Start of German translation. Needs work.multilang

1 files changed, 248 insertions, 0 deletions

diff --git a/de/text/text9.asm b/de/text/text9.asm
new file mode 100644
index 00000000..7e72006b
--- /dev/null
+++ b/de/text/text9.asm
@@ -0,0 +1,248 @@
+INCLUDE "macros/inclang.asm"
+	inclang charmap.asm
+INCLUDE "constants/text_constants.asm"
+INCLUDE "constants/text_bank_constants.asm"
+INCLUDE "macros/text_macros.asm"
+INCLUDE "hram.asm"
+
+SECTION "Text 9", ROMX, BANK[TEXT_9]
+
+INCLUDE "text/maps/fuchsia_gym_2.asm"
+INCLUDE "text/maps/fuchsia_meeting_room.asm"
+INCLUDE "text/maps/fuchsia_fishing_house.asm"
+INCLUDE "text/maps/mansion_1f.asm"
+INCLUDE "text/maps/cinnabar_gym.asm"
+INCLUDE "text/maps/cinnabar_lab.asm"
+INCLUDE "text/maps/cinnabar_lab_trade_room.asm"
+INCLUDE "text/maps/cinnabar_lab_metronome_room.asm"
+INCLUDE "text/maps/cinnabar_lab_fossil_room.asm"
+INCLUDE "text/maps/cinnabar_pokecenter.asm"
+INCLUDE "text/maps/cinnabar_mart.asm"
+INCLUDE "text/maps/indigo_plateau_lobby.asm"
+INCLUDE "text/maps/copycats_house_1f.asm"
+INCLUDE "text/maps/copycats_house_2f.asm"
+INCLUDE "text/maps/fighting_dojo.asm"
+INCLUDE "text/maps/saffron_gym.asm"
+INCLUDE "text/maps/saffron_house.asm"
+INCLUDE "text/maps/saffron_mart.asm"
+INCLUDE "text/maps/silph_co_1f.asm"
+INCLUDE "text/maps/saffron_pokecenter.asm"
+INCLUDE "text/maps/mr_psychics_house.asm"
+
+_PokemartGreetingText::
+	text "Hi there!"
+	next "May I help you?"
+	done
+
+_PokemonFaintedText::
+	TX_RAM wcd6d
+	text ""
+	line "fainted!"
+	done
+
+_PlayerBlackedOutText::
+	text "<PLAYER> is out of"
+	line "useable #MON!"
+
+	para "<PLAYER> blacked"
+	line "out!"
+	prompt
+
+_RepelWoreOffText::
+	text "REPEL's effect"
+	line "wore off."
+	done
+
+_PokemartBuyingGreetingText::
+	text "Take your time."
+	done
+
+_PokemartTellBuyPriceText::
+	TX_RAM wcf4b
+	text "?"
+	line "That will be"
+	cont "¥@"
+	TX_BCD hMoney, 3 | LEADING_ZEROES | LEFT_ALIGN
+	text ". OK?"
+	done
+
+_PokemartBoughtItemText::
+	text "Here you are!"
+	line "Thank you!"
+	prompt
+
+_PokemartNotEnoughMoneyText::
+	text "You don't have"
+	line "enough money."
+	prompt
+
+_PokemartItemBagFullText::
+	text "You can't carry"
+	line "any more items."
+	prompt
+
+_PokemonSellingGreetingText::
+	text "What would you"
+	line "like to sell?"
+	done
+
+_PokemartTellSellPriceText::
+	text "I can pay you"
+	line "¥@"
+	TX_BCD hMoney, 3 | LEADING_ZEROES | LEFT_ALIGN
+	text " for that."
+	done
+
+_PokemartItemBagEmptyText::
+	text "You don't have"
+	line "anything to sell."
+	prompt
+
+_PokemartUnsellableItemText::
+	text "I can't put a"
+	line "price on that."
+	prompt
+
+_PokemartThankYouText::
+	text "Thank you!"
+	done
+
+_PokemartAnythingElseText::
+	text "Is there anything"
+	line "else I can do?"
+	done
+
+_LearnedMove1Text::
+	TX_RAM wLearnMoveMonName
+	text " learned"
+	line "@"
+	TX_RAM wcf4b
+	text "!@@"
+
+_WhichMoveToForgetText::
+	text "Which move should"
+	next "be forgotten?"
+	done
+
+_AbandonLearningText::
+	text "Abandon learning"
+	line "@"
+	TX_RAM wcf4b
+	text "?"
+	done
+
+_DidNotLearnText::
+	TX_RAM wLearnMoveMonName
+	text ""
+	line "did not learn"
+	cont "@"
+	TX_RAM wcf4b
+	text "!"
+	prompt
+
+_TryingToLearnText::
+	TX_RAM wLearnMoveMonName
+	text " is"
+	line "trying to learn"
+	cont "@"
+	TX_RAM wcf4b
+	text "!"
+
+	para "But, @"
+	TX_RAM wLearnMoveMonName
+	text ""
+	line "can't learn more"
+	cont "than 4 moves!"
+
+	para "Delete an older"
+	line "move to make room"
+	cont "for @"
+	TX_RAM wcf4b
+	text "?"
+	done
+
+_OneTwoAndText::
+	text "1, 2 and...@@"
+
+_PoofText::
+	text " Poof!@@"
+
+_ForgotAndText::
+	text ""
+	para "@"
+	TX_RAM wLearnMoveMonName
+	text " forgot"
+	line "@"
+	TX_RAM wcd6d
+	text "!"
+
+	para "And..."
+	prompt
+
+_HMCantDeleteText::
+	text "HM techniques"
+	line "can't be deleted!"
+	prompt
+
+_PokemonCenterWelcomeText::
+	text "Welcome to our"
+	line "#MON CENTER!"
+
+	para "We heal your"
+	line "#MON back to"
+	cont "perfect health!"
+	prompt
+
+_ShallWeHealYourPokemonText::
+	text "Shall we heal your"
+	line "#MON?"
+	done
+
+_NeedYourPokemonText::
+	text "OK. We'll need"
+	line "your #MON."
+	done
+
+_PokemonFightingFitText::
+	text "Thank you!"
+	line "Your #MON are"
+	cont "fighting fit!"
+	prompt
+
+_PokemonCenterFarewellText::
+	text "We hope to see"
+	line "you again!"
+	done
+
+_CableClubNPCAreaReservedFor2FriendsLinkedByCableText::
+	text "This area is"
+	line "reserved for 2"
+	cont "friends who are"
+	cont "linked by cable."
+	done
+
+_CableClubNPCWelcomeText::
+	text "Welcome to the"
+	line "Cable Club!"
+	done
+
+_CableClubNPCPleaseApplyHereHaveToSaveText::
+	text "Please apply here."
+
+	para "Before opening"
+	line "the link, we have"
+	cont "to save the game."
+	done
+
+_CableClubNPCPleaseWaitText::
+	text "Please wait.@@"
+
+_CableClubNPCLinkClosedBecauseOfInactivityText::
+	text "The link has been"
+	line "closed because of"
+	cont "inactivity."
+
+	para "Please contact"
+	line "your friend and"
+	cont "come again!"
+	done