1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
|
gUnknown_841A155:: @ 841A155
.string "Previously on your quest…$"
gUnknown_841A16F:: @ 841A16F
.string "{PLAYER} switched the POKéMON\n"
.string "{STR_VAR_1} with {STR_VAR_2}.$"
gUnknown_841A193:: @ 841A193
.string "Took the item {STR_VAR_2} from\n"
.string "{STR_VAR_1} and gave it the item\n"
.string "{STR_VAR_3} to hold.$"
gUnknown_841A1CD:: @ 841A1CD
.string "Took the item {STR_VAR_2} from\n"
.string "{STR_VAR_1}.$"
gUnknown_841A1E7:: @ 841A1E7
.string "Used the item {STR_VAR_1} on {STR_VAR_2}\n"
.string "at this location.$"
gUnknown_841A210:: @ 841A210
.string "{PLAYER} used the\n"
.string "{STR_VAR_1}.$"
gUnknown_841A220:: @ 841A220
.string "Used the item {STR_VAR_1}, which was\n"
.string "in the KEY ITEMS POCKET.$"
gUnknown_841A255:: @ 841A255
.string "{STR_VAR_1} learned the move\n"
.string "{STR_VAR_2} from a TM.$"
gUnknown_841A277:: @ 841A277
.string "{STR_VAR_1} learned the move\n"
.string "{STR_VAR_2} from a TM and forgot\n"
.string "the move {STR_VAR_3}.$"
gUnknown_841A2B0:: @ 841A2B0
.string "POKéMON were fully restored\n"
.string "at a POKéMON CENTER.$"
gUnknown_841A2E1:: @ 841A2E1
.string "{DYNAMIC 0x00} had a marvelous battle\n"
.string "with the CHAMPION, {DYNAMIC 0x01}.$"
gUnknown_841A312:: @ 841A312
.string "In the end, {DYNAMIC 0x00} sent out {DYNAMIC 0x01}\n"
.string "while {DYNAMIC 0x02} countered with\n"
.string "{DYNAMIC 0x03}.$"
gUnknown_841A349:: @ 841A349
.string "And, as a result of battling with every\n"
.string "bit of power, {DYNAMIC 0x00} won\n"
.string "the match.$"
gUnknown_841A391:: @ 841A391
.string "Removed the item {STR_VAR_1} from\n"
.string "the BAG's ITEMS POCKET and stored it\n"
.string "on the PC.$"
gUnknown_841A3DA:: @ 841A3DA
.string "{PLAYER} withdrew the item {STR_VAR_1}\n"
.string "from the PC.$"
gUnknown_841A3FF:: @ 841A3FF
.string "Traded {STR_VAR_3} in exchange for\n"
.string "{STR_VAR_1}'s {STR_VAR_2}.$"
gUnknown_841A422:: @ 841A422
.string "Took on {DYNAMIC 0x00} in a SINGLE BATTLE.\n"
.string "It was a hotly contested match that\n"
.string "resulted in a {DYNAMIC 0x01}.$"
gUnknown_841A477:: @ 841A477
.string "Took on {DYNAMIC 0x00} in a DOUBLE BATTLE.\n"
.string "It was an extended match that resulted\n"
.string "in a {DYNAMIC 0x01}.$"
gUnknown_841A4C6:: @ 841A4C6
.string "{DYNAMIC 0x00} and {DYNAMIC 0x01} took on\n"
.string "{DYNAMIC 0x02} and {DYNAMIC 0x03} in a\n"
.string "MULTI BATTLE and got a {DYNAMIC 0x04}.$"
gUnknown_841A502::
.string "win$"
gUnknown_841A506::
.string "loss$"
gUnknown_841A50B:: @ 841A50B
.string "Mingled with other TRAINERS in\n"
.string "the UNION ROOM.$"
gUnknown_841A53A::
.string "Departed {STR_VAR_2}\n"
.string "in {STR_VAR_1} for the next\n"
.string "destination.$"
gUnknown_841A566:: @ 841A566
.string "After consideration, switched\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00} with\n"
.string "{DYNAMIC 0x03} in {DYNAMIC 0x02}.$"
gUnknown_841A59C:: @ 841A59C
.string "After deep thought, switched\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} in BOX “{DYNAMIC 0x00}” to\n"
.string "the BOX “{DYNAMIC 0x02}.”$"
gUnknown_841A5D9:: @ 841A5D9
.string "Switched around {DYNAMIC 0x01} and\n"
.string "{DYNAMIC 0x02} in {DYNAMIC 0x00}.$"
gUnknown_841A5FA:: @ 841A5FA
