1 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/text/maps/SSTidalCorridor.inc b/data-de/text/maps/SSTidalCorridor.inc
new file mode 100644
index 000000000..bb6922229
--- /dev/null
+++ b/data-de/text/maps/SSTidalCorridor.inc
@@ -0,0 +1,71 @@
+SSTidalCorridor_Text_199007:: @ 8199007
+SSTidalRooms_Text_199007:: @ 8199007
+	.string "Diese Fähre ist so konstruiert, dass sie\n"
+	.string "auch durch starke Strömungen\l"
+	.string "fahren kann.\p"
+	.string "Wir hoffen, du genießt die Reise mit\n"
+	.string "uns. Schau dich ruhig auf dem Schiff um.$"
+
+SSTidalCorridor_Text_199088:: @ 8199088
+	.string "Wir hoffen, du genießt die Reise mit\n"
+	.string "uns. Schau dich ruhig auf dem Schiff um.$"
+
+SSTidalCorridor_Text_1990B4:: @ 81990B4
+SSTidalRooms_Text_1990B4:: @ 81990B4
+	.string "Wir gehen in GRAPHITPORT CITY vor\n"
+	.string "Anker. Danke, dass du mit uns gefahren\l"
+	.string "bist.$"
+
+SSTidalRooms_Text_1990F8:: @ 81990F8
+	.string "Wir gehen in SEEGRASULB CITY vor Anker.\n"
+	.string "Danke, dass du mit uns gefahren bist.$"
+
+SSTidalCorridor_Text_19913B:: @ 819913B
+	.string "Ich schätze, es wird einige Zeit dauern,\n"
+	.string "bis wir an Land gehen.\p"
+	.string "Du kannst dich in deiner Kabine aus-\n"
+	.string "ruhen. Du hast Kabine 2.\p"
+	.string "Das Bett ist weich und gemütlich. Das\n"
+	.string "habe ich bereits überprüft!$"
+
+SSTidalCorridor_Text_1991F4:: @ 81991F4
+	.string "Wir sind angekommen!$"
+
+SSTidalCorridor_Text_199203:: @ 8199203
+	.string "Schau dir ruhig die anderen Kabinen an.\n"
+	.string "TRAINER langweilen sich auf der Über-\l"
+	.string "fahrt und werden sicher gerne kämpfen.$"
+
+SSTidalCorridor_Text_199255:: @ 8199255
+	.string "Genieße die Überfahrt.$"
+
+SSTidalCorridor_Text_199268:: @ 8199268
+	.string "Durch das Bullauge sieht man\n"
+	.string "den Horizont.$"
+
+SSTidalCorridor_Text_199291:: @ 8199291
+	.string "MR. BRACK: Willkommen an Bord, {PLAYER}{KUN}!\p"
+	.string "Ich bin jetzt der Kapitän der\n"
+	.string "MS TIDE!\p"
+	.string "Du kannst mich ab sofort\n"
+	.string "KAPITÄN BRACK nennen.\p"
+	.string "Ich war zwar schon in Rente gegangen,\n"
+	.string "aber als ich dieses majestätische\l"
+	.string "Schiff gesehen habe...\p"
+	.string "Lass es mich so sagen: Es weckte die\n"
+	.string "schlafende Seele des Seemannes in mir.$"
+
+SSTidalCorridor_Text_199388:: @ 8199388
+	.string "PECKO: Pihyo pihyohyo...$"
+
+SSTidalCorridor_Text_1993A1:: @ 81993A1
+	.string "Kabine 1$"
+
+SSTidalCorridor_Text_1993A9:: @ 81993A9
+	.string "Kabine 2$"
+
+SSTidalCorridor_Text_1993B1:: @ 81993B1
+	.string "Kabine 3$"
+
+SSTidalCorridor_Text_1993B9:: @ 81993B9
+	.string "Kabine 4$"