Match German CreatePressStartBanner

1 files changed, 10 insertions, 105 deletions

diff --git a/src/title_screen.c b/src/title_screen.c
index 833f76cec..c4c1575cc 100644
--- a/src/title_screen.c
+++ b/src/title_screen.c
@@ -422,7 +422,6 @@ void SpriteCallback_PressStartCopyrightBanner(struct Sprite *sprite)
         sprite->invisible = FALSE;
 }
 
-#if ENGLISH
 static void CreatePressStartBanner(s16 x, s16 y)
 {
     u8 i;
@@ -435,111 +434,17 @@ static void CreatePressStartBanner(s16 x, s16 y)
         StartSpriteAnim(&gSprites[spriteId], i);
         gSprites[spriteId].data[0] = 1;
     }
-}
-#elif GERMAN
-NAKED
-static void CreatePressStartBanner(s16 x, s16 y)
-{
-    asm(".syntax unified\n\
-    push {r4-r7,lr}\n\
-    mov r7, r10\n\
-    mov r6, r9\n\
-    mov r5, r8\n\
-    push {r5-r7}\n\
-    lsls r0, 16\n\
-    ldr r2, _0807C3AC @ =0xffe00000\n\
-    adds r0, r2\n\
-    lsrs r0, 16\n\
-    movs r6, 0\n\
-    lsls r1, 16\n\
-    mov r10, r1\n\
-    mov r8, r10\n\
-_0807C302:\n\
-    lsls r5, r0, 16\n\
-    asrs r5, 16\n\
-    ldr r0, _0807C3B0 @ =sStartCopyrightBannerSpriteTemplate\n\
-    adds r1, r5, 0\n\
-    mov r3, r8\n\
-    asrs r2, r3, 16\n\
-    movs r3, 0\n\
-    bl CreateSprite\n\
-    lsls r0, 24\n\
-    lsrs r0, 24\n\
-    lsls r4, r0, 4\n\
-    adds r4, r0\n\
-    lsls r4, 2\n\
-    ldr r0, _0807C3B4 @ =gSprites\n\
-    mov r9, r0\n\
-    add r4, r9\n\
-    adds r0, r4, 0\n\
-    adds r1, r6, 0\n\
-    bl StartSpriteAnim\n\
-    movs r7, 0x1\n\
-    strh r7, [r4, 0x2E]\n\
-    adds r0, r6, 0x1\n\
-    lsls r0, 24\n\
-    lsrs r6, r0, 24\n\
-    adds r5, 0x20\n\
-    lsls r5, 16\n\
-    lsrs r0, r5, 16\n\
-    cmp r6, 0x2\n\
-    bls _0807C302\n\
-    ldr r1, _0807C3B0 @ =sStartCopyrightBannerSpriteTemplate\n\
-    mov r8, r1\n\
-    lsls r5, r0, 16\n\
-    asrs r5, 16\n\
-    mov r2, r10\n\
-    asrs r6, r2, 16\n\
-    mov r0, r8\n\
-    adds r1, r5, 0\n\
-    adds r2, r6, 0\n\
-    movs r3, 0\n\
-    bl CreateSprite\n\
-    lsls r0, 24\n\
-    lsrs r0, 24\n\
-    lsls r4, r0, 4\n\
-    adds r4, r0\n\
-    lsls r4, 2\n\
-    add r4, r9\n\
-    adds r0, r4, 0\n\
-    movs r1, 0x8\n\
-    bl StartSpriteAnim\n\
-    strh r7, [r4, 0x2E]\n\
-    subs r5, 0x60\n\
-    lsls r5, 16\n\
-    asrs r5, 16\n\
-    subs r6, 0x8\n\
-    lsls r6, 16\n\
-    asrs r6, 16\n\
-    mov r0, r8\n\
-    adds r1, r5, 0\n\
-    adds r2, r6, 0\n\
-    movs r3, 0\n\
-    bl CreateSprite\n\
-    lsls r0, 24\n\
-    lsrs r0, 24\n\
-    lsls r4, r0, 4\n\
-    adds r4, r0\n\
-    lsls r4, 2\n\
-    add r4, r9\n\
-    adds r0, r4, 0\n\
-    movs r1, 0x9\n\
-    bl StartSpriteAnim\n\
-    strh r7, [r4, 0x2E]\n\
-    pop {r3-r5}\n\
-    mov r8, r3\n\
-    mov r9, r4\n\
-    mov r10, r5\n\
-    pop {r4-r7}\n\
-    pop {r0}\n\
-    bx r0\n\
-    .align 2, 0\n\
-_0807C3AC: .4byte 0xffe00000\n\
-_0807C3B0: .4byte sStartCopyrightBannerSpriteTemplate\n\
-_0807C3B4: .4byte gSprites\n\
-    .syntax divided\n");
-}
+#if GERMAN
+    spriteId = CreateSprite(&sStartCopyrightBannerSpriteTemplate, x, y, 0);
+    StartSpriteAnim(&gSprites[spriteId], 8);
+    gSprites[spriteId].data[0] = 1;
+    x -= 0x60;
+    y -= 0x8;
+    spriteId = CreateSprite(&sStartCopyrightBannerSpriteTemplate, x, y, 0);
+    StartSpriteAnim(&gSprites[spriteId], 9);
+    gSprites[spriteId].data[0] = 1;
 #endif
+}
 
 static void CreateCopyrightBanner(s16 x, s16 y)
 {