diff options
Diffstat (limited to 'data-de/text/move_descriptions.inc')
| -rw-r--r-- | data-de/text/move_descriptions.inc | 1771 |
1 files changed, 1771 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/text/move_descriptions.inc b/data-de/text/move_descriptions.inc new file mode 100644 index 000000000..74f7a5b9f --- /dev/null +++ b/data-de/text/move_descriptions.inc @@ -0,0 +1,1771 @@ +gMoveDescription_Pound: @ 83BC680 + .string "Ein Hieb mit den Vorder-\n" + .string "beinen oder dem Schweif.$" + +gMoveDescription_KarateChop: @ 83BC6A6 + .string "Gute Möglichkeit, einen\n" + .string "Volltreffer zu landen.$" + +gMoveDescription_DoubleSlap: @ 83BC6D8 + .string "Trifft den Gegner 2 - 5-mal\n" + .string "hintereinander.$" + +gMoveDescription_CometPunch: @ 83BC6FF + .string "Trifft den Gegner 2 - 5-mal\n" + .string "hintereinander.$" + +gMoveDescription_MegaPunch: @ 83BC728 + .string "Ein unglaublich kräftiger\n" + .string "Hieb.$" + +gMoveDescription_PayDay: @ 83BC755 + .string "Wirft Münzen auf Gegner.\n" + .string "Geld wird erstattet.$" + +gMoveDescription_FirePunch: @ 83BC788 + .string "Schlag, der dem Gegner evtl.\n" + .string "Verbrennungen zufügt.$" + +gMoveDescription_IcePunch: @ 83BC7AD + .string "Ein Schlag, der den Gegner\n" + .string "evtl. einfriert.$" + +gMoveDescription_ThunderPunch: @ 83BC7D3 + .string "Schlag, der den Gegner evtl.\n" + .string "paralysiert.$" + +gMoveDescription_Scratch: @ 83BC803 + .string "Der Gegner wird mit\n" + .string "scharfen Klauen zerkratzt.$" + +gMoveDescription_ViceGrip: @ 83BC827 + .string "Umklammert den Gegner mit\n" + .string "großen, kräftigen Zangen.$" + +gMoveDescription_Guillotine: @ 83BC856 + .string "Kräftige Scheren-Attacke.\n" + .string "Führt evtl. zum K.O.$" + +gMoveDescription_RazorWind: @ 83BC888 + .string "Eine Attacke, die auf 2\n" + .string "Runden basiert.$" + +gMoveDescription_SwordsDance: @ 83BC8BC + .string "Erhöht den Angriffs-Wert\n" + .string "drastisch.$" + +gMoveDescription_Cut: @ 83BC8E9 + .string "Trifft den Gegner mit\n" + .string "Klauen, Scheren o. ä.$" + +gMoveDescription_Gust: @ 83BC916 + .string "Trifft den Gegner mit Wind-\n" + .string "stoß durch Flügelschlag.$" + +gMoveDescription_WingAttack: @ 83BC94F + .string "Trifft den Gegner mit weit\n" + .string "gespreizten Flügeln.$" + +gMoveDescription_Whirlwind: @ 83BC977 + .string "Weht Gegner weg und be-\n" + .string "endet den Kampf in Wildnis.$" + +gMoveDescription_Fly: @ 83BC9A9 + .string "Steigt empor in der 1. Runde\n" + .string "und trifft Gegner in der 2.$" + +gMoveDescription_Bind: @ 83BC9E1 + .string "Umklammert und trifft den\n" + .string "Gegner 2 - 5-mal.$" + +gMoveDescription_Slam: @ 83BCA0E + .string "Schlag mit einem langen\n" + .string "Schweif, einer Ranke o. ä.$" + +gMoveDescription_VineWhip: @ 83BCA39 + .string "Peitschenähnlicher Schlag\n" + .string "mit Ranken.$" + +gMoveDescription_Stomp: @ 83BCA67 + .string "Stampfen mit Fuß. Gegner\n" + .string "schreckt evtl. zurück.$" + +gMoveDescription_DoubleKick: @ 83BCA9E + .string "Doppeltritt. Der Gegner\n" + .string "wird zweimal getroffen.$" + +gMoveDescription_MegaKick: @ 83BCAD2 + .string "Ein extrem heftiger Tritt.$" + +gMoveDescription_JumpKick: @ 83BCB01 + .string "Sprung-Tritt. Selbstschä-\n" + .string "digung bei Misserfolg.$" + +gMoveDescription_RollingKick: @ 83BCB36 + .string "Schneller Tritt aus der\n" + .string "Drehung.$" + +gMoveDescription_SandAttack: @ 83BCB5F + .string "Senkt Genauigkeit des Geg-\n" + .string "ners durch Sand.$" + +gMoveDescription_Headbutt: @ 83BCB97 + .string "Rammt den Gegner und lässt\n" + .string "ihn evtl. zurückschrecken.$" + +gMoveDescription_HornAttack: @ 83BCBC2 + .string "Spießt den Gegner mit\n" + .string "spitzen Hörnern auf.