more changes

1 files changed, 6 insertions, 30 deletions

diff --git a/data/text_boxes.asm b/data/text_boxes.asm
index de74e308..16dc91d1 100644
--- a/data/text_boxes.asm
+++ b/data/text_boxes.asm
@@ -24,47 +24,32 @@ ENDM
 
 TextBoxTextAndCoordTable:
 	; text box ID, upper-left X, upper-left Y, lower-right X, lower-right Y, text pointer, text X, text Y
-	text_box_text JP_MOCHIMONO_MENU_TEMPLATE,         0,  0, 14, 17, JapaneseMochimonoText,    3,  0
+	text_box_text JP_MOCHIMONO_MENU_TEMPLATE,         0,  0, 14, 17, BuySellQuitText,          3,  0
 	text_box_text USE_TOSS_MENU_TEMPLATE,            13, 10, 19, 14, UseTossText,             15, 11
-	text_box_text JP_SAVE_MESSAGE_MENU_TEMPLATE,      0,  0,  7,  5, JapaneseSaveMessageText,  2,  2
-	text_box_text JP_SPEED_OPTIONS_MENU_TEMPLATE,     0,  6,  5, 10, JapaneseSpeedOptionsText, 2,  7
+	text_box_text JP_SAVE_MESSAGE_MENU_TEMPLATE,      0,  0,  7,  5, BuySellQuitText,          2,  2
+	text_box_text JP_SPEED_OPTIONS_MENU_TEMPLATE,     0,  6,  5, 10, BuySellQuitText,          2,  7
 	text_box_text BATTLE_MENU_TEMPLATE,               8, 12, 19, 17, BattleMenuText,          10, 14
 	text_box_text SAFARI_BATTLE_MENU_TEMPLATE,        0, 12, 19, 17, SafariZoneBattleMenuText, 2, 14
 	text_box_text SWITCH_STATS_CANCEL_MENU_TEMPLATE, 11, 11, 19, 17, SwitchStatsCancelText,   13, 12
 	text_box_text BUY_SELL_QUIT_MENU_TEMPLATE,        0,  0, 10,  6, BuySellQuitText,          2,  1
 	text_box_text MONEY_BOX_TEMPLATE,                11,  0, 19,  2, MoneyText,               13,  0
-	text_box_text JP_AH_MENU_TEMPLATE,                7,  6, 11, 10, JapaneseAhText,           8,  8
-	text_box_text JP_POKEDEX_MENU_TEMPLATE,          11,  8, 19, 17, JapanesePokedexMenu,     12, 10
+	text_box_text JP_AH_MENU_TEMPLATE,                7,  6, 11, 10, BuySellQuitText,          8,  8
+	text_box_text JP_POKEDEX_MENU_TEMPLATE,          11,  8, 19, 17, BuySellQuitText,         12, 10
 
 BuySellQuitText:
 	db   "COMPRAR"
 	next "VENDER"
 	next "¡ADIÓS!@"
 
-	db "@" ; unused
+	;db "@" ; unused
 
 UseTossText:
 	db   "USAR"
 	next "TIRAR@"
 
-JapaneseSaveMessageText:
-	db   "きろく"
-	next "メッセージ@"
-
-JapaneseSpeedOptionsText:
-	db   "はやい"
-	next "おそい@"
-
 MoneyText:
 	db "DIN.@"
 
-JapaneseMochimonoText:
-	db "もちもの@"
-
-JapaneseMainMenuText:
-	db   "つづきから"
-	next "さいしょから@"
-
 BattleMenuText:
 	db   "LUCHA <PK><MN>"
 	next "OBJ.  ESC@"
@@ -77,12 +62,3 @@ SwitchStatsCancelText:
 	db   "CAMBIO"
 	next "ESTAD."
 	next "SALIR@"
-
-JapaneseAhText:
-	db "アッ！@"
-
-JapanesePokedexMenu:
-	db   "データをみる"
-	next "なきごえ"
-	next "ぶんぷをみる"
-	next "キャンセル@"