Start of German translation. Needs work.multilang

1 files changed, 496 insertions, 0 deletions

diff --git a/de/scripts/viridiangym.asm b/de/scripts/viridiangym.asm
new file mode 100755
index 00000000..059a180d
--- /dev/null
+++ b/de/scripts/viridiangym.asm
@@ -0,0 +1,496 @@
+ViridianGymScript:
+	ld hl, Gym8CityName
+	ld de, Gym8LeaderName
+	call LoadGymLeaderAndCityName
+	call EnableAutoTextBoxDrawing
+	ld hl, ViridianGymTrainerHeader0
+	ld de, ViridianGymScriptPointers
+	ld a, [wViridianGymCurScript]
+	call ExecuteCurMapScriptInTable
+	ld [wViridianGymCurScript], a
+	ret
+
+Gym8CityName:
+	db "VERTANIA CITY@"
+Gym8LeaderName:
+	db "GIOVANNI@"
+
+ViridianGymScript_748d6:
+	xor a
+	ld [wJoyIgnore], a
+	ld [wViridianGymCurScript], a
+	ld [wCurMapScript], a
+	ret
+
+ViridianGymScriptPointers:
+	dw ViridianGymScript0
+	dw DisplayEnemyTrainerTextAndStartBattle
+	dw EndTrainerBattle
+	dw ViridianGymScript3
+	dw ViridianGymScript4
+
+ViridianGymScript0:
+	ld a, [wYCoord]
+	ld b, a
+	ld a, [wXCoord]
+	ld c, a
+	ld hl, ViridianGymArrowTilePlayerMovement
+	call DecodeArrowMovementRLE
+	cp $ff
+	jp z, CheckFightingMapTrainers
+	call StartSimulatingJoypadStates
+	ld hl, wd736
+	set 7, [hl]
+	ld a, SFX_ARROW_TILES
+	call PlaySound
+	ld a, $ff
+	ld [wJoyIgnore], a
+	ld a, $4
+	ld [wCurMapScript], a
+	ret
+
+;format:
+;db y,x
+;dw pointer to movement
+ViridianGymArrowTilePlayerMovement:
+	db $b,$13
+	dw ViridianGymArrowMovement1
+	db $1,$13
+	dw ViridianGymArrowMovement2
+	db $2,$12
+	dw ViridianGymArrowMovement3
+	db $2,$b
+	dw ViridianGymArrowMovement4
+	db $a,$10
+	dw ViridianGymArrowMovement5
+	db $6,$4
+	dw ViridianGymArrowMovement6
+	db $d,$5
+	dw ViridianGymArrowMovement7
+	db $e,$4
+	dw ViridianGymArrowMovement8
+	db $f,$0
+	dw ViridianGymArrowMovement9
+	db $f,$1
+	dw ViridianGymArrowMovement10
+	db $10,$d
+	dw ViridianGymArrowMovement11
+	db $11,$d
+	dw ViridianGymArrowMovement12
+	db $FF
+
+;format: direction, count
+ViridianGymArrowMovement1:
+	db D_UP,$09,$FF
+
+ViridianGymArrowMovement2:
+	db D_LEFT,$08,$FF
+
+ViridianGymArrowMovement3:
+	db D_DOWN,$09,$FF
+
+ViridianGymArrowMovement4:
+	db D_RIGHT,$06,$FF
+
+ViridianGymArrowMovement5:
+	db D_DOWN,$02,$FF
+
+ViridianGymArrowMovement6:
+	db D_DOWN,$07,$FF
+
+ViridianGymArrowMovement7:
+	db D_RIGHT,$08,$FF
+
+ViridianGymArrowMovement8:
+	db D_RIGHT,$09,$FF
+
+ViridianGymArrowMovement9:
+	db D_UP,$08,$FF
+
+ViridianGymArrowMovement10:
+	db D_UP,$06,$FF
+
+ViridianGymArrowMovement11:
+	db D_LEFT,$06,$FF
+
+ViridianGymArrowMovement12:
+	db D_LEFT,$0C,$FF
+
+ViridianGymScript4:
+	ld a, [wSimulatedJoypadStatesIndex]
+	and a
+	jr nz, .asm_74980
+	xor a
+	ld [wJoyIgnore], a
+	ld hl, wd736
+	res 7, [hl]
+	ld a, $0
+	ld [wCurMapScript], a
+	ret
+.asm_74980
+	jpba LoadSpinnerArrowTiles
+
+ViridianGymScript3:
+	ld a, [wIsInBattle]
+	cp $ff
+	jp z, ViridianGymScript_748d6
+	ld a, $f0
+	ld [wJoyIgnore], a
+ViridianGymScript3_74995:
+	ld a, $c
+	ld [hSpriteIndexOrTextID], a
+	call DisplayTextID
+	SetEvent EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_GIOVANNI