$" + +gMoveDescription_FuryAttack: @ 83BCBE1 + .string "Spießt den Gegner 2 - 5-mal\n" + .string "mit spitzen Hörnern auf.$" + +gMoveDescription_HornDrill: @ 83BCC12 + .string "K.O.-Attacke, die ein Horn\n" + .string "als Bohrer einsetzt.$" + +gMoveDescription_Tackle: @ 83BCC45 + .string "Trifft den Gegner mit vollem\n" + .string "Körpereinsatz.$" + +gMoveDescription_BodySlam: @ 83BCC6F + .string "Körper-Ramme, kann\n" + .string "Paralyse hervorrufen.$" + +gMoveDescription_Wrap: @ 83BCC9A + .string "Umwickelt Gegner 2 - 5-mal\n" + .string "mit Ranken o. ä.$" + +gMoveDescription_TakeDown: @ 83BCCD3 + .string "Rücksichtslose Attacke,\n" + .string "mit Selbstschädigung.$" + +gMoveDescription_Thrash: @ 83BCD06 + .string "Attacke in 2 bis 3 Runden,\n" + .string "die Anwender verwirrt.$" + +gMoveDescription_DoubleEdge: @ 83BCD38 + .string "Lebensgefährlicher Angriff\n" + .string "mit Selbstschädigung.$" + +gMoveDescription_TailWhip: @ 83BCD68 + .string "Hieb mit dem Schweif, senkt\n" + .string "die VERT. des Gegners.$" + +gMoveDescription_PoisonSting: @ 83BCD92 + .string "Angriff mit Widerhaken,\n" + .string "kann Gegner vergiften.$" + +gMoveDescription_Twineedle: @ 83BCDC4 + .string "Stacheln an den Vorderbei-\n" + .string "nen treffen Gegner 2-mal.$" + +gMoveDescription_PinMissile: @ 83BCDF0 + .string "Spitze Nadeln treffen den\n" + .string "Gegner 2 - 5-mal.$" + +gMoveDescription_Leer: @ 83BCE1D + .string "Gegners VERT.-Wert wird\n" + .string "durch Blick gesenkt.$" + +gMoveDescription_Bite: @ 83BCE4D + .string "Beißt zu und lässt den Geg-\n" + .string "ner evtl. zurückschrecken.$" + +gMoveDescription_Growl: @ 83BCE7C + .string "Knurren, das den ANGR.-Wert\n" + .string "des Gegners senkt.$" + +gMoveDescription_Roar: @ 83BCEA6 + .string "Verjagt den Gegner und be-\n" + .string "endet den Kampf in Wildnis.$" + +gMoveDescription_Sing: @ 83BCECC + .string "Ein Lied, das den Gegner\n" + .string "in tiefen Schlaf versetzt.$" + +gMoveDescription_Supersonic: @ 83BCEFF + .string "Ausstoß bizarrer Schallwel-\n" + .string "len. Verwirrt Gegner evtl.$" + +gMoveDescription_SonicBoom: @ 83BCF33 + .string "Schockwellen. Richten immer\n" + .string "20 KP Schaden an.$" + +gMoveDescription_Disable: @ 83BCF6A + .string "Psycho-Attacke. Blockiert\n" + .string "eine Attacke des Gegners.$" + +gMoveDescription_Acid: @ 83BCF97 + .string "Versprüht ätzende Flüssig-\n" + .string "keit, senkt evtl. VERT.$" + +gMoveDescription_Ember: @ 83BCFC6 + .string "Schwache Feuer-Attacke.\n" + .string "Verbrennt Gegner evtl.$" + +gMoveDescription_Flamethrower: @ 83BCFF2 + .string "Starke Feuer-Attacke.\n" + .string "Verbrennt Gegner evtl.$" + +gMoveDescription_Mist: @ 83BD022 + .string "Nebel, der die Änderung der\n" + .string "Werte verhindert.$" + +gMoveDescription_WaterGun: @ 83BD054 + .string "Der Gegner wird mit Wasser\n" + .string "bespritzt.$" + +gMoveDescription_HydroPump: @ 83BD075 + .string "Spritzt Wasser mit\n" + .string "Hochdruck auf den Gegner.$" + +gMoveDescription_Surf: @ 83BD0A3 + .string "Eine riesige Welle bricht\n" + .string "über den Gegner herein.$" + +gMoveDescription_IceBeam: @ 83BD0D9 + .string "Gegner wird von Eisstrahl\n" + .string "getroffen, friert evtl. ein.$" + +gMoveDescription_Blizzard: @ 83BD10D + .string "Ein Schneesturm, der den\n" + .string "Gegner einfrieren kann.$" + +gMoveDescription_Psybeam: @ 83BD140 + .string "Feuert einen Strahl ab, der\n" + .string "Gegner verwirren kann.$" + +gMoveDescription_BubbleBeam: @ 83BD16F + .string "Versprüht Blasen, die den\n" + .string "INIT.-Wert evtl. senken.$" + +gMoveDescription_AuroraBeam: @ 83BD19F + .string "Regenbogenfarbener Strahl,\n" + .string "senkt evtl. ANGR.-Wert.$" + +gMoveDescription_HyperBeam: @ 83BD1D3 + .string "Starke Attacke. Angreifer\n" + .string "setzt eine Runde aus.