summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorYamaArashi <shadow962@live.com>2016-01-27 19:54:15 -0800
committerYamaArashi <shadow962@live.com>2016-01-27 19:54:15 -0800
commit50d13620f278634db9d30d895cd6b6c4492f3017 (patch)
tree47c5cf80998b71d36b07158ffa218ff543a21fac
parent6b1a22202feb59ea2cb6441deb55cfd836b50d99 (diff)
write Japanese long vowel mark correctly
-rw-r--r--asm/charmap.s2
-rw-r--r--data/data2.s4
2 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/asm/charmap.s b/asm/charmap.s
index 9ff6cda30..ab61929f6 100644
--- a/asm/charmap.s
+++ b/asm/charmap.s
@@ -249,6 +249,8 @@
.charmap "ポ", 0x9F
.charmap "ッ", 0xA0
+ .charmap "ー", 0xAE
+
.charmapconst PK, 0x53
.charmapconst PKMN, 0x53, 0x54
.charmapconst POKEBLOCK, 0x55, 0x56, 0x57, 0x58, 0x59
diff --git a/data/data2.s b/data/data2.s
index 966bf56de..e73a5fefc 100644
--- a/data/data2.s
+++ b/data/data2.s
@@ -35,8 +35,8 @@ gIntrTableTemplate: ; 81E2824
; It means "The DMA transfer request table has exceeded its limit."
.charmapstr "DMA OVER{next}"
.charmapstr "DMAてんそう{next}"
- .charmapstr "リクエストテ-ブルが{next}"
- .charmapstr "オ-バ-しました$"
+ .charmapstr "リクエストテーブルが{next}"
+ .charmapstr "オーバーしました$"
; 81E2881
.incbin "baserom.gba", 0x1E2881, 0x18