+	lb bc, TM_27, 1
+	call GiveItem
+	jr nc, .BagFull
+	ld a, $d
+	ld [hSpriteIndexOrTextID], a
+	call DisplayTextID
+	SetEvent EVENT_GOT_TM27
+	jr .asm_749be
+.BagFull
+	ld a, $e
+	ld [hSpriteIndexOrTextID], a
+	call DisplayTextID
+.asm_749be
+	ld hl, wObtainedBadges
+	set 7, [hl]
+	ld hl, wBeatGymFlags
+	set 7, [hl]
+
+	; deactivate gym trainers
+	SetEventRange EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_0, EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_7
+
+	ld a, HS_ROUTE_22_RIVAL_2
+	ld [wMissableObjectIndex], a
+	predef ShowObject
+	SetEvents EVENT_2ND_ROUTE22_RIVAL_BATTLE, EVENT_ROUTE22_RIVAL_WANTS_BATTLE
+	jp ViridianGymScript_748d6
+
+ViridianGymTextPointers:
+	dw ViridianGymText1
+	dw ViridianGymText2
+	dw ViridianGymText3
+	dw ViridianGymText4
+	dw ViridianGymText5
+	dw ViridianGymText6
+	dw ViridianGymText7
+	dw ViridianGymText8
+	dw ViridianGymText9
+	dw ViridianGymText10
+	dw PickUpItemText
+	dw ViridianGymText12
+	dw ViridianGymText13
+	dw ViridianGymText14
+
+ViridianGymTrainerHeader0:
+	dbEventFlagBit EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_0
+	db ($4 << 4) ; trainer's view range
+	dwEventFlagAddress EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_0
+	dw ViridianGymBattleText1 ; TextBeforeBattle
+	dw ViridianGymAfterBattleText1 ; TextAfterBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText1 ; TextEndBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText1 ; TextEndBattle
+
+ViridianGymTrainerHeader1:
+	dbEventFlagBit EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_1
+	db ($4 << 4) ; trainer's view range
+	dwEventFlagAddress EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_1
+	dw ViridianGymBattleText2 ; TextBeforeBattle
+	dw ViridianGymAfterBattleText2 ; TextAfterBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText2 ; TextEndBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText2 ; TextEndBattle
+
+ViridianGymTrainerHeader2:
+	dbEventFlagBit EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_2
+	db ($4 << 4) ; trainer's view range
+	dwEventFlagAddress EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_2
+	dw ViridianGymBattleText3 ; TextBeforeBattle
+	dw ViridianGymAfterBattleText3 ; TextAfterBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText3 ; TextEndBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText3 ; TextEndBattle
+
+ViridianGymTrainerHeader3:
+	dbEventFlagBit EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_3
+	db ($2 << 4) ; trainer's view range
+	dwEventFlagAddress EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_3
+	dw ViridianGymBattleText4 ; TextBeforeBattle
+	dw ViridianGymAfterBattleText4 ; TextAfterBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText4 ; TextEndBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText4 ; TextEndBattle
+
+ViridianGymTrainerHeader4:
+	dbEventFlagBit EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_4
+	db ($3 << 4) ; trainer's view range
+	dwEventFlagAddress EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_4
+	dw ViridianGymBattleText5 ; TextBeforeBattle
