diff options
| author | PikalaxALT <PikalaxALT@users.noreply.github.com> | 2019-10-02 12:01:45 -0400 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2019-10-02 12:01:45 -0400 |
| commit | 27070e42f31acc805d7444e840aadbdaa83be6ee (patch) | |
| tree | aed3fe304abc22c33c6e4c3e1ca1f233f8b37afc /src/debug/nakamura_debug_menu.c | |
| parent | 1bd678656c735bbeb603ccb80367c7a85f820f61 (diff) | |
| parent | 99e6a6639efa5d2113fe2787e5be4f0d98f0bf78 (diff) | |
Merge pull request #757 from easyaspi314/debug-english
English Debug menu translations!
Diffstat (limited to 'src/debug/nakamura_debug_menu.c')
| -rw-r--r-- | src/debug/nakamura_debug_menu.c | 39 |
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/src/debug/nakamura_debug_menu.c b/src/debug/nakamura_debug_menu.c index e6af3c58d..32ac57dc2 100644 --- a/src/debug/nakamura_debug_menu.c +++ b/src/debug/nakamura_debug_menu.c @@ -50,7 +50,7 @@ static bool8 SetPokeblock(void); static const u8 Str_843E36C[] = _("Berries"); static const u8 Str_843E374[] = _("Goods"); static const u8 Str_843E37A[] = _("{PKMN} list"); -static const u8 Str_843E382[] = _("トラップ"); +static const u8 Str_843E382[] = DTR("トラップ", "Trap"); static const u8 Str_843E387[] = _("Move your base"); static const u8 Str_843E396[] = _("Moving {PKMN}"); static const u8 Str_843E3A0[] = _("Fishing points"); @@ -874,10 +874,11 @@ static struct { EWRAM_DATA u8 sNakaGenderTest_CursorPosition = 0; static const u8 _843E5D1[] = {0x0F, 0x16, 0x19}; -static const u8 Str_843E5D4[] = _( - "Aボタン {ESCAPE}\p" - " Bボタン ー\n" - "START けってい"); +static const u8 Str_843E5D4[] = DTR( + "Aボタン {TALL_PLUS} Bボタン ー\n" + "START けってい", + "A BUTTON {TALL_PLUS} B BUTTON {JPN}ー{ENG}\n" + "START CHOOSE"); void NakaGenderTest(void) { @@ -1916,14 +1917,14 @@ static bool8 SetPokeblock(void) EWRAM_DATA u8 sEVTest_CursorPosition = 0; -static const u8 Str_843E5F2[] = _("HP どりょくち"); -static const u8 Str_843E5FB[] = _("こうげき どりょくち"); -static const u8 Str_843E606[] = _("ぼうぎょ どりょくち"); -static const u8 Str_843E611[] = _("すばやさ どりょくち"); -static const u8 Str_843E61C[] = _("とくこう どりょくち"); -static const u8 Str_843E627[] = _("とくぼう どりょくち"); -static const u8 Str_843E632[] = _("なつきど"); -static const u8 Str_843E637[] = _("どりょくち ごうけい"); +static const u8 Str_843E5F2[] = DTR("HP どりょくち", "HP EVs"); +static const u8 Str_843E5FB[] = DTR("こうげき どりょくち", "ATK EVs"); +static const u8 Str_843E606[] = DTR("ぼうぎょ どりょくち", "DEF EVs"); +static const u8 Str_843E611[] = DTR("すばやさ どりょくち", "SPE EVs"); +static const u8 Str_843E61C[] = DTR("とくこう どりょくち", "SPA EVs"); +static const u8 Str_843E627[] = DTR("とくぼう どりょくち", "SPD EVs"); +static const u8 Str_843E632[] = DTR("なつきど", "FRIENDSHIP"); +static const u8 Str_843E637[] = DTR("どりょくち ごうけい", "EV TOTAL"); static void EVTest_Init(void) { @@ -2071,13 +2072,13 @@ EWRAM_DATA u16 sRngRight = 0; EWRAM_DATA u16 sNumSamples = 0; EWRAM_DATA u16 sRngMax = 0; -static const u8 Str_843E642[] = _("ここから"); -static const u8 Str_843E647[] = _("ここまで"); -static const u8 Str_843E64C[] = _("かいすう"); -static const u8 Str_843E651[] = _("けっか"); -static const u8 Str_843E655[] = _("かい"); +static const u8 Str_843E642[] = DTR("ここから", "FROM"); +static const u8 Str_843E647[] = DTR("ここまで", "TO"); +static const u8 Str_843E64C[] = DTR("かいすう", "TIMES"); +static const u8 Str_843E651[] = DTR("けっか", "RESULT"); +static const u8 Str_843E655[] = DTR("かい", "×"); static const u8 Str_843E658[] = _("0"); -static const u8 Str_843E65A[] = _("はんい"); +static const u8 Str_843E65A[] = DTR("はんい", "RANGE"); static u16 EVTest_GetDiscreteUniformRandomSamples(void) { |