.string "Moved {DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}.$"
gUnknown_841A60A:: @ 841A60A
.string "Switched {DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}\n"
.string "with {DYNAMIC 0x02} in the party.$"
gUnknown_841A632:: @ 841A632
.string "Added {DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}\n"
.string "to the party.$"
gUnknown_841A64F:: @ 841A64F
.string "Moved {DYNAMIC 0x00} from the party\n"
.string "to {DYNAMIC 0x01}.$"
gUnknown_841A66E:: @ 841A66E
.string "Moved a group of POKéMON in\n"
.string "{DYNAMIC 0x00} to {DYNAMIC 0x01}.$"
gUnknown_841A694:: @ 841A694
.string "a different spot$"
gUnknown_841A6A5:: @ 841A6A5
.string "Removed the item {STR_VAR_1} from\n"
.string "{PLAYER}'s PC and gave it to {STR_VAR_2}\n"
.string "to hold.$"
gUnknown_841A6E1:: @ 841A6E1
.string "Removed the item {STR_VAR_1} from\n"
.string "a PC, gave it to {STR_VAR_2}, and put\n"
.string "the {STR_VAR_3} it held in the BAG.$"
gUnknown_841A732:: @ 841A732
.string "Chatted with many TRAINERS.$"
gUnknown_841A74E::
.string "handily$"
gUnknown_841A756::
.string "tenaciously$"
gUnknown_841A762::
.string "somehow$"
gUnknown_841A76A:: @ 841A76A
.string "Met and traded with {STR_VAR_1}.\n"
.string "Obtained the TRAINER's {STR_VAR_2} in\n"
.string "exchange for {STR_VAR_3}.$"
gUnknown_841A7B0:: @ 841A7B0
.string "Met and battled {STR_VAR_1}.\n"
.string "The match ended in a {STR_VAR_2}.$"
gUnknown_841A7DD:: @ 841A7DD
.string "Went to the POKéMON MART in\n"
.string "{DYNAMIC 0x00} and bought one \n"
.string "{DYNAMIC 0x01}.$"
gUnknown_841A810:: @ 841A810
.string "Went to the POKéMON MART in\n"
.string "{DYNAMIC 0x00} and spent ¥{DYNAMIC 0x02} for\n"
.string "items including {DYNAMIC 0x01}(s).$"
gUnknown_841A858:: @ 841A858
.string "{DYNAMIC 0x00} went to the POKéMON MART in\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} and sold {DYNAMIC 0x03} of\n"
.string "the item {DYNAMIC 0x02}.$"
gUnknown_841A896:: @ 841A896
.string "Sold items including {DYNAMIC 0x01} at\n"
.string "the POKéMON MART in {DYNAMIC 0x00},\n"
.string "worth ¥{DYNAMIC 0x02}.$"
gUnknown_841A8D4:: @ 841A8D4
.string "just one$"
gUnknown_841A8DD:: @ 841A8DD
.string "{DYNAMIC 0x04}$"
gUnknown_841A8E0:: @ 841A8E0
.string "{STR_VAR_1} shared its HP using the move\n"
.string "SOFTBOILED.$"
gUnknown_841A90C:: @ 841A90C
.string "{STR_VAR_1} shared its HP using the move\n"
.string "MILK DRINK.$"
gUnknown_841A938:: @ 841A938
.string "{STR_VAR_1} securely learned the move\n"
.string "{STR_VAR_2} using an HM.$"
gUnknown_841A965:: @ 841A965
.string "{STR_VAR_1} securely learned the move\n"
.string "{STR_VAR_2} using an HM and forgot\n"
.string "the move {STR_VAR_3}.$"
gUnknown_841A9A9:: @ 841A9A9
.string "{DYNAMIC 0x05} managed to defeat the POKéMON\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}.$"
gUnknown_841A9D4:: @ 841A9D4
.string "Defeated {DYNAMIC 0x02} wild POKéMON including\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}.$"
gUnknown_841AA01:: @ 841AA01
.string "{DYNAMIC 0x05} managed to catch the POKéMON\n"
.string "{DYNAMIC 0x03} in {DYNAMIC 0x00}.$"
gUnknown_841AA2B:: @ 841AA2B
.string "Threw POKé BALLS in a frenzy, catching\n"
.string "{DYNAMIC 0x04} POKéMON including {DYNAMIC 0x03} here\n"
.string "in {DYNAMIC 0x00}.$"
gUnknown_841AA76:: @ 841AA76
