "Congratulations!!$" -Text_AndNationalDexSeenXOwnedY:: @ 81A71AA +PokedexRating_Text_NationalDexSeenXOwnedY:: @ 81A71AA .string "And your NATIONAL POKéDEX is:\p" .string "{STR_VAR_1} POKéMON seen and\n" .string "{STR_VAR_2} POKéMON owned.$" -Text_LookForwardToFilledNationalDex:: @ 81A71EE +PokedexRating_Text_LookForwardToFilledNationalDex:: @ 81A71EE .string "I'll be looking forward to seeing\n" .string "you fill the NATIONAL POKéDEX!$" -Text_YouveCompletedDex:: @ 81A722F +PokedexRating_Text_YouveCompletedDex:: @ 81A722F .string "Finally…\p" .string "You've finally completed the\n" .string "POKéDEX!\p" .string "It's magnificent!\n" .string "Truly, this is a fantastic feat!$" -Text_1A7291:: @ 81A7291 +PokedexRating_Text_Wroooaaarrr:: @ 81A7291 .string "Wroooooooaaaaaarrrr!$" -Text_1A72A6:: @ 81A72A6 +PokedexRating_Text_HaHa:: @ 81A72A6 .string "はあ はあ‥$" -gUnknown_81A72AD:: @ 81A72AD +PokedexRating_Text_ThankYouMadeDreamReality:: @ 81A72AD .string "Thank you, {PLAYER}!\n" .string "Sincerely, thank you!\l" .string "You've made my dream a reality!$" -Text_LoveSeeingYourPokedex:: @ 81A72F2 +PokedexRating_Text_LoveSeeingYourPokedex:: @ 81A72F2 .string "OAK: Ah, welcome!\p" .string "Tell me, how is your POKéDEX\n" .string "coming along?\p" diff --git a/data/text/poke_dude.inc b/data/text/pokedude.inc index fc1273056..a7cfd8e9f 100644 --- a/data/text/poke_dude.inc +++ b/data/text/pokedude.inc @@ -1,154 +1,129 @@ -gUnknown_81C5F69:: +Pokedude_Text_SpeedierBattlerGoesFirst:: .string "POKé DUDE: The speedier of the\n" .string "battlers gets to attack first.$" -gUnknown_81C5FA7:: +Pokedude_Text_MyRattataFasterThanPidgey:: .string "It looks like my RATTATA was\n" .string "faster than the PIDGEY.$" -gUnknown_81C5FDC:: +Pokedude_Text_BattlersTakeTurnsAttacking:: .string "The battlers take turns attacking\n" .string "and reducing each other's HP.$" -gUnknown_81C601C:: +Pokedude_Text_MyRattataWonGetsEXP:: .string "My RATTATA reduced the foe's HP\n" .string "to zero, so it wins!\p" - .string "The POKéMON that took part in the\n" .string "battle get EXP. Points.\p" - .string "When a POKéMON collects enough\n" .string "EXP. Points, it levels up.\p" - .string "Leveling up makes your POKéMON\n" .string "stronger than before.$" -gUnknown_81C60FA:: +Pokedude_Text_UhOhRattataPoisoned:: .string "POKé DUDE: Uh-oh…\n" .string "My RATTATA has been poisoned…\p" - .string "If a POKéMON is poisoned, it loses\n" .string "HP steadily.$" -gUnknown_81C615A:: +Pokedude_Text_HealStatusRightAway:: .string "If a POKéMON develops a status\n" .string "problem, heal it right away.$" -gUnknown_81C6196:: +Pokedude_Text_UsingItemTakesTurn:: .string "Using an item on a POKéMON uses\n" .string "up one turn, though.\p" - .string "Now, it's the opponent's turn!$" -gUnknown_81C61EA:: +Pokedude_Text_YayWeManagedToWin:: .string "Yay!\n" .string "We managed to win!$" -gUnknown_81C6202:: +Pokedude_Text_WaterNotVeryEffectiveAgainstGrass:: .string "POKé DUDE: The move BUBBLE is\n" .string "a WATER-type attack.\p" - .string "The targeted ODDISH is a\n" .string "GRASS/POISON-type POKéMON.\p" - .string "The WATER-type attack is absorbed\n" .string "by the GRASS-type POKéMON…\p" - .string "As a result, the move becomes not\n" .string "very effective, and inflicts only\l" .string "half the usual damage.$" -gUnknown_81C6301:: +Pokedude_Text_GrassEffectiveAgainstWater:: .string "Uh-oh, this is not good!\p" - .string "The ABSORB attack you just saw\n" .string "is a GRASS-type move.\p" - .string "POLIWAG is a WATER-type POKéMON.\p" - .string "So, ABSORB becomes super\n" .string "effective, doubling the damage.$" -gUnknown_81C63A9:: +Pokedude_Text_LetsTryShiftingMons:: .string "It's not going to be easy to win\n" .string "with this matchup…\p" - .string "Let's try shifting POKéMON!$" -gUnknown_81C63F9:: +Pokedude_Text_ShiftingUsesTurn:: .string "Shifting POKéMON in and out uses\n" .string "up one turn.\p" - .string "Now, it's the opponent's turn.$" -gUnknown_81C6446:: +Pokedude_Text_ButterfreeDoubleResistsGrass:: .string "BUTTERFREE is a BUG/FLYING-type\n" .string "POKéMON.\p" - .string "Against this POKéMON, a GRASS-\n" .string "type attack…\p" - .string "…inflicts only half the usual\n" .string "damage on a BUG-type POKéMON…\p" - .string "…And, it also causes only half the\n" .string "damage on a FLYING-type POKéMON.\p" - .string "Therefore, BUTTERFREE, being a\n" .string "BUG/FLYING POKéMON, only takes\l" .string "one quarter of the usual damage.$" -gUnknown_81C657A:: +Pokedude_Text_ButterfreeGoodAgainstOddish:: .string "ODDISH is a GRASS/POISON-type\n" .string "POKéMON.\p" - .string "A FLYING- or PSYCHIC-type attack\n" .string "is super effective against it.\p" - .string "One of those types of attacks will\n" .string "inflict double the usual damage.\p" - .string "Okay, here we go!$" -gUnknown_81C6637:: +Pokedude_Text_YeahWeWon:: .string "Yeah!\n" .string "We won!$" -gUnknown_81C6645:: +Pokedude_Text_WeakenMonBeforeCatching:: .string "POKé DUDE: When you're trying to\n" .string "catch a POKéMON, don't throw any\l" .string "POKé BALLS right away.\p" - .string "First, you need to weaken it by\n" .string "reducing its HP.$" -gUnknown_81C66CF:: +Pokedude_Text_BestIfTargetStatused:: .string "Okay, that should be good enough.\p" - .string "But, if it's possible, it would be\n" .string "best if the target has a status\l" .string "problem.\p" - .string "For instance, it would be easier\n" .string "to catch if it were asleep or\l" .string "paralyzed.$" -gUnknown_81C6787:: +Pokedude_Text_CantDoubleUpOnStatus:: .string "This will make the POKéMON a lot\n" .string "easier to catch!\p" - .string "Oh, yes. If you paralyze a\n" .string "POKéMON, you can't make it fall\l" .string "asleep on top of paralysis.\p" - .string "In other words, you can't double\n" .string "up status problems, okay?$" -gUnknown_81C684B:: +Pokedude_Text_LetMeThrowBall:: .string "Okay!\n" .string "Let me throw my POKé BALL!$" -gUnknown_81C686C:: +Pokedude_Text_PickBestKindOfBall:: .string "Before you throw a POKé BALL,\n" .string "consider the condition and the\l" .string "type of POKéMON, and pick the kind\l" diff --git a/data/text/quest_log.inc b/data/text/quest_log.inc deleted file mode 100644 index f03343802..000000000 --- a/data/text/quest_log.inc +++ /dev/null @@ -1,482 +0,0 @@ -QuestLog_Text_PreviouslyOnYourQuest:: @ 841A155 - .string "Previously on your quest…$" - -QuestLog_Text_SwitchMon1WithMon2:: @ 841A16F - .string "{PLAYER} switched the POKéMON\n" - .string "{STR_VAR_1} with {STR_VAR_2}.$" - -QuestLog_Text_SwappedHeldItemsOnMon:: @ 841A193 - .string "Took the item {STR_VAR_2} from\n" - .string "{STR_VAR_1} and gave it the item\n" - .string "{STR_VAR_3} to hold.$" - -QuestLog_Text_TookHeldItemFromMon:: @ 841A1CD - .string "Took the item {STR_VAR_2} from\n" - .string "{STR_VAR_1}.$" - -QuestLog_Text_UsedItemOnMonAtThisLocation:: @ 841A1E7 - .string "Used the item {STR_VAR_1} on {STR_VAR_2}\n" - .string "at this location.$" - -QuestLog_Text_UsedTheItem:: @ 841A210 - .string "{PLAYER} used the\n" - .string "{STR_VAR_1}.$" - -QuestLog_Text_UsedTheKeyItem:: @ 841A220 - .string "Used the item {STR_VAR_1}, which was\n" - .string "in the KEY ITEMS POCKET.$" - -QuestLog_Text_MonLearnedMoveFromTM:: @ 841A255 - .string "{STR_VAR_1} learned the move\n" - .string "{STR_VAR_2} from a TM.$" - -QuestLog_Text_MonReplacedMoveWithTM:: @ 841A277 - .string "{STR_VAR_1} learned the move\n" - .string "{STR_VAR_2} from a TM and forgot\n" - .string "the move {STR_VAR_3}.$" - -QuestLog_Text_MonsWereFullyRestoredAtCenter:: @ 841A2B0 - .string "POKéMON were fully restored\n" - .string "at a POKéMON CENTER.$" - -QuestLog_Text_PlayerBattledChampionRival:: @ 841A2E1 - .string "{DYNAMIC 0x00} had a marvelous battle\n" - .string "with the CHAMPION, {DYNAMIC 0x01}.$" - -QuestLog_Text_PlayerSentOutMon1RivalSentOutMon2:: @ 841A312 - .string "In the end, {DYNAMIC 0x00} sent out {DYNAMIC 0x01}\n" - .string "while {DYNAMIC 0x02} countered with\n" - .string "{DYNAMIC 0x03}.$" - -QuestLog_Text_WonTheMatchAsAResult:: @ 841A349 - .string "And, as a result of battling with every\n" - .string "bit of power, {DYNAMIC 0x00} won\n" - .string "the match.$" - -QuestLog_Text_StoredItemInPC:: @ 841A391 - .string "Removed the item {STR_VAR_1} from\n" - .string "the BAG's ITEMS POCKET and stored it\n" - .string "on the PC.$" - -QuestLog_Text_WithdrewItemFromPC:: @ 841A3DA - .string "{PLAYER} withdrew the item {STR_VAR_1}\n" - .string "from the PC.$" - -QuestLog_Text_TradedMon1ForPersonsMon2:: @ 841A3FF - .string "Traded {STR_VAR_3} in exchange for\n" - .string "{STR_VAR_1}'s {STR_VAR_2}.$" - -QuestLog_Text_SingleBattleWithPersonResultedInOutcome:: @ 841A422 - .string "Took on {DYNAMIC 0x00} in a SINGLE BATTLE.\n" - .string "It was a hotly contested match that\n" - .string "resulted in a {DYNAMIC 0x01}.$" - -QuestLog_Text_DoubleBattleWithPersonResultedInOutcome:: @ 841A477 - .string "Took on {DYNAMIC 0x00} in a DOUBLE BATTLE.\n" - .string "It was an extended match that resulted\n" - .string "in a {DYNAMIC 0x01}.$" - -QuestLog_Text_MultiBattleWithPeopleResultedInOutcome:: @ 841A4C6 - .string "{DYNAMIC 0x00} and {DYNAMIC 0x01} took on\n" - .string "{DYNAMIC 0x02} and {DYNAMIC 0x03} in a\n" - .string "MULTI BATTLE and got a {DYNAMIC 0x04}.$" - -QuestLog_Text_Win:: - .string "win$" - -QuestLog_Text_Loss:: - .string "loss$" - -QuestLog_Text_MingledInUnionRoom:: @ 841A50B - .string "Mingled with other TRAINERS in\n" - .string "the UNION ROOM.$" - -QuestLog_Text_DepartedPlaceInTownForNextDestination:: @ 841A53A - .string "Departed {STR_VAR_2}\n" - .string "in {STR_VAR_1} for the next\n" - .string "destination.