$" + +gMoveDescription_Peck: @ 83BD209 + .string "Greift Gegner mit dem\n" + .string "Schnabel an.$" + +gMoveDescription_DrillPeck: @ 83BD233 + .string "Attacke, bei der der Schna-\n" + .string "bel als Bohrer dient.$" + +gMoveDescription_Submission: @ 83BD26A + .string "Rücksichtsloser Rempler. \n" + .string "Schädigt auch Angreifer.$" + +gMoveDescription_LowKick: @ 83BD299 + .string "Tritt, der massigen Gegnern\n" + .string "mehr Schaden zufügt.$" + +gMoveDescription_Counter: @ 83BD2CB + .string "Kontert physischen Tref-\n" + .string "fer mit doppelter Kraft.$" + +gMoveDescription_SeismicToss: @ 83BD2FE + .string "Richtet Schaden gemäß\n" + .string "Level d. Angreifers an.$" + +gMoveDescription_Strength: @ 83BD32D + .string "Erzeugt enorme Kraft und\n" + .string "rammt den Gegner.$" + +gMoveDescription_Absorb: @ 83BD358 + .string "Attacke, die die Hälfte des\n" + .string "Schadens absorbiert.$" + +gMoveDescription_MegaDrain: @ 83BD38A + .string "Attacke, die die Hälfte des\n" + .string "Schadens absorbiert.$" + +gMoveDescription_LeechSeed: @ 83BD3BC + .string "Gegner wird bepflanzt und\n" + .string "verliert jede Runde KP.$" + +gMoveDescription_Growth: @ 83BD3F0 + .string "Der Körper wächst und\n" + .string "SPEZ. ANGR. wird erhöht.$" + +gMoveDescription_RazorLeaf: @ 83BD41F + .string "Trifft Gegner mit Blättern.\n" + .string "Hohe Volltrefferquote.$" + +gMoveDescription_SolarBeam: @ 83BD454 + .string "Absorbiert Licht in der 1.\n" + .string "Runde, 2. Runde Angriff.$" + +gMoveDescription_PoisonPowder: @ 83BD487 + .string "Verstreut giftigen Puder,\n" + .string "der Gegner vergiften kann.$" + +gMoveDescription_StunSpore: @ 83BD4B8 + .string "Verstreut Puder, der den\n" + .string "Gegner evtl. paralysiert.$" + +gMoveDescription_SleepPowder: @ 83BD4E5 + .string "Verstreut Puder, der Geg.\n" + .string "evtl. in Schlaf versetzt.$" + +gMoveDescription_PetalDance: @ 83BD518 + .string "Angriff in 2-3 Runden.\n" + .string "Angreifer wird verwirrt.$" + +gMoveDescription_StringShot: @ 83BD54A + .string "Umwickelt Gegner mit Faden\n" + .string "und senkt INIT.-Wert.$" + +gMoveDescription_DragonRage: @ 83BD579 + .string "Stößt Schockwellen aus, die\n" + .string "40 KP Schaden anrichten.$" + +gMoveDescription_FireSpin: @ 83BD5B0 + .string "Schließt Gegner für 2-5\n" + .string "Runden in Feuerkreis ein.$" + +gMoveDescription_ThunderShock: @ 83BD5E2 + .string "Elektro-Attacke. Gegner\n" + .string "evtl. paralysiert.$" + +gMoveDescription_Thunderbolt: @ 83BD612 + .string "Starke Elektro-Attacke,\n" + .string "Gegner evtl. paralysiert.$" + +gMoveDescription_ThunderWave: @ 83BD648 + .string "Ein schwacher Stromstoß,\n" + .string "der den Gegner paralysiert.$" + +gMoveDescription_Thunder: @ 83BD67B + .string "Elektro-Attacke, die den\n" + .string "Gegner evtl. paralysiert.$" + +gMoveDescription_RockThrow: @ 83BD6A8 + .string "Wirft kleine Steine auf den\n" + .string "Gegner.$" + +gMoveDescription_Earthquake: @ 83BD6CE + .string "Mächtiges Beben. Ist bei\n" + .string "fliegenden Feinden nutzlos.$" + +gMoveDescription_Fissure: @ 83BD702 + .string "Sofort-K.O. Wirft Gegner\n" + .string "in Gebirgsspalte.$" + +gMoveDescription_Dig: @ 83BD735 + .string "Gräbt sich in der 1. Runde\n" + .string "ein und trifft in der 2.$" + +gMoveDescription_Toxic: @ 83BD76C + .string "Vergiftet den Gegner mit \n" + .string "einem starken Toxin.$" + +gMoveDescription_Confusion: @ 83BD798 + .string "Psycho-Attacke, die den\n" + .string "Gegner evtl. verwirrt.$" + +gMoveDescription_Psychic: @ 83BD7C3 + .string "Starke Psycho-Attacke, die\n" + .string "evtl. SPEZ. VERT. senkt.$" + +gMoveDescription_Hypnosis: @ 83BD7F5 + .string "Hypno-Attacke, die Gegner\n" + .string "evtl. in Schlaf versetzt.