.string "{DYNAMIC 0x05} defeated the POKéMON\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} and caught one {DYNAMIC 0x03}\n"
.string "in {DYNAMIC 0x00}.$"
gUnknown_841AAAA:: @ 841AAAA
.string "Defeated the POKéMON {DYNAMIC 0x01}\n"
.string "and caught {DYNAMIC 0x04} POKéMON including\n"
.string "{DYNAMIC 0x03} in {DYNAMIC 0x00}.$"
gUnknown_841AAEC:: @ 841AAEC
.string "{DYNAMIC 0x05} defeated {DYNAMIC 0x02} POKéMON including\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} and caught one {DYNAMIC 0x03}\n"
.string "in {DYNAMIC 0x00}.$"
gUnknown_841AB29:: @ 841AB29
.string "Defeated {DYNAMIC 0x02} POKéMON including\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} and caught {DYNAMIC 0x04} POKéMON\n"
.string "including {DYNAMIC 0x03} in {DYNAMIC 0x00}.$"
gUnknown_841AB74:: @ 841AB74
.string "Made {STR_VAR_1} hold the item\n"
.string "{STR_VAR_2}.$"
gUnknown_841AB8E:: @ 841AB8E
.string "{PLAYER} made {STR_VAR_1} hold the item\n"
.string "{STR_VAR_2}.$"
gUnknown_841ABAB:: @ 841ABAB
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "CUT here.$"
gUnknown_841ABCD:: @ 841ABCD
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "FLY and flew to {STR_VAR_2}.$"
gUnknown_841ABF9:: @ 841ABF9
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "SURF and rode the waves.$"
gUnknown_841AC2A:: @ 841AC2A
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "STRENGTH here.$"
gUnknown_841AC51:: @ 841AC51
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "FLASH and illuminated a pitch-black\n"
.string "cave.$"
gUnknown_841AC93:: @ 841AC93
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "ROCK SMASH here.$"
gUnknown_841ACBC:: @ 841ACBC
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "WATERFALL to scale a raging torrent.$"
gUnknown_841ACF9:: @ 841ACF9
.string "{STR_VAR_1}è êÉÁ Ñこª& òざÏ\n"
.string "éで+わざ\n"
.string "ダ¡ビング& ÚÉっŒ!$"
gUnknown_841AD1D:: @ 841AD1D
.string "{STR_VAR_1} used DIG to escape from\n"
.string "{STR_VAR_2}.$"
gUnknown_841AD3C:: @ 841AD3C
.string "{STR_VAR_1} used SWEET SCENT to attract\n"
.string "wild POKéMON.$"
gUnknown_841AD69:: @ 841AD69
.string "{STR_VAR_1} used TELEPORT, transporting\n"
.string "the party to {STR_VAR_2}'s\n"
.string "{STR_VAR_3}.$"
gUnknown_841AD9E:: @ 841AD9E
.string "{PLAYER} left {STR_VAR_1}'s\n"
.string "{STR_VAR_2} for the next\n"
.string "destination.$"
gUnknown_841ADC8:: @ 841ADC8
.string "Played a lot of games at the ROCKET\n"
.string "GAME CORNER in {STR_VAR_1}.$"
gUnknown_841ADFF:: @ 841ADFF
.string "{PLAYER} rested comfortably at home.$"
gUnknown_841AE1E:: @ 841AE1E
.string "{PLAYER} left PROF. OAK's POKéMON\n"
.string "RESEARCH LAB.$"
gUnknown_841AE48:: @ 841AE48
.string "The GYM in {STR_VAR_1} was full of\n"
.string "tough TRAINERS…\n"
.string "Preparations had to be made.$"
gUnknown_841AE8F:: @ 841AE8F
.string "Departed the GYM in {STR_VAR_1}.$"
gUnknown_841AEA7:: @ 841AEA7
.string "{PLAYER} had a great time with POKéMON\n"
.string "in the SAFARI ZONE.$"
gUnknown_841AEDC:: @ 841AEDC
.string "Managed to get out of {STR_VAR_2}\n"
.string "after wandering about.$"
gUnknown_841AF0C:: @ 841AF0C
.string "Took on {DYNAMIC 0x00} GYM LEADER\n"
.string "{DYNAMIC 0x01}'s {DYNAMIC 0x02} with {DYNAMIC 0x03}\n"
.string "and won {DYNAMIC 0x04}!$"
gUnknown_841AF3E:: @ 841AF3E