+	dw ViridianGymAfterBattleText5 ; TextAfterBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText5 ; TextEndBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText5 ; TextEndBattle
+
+ViridianGymTrainerHeader5:
+	dbEventFlagBit EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_5
+	db ($4 << 4) ; trainer's view range
+	dwEventFlagAddress EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_5
+	dw ViridianGymBattleText6 ; TextBeforeBattle
+	dw ViridianGymAfterBattleText6 ; TextAfterBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText6 ; TextEndBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText6 ; TextEndBattle
+
+ViridianGymTrainerHeader6:
+	dbEventFlagBit EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_6, 1
+	db ($3 << 4) ; trainer's view range
+	dwEventFlagAddress EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_6, 1
+	dw ViridianGymBattleText7 ; TextBeforeBattle
+	dw ViridianGymAfterBattleText7 ; TextAfterBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText7 ; TextEndBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText7 ; TextEndBattle
+
+ViridianGymTrainerHeader7:
+	dbEventFlagBit EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_7, 1
+	db ($4 << 4) ; trainer's view range
+	dwEventFlagAddress EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_TRAINER_7, 1
+	dw ViridianGymBattleText8 ; TextBeforeBattle
+	dw ViridianGymAfterBattleText8 ; TextAfterBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText8 ; TextEndBattle
+	dw ViridianGymEndBattleText8 ; TextEndBattle
+
+	db $ff
+
+ViridianGymText1:
+	TX_ASM
+	CheckEvent EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_GIOVANNI
+	jr z, .asm_6de66
+	CheckEventReuseA EVENT_GOT_TM27
+	jr nz, .asm_9fc95
+	call z, ViridianGymScript3_74995
+	call DisableWaitingAfterTextDisplay
+	jr .asm_6dff7
+.asm_9fc95
+	ld a, $1
+	ld [wDoNotWaitForButtonPressAfterDisplayingText], a
+	ld hl, ViridianGymText_74ad9
+	call PrintText
+	call GBFadeOutToBlack
+	ld a, HS_VIRIDIAN_GYM_GIOVANNI
+	ld [wMissableObjectIndex], a
+	predef HideObject
+	call UpdateSprites
+	call Delay3
+	call GBFadeInFromBlack
+	jr .asm_6dff7
+.asm_6de66
+	ld hl, ViridianGymText_74ace
+	call PrintText
+	ld hl, wd72d
+	set 6, [hl]
+	set 7, [hl]
+	ld hl, ViridianGymText_74ad3
+	ld de, ViridianGymText_74ad3
+	call SaveEndBattleTextPointers
+	ld a, [H_SPRITEINDEX]
+	ld [wSpriteIndex], a
+	call EngageMapTrainer
+	call InitBattleEnemyParameters
+	ld a, $8
+	ld [wGymLeaderNo], a
+	ld a, $3
+	ld [wViridianGymCurScript], a
+.asm_6dff7
+	jp TextScriptEnd
+
+ViridianGymText_74ace:
+	TX_FAR _ViridianGymText_74ace
+	db "@"
+
+ViridianGymText_74ad3:
+	TX_FAR _ViridianGymText_74ad3
+	TX_SFX_LEVEL_UP ; probably supposed to play SFX_GET_ITEM_1 but the wrong music bank is loaded
+	db "@"
+
+ViridianGymText_74ad9:
+	TX_FAR _ViridianGymText_74ad9
+	TX_WAIT
+	db "@"
+
+ViridianGymText12:
+	TX_FAR _ViridianGymText12
+	db "@"
+
+ViridianGymText13:
+	TX_FAR _ReceivedTM27Text
+	TX_SFX_ITEM_1
+
+TM27ExplanationText:
+	TX_FAR _TM27ExplanationText
+	db "@"