$" + +gMoveDescription_Meditate: @ 83BD81F + .string "Friedliche Meditation, um\n" + .string "ANGR.-Wert zu steigern.$" + +gMoveDescription_Agility: @ 83BD850 + .string "Entspannt den Körper, um\n" + .string "INIT.-Wert. zu steigern.$" + +gMoveDescription_QuickAttack: @ 83BD879 + .string "Sehr schneller Angriff mit\n" + .string "Erstschlaggarantie.$" + +gMoveDescription_Rage: @ 83BD8AD + .string "Erhöht ANGR. des Anwenders\n" + .string "bei jedem gegn. Treffer.$" + +gMoveDescription_Teleport: @ 83BD8DC + .string "Psycho-Angriff, um sofort\n" + .string "aus einem Kampf zu fliehen.$" + +gMoveDescription_NightShade: @ 83BD90E + .string "Richtet Schaden gemäß\n" + .string "Level d. Angreifers an.$" + +gMoveDescription_Mimic: @ 83BD93D + .string "Kopiert eine zuvor ausge-\n" + .string "führte Attacke d. Gegners.$" + +gMoveDescription_Screech: @ 83BD96E + .string "Stößt einen Schrei aus, um\n" + .string "gegn. VERT. zu senken.$" + +gMoveDescription_DoubleTeam: @ 83BD9A3 + .string "Erzeugt Ebenbilder, um \n" + .string "Fluchtwert zu erhöhen.$" + +gMoveDescription_Recover: @ 83BD9D1 + .string "Max. KP des Anwenders w.\n" + .string "bis zur Hälfte aufgefüllt.$" + +gMoveDescription_Harden: @ 83BD9FC + .string "Stärkt die Muskulatur und\n" + .string "erhöht VERT.-Wert.$" + +gMoveDescription_Minimize: @ 83BDA2B + .string "Anwender schrumpft, um\n" + .string "Fluchtwert zu erhöhen.$" + +gMoveDescription_Smokescreen: @ 83BDA5B + .string "Senkt Genauigkeit d. Geg-\n" + .string "ners mit Rauch, Tinte o. ä.$" + +gMoveDescription_ConfuseRay: @ 83BDA8C + .string "Ein fieser Strahl, der den\n" + .string "Gegner verwirrt.$" + +gMoveDescription_Withdraw: @ 83BDAB2 + .string "Rückzug in den harten\n" + .string "Panzer. Erhöht VERT.-Wert.$" + +gMoveDescription_DefenseCurl: @ 83BDAEB + .string "Verbirgt Schwächen durch\n" + .string "Einrollen, VERT.-Wert hoch.$" + +gMoveDescription_Barrier: @ 83BDB1D + .string "Erzeugt Barriere, die den\n" + .string "VERT.-Wert stark erhöht.$" + +gMoveDescription_LightScreen: @ 83BDB4C + .string "Erzeugt Lichtwand u. senkt\n" + .string "SPEZ. ANGR.-Schaden.$" + +gMoveDescription_Haze: @ 83BDB80 + .string "Erzeugt dunklen Dunst.\n" + .string "Löscht alle Statusänder.$" + +gMoveDescription_Reflect: @ 83BDBB7 + .string "Erzeugt Lichtwand, schützt\n" + .string "teilweise vor phys. Angr.$" + +gMoveDescription_FocusEnergy: @ 83BDBEE + .string "Bündelt Kraft. Volltreffer-\n" + .string "chance wird erhöht.$" + +gMoveDescription_Bide: @ 83BDC1D + .string "Erträgt 2 Runden Angriffe,\n" + .string "schlägt doppelt zurück.$" + +gMoveDescription_Metronome: @ 83BDC4D + .string "Bewegt Finger und wählt\n" + .string "PKMN-Attacke zufällig aus.$" + +gMoveDescription_MirrorMove: @ 83BDC81 + .string "Erwidert gegn. Angriff mit\n" + .string "derselben Attacke.$" + +gMoveDescription_SelfDestruct: @ 83BDCAF + .string "Richtet großen Schaden an.\n" + .string "Anwender wird besiegt.$" + +gMoveDescription_EggBomb: @ 83BDCE0 + .string "Ein Ei wird auf den Gegner\n" + .string "abgefeuert.$" + +gMoveDescription_Lick: @ 83BDD06 + .string "Leck-Attacke mit Zunge.\n" + .string "Gegner evtl. paralysiert.$" + +gMoveDescription_Smog: @ 83BDD3D + .string "Angriff mit Gas. Gegner wird\n" + .string "evtl. vergiftet.$" + +gMoveDescription_Sludge: @ 83BDD69 + .string "Wirft Schlamm auf Gegner.\n" + .string "Evtl. Vergiftung.$" + +gMoveDescription_BoneClub: @ 83BDD9E + .string "Schlägt Gegner mit Keule\n" + .string "und verschreckt ihn evtl.$" + +gMoveDescription_FireBlast: @ 83BDDCE + .string "Feuersbrunst, die alles ver-\n" + .string "sengt. Verbrennt Geg. evtl.$" + +gMoveDescription_Waterfall: @ 83BDE01 + .string "Attacke basiert auf Tempo.\n" + .string "Erklimmt Wasserfälle.$" + +gMoveDescription_Clamp: @ 83BDE31 + .string "Fängt und drückt Gegner\n" + .string "für 2-5 Runden.