$" - -QuestLog_Text_SwitchedMonsBetweenBoxes:: @ 841A566 - .string "After consideration, switched\n" - .string "{DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00} with\n" - .string "{DYNAMIC 0x03} in {DYNAMIC 0x02}.$" - -QuestLog_Text_MovedMonToNewBox:: @ 841A59C - .string "After deep thought, switched\n" - .string "{DYNAMIC 0x01} in BOX “{DYNAMIC 0x00}” to\n" - .string "the BOX “{DYNAMIC 0x02}.”$" - -QuestLog_Text_SwitchedMonsWithinBox:: @ 841A5D9 - .string "Switched around {DYNAMIC 0x01} and\n" - .string "{DYNAMIC 0x02} in {DYNAMIC 0x00}.$" - -QuestLog_Text_MovedMonWithinBox:: @ 841A5FA - .string "Moved {DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}.$" - -QuestLog_Text_SwitchedPartyMonForPCMon:: @ 841A60A - .string "Switched {DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}\n" - .string "with {DYNAMIC 0x02} in the party.$" - -QuestLog_Text_WithdrewMonFromPC:: @ 841A632 - .string "Added {DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}\n" - .string "to the party.$" - -QuestLog_Text_DepositedMonInPC:: @ 841A64F - .string "Moved {DYNAMIC 0x00} from the party\n" - .string "to {DYNAMIC 0x01}.$" - -QuestLog_Text_SwitchedMultipleMons:: @ 841A66E - .string "Moved a group of POKéMON in\n" - .string "{DYNAMIC 0x00} to {DYNAMIC 0x01}.$" - -QuestLog_Text_ADifferentSpot:: @ 841A694 - .string "a different spot$" - -QuestLog_Text_GaveMonHeldItemFromPC:: @ 841A6A5 - .string "Removed the item {STR_VAR_1} from\n" - .string "{PLAYER}'s PC and gave it to {STR_VAR_2}\n" - .string "to hold.$" - -QuestLog_Text_SwappedHeldItemFromPC:: @ 841A6E1 - .string "Removed the item {STR_VAR_1} from\n" - .string "a PC, gave it to {STR_VAR_2}, and put\n" - .string "the {STR_VAR_3} it held in the BAG.$" - -QuestLog_Text_ChattedWithManyTrainers:: @ 841A732 - .string "Chatted with many TRAINERS.$" - -QuestLog_Text_Handily:: - .string "handily$" - -QuestLog_Text_Tenaciously:: - .string "tenaciously$" - -QuestLog_Text_Somehow:: - .string "somehow$" - -QuestLog_Text_TradedMon1ForTrainersMon2:: @ 841A76A - .string "Met and traded with {STR_VAR_1}.\n" - .string "Obtained the TRAINER's {STR_VAR_2} in\n" - .string "exchange for {STR_VAR_3}.$" - -QuestLog_Text_BattledTrainerEndedInOutcome:: @ 841A7B0 - .string "Met and battled {STR_VAR_1}.\n" - .string "The match ended in a {STR_VAR_2}.$" - -QuestLog_Text_BoughtItem:: @ 841A7DD - .string "Went to the POKéMON MART in\n" - .string "{DYNAMIC 0x00} and bought one \n" - .string "{DYNAMIC 0x01}.$" - -QuestLog_Text_BoughtItemsIncludingItem:: @ 841A810 - .string "Went to the POKéMON MART in\n" - .string "{DYNAMIC 0x00} and spent ¥{DYNAMIC 0x02} for\n" - .string "items including {DYNAMIC 0x01}(s).$" - -QuestLog_Text_SoldNumOfItem:: @ 841A858 - .string "{DYNAMIC 0x00} went to the POKéMON MART in\n" - .string "{DYNAMIC 0x01} and sold {DYNAMIC 0x03} of\n" - .string "the item {DYNAMIC 0x02}.$" - -QuestLog_Text_SoldItemsIncludingItem:: @ 841A896 - .string "Sold items including {DYNAMIC 0x01} at\n" - .string "the POKéMON MART in {DYNAMIC 0x00},\n" - .string "worth ¥{DYNAMIC 0x02}.$" - -QuestLog_Text_JustOne:: @ 841A8D4 - .string "just one$" - -QuestLog_Text_Num:: @ 841A8DD - .string "{DYNAMIC 0x04}$" - -QuestLog_Text_UsedSoftboiled:: @ 841A8E0 - .string "{STR_VAR_1} shared its HP using the move\n" - .string "SOFTBOILED.$" - -QuestLog_Text_UsedMilkDrink:: @ 841A90C - .string "{STR_VAR_1} shared its HP using the move\n" - .string "MILK DRINK.$" - -QuestLog_Text_MonLearnedMoveFromHM:: @ 841A938 - .string "{STR_VAR_1} securely learned the move\n" - .string "{STR_VAR_2} using an HM.$" - -QuestLog_Text_MonReplacedMoveWithHM:: @ 841A965 - .string "{STR_VAR_1} securely learned the move\n" - .string "{STR_VAR_2} using an HM and forgot\n" - .string "the move {STR_VAR_3}.$" - -QuestLog_Text_DefeatedWildMon:: @ 841A9A9 - .string "{DYNAMIC 0x05} managed to defeat the POKéMON\n" - .string "{DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}.$" - -QuestLog_Text_DefeatedWildMons:: @ 841A9D4 - .string "Defeated {DYNAMIC 0x02} wild POKéMON including\n" - .string "{DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}.$" - -QuestLog_Text_CaughtWildMon:: @ 841AA01 - .string "{DYNAMIC 0x05} managed to catch the POKéMON\n" - .string "{DYNAMIC 0x03} in {DYNAMIC 0x00}.$" - -QuestLog_Text_CaughtWildMons:: @ 841AA2B - .string "Threw POKé BALLS in a frenzy, catching\n" - .string "{DYNAMIC 0x04} POKéMON including {DYNAMIC 0x03} here\n" - .string "in {DYNAMIC 0x00}.$" - -QuestLog_Text_DefeatedWildMonAndCaughtWildMon:: @ 841AA76 - .string "{DYNAMIC 0x05} defeated the POKéMON\n" - .string "{DYNAMIC 0x01} and caught one {DYNAMIC 0x03}\n" - .string "in {DYNAMIC 0x00}.$" - -QuestLog_Text_DefeatedWildMonAndCaughtWildMons:: @ 841AAAA - .string "Defeated the POKéMON {DYNAMIC 0x01}\n" - .string "and caught {DYNAMIC 0x04} POKéMON including\n" - .string "{DYNAMIC 0x03} in {DYNAMIC 0x00}.$" - -QuestLog_Text_DefeatedWildMonsAndCaughtWildMon:: @ 841AAEC - .string "{DYNAMIC 0x05} defeated {DYNAMIC 0x02} POKéMON including\n" - .string "{DYNAMIC 0x01} and caught one {DYNAMIC 0x03}\n" - .string "in {DYNAMIC 0x00}.$" - -QuestLog_Text_DefeatedWildMonsAndCaughtWildMons:: @ 841AB29 - .string "Defeated {DYNAMIC 0x02} POKéMON including\n" - .string "{DYNAMIC 0x01} and caught {DYNAMIC 0x04} POKéMON\n" - .string "including {DYNAMIC 0x03} in {DYNAMIC 0x00}.$" - -QuestLog_Text_GaveMonHeldItem:: @ 841AB74 - .string "Made {STR_VAR_1} hold the item\n" - .string "{STR_VAR_2}.$" - -QuestLog_Text_GaveMonHeldItem2:: @ 841AB8E - .string "{PLAYER} made {STR_VAR_1} hold the item\n" - .string "{STR_VAR_2}.$" - -QuestLog_Text_UsedCut:: @ 841ABAB - .string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n" - .string "CUT here.$" - -QuestLog_Text_UsedFly:: @ 841ABCD - .string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n" - .string "FLY and flew to {STR_VAR_2}.$" - -QuestLog_Text_UsedSurf:: @ 841ABF9 - .string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n" - .string "SURF and rode the waves.$" - -QuestLog_Text_UsedStrength:: @ 841AC2A - .string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n" - .string "STRENGTH here.$" - -QuestLog_Text_UsedFlash:: @ 841AC51 - .string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n" - .string "FLASH and illuminated a pitch-black\n" - .string "cave.$" - -QuestLog_Text_UsedRockSmash:: @ 841AC93 - .string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n" - .string "ROCK SMASH here.$" - -QuestLog_Text_UsedWaterfall:: @ 841ACBC - .string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n" - .string "WATERFALL to scale a raging torrent.$" - -@ Unused -QuestLog_Text_UsedDive:: @ 841ACF9 - .string "{STR_VAR_1}は ふかい ところを めざし\n" - .string "ひでんわざ\n" - .string "ダイビングを つかった！$" - -QuestLog_Text_UsedDigInLocation:: @ 841AD1D - .string "{STR_VAR_1} used DIG to escape from\n" - .string "{STR_VAR_2}.$" - -QuestLog_Text_UsedSweetScent:: @ 841AD3C - .string "{STR_VAR_1} used SWEET SCENT to attract\n" - .string "wild POKéMON.$" - -QuestLog_Text_UsedTeleportToLocation:: @ 841AD69 - .string "{STR_VAR_1} used TELEPORT, transporting\n" - .string "the party to {STR_VAR_2}'s\n" - .string "{STR_VAR_3}.$" - -QuestLog_Text_LeftTownsLocationForNextDestination:: @ 841AD9E - .string "{PLAYER} left {STR_VAR_1}'s\n" - .string "{STR_VAR_2} for the next\n" - .string "destination.$" - -QuestLog_Text_PlayedGamesAtGameCorner:: @ 841ADC8 - .string "Played a lot of games at the ROCKET\n" - .string "GAME CORNER in {STR_VAR_1}.$" - -QuestLog_Text_RestedAtHome:: @ 841ADFF - .string "{PLAYER} rested comfortably at home.$" - -QuestLog_Text_LeftOaksLab:: @ 841AE1E - .string "{PLAYER} left PROF. OAK's POKéMON\n" - .string "RESEARCH LAB.$" - -QuestLog_Text_GymWasFullOfToughTrainers:: @ 841AE48 - .string "The GYM in {STR_VAR_1} was full of\n" - .string "tough TRAINERS…\n" - .string "Preparations had to be made.$" - -QuestLog_Text_DepartedGym:: @ 841AE8F - .string "Departed the GYM in {STR_VAR_1}.$" - -QuestLog_Text_HadGreatTimeInSafariZone:: @ 841AEA7 - .string "{PLAYER} had a great time with POKéMON\n" - .string "in the SAFARI ZONE.$" - -QuestLog_Text_ManagedToGetOutOfLocation:: @ 841AEDC - .string "Managed to get out of {STR_VAR_2}\n" - .string "after wandering about.$" - -QuestLog_Text_TookOnGymLeadersMonWithMonAndWon:: @ 841AF0C - .string "Took on {DYNAMIC 0x00} GYM LEADER\n" - .string "{DYNAMIC 0x01}'s {DYNAMIC 0x02} with {DYNAMIC 0x03}\n" - .string "and won {DYNAMIC 0x04}!$" - -QuestLog_Text_TookOnEliteFoursMonWithMonAndWon:: @ 841AF3E - .string "Took on ELITE FOUR {DYNAMIC 0x00}'s\n" - .string "{DYNAMIC 0x01} with {DYNAMIC 0x02} and\n" - .string "won {DYNAMIC 0x03}!$" - -QuestLog_Text_TookOnTrainersMonWithMonAndWon:: @ 841AF6D - .string "In {DYNAMIC 0x00}, took on\n" - .string "{DYNAMIC 0x01}'s {DYNAMIC 0x02} with {DYNAMIC 0x03}\n" - .string "and won {DYNAMIC 0x04}!$" - -QuestLog_Text_Coolly:: @ 841AF98 - .string "coolly$" - -QuestLog_Text_Barely:: @ 841AF9F - .string "barely$" - -QuestLog_Text_UsedEscapeRope:: @ 841AFA6 - .string "{PLAYER} used an ESCAPE ROPE to get\n" - .string "out from {STR_VAR_2}.$" - -QuestLog_Text_Draw:: @ 841AFD1 - .string "draw$" - -QuestLog_Text_DepartedTheLocationForNextDestination:: @ 841AFD6 - .string "Departed from the {STR_VAR_2}\n" - .string "for the next destination.$" - -QuestLog_Text_DepartedFromLocationToNextDestination:: @ 841B005 - .string "{PLAYER} departed from\n" - .string "{STR_VAR_2} and made way\n" - .string "to the next destination.$" - -QuestLog_Text_ObtainedItemInLocation:: @ 841B03F - .string "Here in {STR_VAR_1}, {PLAYER}\n" - .string "obtained the item {STR_VAR_2}.$" - -QuestLog_Text_ArrivedInLocation:: @ 841B064 - .string "Arrived in {STR_VAR_1}.