+
+ViridianGymText14:
+	TX_FAR _TM27NoRoomText
+	db "@"
+
+ViridianGymText2:
+	TX_ASM
+	ld hl, ViridianGymTrainerHeader0
+	call TalkToTrainer
+	jp TextScriptEnd
+
+ViridianGymBattleText1:
+	TX_FAR _ViridianGymBattleText1
+	db "@"
+
+ViridianGymEndBattleText1:
+	TX_FAR _ViridianGymEndBattleText1
+	db "@"
+
+ViridianGymAfterBattleText1:
+	TX_FAR _ViridianGymAfterBattleText1
+	db "@"
+
+ViridianGymText3:
+	TX_ASM
+	ld hl, ViridianGymTrainerHeader1
+	call TalkToTrainer
+	jp TextScriptEnd
+
+ViridianGymBattleText2:
+	TX_FAR _ViridianGymBattleText2
+	db "@"
+
+ViridianGymEndBattleText2:
+	TX_FAR _ViridianGymEndBattleText2
+	db "@"
+
+ViridianGymAfterBattleText2:
+	TX_FAR _ViridianGymAfterBattleText2
+	db "@"
+
+ViridianGymText4:
+	TX_ASM
+	ld hl, ViridianGymTrainerHeader2
+	call TalkToTrainer
+	jp TextScriptEnd
+
+ViridianGymBattleText3:
+	TX_FAR _ViridianGymBattleText3
+	db "@"
+
+ViridianGymEndBattleText3:
+	TX_FAR _ViridianGymEndBattleText3
+	db "@"
+
+ViridianGymAfterBattleText3:
+	TX_FAR _ViridianGymAfterBattleText3
+	db "@"
+
+ViridianGymText5:
+	TX_ASM
+	ld hl, ViridianGymTrainerHeader3
+	call TalkToTrainer
+	jp TextScriptEnd
+
+ViridianGymBattleText4:
+	TX_FAR _ViridianGymBattleText4
+	db "@"
+
+ViridianGymEndBattleText4:
+	TX_FAR _ViridianGymEndBattleText4
+	db "@"
+
+ViridianGymAfterBattleText4:
+	TX_FAR _ViridianGymAfterBattleText4
+	db "@"
+
+ViridianGymText6:
+	TX_ASM
+	ld hl, ViridianGymTrainerHeader4
+	call TalkToTrainer
+	jp TextScriptEnd
+
+ViridianGymBattleText5:
+	TX_FAR _ViridianGymBattleText5
+	db "@"
+
+ViridianGymEndBattleText5:
+	TX_FAR _ViridianGymEndBattleText5
+	db "@"
+
+ViridianGymAfterBattleText5:
+	TX_FAR _ViridianGymAfterBattleText5
+	db "@"
+
+ViridianGymText7:
+	TX_ASM
+	ld hl, ViridianGymTrainerHeader5
+	call TalkToTrainer
+	jp TextScriptEnd
+
+ViridianGymBattleText6:
+	TX_FAR _ViridianGymBattleText6
+	db "@"
+
+ViridianGymEndBattleText6:
+	TX_FAR _ViridianGymEndBattleText6
+	db "@"
+
+ViridianGymAfterBattleText6:
+	TX_FAR _ViridianGymAfterBattleText6
+	db "@"
+
+ViridianGymText8:
+	TX_ASM
+	ld hl, ViridianGymTrainerHeader6
+	call TalkToTrainer
+	jp TextScriptEnd
+
+ViridianGymBattleText7:
+	TX_FAR _ViridianGymBattleText7
+	db "@"
+
+ViridianGymEndBattleText7:
+	TX_FAR _ViridianGymEndBattleText7
+	db "@"
+
+ViridianGymAfterBattleText7:
+	TX_FAR _ViridianGymAfterBattleText7
+	db "@"
+
+ViridianGymText9:
+	TX_ASM
+	ld hl, ViridianGymTrainerHeader7
+	call TalkToTrainer
+	jp TextScriptEnd
+
+ViridianGymBattleText8:
+	TX_FAR _ViridianGymBattleText8
+	db "@"
+
+ViridianGymEndBattleText8:
+	TX_FAR _ViridianGymEndBattleText8
+	db "@"
+
+ViridianGymAfterBattleText8:
+	TX_FAR _ViridianGymAfterBattleText8
+	db "@"
+
+ViridianGymText10:
+	TX_ASM
+	CheckEvent EVENT_BEAT_VIRIDIAN_GYM_GIOVANNI
+	jr nz, .asm_1abd1
+	ld hl, ViridianGymText_74bd4
+	call PrintText
+	jr .asm_6064d
+.asm_1abd1
+	ld hl, ViridianGymText_74bd9
+	call PrintText
+.asm_6064d
+	jp TextScriptEnd
+
+ViridianGymText_74bd4:
+	TX_FAR _ViridianGymText_74bd4
+	db "@"
+
+ViridianGymText_74bd9:
+	TX_FAR _ViridianGymText_74bd9
+	db "@"