$" + +gMoveDescription_Swift: @ 83BDE5E + .string "Verschießt sternförmige\n" + .string "Strahlen. Treffergarantie!$" + +gMoveDescription_SkullBash: @ 83BDE87 + .string "Zieht Kopf ein und greift in\n" + .string "der nächsten Runde an.$" + +gMoveDescription_SpikeCannon: @ 83BDEB9 + .string "Verschießt spitze Stacheln\n" + .string "und trifft 2 - 5-mal.$" + +gMoveDescription_Constrict: @ 83BDEE9 + .string "Schmerzvoller Klammergriff.\n" + .string "Senkt evtl. INIT.-Wert.$" + +gMoveDescription_Amnesia: @ 83BDF16 + .string "Gedächtnisverlust, der\n" + .string "SPEZ. VERT. deutlich erhöht.$" + +gMoveDescription_Kinesis: @ 83BDF4A + .string "Lenkt Gegner ab und senkt\n" + .string "evtl. seine Genauigkeit.$" + +gMoveDescription_SoftBoiled: @ 83BDF71 + .string "Max. KP des Anwenders w.\n" + .string "bis zur Hälfte aufgefüllt.$" + +gMoveDescription_HiJumpKick: @ 83BDF9C + .string "Sprung-Tritt mit Knie. Miss-\n" + .string "erfolg verletzt Anwender.$" + +gMoveDescription_Glare: @ 83BDFD1 + .string "Schüchtert Gegner ein, so\n" + .string "dass er paralysiert ist.$" + +gMoveDescription_DreamEater: @ 83BE003 + .string "Schlafendem Gegner wird\n" + .string "halber Schaden abgezogen.$" + +gMoveDescription_PoisonGas: @ 83BE03A + .string "Hüllt Gegner in giftiges Gas\n" + .string "ein, kann vergiften.$" + +gMoveDescription_Barrage: @ 83BE06B + .string "Wirft 2 - 5-mal runde Gegen-\n" + .string "stände auf den Gegner.$" + +gMoveDescription_LeechLife: @ 83BE098 + .string "Ein Angriff, der die Hälfte\n" + .string "des Schadens saugt.$" + +gMoveDescription_LovelyKiss: @ 83BE0C9 + .string "Fordert Kuss mit bösem\n" + .string "Blick. Evtl. Schlaf.$" + +gMoveDescription_SkyAttack: @ 83BE0FE + .string "Sucht nach Schwächen,\n" + .string "Treffer nächste Runde.$" + +gMoveDescription_Transform: @ 83BE133 + .string "Ändert die Anwenderzellen\n" + .string "für ein Ebenbild d. Gegners.$" + +gMoveDescription_Bubble: @ 83BE168 + .string "Angriff mit Blasen. INIT.-\n" + .string "Wert wird evtl. gesenkt.$" + +gMoveDescription_DizzyPunch: @ 83BE19C + .string "Rhythmischer Schlag, der\n" + .string "den Gegner verwirren kann.$" + +gMoveDescription_Spore: @ 83BE1C7 + .string "Erzeugt eine Wolke aus ein-\n" + .string "schläfernden Sporen.$" + +gMoveDescription_Flash: @ 83BE1FC + .string "Erzeugt helles Licht, das\n" + .string "gegn. Genauigkeit senkt.$" + +gMoveDescription_Psywave: @ 83BE231 + .string "Psycho-Welle mit unter-\n" + .string "schiedlicher Intensität.$" + +gMoveDescription_Splash: @ 83BE263 + .string "Nur ein Platscher..., der\n" + .string "überhaupt nichts bewirkt.$" + +gMoveDescription_AcidArmor: @ 83BE293 + .string "Verflüssigt Körper d. An-\n" + .string "wenders. Erhört VERT.$" + +gMoveDescription_Crabhammer: @ 83BE2C7 + .string "Schlägt mit Schere zu.\n" + .string "Volltrefferchance hoch.$" + +gMoveDescription_Explosion: @ 83BE2FD + .string "Richtet großen Schaden an.\n" + .string "Anwender wird besiegt.$" + +gMoveDescription_FurySwipes: @ 83BE32E + .string "Beharkt Gegner 2 - 5-mal\n" + .string "mit scharfen Klauen o. ä.$" + +gMoveDescription_Bonemerang: @ 83BE362 + .string "Ein Bumerang aus Knochen,\n" + .string "der zweimal trifft.$" + +gMoveDescription_Rest: @ 83BE38E + .string "Anwender schläft 2 Runden,\n" + .string "KP und Status erneuert.$" + +gMoveDescription_RockSlide: @ 83BE3C4 + .string "Schleudert riesige Felsen.\n" + .string "Verschreckt evtl. Gegner.$" + +gMoveDescription_HyperFang: @ 83BE3F4 + .string "Angriff mit Zähnen.\n" + .string "Verschreckt evtl. Gegner.$" + +gMoveDescription_Sharpen: @ 83BE423 + .string "Reduziert Polygonzahl und\n" + .string "erhöht ANGR.-Wert.$" + +gMoveDescription_Conversion: @ 83BE450 + .string "Wandelt Typ d. Anwenders in\n" + .string "eigenen Attacken-Typ.