$" - -QuestLog_Text_SavedGameAtLocation:: @ 841B073 - .string "And {PLAYER} saved the game at this\n" - .string "location: {STR_VAR_1}.$" - -QuestLog_Text_Home:: @ 841B09F - .string "HOME$" - -QuestLog_Text_OakResearchLab:: @ 841B0A4 - .string "OAK RESEARCH LAB$" - -QuestLog_Text_Gym:: @ 841B0B5 - .string "GYM$" - -QuestLog_Text_PokemonLeagueGate:: @ 841B0B9 - .string "POKéMON LEAGUE GATE$" - -QuestLog_Text_ViridianForest:: @ 841B0CD - .string "VIRIDIAN FOREST$" - -QuestLog_Text_PewterMuseumOfScience:: @ 841B0DD - .string "PEWTER MUSEUM OF SCIENCE$" - -QuestLog_Text_MtMoon:: @ 841B0F6 - .string "MT. MOON$" - -QuestLog_Text_BikeShop:: @ 841B0FF - .string "BIKE SHOP$" - -QuestLog_Text_BillsHouse:: @ 841B109 - .string "BILL'S HOUSE$" - -QuestLog_Text_DayCare:: @ 841B116 - .string "DAY CARE$" - -QuestLog_Text_UndergroundPath:: @ 841B11F - .string "UNDERGROUND PATH$" - -QuestLog_Text_PokemonFanClub:: @ 841B130 - .string "POKéMON FAN CLUB$" - -QuestLog_Text_SSAnne:: @ 841B141 - .string "S.S. ANNE$" - -QuestLog_Text_DiglettsCave:: @ 841B14B - .string "DIGLETT'S CAVE$" - -QuestLog_Text_RockTunnel:: @ 841B15A - .string "ROCK TUNNEL$" - -QuestLog_Text_PowerPlant:: @ 841B166 - .string "POWER PLANT$" - -QuestLog_Text_PokemonTower:: @ 841B172 - .string "POKéMON TOWER$" - -QuestLog_Text_VolunteerHouse:: @ 841B180 - .string "VOLUNTEER HOUSE$" - -QuestLog_Text_NameRatersHouse:: @ 841B190 - .string "NAME RATER'S HOUSE$" - -QuestLog_Text_CeladonDeptStore:: @ 841B1A3 - .string "CELADON DEPT. STORE$" - -QuestLog_Text_CeladonMansion:: @ 841B1B7 - .string "CELADON MANSION$" - -QuestLog_Text_RocketGameCorner:: @ 841B1C7 - .string "ROCKET GAME CORNER$" - -QuestLog_Text_Restaurant:: @ 841B1DA - .string "RESTAURANT$" - -QuestLog_Text_RocketHideout:: @ 841B1E5 - .string "ROCKET HIDEOUT$" - -QuestLog_Text_SafariZone:: @ 841B1F4 - .string "SAFARI ZONE$" - -QuestLog_Text_WardensHome:: @ 841B200 - .string "WARDEN'S HOME$" - -QuestLog_Text_FightingDojo:: @ 841B20E - .string "FIGHTING DOJO$" - -QuestLog_Text_SilphCo:: @ 841B21C - .string "SILPH CO.$" - -QuestLog_Text_SeafoamIslands:: @ 841B226 - .string "SEAFOAM ISLANDS$" - -QuestLog_Text_PokemonMansion:: @ 841B236 - .string "POKéMON MANSION$" - -QuestLog_Text_PokemonResearchLab:: @ 841B246 - .string "POKéMON RESEARCH LAB$" - -QuestLog_Text_VictoryRoad:: @ 841B25B - .string "VICTORY ROAD$" - -QuestLog_Text_PokemonLeague:: @ 841B268 - .string "POKéMON LEAGUE$" - -QuestLog_Text_CeruleanCave:: @ 841B277 - .string "CERULEAN CAVE$" diff --git a/data/text/sign_lady.inc b/data/text/sign_lady.inc new file mode 100644 index 000000000..1c6d1c8f1 --- /dev/null +++ b/data/text/sign_lady.inc @@ -0,0 +1,30 @@ +@ For the NPC in Pallet Town that talks about the Trainer Tips sign + +PalletTown_Text_HmmIsThatRight:: @ 81B1C8B + .string "Hmm…\n" + .string "Is that right…$" + +PalletTown_Text_OhLookLook:: @ 81B1C9F + .string "Oh!\n" + .string "Look, look!$" + +PalletTown_Text_ReadItReadIt:: @ 81B1CAF + .string "Read it, read it!$" + +@ Used by sign +PalletTown_Text_PressStartToOpenMenu:: @ 81B1CC1 + .string "TRAINER TIPS\p" + .string "Press START to open the MENU!$" + +PalletTown_Text_SignsAreUsefulArentThey:: @ 81B1CEC + .string "Signs are useful, aren't they?$" + +PalletTown_Text_LookCopiedTrainerTipsSign:: @ 81B1D0B + .string "Look, look!\p" + .string "I copied what it said on one of\n" + .string "those TRAINER TIPS signs!$" + +@ Used by NPC +PalletTown_Text_PressStartToOpenMenuCopy:: @ 81B1D51 + .string "TRAINER TIPS!\p" + .string "Press START to open the MENU!$" diff --git a/data/text/teachy_tv.inc b/data/text/teachy_tv.inc deleted file mode 100644 index ae0731142..000000000 --- a/data/text/teachy_tv.inc +++ /dev/null @@ -1,227 +0,0 @@ -gTeachyTvString_TeachBattle:: @ 841B7A4 - .string "Teach me how to battle.$" - -gTeachyTvString_StatusProblems:: @ 841B7BC - .string "What are status problems?$" - -gTeachyTvString_TypeMatchups:: @ 841B7D6 - .string "What are type matchups?$" - -gTeachyTvString_CatchPkmn:: @ 841B7EE - .string "I want to catch POKéMON.$" - -gTeachyTvString_AboutTMs:: @ 841B807 - .string "Teach me about TMs.$" - -gTeachyTvString_RegisterItem:: @ 841B81B - .string "How do I register an item?$" - -gTeachyTvString_Cancel:: @ 841B836 - .string "CANCEL$" - -gTeachyTvText_PokedudeSaysHello:: @ 841B83D - .string "Hey, all you TRAINERS out there!\n" - .string "HELLO, TRAINERS!\p" - .string "……… ……… ………\p" - .string "Come on, let me hear you!\n" - .string "HELLO, TRAINERS!\l" - .string "It's me, the POKé DUDE!\p" - .string "$" - -gTeachyTvText_BattleScript1:: @ 841B8BF - .string "Today, the POKé DUDE's here to\n" - .string "tell you about how you can battle\l" - .string "POKéMON!\p" - .string "Say you're out for a stroll when,\n" - .string "suddenly, a wild POKéMON appears!\p" - .string "It's up to you to smartly use your\n" - .string "POKéMON and their moves to reduce\l" - .string "the opponent's HP to nothing, and\l" - .string "claim victory!\p" - .string "I'll show you how to do that in\n" - .string "person and for sure!\p" - .string "All righty, here goes!\p" - .string "Keep your eyes glued to the super\n" - .string "POKé DUDE SHOW!$" - -gTeachyTvText_BattleScript2:: @ 841BA41 - .string "Well, did you get that?\p" - .string "Even if your own POKéMON's HP\n" - .string "falls to zero, and it becomes\l" - .string "unable to battle, not to worry!\p" - .string "Just take it to any POKéMON\n" - .string "CENTER and heal it!\p" - .string "All righty, be seeing you!\p" - .string "Remember, TRAINERS, a good deed\n" - .string "a day brings happiness to stay!$" - -gTeachyTvText_StatusScript1:: @ 841BB40 - .string "Today, the POKé DUDE's here to\n" - .string "tell you about status problems!\p" - .string "Status problems include poisoning,\n" - .string "paralysis, sleep, burn…\p" - .string "There are a couple others, but\n" - .string "they really are trouble.\p" - .string "Get any one, and your POKéMON\n" - .string "may become useless in battle.\p" - .string "You know, it hurts the POKé DUDE\n" - .string "to see a POKéMON suffer…\p" - .string "So, what should you do if your\n" - .string "POKéMON gets a status problem?\p" - .string "Well, you've got me to show you!\p" - .string "All righty, here goes!\p" - .string "Keep your eyes glued to the super\n" - .string "POKé DUDE SHOW!$" - -gTeachyTvText_StatusScript2:: @ 841BD10 - .string "Poisoning or paralysis don't go\n" - .string "away after a battle.\p" - .string "If a POKéMON is poisoned, it loses\n" - .string "HP even while you're walking.\p" - .string "You should heal POKéMON of these\n" - .string "kinds of problems right away.\p" - .string "Use an item, or try to get to a\n" - .string "POKéMON CENTER for healing.\p" - .string "That wasn't hard, was it?\n" - .string "All righty, be seeing you!\p" - .string "Remember, TRAINERS, a good deed\n" - .string "a day brings happiness to stay!$" - -gTeachyTvText_MatchupsScript1:: @ 841BE76 - .string "Does everyone know about type\n" - .string "matchups?\p" - .string "POKéMON and their moves all\n" - .string "belong to certain types.\p" - .string "For example, there are such types\n" - .string "as GRASS and WATER.\p" - .string "You need to consider the type of\n" - .string "the move used to attack…\p" - .string "And, the type of the POKéMON that\n" - .string "is hit by that attack.\p" - .string "Depending on how those two types\n" - .string "match up, the damage can change.\p" - .string "You see, it depends on whether\n" - .string "the type matchup is good or bad.\p" - .string "If you don't know how matchups\n" - .string "work, battles will be tough.\p" - .string "So, let me demonstrate exactly\n" - .string "what I mean.\p" - .string "All righty, here goes!\p" - .string "Keep your eyes glued to the super\n" - .string "POKé DUDE SHOW!$" - -gTeachyTvText_MatchupsScript2:: @ 841C0AF - .string "Is it possible to launch an attack\n" - .string "that will inflict heavy damage?\p" - .string "Does the opposing POKéMON pose\n" - .string "a threat to your POKéMON?\p" - .string "Is there any chance that it may\n" - .string "have disastrously tough moves?\p" - .string "Watch the type matchups to gain\n" - .string "the upper hand!\p" - .string "All righty, be seeing you!\p" - .string "Oh, for the COOL-type POKé DUDE,\n" - .string "AWESOME-type kids like you match\l" - .string "up perfectly!\p" - .string "Remember, a good deed a day\n" - .string "brings happiness to stay!$" - -gTeachyTvText_CatchingScript1:: @ 841C23B - .string "Today, the POKé DUDE's going to\n" - .string "show you how to catch POKéMON!\p" - .string "Just imagine… A groovy POKéMON\n" - .string "suddenly appearing in the wild!\p" - .string "Oh, you want it!\n" - .string "You just can't help it!\p" - .string "Oh, you have to catch it!\n" - .string "You gotta have it!\p" - .string "Let me show you how you can make\n" - .string "it happen!\p" - .string "All righty, here goes!\p" - .string "Keep your eyes glued to the super\n" - .string "POKé DUDE SHOW!$" - -gTeachyTvText_CatchingScript2:: @ 841C384 - .string "If your first POKé BALL fails to\n" - .string "catch the POKéMON, don't give up!\p" - .string "Keep throwing POKé BALLS…\n" - .string "It's bound to work sometime!\p" - .string "All righty, be seeing you!\p" - .string "Remember, TRAINERS, a good deed\n" - .string "a day brings happiness to stay!$" - -gTeachyTvText_TMsScript1:: @ 841C459 - .string "Hey, everyone!\n" - .string "Do you all have TMs?\p" - .string "A TM, Technical Machine, is an\n" - .string "amazingly great item!\p" - .string "It teaches POKéMON a move that\n" - .string "it may not learn when leveling up!