diff options
Diffstat (limited to 'data-de/text/contest_strings.inc')
| -rw-r--r-- | data-de/text/contest_strings.inc | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/data-de/text/contest_strings.inc b/data-de/text/contest_strings.inc index 19cfe330f..02264880e 100644 --- a/data-de/text/contest_strings.inc +++ b/data-de/text/contest_strings.inc @@ -260,11 +260,11 @@ gUnknown_083CAF70:: @ 83CAF70 .4byte ContestString_Smart .4byte ContestString_Tough -gUnknown_083CAF84:: @ 83CAF84 +gText_Contest_WhichMoveWillBePlayed:: @ 83CAF84 .string "Ausdruck {NAME_END}! Welche\n" .string "Attacke wird gezeigt?$" -gUnknown_083CAFAE:: @ 83CAFAE +gText_Contest_ButItCantParticipate:: @ 83CAFAE .string "Ausdruck {NAME_END}! Aber es\n" .string "kann nicht teilnehmen!$" @@ -361,7 +361,7 @@ ContestString_StandOutDidnt: .string "keinen Ausdruck zeigen.{PAUSE_UNTIL_PRESS}$" .align 2 -gUnknown_083CB2F0:: @ 83CB2F0 +gContestStandOutStrings:: @ 83CB2F0 .4byte ContestString_StandOutNone .4byte ContestString_StandOutNotMuch .4byte ContestString_StandOutLittle @@ -596,22 +596,22 @@ ContestString_ScrambleOrder: .string "durcheinander.{PAUSE 60}$" gUnknown_083CBD52:: @ 83CBD52 -ContestString_JudgeExpectantly2: +ContestString_JudgeExpectantly2:: .string "Der JUROR betrachtet\n" .string "{STR_VAR_1} interessiert.{PAUSE 60}$" gUnknown_083CBD79:: @ 83CBD79 -ContestString_WentOverWell: +ContestString_WentOverWell:: .string "Die Combo der Ausdrücke\n" .string "kam gut an.{PAUSE 60}$" gUnknown_083CBD9D:: @ 83CBD9D -ContestString_WentOverVeryWell: +ContestString_WentOverVeryWell:: .string "Die Combo der Ausdrücke\n" .string "kam sehr gut an.{PAUSE 60}$" gUnknown_083CBDC6:: @ 83CBDC6 -ContestString_AppealComboExcellently: +ContestString_AppealComboExcellently:: .string "Die Combo der Ausdrücke\n" .string "kam exzellent an.{PAUSE 60}$" ContestString_AvertGaze: @@ -670,40 +670,40 @@ ContestString_Unaffected: .string "unbeeindruckt.{PAUSE 60}$" gUnknown_083CC075:: @ 83CC075 -ContestString_DissapointedRepeat: +ContestString_DissapointedRepeat:: .string "{STR_VAR_1} enttäuscht\n" .string "durch Wiederholung.{PAUSE 60}$" gUnknown_083CC0A0:: @ 83CC0A0 -ContestString_WentOverGreat: +ContestString_WentOverGreat:: .string "Die {STR_VAR_3} von\n" .string "{STR_VAR_1} war sehr gut.{PAUSE 60}$" gUnknown_083CC0BC:: @ 83CC0BC -ContestString_DidntGoWell: +ContestString_DidntGoWell:: .string "Die {STR_VAR_3} von\n" .string "{STR_VAR_1} war nicht gut.{PAUSE 60}$" gUnknown_083CC0E3:: @ 83CC0E3 -ContestString_GotCrowdGoing: +ContestString_GotCrowdGoing:: .string "{STR_VAR_1} begeistert\n" .string "Publikum mit {STR_VAR_3}.{PAUSE 60}$" gUnknown_083CC103:: @ 83CC103 -ContestString_CantAppealNextTurn: +ContestString_CantAppealNextTurn:: .string "{STR_VAR_1} setzt in der \n" .string "folgenden Runde aus.{PAUSE 60}$" -ContestString_AttractedAttention: +ContestString_AttractedAttention:: .string "Die Aufmerksamkeit des\n" .string "Publikums liegt auf ihm.{PAUSE 60}$" gUnknown_083CC14A:: @ 83CC14A -ContestString_CrowdWatches: +ContestString_CrowdWatches:: .string "Das Publikum beobachtet\n" .string "weiterhin {STR_VAR_3}.{PAUSE 60}$" gUnknown_083CC16E:: @ 83CC16E -ContestString_Ignored2: +ContestString_Ignored2:: .string "{STR_VAR_2} von\n" .string "{STR_VAR_1} ist ignoriert.{PAUSE 60}$" @@ -772,19 +772,19 @@ gUnknown_083CC188:: @ 83CC188 .4byte ContestString_Unaffected .4byte ContestString_AttractedAttention -gUnknown_083CC280:: @ 83CC280 +gText_Contest_Shyness:: @ 83CC280 .string "Scheu$" -gUnknown_083CC288:: @ 83CC288 +gText_Contest_Anxiety:: @ 83CC288 .string "Besorgnis$" -gUnknown_083CC290:: @ 83CC290 +gText_Contest_Laziness:: @ 83CC290 .string "Faulheit$" -gUnknown_083CC299:: @ 83CC299 +gText_Contest_Hesitancy:: @ 83CC299 .string "Zögern$" -gUnknown_083CC2A3:: @ 83CC2A3 +gText_Contest_Fear:: @ 83CC2A3 .string "Furcht$" ContestString_Coolness: @@ -799,7 +799,7 @@ ContestString_Toughness: .string "Stärke$" .align 2 -gUnknown_083CC2D8:: @ 83CC2D8 +gContestCategoryStrings:: @ 83CC2D8 .4byte ContestString_Coolness .4byte ContestString_Beauty2 .4byte ContestString_Cuteness |