diff options
| -rw-r--r-- | data-de/text/battle_strings.inc | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | data-de/text/pokedex_rating.inc | 63 |
2 files changed, 24 insertions, 45 deletions
diff --git a/data-de/text/battle_strings.inc b/data-de/text/battle_strings.inc index 460c031cf..0df0e87b4 100644 --- a/data-de/text/battle_strings.inc +++ b/data-de/text/battle_strings.inc @@ -1662,7 +1662,7 @@ gUnknown_08400F78:: @ 8400F78 .4byte ContestStatText_TooSour .align 2 -gUnknown_08400F8C:: @ 8400F8C +gBattleStringsTable:: @ 8400F8C .4byte BattleText_UnknownString .4byte BattleText_GainExpPoints .4byte BattleText_GrewLevel @@ -2016,7 +2016,7 @@ gUnknown_08400F8C:: @ 8400F8C .4byte BattleText_NoEffectOn .align 1 -gUnknown_08401508:: @ 8401508 +gMissStrings:: @ 8401508 @ Each entry refers to a text pointer in gUnknown_08400F8C, but the values are offset @ by 0xc. For example, 0x0017 refers to BattleText_AttackMissed because it is the @ 11th entry in the pointer table. @@ -2275,7 +2275,7 @@ BattleTextList_401648:: @ 8401648 .2byte BATTLE_TEXT_RaisedFirePower .2byte BATTLE_TEXT_MadeIneffective -gUnknown_0840164C:: @ 840164C +gTrappingMoves:: @ 840164C .2byte BATTLE_TEXT_StopLearning .2byte BATTLE_TEXT_FellAsleep .2byte BATTLE_TEXT_SpeltHealthy diff --git a/data-de/text/pokedex_rating.inc b/data-de/text/pokedex_rating.inc index eead69bd3..fa3507866 100644 --- a/data-de/text/pokedex_rating.inc +++ b/data-de/text/pokedex_rating.inc @@ -13,114 +13,93 @@ Route101_Text_1C44DC:: @ 81C44DC .string "Oh, du hast {STR_VAR_1} POKéMON gesehen\n" .string "und {STR_VAR_2} POKéMON gefangen...$" -UnknownString_81C4520: @ 81C4520 -gUnknown_081C4520:: @ 81C4520 +gBirchDexRatingText_LessThan10:: @ 81C4520 .string "Du solltest mehr ins hohe Gras gehen\n" .string "und mehr auf POKéMON achten.$" -UnknownString_81C456A: @ 81C456A -gUnknown_081C456A:: @ 81C456A +gBirchDexRatingText_LessThan20:: @ 81C456A .string "So langsam bekommst du den Bogen raus.\n" .string "Aber es wird immer schwieriger werden!$" -UnknownString_81C45B0: @ 81C45B0 -gUnknown_081C45B0:: @ 81C45B0 +gBirchDexRatingText_LessThan30:: @ 81C45B0 .string "Einige POKéMON tauchen nur in be-\n" .string "stimmten Regionen auf. Hab nur Geduld.$" -UnknownString_81C45F9: @ 81C45F9 -gUnknown_081C45F9:: @ 81C45F9 +gBirchDexRatingText_LessThan40:: @ 81C45F9 .string "Nun, er könnte mehr Einträge enthalten,\n" .string "aber es sieht schon eher nach einem\l" .string "POKéDEX aus.$" -UnknownString_81C4648: @ 81C4648 -gUnknown_081C4648:: @ 81C4648 +gBirchDexRatingText_LessThan50:: @ 81C4648 .string "Das läuft doch wunderbar.\n" .string "Mach weiter so.$" -UnknownString_81C467E: @ 81C467E -gUnknown_081C467E:: @ 81C467E +gBirchDexRatingText_LessThan60:: @ 81C467E .string "Verwendest du irgendwelche ANGELN?\n" .string "Hier gibt es viele POKéMON im Meer.$" -UnknownString_81C46B9: @ 81C46B9 -gUnknown_081C46B9:: @ 81C46B9 +gBirchDexRatingText_LessThan70:: @ 81C46B9 .string "Statt die POKéMON nur zu fangen, wie\n" .string "wäre es, sie sich entwickeln zu lassen?