\p" - .string "Isn't that just great? What a\n" - .string "convenient world we live in!\p" - .string "Open the TM CASE and check out\n" - .string "the TMs you have.\p" - .string "You can check them out in detail,\n" - .string "too.$" - -gPokedudeText_TMTypes:: @ 841C587 - .string "POKé DUDE: NORMAL, WATER, GRASS…\n" - .string "TMs also come in types.\p" - .string "Check the type and teach it to\n" - .string "a POKéMON that matches up well.\p" - .string "For example, WATER PULSE is\n" - .string "suitable for WATER-type POKéMON.\p" - .string "BULLET SEED is a move that most\n" - .string "GRASS-type POKéMON can learn.\p" - .string "There's one other thing!$" - -gPokedudeText_ReadTMDescription:: @ 841C693 - .string "Don't just look at the type, read\n" - .string "the description, too.\p" - .string "It will contain hints about what\n" - .string "POKéMON might learn the move.\p" - .string "For example, take a move like\n" - .string "FOCUS PUNCH.\p" - .string "It doesn't sound like anything a\n" - .string "bird or fish POKéMON can learn.\p" - .string "So, try using it on POKéMON with\n" - .string "arms that can throw punches!$" - -gTeachyTvText_TMsScript2:: @ 841C7B4 - .string "Wow, I talked a lot today!\n" - .string "All righty, be seeing you!\p" - .string "Remember, TRAINERS, a good deed\n" - .string "a day brings happiness to stay!$" - -gTeachyTvText_RegisterScript1:: @ 841C82A - .string "A TRAINER's BAG has a bunch of\n" - .string "nifty, convenient features!\p" - .string "Take stuff in the KEY ITEMS\n" - .string "POCKET, for instance.\p" - .string "You can use a key item without\n" - .string "opening the BAG every time.\p" - .string "For example, let's pretend I have\n" - .string "a TEACHY TV in my BAG.\p" - .string "I can register it for instant use,\n" - .string "and I'll show you how!\p" - .string "All righty, here goes!\p" - .string "Keep your eyes glued to the sorta\n" - .string "super POKé DUDE SHOW!$" - -gTeachyTvText_RegisterScript2:: @ 841C994 - .string "And now, your TEACHY TV is\n" - .string "registered.\p" - .string "How do you use it?\n" - .string "Well, here's how it works.\p" - .string "Once an item in the KEY ITEMS\n" - .string "POKCET is registered, you can use\l" - .string "it by pressing SELECT.\p" - .string "So, you've given yourself\n" - .string "one-touch access to TEACHY TV.\p" - .string "All it takes for you to see me is\n" - .string "pressing one button!\p" - .string "That kind of attention is a little\n" - .string "embarrassing!\p" - .string "All righty, be seeing you!\p" - .string "Remember, TRAINERS, a good deed\n" - .string "a day brings happiness to stay!$" diff --git a/data/text/trainer_card.inc b/data/text/trainer_card.inc new file mode 100644 index 000000000..4a54e5b5b --- /dev/null +++ b/data/text/trainer_card.inc @@ -0,0 +1,167 @@ +CeladonCity_GameCorner_Text_TryPokemonPrinter:: @ 81B1D7D + .string "It's a POKéMON PRINTER!\p" + .string "It can put a print of your POKéMON\n" + .string "on the back of your TRAINER CARD.\p" + .string "It costs only ¥50.\n" + .string "Would you like to try it?$" + +CeladonCity_GameCorner_Text_DontHaveEnoughMoney:: @ 81B1E07 + .string "You don't have enough money.$" + +CeladonCity_GameCorner_Text_ChoosePrintType:: @ 81B1E24 + .string "Please choose the print type.$" + +CeladonCity_GameCorner_Text_BigSmileForPhoto:: @ 81B1E42 + .string "A big smile for the photo, please!\n" + .string "Three… Two… One…\p" + .string "Flash!$" + +CeladonCity_GameCorner_Text_PrintIsReadyCheckTrainerCard:: @ 81B1E7D + .string "Your POKéMON print is ready!\n" + .string "Check your TRAINER CARD.$" + +FourIsland_House2_Text_WishICouldShowOffStickers:: @ 81B1EB3 + .string "Giggle…\n" + .string "I collected a ton of STICKERS.\l" + .string "I wish I could show them off…$" + +FourIsland_House2_Text_GiveYouStickerIfYouBrag:: @ 81B1EF8 + .string "Oh, excellent!\n" + .string "You've come to the right place!\p" + .string "Look, look! See? See?\n" + .string "These are my STICKERS!\l" + .string "Look how many I got!\p" + .string "I bet you want some.\n" + .string "I bet you do!\p" + .string "I'll give a STICKER if you can tell\n" + .string "me something awesome about\l" + .string "yourself.\p" + .string "What will you brag about?$" + +FourIsland_House2_Text_BragAboutSomethingForMe:: @ 81B1FEF + .string "Brag about something for me.\n" + .string "I'll give you a STICKER.$" + +FourIsland_House2_Text_BragAboutWhatToday:: @ 81B2025 + .string "Oh, hi!\n" + .string "Here comes the braggart.\p" + .string "What are you going to brag about\n" + .string "today?$" + +FourIsland_House2_Text_WowHoFLowest:: @ 81B206E + .string "Oh, wow, you made it into the\n" + .string "HALL OF FAME.\p" + .string "That's pretty good, yup!\n" + .string "I'll give you one of these.$" + +FourIsland_House2_Text_WowHoFLow:: @ 81B20CF + .string "Oh, wow, you've entered the\n" + .string "HALL OF FAME often!\p" + .string "That's impressive, yup!\n" + .string "I'll give you one of these.$" + +FourIsland_House2_Text_WowHoFHigh:: @ 81B2133 + .string "Whoa! You've made it into the\n" + .string "HALL OF FAME that often?\l" + .string "That's seriously incredible, yup!\p" + .string "You own the POKéMON LEAGUE!\n" + .string "I'll give you one of these.$" + +FourIsland_House2_Text_WowHoFHighest:: @ 81B21C4 + .string "No way! You've gone into the\n" + .string "HALL OF FAME that many times?\p" + .string "You're beyond incredible, yup!\n" + .string "That's it, I have to give you this.$" + +FourIsland_House2_Text_HoFStickerApplied:: @ 81B2242 + .string "The HALL OF FAME STICKER was\n" + .string "applied to the TRAINER CARD.$" + +FourIsland_House2_Text_ComeBackWithBetterStoryHoF:: @ 81B227C + .string "Hmm…\p" + .string "Come back with a better story next\n" + .string "time, okay?$" + +FourIsland_House2_Text_LivingLegendHoF:: @ 81B22B0 + .string "Oh, no, no can do.\p" + .string "You're practically a living legend.\n" + .string "I have no SITCKERS left to give.$" + +FourIsland_House2_Text_WowEggsLowest:: @ 81B2308 + .string "Oh, wow, there are POKéMON EGGS?\n" + .string "I didn't know that!\p" + .string "That's pretty good, yup!\n" + .string "I'll give you one of these.$" + +FourIsland_House2_Text_WowEggsLow:: @ 81B2372 + .string "You've hatched that many EGGS?\n" + .string "You really must like them!\p" + .string "That's impressive, yup!\n" + .string "I'll give you one of these.$" + +FourIsland_House2_Text_WowEggsHigh:: @ 81B23E0 + .string "Whoa! You've hatched a whole\n" + .string "bunch of EGGS!\p" + .string "You're an EGG-hatching machine!\n" + .string "I'll give you one of these.$" + +FourIsland_House2_Text_WowEggsHighest:: @ 81B2448 + .string "Wh… You hatched that many EGGS?\p" + .string "What's behind your love of EGGS?\n" + .string "It's beyond incredible, yup!\p" + .string "You're too awesome, I tell you.\n" + .string "That's it, I have to give you this.$" + +FourIsland_House2_Text_EggStickerApplied:: @ 81B24EA + .string "The EGG STICKER was applied\n" + .string "to the TRAINER CARD.$" + +FourIsland_House2_Text_ComeBackWithBetterStoryEggs:: @ 81B251B + .string "Hmm…\p" + .string "Come back with a better story next\n" + .string "time, okay?$" + +FourIsland_House2_Text_LivingLegendEggs:: @ 81B254F + .string "Oh, no, no can do.\p" + .string "You're practically a living legend.\n" + .string "I have no SITCKERS left to give.$" + +FourIsland_House2_Text_WowLinkWinsLowest:: @ 81B25A7 + .string "Oh, wow, you've had success\n" + .string "link battling?\p" + .string "You're pretty strong, yup!\n" + .string "I'll give you one of these.$" + +FourIsland_House2_Text_WowLinkWinsLow:: @ 81B2609 + .string "You've beaten your friends a lot\n" + .string "link battling, huh?\p" + .string "You're impressively strong, yup!\n" + .string "I'll give you one of these.$" + +FourIsland_House2_Text_WowLinkWinsHigh:: @ 81B267B + .string "Whoa! You've beaten your friends\n" + .string "a frightful number of times.\p" + .string "Have you lost friends over this?\n" + .string "I'll give you one of these.$" + +FourIsland_House2_Text_WowLinkWinsHighest:: @ 81B26F6 + .string "Wh… Wickedly whoa!\n" + .string "You've won mind-blowingly often!\p" + .string "It just knocks me out thinking\n" + .string "about how tough you are.\p" + .string "You're the stuff of nightmares!\n" + .string "That's it, I have to give you this.$" + +FourIsland_House2_Text_VictoryStickerApplied:: @ 81B27A6 + .string "The VICTORY STICKER was applied\n" + .string "to the TRAINER CARD.$" + +FourIsland_House2_Text_ComeBackWithBetterStoryLinkWins:: @ 81B27DB + .string "Hmm…\p" + .string "Come back with a better story next\n" + .string "time, okay?$" + +FourIsland_House2_Text_LivingLegendLinkWins:: @ 81B280F + .string "Oh, no, no can do.\p" + .string "You're practically a living legend.\n" + .string "I have no SITCKERS left to give.$" diff --git a/data/text/trainers.inc b/data/text/trainers.inc index 21a96a964..5be1149ae 100644 --- a/data/text/trainers.inc +++ b/data/text/trainers.inc @@ -1,705 +1,706 @@ -gUnknown_81C137C:: @ 81C137C +VSSeeker_Text_BatteryNotChargedNeedXSteps:: @ 81C137C .string "The battery isn't charged enough.\p" .string "No. of steps required to fully\n" .string "charge the battery: {STR_VAR_1}{PAUSE_UNTIL_PRESS}$" -gUnknown_81C13D6:: @ 81C13D6 +VSSeeker_Text_NoTrainersWithinRange:: @ 81C13D6 .string "There are no TRAINERS within range\n" .string "who can battle…\p" .string "The VS SEEKER was turned off.{PAUSE_UNTIL_PRESS}$" -gUnknown_81C1429:: @ 81C1429 +VSSeeker_Text_TrainersNotReady:: @ 81C1429 .string "The other TRAINERS don't appear\n" .string "to be ready for battle.\p" .string "Let's wait till later.