summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/text/text_6.asm
blob: 998d591bac0ebf257faa4171e508d7c1cff326e1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
_ItemUseBallText00::
	text "¡Esquivó la bola"
	line "que le tiraron!"

	para "¡Este #MON"
	line "no puede ser"
	cont "atrapado!"
	prompt

_ItemUseBallText01::
	text "¡¡No acertaste al"
	line "#MON!!"
	prompt

_ItemUseBallText02::
	text "¡Maldición!"
	line "¡El #MON"
	cont "se escapó!"
	prompt

_ItemUseBallText03::
	text "¡Auu! ¡Creía"
	line "haberlo atrapado!"
	prompt

_ItemUseBallText04::
	text "¡Cáspita! ¡Estaba"
	line "tan cerca!"
	prompt

_ItemUseBallText05::
	text "¡Muy bien!"
	line "¡@"
	text_ram wEnemyMonNick
	text_start
	cont "fue atrapado!@"
	text_end

_ItemUseBallText07::
	text "¡@"
	text_ram wBoxMonNicks
	text_start
	line "fue transferido"
	cont "al PC de BILL!"
	prompt

_ItemUseBallText08::
	text "¡@"
	text_ram wBoxMonNicks
	text_start
	line "fue transferido"
	cont "al PC de Alguien!"
	prompt

_ItemUseBallText06::
	text "¡Serán añadidos"
	line "nuevos datos"
	cont "#DEX sobre"
	cont "@"
	text_ram wEnemyMonNick
	text "!@"
	text_end

_SurfingGotOnText::
	text "¡<PLAYER> se monta"
	line "en @"
	text_ram wcd6d
	text "!"
	prompt

_SurfingNoPlaceToGetOffText::
	text "¡No hay sitio"
	line "por donde salir!"
	prompt

_VitaminStatRoseText::
	text_ram wcf4b
	text " de"
	line "@"
	text_ram wcd6d
	text " creció."
	prompt

_VitaminNoEffectText::
	text "No surtirá ningún"
	line "efecto."
	prompt

_ThrewBaitText::
	text "<PLAYER> lanzó"
	line "algo de CEBO."
	done

_ThrewRockText::
	text "<PLAYER> lanzó"
	line "una ROCA."
	done

_PlayedFluteNoEffectText::
	text "Tocada la #"
	line "FLAUTA."

	para "¡Es una melodía"
	line "muy pegadiza!"
	prompt

_FluteWokeUpText::
	text "Todos los"
	line "#MON dormidos"
	cont "se despertaron."
	prompt

_PlayedFluteHadEffectText::
	text "<PLAYER> tocó la"
	line "# FLAUTA.@"
	text_end

_CoinCaseNumCoinsText::
	text_bcd wPlayerCoins, 2 | LEADING_ZEROES | LEFT_ALIGN
	text_start
	line "fichas."
	prompt

_ItemfinderFoundItemText::
	text "¡Bien!"
	line "¡El BUSCAOBJETOS"
	cont "indica que hay"
	cont "un objeto cerca!"
	prompt

_ItemfinderFoundNothingText::
	text "¡No!"
	line "El BUSCAOBJETOS"
	cont "no responde."
	prompt

_RaisePPWhichTechniqueText::
	text "¿Aumentar PP de"
	line "qué ataque?"
	done

_RestorePPWhichTechniqueText::
	text "¿Restaurar PP de"
	line "qué ataque?"
	done

_PPMaxedOutText::
	text "Los PP de"
	line "@"
	text_ram wcf4b
	text_start
	cont "están al máximo."
	prompt

_PPIncreasedText::
	text "PP de @"
	text_ram wcf4b
	text_start
	line "aumentados."
	prompt

_PPRestoredText::
	text "PP restaurados."
	prompt

_BootedUpTMText::
	text "¡MT escogida!"
	prompt

_BootedUpHMText::
	text "¡Escogida una MO!"
	prompt

_TeachMachineMoveText::
	text "¡Ésta contiene"
	line "@"
	text_ram wcf4b
	text "!"

	para "¿Enseñar"
	line "@"
	text_ram wcf4b
	text_start
	cont "a un #MON?"
	done

_MonCannotLearnMachineMoveText::
	text_ram wcd6d
	text " no es"
	line "compatible con"
	cont "@"
	text_ram wcf4b
	text "."

	para "No puede aprender"
	line "@"
	text_ram wcf4b
	text "."
	prompt

_ItemUseNotTimeText::
	text "OAK: ¡<PLAYER>!"
	line "¡Éste no es"
	cont "momento de"
	cont "usarlo!"
	prompt

_ItemUseNotYoursToUseText::
	text "No puedes usarlo"
	line "porque no es tuyo"
	prompt

_ItemUseNoEffectText::
	text "No surtirá ningún"
	line "efecto."
	prompt

_ThrowBallAtTrainerMonText1::
	text "¡El entrenador"
	line "bloqueó la bola!"
	prompt

_ThrowBallAtTrainerMonText2::
	text "¡No robes nada!"
	prompt

_NoCyclingAllowedHereText::
	text "Está prohibido"
	next "pedalear aquí."
	prompt

_NoSurfingHereText::
	text "¡Aquí está"
	line "prohibido SURFEAR"
	cont "en @"
	text_ram wcd6d
	text "!"
	prompt

_BoxFullCannotThrowBallText::
	text "¡La CAJA #MON"
	line "está llena! ¡No"
	cont "puedes usar"
	cont "ese objeto!"
	prompt