summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/engine/battle/core.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'engine/battle/core.asm')
-rwxr-xr-xengine/battle/core.asm31
1 files changed, 18 insertions, 13 deletions
diff --git a/engine/battle/core.asm b/engine/battle/core.asm
index 9241ce6b..d444664c 100755
--- a/engine/battle/core.asm
+++ b/engine/battle/core.asm
@@ -2133,7 +2133,7 @@ DisplayBattleMenu:
ld a, $2 ; select the "ITEM" menu
jp .upperLeftMenuItemWasNotSelected
.oldManName
- db "OLD MAN@"
+ db "VIEILLARD@"
.handleBattleMenuInput
ld a, [wBattleAndStartSavedMenuItem]
ld [wCurrentMenuItem], a
@@ -2765,7 +2765,8 @@ MoveDisabledText:
db "@"
WhichTechniqueString:
- db "WHICH TECHNIQUE?@"
+ db "Quelle technique?"
+ next " @"
SelectMenuItem_CursorUp:
ld a, [wCurrentMenuItem]
@@ -2985,7 +2986,7 @@ PrintMenuItem:
jp Delay3
DisabledText:
- db "disabled!@"
+ db "NON DISP.@"
TypeText:
db "TYPE@"
@@ -6906,16 +6907,20 @@ InitWildBattle:
ld [hli], a ; write front sprite pointer
ld [hl], b
ld hl, wEnemyMonNick ; set name to "GHOST"
- ld a, "G"
+ ld a, "S"
ld [hli], a
- ld a, "H"
+ ld a, "P"
ld [hli], a
- ld a, "O"
+ ld a, "E"
ld [hli], a
- ld a, "S"
+ ld a, "C"
ld [hli], a
ld a, "T"
ld [hli], a
+ ld a, "R"
+ ld [hli], a
+ ld a, "E"
+ ld [hli], a
ld [hl], "@"
ld a, [wcf91]
push af
@@ -7958,12 +7963,12 @@ PrintStatText:
jp CopyData
StatsTextStrings:
- db "ATTACK@"
- db "DEFENSE@"
- db "SPEED@"
- db "SPECIAL@"
- db "ACCURACY@"
- db "EVADE@"
+ db "FOR@"
+ db "DEF@"
+ db "VIT@"
+ db "SPE@"
+ db "PRE@"
+ db "ESQ@"
StatModifierRatios:
; first byte is numerator, second byte is denominator