{PAUSE_UNTIL_PRESS}$" -Text_1C147A:: @ 81C147A +Route3_Text_ColtonRematchIntro:: @ 81C147A .string "Hey!\n" .string "I saw you in VIRIDIAN FOREST!$" -Text_1C149D:: @ 81C149D +Route3_Text_BenRematchIntro:: @ 81C149D .string "Hi! I like shorts!\n" .string "They're comfy and easy to wear!\p" .string "You should be wearing shorts, too!$" -Text_1C14F3:: @ 81C14F3 +Route3_Text_JaniceRematchIntro:: @ 81C14F3 .string "Excuse me!\n" .string "You keep looking at me, don't you?$" -Text_1C1521:: @ 81C1521 +Route3_Text_GregRematchIntro:: @ 81C1521 .string "You're a TRAINER, aren't you?\n" .string "Let's get with it right away!$" -Text_1C155D:: @ 81C155D +Route3_Text_SallyRematchIntro:: @ 81C155D .string "That look you give me…\n" .string "It intrigues me so!$" -Text_1C1588:: @ 81C1588 +Route3_Text_CalvinRematchIntro:: @ 81C1588 .string "Hey! What's wrong with you?\n" .string "You're still not wearing shorts!$" -Text_1C15C5:: @ 81C15C5 +Route3_Text_JamesRematchIntro:: @ 81C15C5 .string "I'll battle you with the POKéMON\n" .string "I started raising.$" -Text_1C15F9:: @ 81C15F9 +Route3_Text_RobinRematchIntro:: @ 81C15F9 .string "Eek!\n" .string "Did you push me?$" -Text_1C160F:: @ 81C160F +Route4_Text_CrissyRematchIntro:: @ 81C160F .string "I always catch mushroom POKéMON\n" .string "on MT. MOON.$" -Text_1C163C:: @ 81C163C +Route6_Text_RickyRematchIntro:: @ 81C163C .string "Oh! You're that nosy kid who\n" .string "eavesdropped on us!$" -Text_1C166D:: @ 81C166D +Route6_Text_NancyRematchIntro:: @ 81C166D .string "Excuse me! Didn't I tell you that\n" .string "this is a private conversation?\p" .string "You shouldn't be listening in,\n" .string "you uncouth person!$" -Text_1C16E2:: @ 81C16E2 +Route6_Text_KeigoRematchIntro:: @ 81C16E2 .string "I'm trying to find something good\n" .string "that's not a BUG POKéMON, but…$" -Text_1C1723:: @ 81C1723 +Route6_Text_JeffRematchIntro:: @ 81C1723 .string "Huh?\n" .string "You want to go with me again?$" -Text_1C1746:: @ 81C1746 +Route6_Text_IsabelleRematchIntro:: @ 81C1746 .string "Me?\n" .string "Well, okay. I'll play this once.$" -Text_1C176B:: @ 81C176B +Route6_Text_ElijahRematchIntro:: @ 81C176B .string "Hey, long time!\n" .string "Have you gotten better?$" -Text_1C1793:: @ 81C1793 +Route8_Text_AidanRematchIntro:: @ 81C1793 .string "You are good at POKéMON, but how\n" .string "is your chemistry grade?$" -Text_1C17CD:: @ 81C17CD +Route8_Text_StanRematchIntro:: @ 81C17CD .string "All right!\n" .string "Let's play another game!$" -Text_1C17F1:: @ 81C17F1 +Route8_Text_GlennRematchIntro:: @ 81C17F1 .string "You need strategy to win at\n" .string "battling.\p" .string "Are you following my advice?$" -Text_1C1834:: @ 81C1834 +Route8_Text_PaigeRematchIntro:: @ 81C1834 .string "I've collected many NIDORAN.\n" .string "I don't want them to evolve, but…$" -Text_1C1873:: @ 81C1873 +Route8_Text_LeslieRematchIntro:: @ 81C1873 .string "School is fun, but I still think\n" .string "POKéMON are fun, too.$" -Text_1C18AA:: @ 81C18AA +Route8_Text_AndreaRematchIntro:: @ 81C18AA .string "MEOWTH and PERSIAN are so cute,\n" .string "meow, meow, meow!$" -Text_1C18DC:: @ 81C18DC +Route8_Text_MeganRematchIntro:: @ 81C18DC .string "We may look silly standing here\n" .string "like this, but I can still battle.$" -Text_1C191F:: @ 81C191F +Route8_Text_RichRematchIntro:: @ 81C191F .string "I'm a rambling, gaming dude!\n" .string "I'm on a winning streak!$" -Text_1C1955:: @ 81C1955 +Route8_Text_JuliaRematchIntro:: @ 81C1955 .string "What's a cute, round, and fluffy\n" .string "POKéMON?\p" .string "You already know, don't you?$" -Text_1C199C:: @ 81C199C +Route8_Text_RicardoRematchIntro:: @ 81C199C .string "My bike's still acting up, man.$" -Text_1C19BC:: @ 81C19BC +Route8_Text_JarenRematchIntro:: @ 81C19BC .string "Okay, kid!\n" .string "Don't expect mercy this time!$" -Text_1C19E5:: @ 81C19E5 +Route8_Text_EliRematchIntro:: @ 81C19E5 .string "ELI: Our twin power became even\n" .string "better!$" -Text_1C1A0D:: @ 81C1A0D +Route8_Text_AnneRematchIntro:: @ 81C1A0D .string "ANNE: Our twin power powered up!$" -Text_1C1A2E:: @ 81C1A2E +Route9_Text_AliciaRematchIntro:: @ 81C1A2E .string "We're to battle again?\n" .string "This time, you're mine!$" -Text_1C1A5D:: @ 81C1A5D +Route9_Text_ChrisRematchIntro:: @ 81C1A5D .string "I haven't forgotten you were with\n" .string "those good-looking POKéMON.$" -Text_1C1A9B:: @ 81C1A9B +Route9_Text_DrewRematchIntro:: @ 81C1A9B .string "I'm taking ROCK TUNNEL to go to\n" .string "LAVENDER…\p" .string "But I keep getting stopped by\n" .string "everyone along the way…$" -Text_1C1AFB:: @ 81C1AFB +Route9_Text_CaitlinRematchIntro:: @ 81C1AFB .string "Don't you dare patronize me today!\n" .string "We're playing for keeps!$" -Text_1C1B37:: @ 81C1B37 +Route9_Text_JeremyRematchIntro:: @ 81C1B37 .string "Bwahaha!\n" .string "Great! I was bored again, eh!$" -Text_1C1B5E:: @ 81C1B5E +Route9_Text_BriceRematchIntro:: @ 81C1B5E .string "Hahaha!\n" .string "A little toughie, as always!$" -Text_1C1B83:: @ 81C1B83 +Route9_Text_BrentRematchIntro:: @ 81C1B83 .string "I got up early every day to train\n" .string "my POKéMON from cocoons!$" -Text_1C1BBE:: @ 81C1BBE +Route9_Text_AlanRematchIntro:: @ 81C1BBE .string "Hahahaha!\n" .string "I'll win this time!$" -Text_1C1BDC:: @ 81C1BDC +Route9_Text_ConnerRematchIntro:: @ 81C1BDC .string "Go win, my super BUG POKéMON!$" -Text_1C1BFA:: @ 81C1BFA +Route10_Text_MarkRematchIntro:: @ 81C1BFA .string "Wow, you came here again?\n" .string "Maybe you're a POKéMANIAC, too?\l" .string "Want to see my collection?$" -Text_1C1C4F:: @ 81C1C4F +Route10_Text_ClarkRematchIntro:: @ 81C1C4F .string "Ha-hahah-ah-ha!\n" .string "I can't stop sneezing!$" -Text_1C1C76:: @ 81C1C76 +Route10_Text_HermanRematchIntro:: @ 81C1C76 .string "Hi, kid!\n" .string "Did I show you my POKéMON?$" -Text_1C1C9A:: @ 81C1C9A +Route10_Text_HeidiRematchIntro:: @ 81C1C9A .string "I went out to a POKéMON GYM again.\p" .string "…But I lost as usual.$" -Text_1C1CD3:: @ 81C1CD3 +Route10_Text_TrentRematchIntro:: @ 81C1CD3 .string "Ah!\n" .string "This mountain air is delicious!\l" .string "It's so good, I can't leave!$" -Text_1C1D14:: @ 81C1D14 +Route10_Text_CarolRematchIntro:: @ 81C1D14 .string "My head is starting to spin.\n" .string "I've been hiking for too long…$" -Text_1C1D50:: @ 81C1D50 +Route11_Text_HugoRematchIntro:: @ 81C1D50 .string "Win, lose, or draw!\n" .string "Now for our rematch!$" -Text_1C1D79:: @ 81C1D79 +Route11_Text_JasperRematchIntro:: @ 81C1D79 .string "Competing is the ultimate thrill.\n" .string "I still can't get enough!$" -Text_1C1DB5:: @ 81C1DB5 +Route11_Text_EddieRematchIntro:: @ 81C1DB5 .string "You know, right?\n" .string "Let's go, but don't cheat!$" -Text_1C1DE1:: @ 81C1DE1 +Route11_Text_BraxtonRematchIntro:: @ 81C1DE1 .string "Hi, there!\p" .string "But be careful!\n" .string "I'm still laying down some cables!$" -Text_1C1E1F:: @ 81C1E1F +Route11_Text_DillonRematchIntro:: @ 81C1E1F .string "I became a TRAINER a while ago.\n" .string "But, I think I can win.$" -Text_1C1E57:: @ 81C1E57 +Route11_Text_DirkRematchIntro:: @ 81C1E57 .string "Fwahaha!\n" .string "I have never lost!\p" .string "…And if I did, I've forgotten all\n" .string "about it!$" -Text_1C1E9F:: @ 81C1E9F +Route11_Text_DarianRematchIntro:: @ 81C1E9F .string "I have never won before…\p" .string "Perhaps I am destined to remain\n" .string "that way…$" -Text_1C1EE2:: @ 81C1EE2 +Route11_Text_YasuRematchIntro:: @ 81C1EE2 .string "I'm the best in my class.\n" .string "I train every morning and night!$" -Text_1C1F1D:: @ 81C1F1D +Route11_Text_BernieRematchIntro:: @ 81C1F1D .string "Keep your eyes out for live wires!$" -Text_1C1F40:: @ 81C1F40 +Route11_Text_DaveRematchIntro:: @ 81C1F40 .string "I raised my POKéMON carefully.\n" .string "They should be ready by now.\l" .string "This time, they should win, too.$" -Text_1C1F9D:: @ 81C1F9D +Route12_Text_NedRematchIntro:: @ 81C1F9D .string "Yeah!\n" .string "I got a bite, here!\l" .string "Th-this might be the real thing!$" -Text_1C1FD8:: @ 81C1FD8 +Route12_Text_ChipRematchIntro:: @ 81C1FD8 .string "You're finally here.\n" .string "Fishing is a waiting game.$" -Text_1C2008:: @ 81C2008 +Route12_Text_JustinRematchIntro:: @ 81C2008 .string "Still can't find a MOON STONE…\n" .string "Have you found one?$" -Text_1C203B:: @ 81C203B +Route12_Text_LucaRematchIntro:: @ 81C203B .string "Electricity has always been my\n" .string "specialty.\p" .string "I don't know a thing about POKéMON\n" .string "of the sea, though.$" -Text_1C209C:: @ 81C209C +Route12_Text_HankRematchIntro:: @ 81C209C .string "The FISHING FOOL vs. POKéMON KID!\n" .string "Another round, fight!$" -Text_1C20D4:: @ 81C20D4 +Route12_Text_ElliotRematchIntro:: @ 81C20D4 .string "I love fishing, don't get me wrong.\n" .string "But, I wish I had more work…\l" .string "…It's hard to give up fishing!$" -Text_1C2134:: @ 81C2134 +Route12_Text_AndrewRematchIntro:: @ 81C2134 .string "What's catching?\p" .string "You'll never know unless you beat\n" .string "me!$" -Text_1C216B:: @ 81C216B +Route12_Text_JesRematchIntro:: @ 81C216B .string "JES: I'll win here today and\n" .string "propose to my GIA.$" -Text_1C219B:: @ 81C219B +Route12_Text_GiaRematchIntro:: @ 81C219B .string "GIA: Hey, JES…\n" .string "I've been waiting a long time now.\p" .string "If we win today, I'll marry you!$" -Text_1C21EE:: @ 81C21EE +Route13_Text_SebastianRematchIntro:: @ 81C21EE .string "My bird POKéMON remember you!$" -Text_1C220C:: @ 81C220C +Route13_Text_SusieRematchIntro:: @ 81C220C .string "I want to be the best TRAINER \n" .string "while I'm a kid!$" -Text_1C223C:: @ 81C223C +Route13_Text_ValerieRematchIntro:: @ 81C223C .string "Wow!