$" + +gMoveDescription_TriAttack: @ 83BE481 + .string "Feuert 3 Arten von Strahlen\n" + .string "gleichzeitig ab.$" + +gMoveDescription_SuperFang: @ 83BE4AE + .string "Greift mit scharfen Zähnen\n" + .string "an. Halbiert gegnerische KP.$" + +gMoveDescription_Slash: @ 83BE4E3 + .string "Hieb mit Klauen o. ä. Hohe\n" + .string "Volltrefferquote.$" + +gMoveDescription_Substitute: @ 83BE51B + .string "Lockvogel, der 1/4 der max.\n" + .string "KP des Anwenders besitzt.$" + +gMoveDescription_Struggle: @ 83BE54F + .string "Einsatz nur bei verbrauch-\n" + .string "ten AP. Selbstschädigung!$" + +gMoveDescription_Sketch: @ 83BE58B + .string "Kopiert stets den zuletzt\n" + .string "erlittenen Angriff.$" + +gMoveDescription_TripleKick: @ 83BE5B3 + .string "Tritt Gegner 3-mal nach-\n" + .string "einander. Härte nimmt zu.$" + +gMoveDescription_Thief: @ 83BE5E9 + .string "Kann das vom Gegner\n" + .string "gehaltene Item stehlen.$" + +gMoveDescription_SpiderWeb: @ 83BE61C + .string "Wickelt Gegner ein. Flucht \n" + .string "oder Tausch unmöglich.$" + +gMoveDescription_MindReader: @ 83BE653 + .string "Ahnt gegnerische Aktion.\n" + .string "Nächste Attacke trifft.$" + +gMoveDescription_Nightmare: @ 83BE68A + .string "Bewirkt 1/4 Schaden pro\n" + .string "Zug bei schlafendem Gegner.$" + +gMoveDescription_FlameWheel: @ 83BE6BC + .string "Feuer-Attacke, die Gegner\n" + .string "evtl. verbrennt.$" + +gMoveDescription_Snore: @ 83BE6EB + .string "Laute Attacke. Kann nur im\n" + .string "Schlaf benutzt werden.$" + +gMoveDescription_Curse: @ 83BE71D + .string "Ein Angriff, der bei GEIST-\n" + .string "PKMN anders funktioniert.$" + +gMoveDescription_Flail: @ 83BE74B + .string "Richtet mehr Schaden an,\n" + .string "wenn eigene KP niedrig sind.$" + +gMoveDescription_Conversion2: @ 83BE77C + .string "Anwender wird resistent\n" + .string "gegen letzten Angr.-Typ.$" + +gMoveDescription_Aeroblast: @ 83BE7B0 + .string "Erzeugt ein Vakuum.\n" + .string "Hohe Volltrefferquote.$" + +gMoveDescription_CottonSpore: @ 83BE7E4 + .string "Sporen heften sich an den\n" + .string "Gegner. Senkt INIT.-Wert.$" + +gMoveDescription_Reversal: @ 83BE815 + .string "Richtet mehr Schaden an,\n" + .string "wenn eigene KP niedrig sind.$" + +gMoveDescription_Spite: @ 83BE846 + .string "AP des letzten gegner.\n" + .string "Angriffs werden gesenkt.$" + +gMoveDescription_PowderSnow: @ 83BE875 + .string "Schnee auf Gegner, der\n" + .string "evtl. eingefroren wird.$" + +gMoveDescription_Protect: @ 83BE8AB + .string "Weicht Angriff aus.\n" + .string "Scheitert evtl. bei Wdh.$" + +gMoveDescription_MachPunch: @ 83BE8DE + .string "Schneller Hieb, der stets\n" + .string "zuerst trifft.$" + +gMoveDescription_ScaryFace: @ 83BE911 + .string "Erschreckt mit Grimasse. \n" + .string "INIT.-Wert sinkt deutlich.$" + +gMoveDescription_FaintAttack: @ 83BE946 + .string "Zieht Gegner heran und\n" + .string "trifft mit Sicherheit.$" + +gMoveDescription_SweetKiss: @ 83BE976 + .string "Fordert Kuss mit süßem\n" + .string "Blick. Verwirrt Gegner evtl.$" + +gMoveDescription_BellyDrum: @ 83BE9AC + .string "Erhöht ANGR.-Wert,\n" + .string "opfert jedoch KP.$" + +gMoveDescription_SludgeBomb: @ 83BE9D3 + .string "Wirft Schlamm auf Gegner\n" + .string "und vergiftet ihn evtl.$" + +gMoveDescription_MudSlap: @ 83BEA08 + .string "Wirft Gegner Matsch ins Ge-\n" + .string "sicht. Genauigkeit sinkt.$" + +gMoveDescription_Octazooka: @ 83BEA3C + .string "Verschießt Tinte und senkt\n" + .string "dadurch Genauigkeit.$" + +gMoveDescription_Spikes: @ 83BEA6C + .string "Richtet bei Tausch Schaden\n" + .string "mit Stacheln an.$" + +gMoveDescription_ZapCannon: @ 83BEA98 + .string "Kräftige, ungenaue At-\n" + .string "tacke, die evtl. paralysiert.