.string "Took on ELITE FOUR {DYNAMIC 0x00}'s\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} with {DYNAMIC 0x02} and\n"
.string "won {DYNAMIC 0x03}!$"
gUnknown_841AF6D:: @ 841AF6D
.string "In {DYNAMIC 0x00}, took on\n"
.string "{DYNAMIC 0x01}'s {DYNAMIC 0x02} with {DYNAMIC 0x03}\n"
.string "and won {DYNAMIC 0x04}!$"
gUnknown_841AF98:: @ 841AF98
.string "coolly$"
gUnknown_841AF9F:: @ 841AF9F
.string "barely$"
gUnknown_841AFA6:: @ 841AFA6
.string "{PLAYER} used an ESCAPE ROPE to get\n"
.string "out from {STR_VAR_2}.$"
gUnknown_841AFD1:: @ 841AFD1
.string "draw$"
gUnknown_841AFD6:: @ 841AFD6
.string "Departed from the {STR_VAR_2}\n"
.string "for the next destination.$"
gUnknown_841B005:: @ 841B005
.string "{PLAYER} departed from\n"
.string "{STR_VAR_2} and made way\n"
.string "to the next destination.$"
gUnknown_841B03F:: @ 841B03F
.string "Here in {STR_VAR_1}, {PLAYER}\n"
.string "obtained the item {STR_VAR_2}.$"
gUnknown_841B064:: @ 841B064
.string "Arrived in {STR_VAR_1}.$"
gUnknown_841B073:: @ 841B073
.string "And {PLAYER} saved the game at this\n"
.string "location: {STR_VAR_1}.$"
gQuestLogString_Home:: @ 841B09F
.string "HOME$"
gQuestLogString_OakResearchLab:: @ 841B0A4
.string "OAK RESEARCH LAB$"
gQuestLogString_Gym:: @ 841B0B5
.string "GYM$"
gQuestLogString_PokemonLeagueGate:: @ 841B0B9
.string "POKéMON LEAGUE GATE$"
gQuestLogString_ViridianForest:: @ 841B0CD
.string "VIRIDIAN FOREST$"
gQuestLogString_PewterMuseumOfScience:: @ 841B0DD
.string "PEWTER MUSEUM OF SCIENCE$"
gQuestLogString_MtMoon:: @ 841B0F6
.string "MT. MOON$"
gQuestLogString_BikeShop:: @ 841B0FF
.string "BIKE SHOP$"
gQuestLogString_BillSHouse:: @ 841B109
.string "BILL'S HOUSE$"
gQuestLogString_DayCare:: @ 841B116
.string "DAY CARE$"
gQuestLogString_UndergroundPath:: @ 841B11F
.string "UNDERGROUND PATH$"
gQuestLogString_PokemonFanClub:: @ 841B130
.string "POKéMON FAN CLUB$"
gQuestLogString_SSAnne:: @ 841B141
.string "S.S. ANNE$"
gQuestLogString_DiglettSCave:: @ 841B14B
.string "DIGLETT'S CAVE$"
gQuestLogString_RockTunnel:: @ 841B15A
.string "ROCK TUNNEL$"
gQuestLogString_PowerPlant:: @ 841B166
.string "POWER PLANT$"
gQuestLogString_PokemonTower:: @ 841B172
.string "POKéMON TOWER$"
gQuestLogString_VolunteerHouse:: @ 841B180
.string "VOLUNTEER HOUSE$"
gQuestLogString_NameRaterSHouse:: @ 841B190
.string "NAME RATER'S HOUSE$"
gQuestLogString_CeladonDeptStore:: @ 841B1A3
.string "CELADON DEPT. STORE$"
gQuestLogString_CeladonMansion:: @ 841B1B7
.string "CELADON MANSION$"
gQuestLogString_RocketGameCorner:: @ 841B1C7
.string "ROCKET GAME CORNER$"
gQuestLogString_Restaurant:: @ 841B1DA
.string "RESTAURANT$"
gQuestLogString_RocketHideout:: @ 841B1E5
.string "ROCKET HIDEOUT$"
gQuestLogString_SafariZone:: @ 841B1F4
.string "SAFARI ZONE$"
gQuestLogString_WardenSHome:: @ 841B200
.string "WARDEN'S HOME$"
gQuestLogString_FightingDojo:: @ 841B20E
.string "FIGHTING DOJO$"
gQuestLogString_SilphCo:: @ 841B21C
.string "SILPH CO.$"
gQuestLogString_SeafoamIslands:: @ 841B226
.string "SEAFOAM ISLANDS$"
gQuestLogString_PokemonMansion:: @ 841B236
.string "POKéMON MANSION$"
gQuestLogString_PokemonResearchLab:: @ 841B246
.string "POKéMON RESEARCH LAB$"
gQuestLogString_VictoryRoad:: @ 841B25B
.string "VICTORY ROAD$"
gQuestLogString_PokemonLeague:: @ 841B268
.string "POKéMON LEAGUE$"
gQuestLogString_CeruleanCave:: @ 841B277
.string "CERULEAN CAVE$"
|