\n" .string "You got more cool BADGES!$" -Text_1C225B:: @ 81C225B +Route13_Text_GwenRematchIntro:: @ 81C225B .string "My cutely grown POKéMON wish to\n" .string "become reacquainted with you.$" -Text_1C2299:: @ 81C2299 +Route13_Text_AlmaRematchIntro:: @ 81C2299 .string "I cleaned out my savings and\n" .string "bought more CARBOS.$" -Text_1C22CA:: @ 81C22CA +Route13_Text_PerryRematchIntro:: @ 81C22CA .string "I'm not going to lose this time.\n" .string "The wind's blowing my way!$" -Text_1C2306:: @ 81C2306 +Route13_Text_LolaRematchIntro:: @ 81C2306 .string "Oh, you're back?\p" .string "Sure, I'll play again with you,\n" .string "sweetie.$" -Text_1C2340:: @ 81C2340 +Route13_Text_SheilaRematchIntro:: @ 81C2340 .string "Can't you forget that you battled\n" .string "with me?$" -Text_1C236B:: @ 81C236B +Route13_Text_JaredRematchIntro:: @ 81C236B .string "What're you starin' at?$" -Text_1C2383:: @ 81C2383 +Route13_Text_RobertRematchIntro:: @ 81C2383 .string "I always go with bird POKéMON.\n" .string "I've dedicated myself to them.$" -Text_1C23C1:: @ 81C23C1 +Route14_Text_CarterRematchIntro:: @ 81C23C1 .string "I used TMs to teach good moves\n" .string "to my POKéMON.$" -Text_1C23EF:: @ 81C23EF +Route14_Text_MitchRematchIntro:: @ 81C23EF .string "My bird POKéMON should be ready\n" .string "for battle this time.$" -Text_1C2425:: @ 81C2425 +Route14_Text_BeckRematchIntro:: @ 81C2425 .string "Are you using TMs on POKéMON?\n" .string "Just holding them is useless.$" -Text_1C2461:: @ 81C2461 +Route14_Text_MarlonRematchIntro:: @ 81C2461 .string "Have you taught your bird POKéMON\n" .string "how to FLY?\p" .string "You'll be able to soar with it into\n" .string "the sky! Give it a try.$" -Text_1C24CB:: @ 81C24CB +Route14_Text_DonaldRematchIntro:: @ 81C24CB .string "The legend of the winged mirages…\n" .string "You've heard it, right?$" -Text_1C2505:: @ 81C2505 +Route14_Text_BennyRematchIntro:: @ 81C2505 .string "I'm really not into it, but okay.\n" .string "Let's go!$" -Text_1C2531:: @ 81C2531 +Route14_Text_LukasRematchIntro:: @ 81C2531 .string "Hey!\n" .string "I remember you!\p" .string "C'mon, c'mon.\n" .string "Let's go, let's go, let's go!$" -Text_1C2572:: @ 81C2572 +Route14_Text_IsaacRematchIntro:: @ 81C2572 .string "You're here again, huh?\n" .string "Shut up and battle.$" -Text_1C259E:: @ 81C259E +Route14_Text_GeraldRematchIntro:: @ 81C259E .string "We've been riding here because of\n" .string "the wide-open spaces.$" -Text_1C25D6:: @ 81C25D6 +Route14_Text_MalikRematchIntro:: @ 81C25D6 .string "POKéMON battle, right?\n" .string "Cool! Rumble!$" -Text_1C25FB:: @ 81C25FB +Route14_Text_KiriRematchIntro:: @ 81C25FB .string "KIRI: JAN, I hope we win today.$" -Text_1C261B:: @ 81C261B +Route14_Text_JanRematchIntro:: @ 81C261B .string "JAN: KIRI, here we go!\n" .string "Let's win for sure this time!$" -Text_1C2650:: @ 81C2650 +Route15_Text_KindraRematchIntro:: @ 81C2650 .string "I'm going to keep battling with the\n" .string "POKéMON I got in trades.$" -Text_1C268D:: @ 81C268D +Route15_Text_BeckyRematchIntro:: @ 81C268D .string "You look gentle, so I think I can\n" .string "beat you.\p" .string "I'll give it one more go!$" -Text_1C26D3:: @ 81C26D3 +Route15_Text_EdwinRematchIntro:: @ 81C26D3 .string "When I whistle, bird POKéMON\n" .string "gather around.\p" .string "They're amazingly cute!$" -Text_1C2717:: @ 81C2717 +Route15_Text_ChesterRematchIntro:: @ 81C2717 .string "Hmm? My birds are shivering!\n" .string "Wait, aren't you that TRAINER…$" -Text_1C2753:: @ 81C2753 +Route15_Text_GraceRematchIntro:: @ 81C2753 .string "Oh, you're a little cutie!\n" .string "So like a darling POKéMON!\l" .string "I remember you now!$" -Text_1C279D:: @ 81C279D +Route15_Text_OliviaRematchIntro:: @ 81C279D .string "I raise POKéMON for protection\n" .string "because I live alone.\p" .string "That hasn't changed.$" -Text_1C27E7:: @ 81C27E7 +Route15_Text_ErnestRematchIntro:: @ 81C27E7 .string "Hey, kid! C'mon!\n" .string "I got these off some loser!$" -Text_1C2814:: @ 81C2814 +Route15_Text_AlexRematchIntro:: @ 81C2814 .string "Fork over all your cash when you\n" .string "lose to me, kid!$" -Text_1C2846:: @ 81C2846 +Route15_Text_CeliaRematchIntro:: @ 81C2846 .string "What's cool and happening?\n" .string "Trading POKéMON, of course.$" -Text_1C287D:: @ 81C287D +Route15_Text_YazminRematchIntro:: @ 81C287D .string "Want to play with my POKéMON\n" .string "again?$" -Text_1C28A1:: @ 81C28A1 +Route15_Text_MyaRematchIntro:: @ 81C28A1 .string "MYA: Hi, we keep meeting,\n" .string "don't we?\p" .string "Help me train my little brother\n" .string "again?$" -Text_1C28EC:: @ 81C28EC +Route15_Text_RonRematchIntro:: @ 81C28EC .string "RON: My sister's gotten more\n" .string "powerful…$" -Text_1C2913:: @ 81C2913 +Route16_Text_LaoRematchIntro:: @ 81C2913 .string "What do you want?$" -Text_1C2925:: @ 81C2925 +Route16_Text_KojiRematchIntro:: @ 81C2925 .string "Nice BIKE!\n" .string "Hand it over quick!$" -Text_1C2944:: @ 81C2944 +Route16_Text_LukeRematchIntro:: @ 81C2944 .string "Come out and play, little mouse.\n" .string "I'll treat you right!$" -Text_1C297B:: @ 81C297B +Route16_Text_HideoRematchIntro:: @ 81C297B .string "Hey, wait a second!\n" .string "Don't call me and then run away!$" -Text_1C29B0:: @ 81C29B0 +Route16_Text_CamronRematchIntro:: @ 81C29B0 .string "I'm feeling hungry and mean!\n" .string "I really need a punching bag!$" -Text_1C29EB:: @ 81C29EB +Route16_Text_RubenRematchIntro:: @ 81C29EB .string "Hey, there!\n" .string "We'll have ourselves a good time!$" -Text_1C2A19:: @ 81C2A19 +Route16_Text_JedRematchIntro:: @ 81C2A19 .string "JED: Are you here to see our\n" .string "love, which knows no bounds?$" -Text_1C2A53:: @ 81C2A53 +Route16_Text_LeaRematchIntro:: @ 81C2A53 .string "LEA: Sometimes, the intensity of\n" .string "our love scares me.$" -Text_1C2A88:: @ 81C2A88 +Route17_Text_RaulRematchIntro:: @ 81C2A88 .string "I told you, there's no getting rich\n" .string "quick in battling kids.$" -Text_1C2AC4:: @ 81C2AC4 +Route17_Text_IsaiahRematchIntro:: @ 81C2AC4 .string "I'm mighty proud of my bod, kiddo.\n" .string "Come on!$" -Text_1C2AF0:: @ 81C2AF0 +Route17_Text_VirgilRematchIntro:: @ 81C2AF0 .string "You out for a stroll?$" -Text_1C2B06:: @ 81C2B06 +Route17_Text_BillyRematchIntro:: @ 81C2B06 .string "We're BIKERS!\n" .string "We rule the roads, man!$" -Text_1C2B2C:: @ 81C2B2C +Route17_Text_NikolasRematchIntro:: @ 81C2B2C .string "VOLTORB's going to seriously\n" .string "electrify you today!$" -Text_1C2B5E:: @ 81C2B5E +Route17_Text_ZeekRematchIntro:: @ 81C2B5E .string "I leveled up my POKéMON, but it\n" .string "absolutely won't evolve. Why?$" -Text_1C2B9C:: @ 81C2B9C +Route17_Text_JamalRematchIntro:: @ 81C2B9C .string "Gaah! I really need to exercise\n" .string "and seriously trim some flab!$" -Text_1C2BDA:: @ 81C2BDA +Route17_Text_CoreyRematchIntro:: @ 81C2BDA .string "Be a rebel!$" -Text_1C2BE6:: @ 81C2BE6 +Route17_Text_JaxonRematchIntro:: @ 81C2BE6 .string "Yep, that's a nice BIKE!\n" .string "How's it handle?$" -Text_1C2C10:: @ 81C2C10 +Route17_Text_WilliamRematchIntro:: @ 81C2C10 .string "Get lost, kid!\n" .string "I'm bushed!$" -Text_1C2C2B:: @ 81C2C2B +Route18_Text_WiltonRematchIntro:: @ 81C2C2B .string "I've been checking every grassy\n" .string "area for new POKéMON.\p" .string "But it's not always easy…$" -Text_1C2C7B:: @ 81C2C7B +Route18_Text_RamiroRematchIntro:: @ 81C2C7B .string "Koorukukukoo!\n" .string "Is my birdcall getting better?$" -Text_1C2CA8:: @ 81C2CA8 +Route18_Text_JacobRematchIntro:: @ 81C2CA8 .string "I warned you before, this is my\n" .string "turf!\p" .string "I don't want you coming around.$" -Text_1C2CEE:: @ 81C2CEE +Route19_Text_RichardRematchIntro:: @ 81C2CEE .string "I'm almost warmed up to go\n" .string "out for a swim.$" -Text_1C2D19:: @ 81C2D19 +Route19_Text_ReeceRematchIntro:: @ 81C2D19 .string "Wait! Slow down!\n" .string "What if you have a heart attack?$" -Text_1C2D4B:: @ 81C2D4B +Route19_Text_MatthewRematchIntro:: @ 81C2D4B .string "I love swimming!\n" .string "I guess you're the surfing type.$" -Text_1C2D7D:: @ 81C2D7D +Route19_Text_DouglasRematchIntro:: @ 81C2D7D .string "What's beyond the horizon?\n" .string "Have you seen?$" -Text_1C2DA7:: @ 81C2DA7 +Route19_Text_DavidRematchIntro:: @ 81C2DA7 .string "I tried diving for POKéMON again,\n" .string "but it was a no-go like before.$" -Text_1C2DE9:: @ 81C2DE9 +Route19_Text_TonyRematchIntro:: @ 81C2DE9 .string "I look at the sea to forget all\n" .string "the bad things that happened.\p" .string "…Like losing to you the last time!$" -Text_1C2E4A:: @ 81C2E4A +Route19_Text_AnyaRematchIntro:: @ 81C2E4A .string "You always get to ride your\n" .string "POKéMON…\p" .string "It looks so relaxing.\n" .string "Can I have it if I win?$" -Text_1C2E9D:: @ 81C2E9D +Route19_Text_AliceRematchIntro:: @ 81C2E9D .string "Swimming's great!\n" .string "Sunburns aren't!$" -Text_1C2EC0:: @ 81C2EC0 +Route19_Text_AxleRematchIntro:: @ 81C2EC0 .string "These waters are treacherous!\n" .string "You shouldn't come back here!$" -Text_1C2EFC:: @ 81C2EFC +Route19_Text_ConnieRematchIntro:: @ 81C2EFC .string "I swam here with my friends…\n" .string "I'm tired…\l" .string "Must we really battle again?$" -Text_1C2F41:: @ 81C2F41 +Route19_Text_LiaRematchIntro:: @ 81C2F41 .string "LIA: You know my brother just\n" .string "became a TRAINER, right?\p" .string "I want to make him better, so I\n" .string "need your help again.$" -Text_1C2FAE:: @ 81C2FAE +Route19_Text_LucRematchIntro:: @ 81C2FAE .string "LUC: My big sis taught me all\n" .string "about POKéMON.\p" .string "I wonder if I'm better?