$" + +gMoveDescription_Foresight: @ 83BEACE + .string "Verhindert Anstieg von\n" + .string "gegnerischem Fluchtwert.$" + +gMoveDescription_DestinyBond: @ 83BEB01 + .string "Wird der Angreifer besiegt,\n" + .string "gilt das auch für d. Gegner.$" + +gMoveDescription_PerishSong: @ 83BEB34 + .string "Wer dieses Lied hört, wird\n" + .string "nach 3 Runden besiegt.$" + +gMoveDescription_IcyWind: @ 83BEB65 + .string "Eis-Attacke, die den INIT.-\n" + .string "Wert des Gegners senkt.$" + +gMoveDescription_Detect: @ 83BEB94 + .string "Wendet Attacken ab, Erfolg\n" + .string "sinkt bei Wiederholung.$" + +gMoveDescription_BoneRush: @ 83BEBC7 + .string "Greift Gegner 2 - 5-mal in\n" + .string "Folge mit einem Knochen an.$" + +gMoveDescription_LockOn: @ 83BEBF9 + .string "Visiert Gegner an u. trifft\n" + .string "in der nächsten Runde.$" + +gMoveDescription_Outrage: @ 83BEC2B + .string "Wiederholt Angriff 2-3 Run-\n" + .string "den lang. Verwirrt Anwender.$" + +gMoveDescription_Sandstorm: @ 83BEC5D + .string "Erzeugt einen Sandsturm,\n" + .string "der mehrere Runden wütet.$" + +gMoveDescription_GigaDrain: @ 83BEC8E + .string "Absorbiert die Hälfte des\n" + .string "angerichteten Schadens.$" + +gMoveDescription_Endure: @ 83BECBF + .string "Hält jeder Attacke 1 Runde\n" + .string "stand. 1 KP bleibt stets.$" + +gMoveDescription_Charm: @ 83BECF4 + .string "Betört den Gegner u. redu-\n" + .string "ziert seinen ANGR. deutlich.$" + +gMoveDescription_Rollout: @ 83BED23 + .string "Attacke, die 5 Runden\n" + .string "dauert. Die Härte nimmt zu.$" + +gMoveDescription_FalseSwipe: @ 83BED54 + .string "Ein Angriff, der dem Gegner\n" + .string "zumindest 1 KP lässt.$" + +gMoveDescription_Swagger: @ 83BED86 + .string "Verwirrt den Gegner und\n" + .string "erhöht ANGR.-Wert deutlich.$" + +gMoveDescription_MilkDrink: @ 83BEDB8 + .string "Füllt bis zur Hälfte der max.\n" + .string "KP des Benutzers auf.$" + +gMoveDescription_Spark: @ 83BEDE3 + .string "Elektro-Hieb, der Gegner\n" + .string "paralysieren kann.$" + +gMoveDescription_FuryCutter: @ 83BEE14 + .string "Eine Attacke, deren Härte\n" + .string "bei jedem Treffer zunimmt.$" + +gMoveDescription_SteelWing: @ 83BEE47 + .string "Trifft den Gegner hart mit\n" + .string "ausgebreiteten Flügeln.$" + +gMoveDescription_MeanLook: @ 83BEE74 + .string "Böser Blick, der die Flucht\n" + .string "des Gegners vereitelt.$" + +gMoveDescription_Attract: @ 83BEEA9 + .string "Angriff des anderen Ge-\n" + .string "schlechts unwahrscheinl.$" + +gMoveDescription_SleepTalk: @ 83BEEDA + .string "Benutzt per Zufall eine\n" + .string "Attacke im Schlaf.$" + +gMoveDescription_HealBell: @ 83BEF02 + .string "Läutet beruhigend, heilt\n" + .string "alle Status-Veränderungen.$" + +gMoveDescription_Return: @ 83BEF36 + .string "Angriff, dessen Kraft bei \n" + .string "Freundschaft größer wird.$" + +gMoveDescription_Present: @ 83BEF69 + .string "Eine Bombe als Geschenk. Es\n" + .string "kann KP wiederherstellen.$" + +gMoveDescription_Frustration: @ 83BEF97 + .string "Die Attacke ist stärker bei\n" + .string "verhassten TRAINERn.$" + +gMoveDescription_Safeguard: @ 83BEFCE + .string "Mystische Kraft, die alle\n" + .string "Statusprobleme verhindert.$" + +gMoveDescription_PainSplit: @ 83BEFFD + .string "Addiert KP v. Anwender u.\n" + .string "Gegner, teilt gerecht auf.$" + +gMoveDescription_SacredFire: @ 83BF033 + .string "Mystische Feuer-Attacke, \n" + .string "die d. Geg. evtl. verbrennt.$" + +gMoveDescription_Magnitude: @ 83BF063 + .string "Ein erdbebenartiger An-\n" + .string "griff von zufälliger Stärke.$" + +gMoveDescription_DynamicPunch: @ 83BF090 + .string "Kräftige Attacke, die ver-\n" + .string "wirrt, aber ungenau ist.$" + +gMoveDescription_Megahorn: @ 83BF0C6 + .string "Brutaler Frontalangriff\n" + .string "mit spitzen Hörnern.