$" -UnknownString_81C46FE: @ 81C46FE -gUnknown_081C46FE:: @ 81C46FE +gBirchDexRatingText_LessThan80:: @ 81C46FE .string "Der POKéDEX wird einfach fantastisch.\n" .string "Das habe ich im Gefühl...$" -UnknownString_81C4747: @ 81C4747 -gUnknown_081C4747:: @ 81C4747 +gBirchDexRatingText_LessThan90:: @ 81C4747 .string "Du hast so viele gefangen...\n" .string "Du hast ein außergewöhnliches Talent!$" -UnknownString_81C4780: @ 81C4780 -gUnknown_081C4780:: @ 81C4780 +gBirchDexRatingText_LessThan100:: @ 81C4780 .string "Warst du schon mal in der SAFARI-ZONE?\p" .string "Ich habe gehört, es gibt POKéMON,\n" .string "die man nur dort finden kann.$" -UnknownString_81C47DF: @ 81C47DF -gUnknown_081C47DF:: @ 81C47DF +gBirchDexRatingText_LessThan110:: @ 81C47DF .string "Du hast die 100er Marke überschritten!\n" .string "Das ist ein beeindruckender POKéDEX!$" -UnknownString_81C4828: @ 81C4828 -gUnknown_081C4828:: @ 81C4828 +gBirchDexRatingText_LessThan120:: @ 81C4828 .string "Es gibt auch POKéMON, die man durch den\n" .string "Einsatz von ZERTRÜMMERER findet.$" -UnknownString_81C4863: @ 81C4863 -gUnknown_081C4863:: @ 81C4863 +gBirchDexRatingText_LessThan130:: @ 81C4863 .string "Du solltest einige POKéMON fangen und\n" .string "sie mit anderen tauschen.$" -UnknownString_81C489C: @ 81C489C -gUnknown_081C489C:: @ 81C489C +gBirchDexRatingText_LessThan140:: @ 81C489C .string "Ich habe von POKéMON gehört, die sich\n" .string "entwickeln, wenn sie ihren TRAINER sehr\l" .string "lieben.$" -UnknownString_81C48EB: @ 81C48EB -gUnknown_081C48EB:: @ 81C48EB +gBirchDexRatingText_LessThan150:: @ 81C48EB .string "Ich hatte keine Ahnung, dass es in der\n" .string "HOENN-Region so viele verschiedene\l" .string "POKéMON-Arten gibt.$" -UnknownString_81C4936: @ 81C4936 -gUnknown_081C4936:: @ 81C4936 +gBirchDexRatingText_LessThan160:: @ 81C4936 .string "Manchmal erscheinen einige POKéMON in\n" .string "großer Anzahl, wie bei einem Ausbruch.\l" .string "Das solltest du nicht verpassen!$" -UnknownString_81C49A2: @ 81C49A2 -gUnknown_081C49A2:: @ 81C49A2 +gBirchDexRatingText_LessThan170:: @ 81C49A2 .string "Dein POKéDEX liefert einen erstaunlich\n" .string "guten Einblick in die POKéMON der\l" .string "HOENN-Region!$" -UnknownString_81C4A06: @ 81C4A06 -gUnknown_081C4A06:: @ 81C4A06 +gBirchDexRatingText_LessThan180:: @ 81C4A06 .string "Ich sage, du hast dich bereits als\n" .string "guter POKéMON-PROFESSOR qualifiziert.$" -UnknownString_81C4A4F: @ 81C4A4F -gUnknown_081C4A4F:: @ 81C4A4F +gBirchDexRatingText_LessThan190:: @ 81C4A4F .string "Mit diesem POKéDEX, der schon so weit\n" .string "gediehen ist, bist du ein echter Profi.$" -UnknownString_81C4A91: @ 81C4A91 -gUnknown_081C4A91:: @ 81C4A91 +gBirchDexRatingText_LessThan200:: @ 81C4A91 .string "Du bist sehr nahe dran, den POKéDEX zu\n" .string "vervollständigen. Das fühle ich einfach.$" -UnknownString_81C4ADA: @ 81C4ADA -gUnknown_081C4ADA:: @ 81C4ADA +gBirchDexRatingText_DexCompleted:: @ 81C4ADA .string "Herzlichen Glückwunsch!\n" .string "Dein POKéDEX ist vollständig!$" |