$" -Text_1C2FF3:: @ 81C2FF3 +Route20_Text_BarryRematchIntro:: @ 81C2FF3 .string "The water is shallow here.\n" .string "There are many people swimming.$" -Text_1C302E:: @ 81C302E +Route20_Text_ShirleyRematchIntro:: @ 81C302E .string "Are you jealous that I'm\n" .string "vacationing on SEAFOAM?$" -Text_1C305F:: @ 81C305F +Route20_Text_TiffanyRematchIntro:: @ 81C305F .string "I love floating with the fishes\n" .string "here among the waves.$" -Text_1C3095:: @ 81C3095 +Route20_Text_IreneRematchIntro:: @ 81C3095 .string "Were you on vacation, too?$" -Text_1C30B0:: @ 81C30B0 +Route20_Text_DeanRematchIntro:: @ 81C30B0 .string "Check out my physique!\p" .string "It's even more buff than ever\n" .string "before!$" -Text_1C30ED:: @ 81C30ED +Route20_Text_DarrinRematchIntro:: @ 81C30ED .string "Why are you riding a POKéMON?\n" .string "Haven't you learned to swim yet?$" -Text_1C312C:: @ 81C312C +Route20_Text_RogerRematchIntro:: @ 81C312C .string "I rode my bird POKéMON here.$" -Text_1C3149:: @ 81C3149 +Route20_Text_NoraRematchIntro:: @ 81C3149 .string "My boyfriend gave me big pearls.\n" .string "And, they've grown bigger!$" -Text_1C3185:: @ 81C3185 +Route20_Text_MissyRematchIntro:: @ 81C3185 .string "I swam here from CINNABAR ISLAND.\n" .string "It wasn't easy, like I said.$" -Text_1C31C4:: @ 81C31C4 +Route20_Text_MelissaRematchIntro:: @ 81C31C4 .string "CINNABAR, in the west, has a LAB\n" .string "for POKéMON.\p" .string "My daddy works there.$" -Text_1C3208:: @ 81C3208 +Route21_North_Text_RonaldRematchIntro:: @ 81C3208 .string "You want to know if the fish are\n" .string "biting?$" -Text_1C3231:: @ 81C3231 +Route21_North_Text_WadeRematchIntro:: @ 81C3231 .string "I got a big haul again!\n" .string "Wanna go for it once more?$" -Text_1C3264:: @ 81C3264 +Route21_North_Text_SpencerRematchIntro:: @ 81C3264 .string "The sea cleanses my body and soul!$" -Text_1C3287:: @ 81C3287 +@ Unused trainer from RB that had a rematch intro added +Route21_North_Text_CueBallRematchIntro:: @ 81C3287 .string "きょうも およぎに\n" .string "きちまったぜ$" -Text_1C3298:: @ 81C3298 +Route21_South_Text_JackRematchIntro:: @ 81C3298 .string "I caught my POKéMON at sea.\n" .string "And that's where I train them.$" -Text_1C32D3:: @ 81C32D3 +Route21_South_Text_JeromeRematchIntro:: @ 81C32D3 .string "Right now, I'm in another triathlon\n" .string "meet!$" -Text_1C32FD:: @ 81C32FD +Route21_South_Text_RolandRematchIntro:: @ 81C32FD .string "Ahh!\n" .string "Feel the sun and the wind!$" -Text_1C331D:: @ 81C331D +Route21_South_Text_ClaudeRematchIntro:: @ 81C331D .string "Hey, cut it out already.\n" .string "You always scare away the fish!$" -Text_1C3356:: @ 81C3356 +Route21_South_Text_NolanRematchIntro:: @ 81C3356 .string "Keep me company till I get a hit.$" -Text_1C3378:: @ 81C3378 +Route21_North_Text_LilRematchIntro:: @ 81C3378 .string "LIL: Huh? A battle again?\n" .string "IAN, can't you do it alone?$" -Text_1C33AE:: @ 81C33AE +Route21_North_Text_IanRematchIntro:: @ 81C33AE .string "IAN: My sis is still a slob.\n" .string "Help me get her into shape!$" -Text_1C33E7:: @ 81C33E7 +Route25_Text_JoeyRematchIntro:: @ 81C33E7 .string "I won't lose while I'm here!$" -Text_1C3404:: @ 81C3404 +Route25_Text_DanRematchIntro:: @ 81C3404 .string "Dad took me to a great party on\n" .string "the S.S. ANNE at VERMILION CITY.$" -Text_1C3445:: @ 81C3445 +Route25_Text_FlintRematchIntro:: @ 81C3445 .string "I'm a cool guy.\n" .string "I've got a girlfriend!\p" .string "I'll show her how cool I am for\n" .string "sure this time!$" -Text_1C349C:: @ 81C349C +Route25_Text_KelseyRematchIntro:: @ 81C349C .string "Hi!\n" .string "My boyfriend is cool!\l" .string "My conditioning's good today!$" -Text_1C34D4:: @ 81C34D4 +Route25_Text_ChadRematchIntro:: @ 81C34D4 .string "I had this feeling…\n" .string "I knew I had to battle you again!$" -Text_1C350A:: @ 81C350A +Route25_Text_HaleyRematchIntro:: @ 81C350A .string "My friend has many cute POKéMON.\n" .string "I'm so jealous!$" -Text_1C353B:: @ 81C353B +Route25_Text_FranklinRematchIntro:: @ 81C353B .string "I just trained up on MT. MOON,\n" .string "but I've still got gas in the tank!$" -Text_1C357E:: @ 81C357E +Route25_Text_NobRematchIntro:: @ 81C357E .string "A POKéMANIAC lives on the cape.\n" .string "Have you seen his collection?$" -Text_1C35BC:: @ 81C35BC +Route25_Text_WayneRematchIntro:: @ 81C35BC .string "You're going to see BILL again?\n" .string "First, we battle!$" -Text_1C35EE:: @ 81C35EE +Route24_Text_ShaneRematchIntro:: @ 81C35EE .string "I saw your feat from the grass!$" -Text_1C360E:: @ 81C360E +Route24_Text_EthanRematchIntro:: @ 81C360E .string "Okay!\n" .string "I'll stomp you!$" -Text_1C3624:: @ 81C3624 +Route24_Text_ReliRematchIntro:: @ 81C3624 .string "You always look so busy…\n" .string "Aren't you getting tired?$" -Text_1C3657:: @ 81C3657 +Route24_Text_TimmyRematchIntro:: @ 81C3657 .string "You really must love coming to\n" .string "NUGGET BRIDGE.$" -Text_1C3685:: @ 81C3685 +Route24_Text_AliRematchIntro:: @ 81C3685 .string "The time we battled…\p" .string "Even though I was the second in\n" .string "line, I was the best, wasn't I?$" -Text_1C36DA:: @ 81C36DA +Route24_Text_CaleRematchIntro:: @ 81C36DA .string "People call this the NUGGET\n" .string "BRIDGE!\p" .string "You've already beaten us, so you're\n" @@ -707,300 +708,300 @@ Text_1C36DA:: @ 81C36DA .string "…But, you're welcome to battle with\n" .string "us again.$" -Text_1C3773:: @ 81C3773 +OneIsland_TreasureBeach_Text_AmaraRematchIntro:: @ 81C3773 .string "Lying back, rocked by the waves…\n" .string "I don't notice time slipping by…$" -Text_1C37B5:: @ 81C37B5 +OneIsland_KindleRoad_Text_MariaRematchIntro:: @ 81C37B5 .string "The weather's gorgeous!\n" .string "I'll try not to spoil it.$" -Text_1C37E7:: @ 81C37E7 +OneIsland_KindleRoad_Text_AbigailRematchIntro:: @ 81C37E7 .string "My sunburn is starting to hurt…$" -Text_1C3807:: @ 81C3807 +OneIsland_KindleRoad_Text_FinnRematchIntro:: @ 81C3807 .string "The fire bird's mountain casts\n" .string "a huge shadow…$" -Text_1C3835:: @ 81C3835 +OneIsland_KindleRoad_Text_GarrettRematchIntro:: @ 81C3835 .string "I have this strong feeling that\n" .string "I can win this time!$" -Text_1C386A:: @ 81C386A +OneIsland_KindleRoad_Text_TommyRematchIntro:: @ 81C386A .string "Wait! Wait a second!\n" .string "I'm sure I've hooked a big one!$" -Text_1C389F:: @ 81C389F +OneIsland_KindleRoad_Text_SharonRematchIntro:: @ 81C389F .string "You'll help me out with my\n" .string "training again?$" -Text_1C38CA:: @ 81C38CA +OneIsland_KindleRoad_Text_TanyaRematchIntro:: @ 81C38CA .string "We haven't missed a single day of\n" .string "training yet!$" -Text_1C38FA:: @ 81C38FA +OneIsland_KindleRoad_Text_SheaRematchIntro:: @ 81C38FA .string "Every morning, before breakfast,\n" .string "I swim around this island…\l" .string "Three times!$" -Text_1C3943:: @ 81C3943 +OneIsland_KindleRoad_Text_HughRematchIntro:: @ 81C3943 .string "Dress appropriately for battle!\n" .string "Lose that frivolous outfit, I said!$" -Text_1C3987:: @ 81C3987 +OneIsland_KindleRoad_Text_BryceRematchIntro:: @ 81C3987 .string "You know, everything tastes great\n" .string "when you're out in the wild.$" -Text_1C39C6:: @ 81C39C6 +OneIsland_KindleRoad_Text_ClaireRematchIntro:: @ 81C39C6 .string "I ate too much again, so will you\n" .string "battle us for some exercise?$" -Text_1C3A05:: @ 81C3A05 +OneIsland_KindleRoad_Text_KiaRematchIntro:: @ 81C3A05 .string "KIA: My big brother and I make\n" .string "an awesome combination!\p" .string "We won't lose this time!$" -Text_1C3A55:: @ 81C3A55 +OneIsland_KindleRoad_Text_MikRematchIntro:: @ 81C3A55 .string "MIK: Together with KIA, we're\n" .string "afraid of nothing!\p" .string "We'll prove it to you this time!$" -Text_1C3AA7:: @ 81C3AA7 +ThreeIsland_BondBridge_Text_NikkiRematchIntro:: @ 81C3AA7 .string "Are we to battle again?$" -Text_1C3ABF:: @ 81C3ABF +ThreeIsland_BondBridge_Text_VioletRematchIntro:: @ 81C3ABF .string "From where have you come, and\n" .string "where are you bound?$" -Text_1C3AF2:: @ 81C3AF2 +ThreeIsland_BondBridge_Text_AmiraRematchIntro:: @ 81C3AF2 .string "I want to swim without my float\n" .string "ring soon.$" -Text_1C3B1D:: @ 81C3B1D +ThreeIsland_BondBridge_Text_AlexisRematchIntro:: @ 81C3B1D .string "Yay, yay!\n" .string "POKéMON!$" -Text_1C3B30:: @ 81C3B30 +ThreeIsland_BondBridge_Text_TishaRematchIntro:: @ 81C3B30 .string "Oh, no, didn't I tell you already?\n" .string "Please, stay away from me!$" -Text_1C3B6E:: @ 81C3B6E +ThreeIsland_BondBridge_Text_JoyRematchIntro:: @ 81C3B6E .string "JOY: We've gotten stronger!\n" .string "Lots and lots!$" -Text_1C3B99:: @ 81C3B99 +ThreeIsland_BondBridge_Text_MegRematchIntro:: @ 81C3B99 .string "MEG: You can't beat us today!$" -Text_1C3BB7:: @ 81C3BB7 +FiveIsland_WaterLabyrinth_Text_AlizeRematchIntro:: @ 81C3BB7 .string "Oh, hello!\p" .string "Are you raising your POKéMON in a\n" .string "good environment?$" -Text_1C3BF6:: @ 81C3BF6 +FiveIsland_ResortGorgeous_Text_DaisyRematchIntro:: @ 81C3BF6 .string "With these hands, I will create\n" .string "my victory today.$" -Text_1C3C28:: @ 81C3C28 +FiveIsland_ResortGorgeous_Text_CelinaRematchIntro:: @ 81C3C28 .string "Must I repeat myself?\n" .string "I'm trying to paint.\l" .string "Please keep out of my sight!$" -Text_1C3C70:: @ 81C3C70 +FiveIsland_ResortGorgeous_Text_RaynaRematchIntro:: @ 81C3C70 .string "I haven't made any progress…\n" .string "I still can't get the right angle…$" -Text_1C3CB0:: @ 81C3CB0 +FiveIsland_ResortGorgeous_Text_JackiRematchIntro:: @ 81C3CB0 .string "Oh, you will give me another\n" .string "opportunity to match wits with you?$" -Text_1C3CF1:: @ 81C3CF1 +FiveIsland_ResortGorgeous_Text_GillianRematchIntro:: @ 81C3CF1 .string "They're almost finished making the\n" .string "pool for my POKéMON.\p" .string "You must drop in for a visit.$" -Text_1C3D47:: @ 81C3D47 +FiveIsland_ResortGorgeous_Text_DestinRematchIntro:: @ 81C3D47 .string "I'm a good runner.\n" .string "I've gotten even faster!$" -Text_1C3D73:: @ 81C3D73 +FiveIsland_ResortGorgeous_Text_TobyRematchIntro:: @ 81C3D73 .string "I say, friend!\n" .string "Let us enjoy our time together!$" -Text_1C3DA2:: @ 81C3DA2 +FiveIsland_MemorialPillar_Text_MiloRematchIntro:: @ 81C3DA2 .string "I'm the eldest of the BIRD\n" .string "BROTHERS. Remember me?\p" .string "That's right, I'm the one who loves\n" .string "birds for their beaks!$" -Text_1C3E0F:: @ 81C3E0F +FiveIsland_MemorialPillar_Text_ChazRematchIntro:: @ 81C3E0F .string "I'm the middle kid of the BIRD\n" .string "BROTHERS.\p" .string "I'm the one that loves wings.\n" .string "Let's battle again!$" -Text_1C3E6A:: @ 81C3E6A +FiveIsland_MemorialPillar_Text_HaroldRematchIntro:: @ 81C3E6A .string "I'm the youngest of the BIRD\n" .string "BROTHERS.\p" .string "I love birds for their down.\n" .string "I didn't think I'd see you again!$" -Text_1C3ED0:: @ 81C3ED0 +SixIsland_OutcastIsland_Text_TylorRematchIntro:: @ 81C3ED0 .string "I'm still having no luck at all.\n" .string "A battle'd be a change of pace!$" -Text_1C3F11:: @ 81C3F11 +SixIsland_OutcastIsland_Text_MymoRematchIntro:: @ 81C3F11 .string "Gasp… Gasp…\p" .string "I swam here from SIX ISLAND's port\n" .string "in one go again.$" -Text_1C3F51:: @ 81C3F51 +SixIsland_OutcastIsland_Text_NicoleRematchIntro:: @ 81C3F51 .string "You always come along while I'm\n" .string "swimming.$" -Text_1C3F7B:: @ 81C3F7B +SixIsland_OutcastIsland_Text_AvaRematchIntro:: @ 81C3F7B .string "AVA: Let's have another\n" .string "two-on-two marine battle today!$" -Text_1C3FB3:: @ 81C3FB3 +SixIsland_OutcastIsland_Text_GebRematchIntro:: @ 81C3FB3 .string "GEB: My big sister and I are way\n" .string "tougher than before!$" -Text_1C3FE9:: @ 81C3FE9 +SixIsland_GreenPath_Text_JaclynRematchIntro:: @ 81C3FE9 .string "…Huh?\p" .string "I envision my house, but TELEPORT\n" .string "always brings me here!$" -Text_1C4028:: @ 81C4028 +SixIsland_WaterPath_Text_RoseRematchIntro:: @ 81C4028 .string "Oh, hello.\n" .string "A pleasant breeze is blowing again.$" -Text_1C4057:: @ 81C4057 +SixIsland_WaterPath_Text_EdwardRematchIntro:: @ 81C4057 .string "Hehehe, I'm practicing in secret\n" .string "again.$" -Text_1C407F:: @ 81C407F +SixIsland_WaterPath_Text_SamirRematchIntro:: @ 81C407F .string "What, you're sick of seeing\n" .string "SWIMMERS like me?\p" .string "Aww, don't be hatin'!\n" .string "Battle with me again.$" -Text_1C40D9:: @ 81C40D9 +SixIsland_WaterPath_Text_DeniseRematchIntro:: @ 81C40D9 .string "Sigh…\n" .string "My boyfriend's busy again…$" -Text_1C40FA:: @ 81C40FA +SixIsland_WaterPath_Text_EarlRematchIntro:: @ 81C40FA .string "Come on, tell me, where are the\n" .string "mountains around these parts?$" -Text_1C4138:: @ 81C4138 +SixIsland_WaterPath_Text_MiuRematchIntro:: @ 81C4138 .string "MIU: Hello, POKéMON!\n" .string "It's time to play again!$" -Text_1C4166:: @ 81C4166 +SixIsland_WaterPath_Text_MiaRematchIntro:: @ 81C4166 .string "MIA: Hello, POKéMON!\n" .string "It's time to battle again!$" -Text_1C4196:: @ 81C4196 +SixIsland_RuinValley_Text_StanlyRematchIntro:: @ 81C4196 .string "There appear to be many secrets\n" .string "still unsolved in this world.$" -Text_1C41D4:: @ 81C41D4 +SixIsland_RuinValley_Text_FosterRematchIntro:: @ 81C41D4 .string "Hi, didn't we meet before?\n" .string "What compelled you to come back?$" -Text_1C4210:: @ 81C4210 +SixIsland_RuinValley_Text_LarryRematchIntro:: @ 81C4210 .string "It's been said that there are\n" .string "mysterious stones on this island.\p" .string "Have you discovered anything since\n" .string "we last met?$" -Text_1C4280:: @ 81C4280 +SixIsland_RuinValley_Text_DarylRematchIntro:: @ 81C4280 .string "A rematch with you, so high up!$" -Text_1C42A0:: @ 81C42A0 +SixIsland_RuinValley_Text_HectorRematchIntro:: @ 81C42A0 .string "I'm pretty familiar with the land\n" .string "around these parts.$" -Text_1C42D6:: @ 81C42D6 +SevenIsland_TrainerTower_Text_DarioRematchIntro:: @ 81C42D6 .string "I sensed your approach.$" -Text_1C42EE:: @ 81C42EE +SevenIsland_TrainerTower_Text_RodetteRematchIntro:: @ 81C42EE .string "Somewhere on this island, peculiar\n" .string "POKéMON are sleeping.$" -Text_1C4327:: @ 81C4327 +SevenIsland_SevaultCanyon_Entrance_Text_MiahRematchIntro:: @ 81C4327 .string "Kyahaha!\p" .string "Coming back won't change a thing.\n" .string "I'll flick you away effortlessly!$" -Text_1C4374:: @ 81C4374 +SevenIsland_SevaultCanyon_Entrance_Text_MasonRematchIntro:: @ 81C4374 .string "Howdy! You're a member of my\n" .string "fan club, isn't that right?$" -Text_1C43AD:: @ 81C43AD +SevenIsland_SevaultCanyon_Entrance_Text_NicolasRematchIntro:: @ 81C43AD .string "This island is too spread out…\n" .string "Patrolling the place is a drag…$" -Text_1C43EC:: @ 81C43EC +SevenIsland_SevaultCanyon_Entrance_Text_MadelineRematchIntro:: @ 81C43EC .string "I don't forgive people who abuse\n" .string "POKéMON!$" -Text_1C4416:: @ 81C4416 +SevenIsland_SevaultCanyon_Entrance_Text_EveRematchIntro:: @ 81C4416 .string "EVE: I'll team up with JON and\n" .string "battle together again.$" -Text_1C444C:: @ 81C444C +SevenIsland_SevaultCanyon_Entrance_Text_JonRematchIntro:: @ 81C444C .string "JON: When I'm with EVE, it feels\n" .string "like we could never lose, not ever.$" -Text_1C4491:: @ 81C4491 +SevenIsland_SevaultCanyon_Text_CyndyRematchIntro:: @ 81C4491 .string "Let's have another battle.\n" .string "My conditioning's in top form!$" -Text_1C44CB:: @ 81C44CB +SevenIsland_SevaultCanyon_Text_EvanRematchIntro:: @ 81C44CB .string "It doesn't matter if you happen to\n" .string "have the strongest POKéMON…\p" .string "It doesn't mean a thing if you don't\n" .string "know how to use them properly!$" -Text_1C454E:: @ 81C454E +SevenIsland_SevaultCanyon_Text_JacksonRematchIntro:: @ 81C454E .string "I work to protect the environment.\n" .string "In turn, nature protects me!$" -Text_1C458E:: @ 81C458E +SevenIsland_SevaultCanyon_Text_KatelynRematchIntro:: @ 81C458E .string "Every time we meet, you have those\n" .string "snazzy shoes on.$" -Text_1C45C2:: @ 81C45C2 +SevenIsland_SevaultCanyon_Text_LeroyRematchIntro:: @ 81C45C2 .string "You must have gotten tougher.\n" .string "Let me battle you, please!$" -Text_1C45FB:: @ 81C45FB +SevenIsland_SevaultCanyon_Text_MichelleRematchIntro:: @ 81C45FB .string "I was given the best possible\n" .string "education to become this strong.\p" .string "I won't lose this time.\n" .string "Absolutely not!$" -Text_1C4662:: @ 81C4662 +SevenIsland_SevaultCanyon_Text_LexRematchIntro:: @ 81C4662 .string "LEX: My darling NYA, together\n" .string "we will win for certain!$" -Text_1C4699:: @ 81C4699 +SevenIsland_SevaultCanyon_Text_NyaRematchIntro:: @ 81C4699 .string "NYA: I won't drag down my mentor\n" .string "LEX! We're going to win!$" -Text_1C46D3:: @ 81C46D3 +SevenIsland_TanobyRuins_Text_BrandonRematchIntro:: @ 81C46D3 .string "Have you discovered anything about\n" .string "this stone chamber?$" -Text_1C470A:: @ 81C470A +SevenIsland_TanobyRuins_Text_BenjaminRematchIntro:: @ 81C470A .string "A mystic POKéMON is said to sleep\n" .string "inside here.$" -Text_1C4739:: @ 81C4739 +SevenIsland_TanobyRuins_Text_EdnaRematchIntro:: @ 81C4739 .string "My teacher is showing me how to\n" .string "paint some more.$" -Text_1C476A:: @ 81C476A +SevenIsland_TanobyRuins_Text_CliffordRematchIntro:: @ 81C476A .string "Today, in addition to our lesson,\n" .string "we came to see the chamber again.$" diff --git a/data/text/white_out.inc b/data/text/white_out.inc new file mode 100644 index 000000000..347e45c4c --- /dev/null +++ b/data/text/white_out.inc @@ -0,0 +1,53 @@ +Text_FirstShouldRestoreMonsHealth:: @ 81A5E89 + .string "First, you should restore your\n" + .string "POKéMON to full health.$" + +Text_MonsHealedShouldBuyPotions:: @ 81A5EC0 + .string "Your POKéMON have been healed\n" + .string "to perfect health.\p" + .string "If your POKéMON's energy, HP,\n" + .string "is down, please come see us.\p" + .string "If you're planning to go far in the\n" + .string "field, you should buy some POTIONS\l" + .string "at the POKéMON MART.\p" + .string "We hope you excel!$" + +Text_MonsHealed:: @ 81A5F9B + .string "Your POKéMON have been healed\n" + .string "to perfect health.\p" + .string "We hope you excel!$" + +Text_HadQuiteAnExperienceTakeRest:: @ 81A5FDF + .string "MOM: {PLAYER}!\n" + .string "Welcome home.\p" + .string "It sounds like you had quite\n" + .string "an experience.\p" + .string "Maybe you should take a quick\n" + .string "rest.$" + +Text_MomExplainHPGetPotions:: @ 81A6046 + .string "MOM: Oh, good! You and your\n" + .string "POKéMON are looking great.\p" + .string "I just heard from PROF. OAK.\p" + .string "He said that POKéMON's energy is\n" + .string "measured in HP.\p" + .string "If your POKéMON lose their HP,\n" + .string "you can restore them at any\l" + .string "POKéMON CENTER.\p" + .string "If you're going to travel far away,\n" + .string "the smart TRAINER stocks up on\l" + .string "POTIONS at the POKéMON MART.\p" + .string "Make me proud, honey!\p" + .string "Take care!$" + +Text_WhitedOutLostMoney:: @ 81A6197 + .string "{PLAYER} is out of usable\n" + .string "POKéMON!\p" + .string "{PLAYER} panicked and lost ¥{STR_VAR_1}…\p" + .string "… … … …\p" + .string "{PLAYER} whited out!$" + +Text_WhitedOut:: @ 81A61E5 + .string "{PLAYER} is out of usable\n" + .string "POKéMON!\p" + .string "{PLAYER} whited out!$" |