$" + +gMoveDescription_DragonBreath: @ 83BF0F6 + .string "Fegt den Gegner mit zer-\n" + .string "störerisch heißem Atem weg.$" + +gMoveDescription_BatonPass: @ 83BF12A + .string "Tauscht PKMN aus. Alle Än-\n" + .string "derungen bleiben bestehen.$" + +gMoveDescription_Encore: @ 83BF15F + .string "Gegner wiederholt letzten\n" + .string "Angriff 2 - 6-mal.$" + +gMoveDescription_Pursuit: @ 83BF195 + .string "Richtet großen Schaden bei\n" + .string "Austausch des Gegners an.$" + +gMoveDescription_RapidSpin: @ 83BF1C9 + .string "Trifft den Gegner durch\n" + .string "Drehen mit max. Tempo.$" + +gMoveDescription_SweetScent: @ 83BF1F9 + .string "Lockt Gegner an und senkt\n" + .string "seinen Fluchtwert.$" + +gMoveDescription_IronTail: @ 83BF220 + .string "Att. mit hartem Schweif. \n" + .string "Senkt evtl. VERT.-Wert.$" + +gMoveDescription_MetalClaw: @ 83BF252 + .string "Klauen-Attacke. Evtl. Er-\n" + .string "höhung d. ANGR.-Wert d. Anw.$" + +gMoveDescription_VitalThrow: @ 83BF282 + .string "Attacke stets gleich, aber\n" + .string "mit Treffergarantie.$" + +gMoveDescription_MorningSun: @ 83BF2B3 + .string "Füllt KP auf. Die Menge\n" + .string "hängt vom Wetter ab.$" + +gMoveDescription_Synthesis: @ 83BF2E4 + .string "Füllt KP auf. Die Menge\n" + .string "hängt vom Wetter ab.$" + +gMoveDescription_Moonlight: @ 83BF315 + .string "Füllt KP auf. Die Menge\n" + .string "hängt vom Wetter ab.$" + +gMoveDescription_HiddenPower: @ 83BF346 + .string "Die Wirkung dieser Attacke\n" + .string "hängt vom Benutzer ab.$" + +gMoveDescription_CrossChop: @ 83BF36E + .string "Doppelter Hieb. Hohe \n" + .string "Volltrefferquote.$" + +gMoveDescription_Twister: @ 83BF3A1 + .string "Trifft Gegner mit\n" + .string "heftigem Wirbelsturm.$" + +gMoveDescription_RainDance: @ 83BF3D0 + .string "Erhöht Stärke von WASSER-\n" + .string "Attacken 5 Runden lang.$" + +gMoveDescription_SunnyDay: @ 83BF403 + .string "Erhöht Stärke von FEUER-\n" + .string "Attacken 5 Runden lang.$" + +gMoveDescription_Crunch: @ 83BF435 + .string "Beißt mit Reißzähnen zu und\n" + .string "senkt evtl. SPEZ. VERT.$" + +gMoveDescription_MirrorCoat: @ 83BF463 + .string "Kontert d. Spezial-Attacke\n" + .string "d. Geg. mit 2-facher Kraft.$" + +gMoveDescription_PsychUp: @ 83BF49A + .string "Kopiert Effekte d. Gegners\n" + .string "u. gibt sie dem Angreifer.$" + +gMoveDescription_ExtremeSpeed: @ 83BF4CC + .string "Extrem schnelle und kraft-\n" + .string "volle Attacke.$" + +gMoveDescription_AncientPower: @ 83BF4F3 + .string "Ein Angriff, der alle\n" + .string "Status-Werte erhöhen kann.$" + +gMoveDescription_ShadowBall: @ 83BF517 + .string "Bewirft Gegner und senkt\n" + .string "evtl. SPEZ. VERT.$" + +gMoveDescription_FutureSight: @ 83BF54C + .string "Stärkt innere Kraft. Trifft\n" + .string "2 Runden später.$" + +gMoveDescription_RockSmash: @ 83BF57B + .string "Zertrümmernder Angriff, \n" + .string "der evtl. VERT.-Wert senkt.$" + +gMoveDescription_Whirlpool: @ 83BF5AA + .string "Hält Gegner 2-5 Züge in\n" + .string "einem Strudel gefangen.$" + +gMoveDescription_BeatUp: @ 83BF5E3 + .string "Ruft POKéMON hinzu, um an\n" + .string "dem Angriff teilzuhaben.$" + +gMoveDescription_FakeOut: @ 83BF610 + .string "Trifft schon mit dem ersten\n" + .string "Schlag. Verjagt Gegner evtl.$" + +gMoveDescription_Uproar: @ 83BF643 + .string "Erzeugt für 2-5 Züge einen\n" + .string "Aufruhr. Verhindert Schlaf.$" + +gMoveDescription_Stockpile: @ 83BF679 + .string "Lädt Kraft für bis zu 3\n" + .string "Runden auf.$" + +gMoveDescription_SpitUp: @ 83BF69D + .string "Entlädt gehortete Kraft.\n" + .string "Je mehr, desto besser.$" + +gMoveDescription_Swallow: @ 83BF6CE + .string "Absorbiert gehortete\n" + .string "Kraft. Stellt KP wieder her.$" + +gMoveDescription_HeatWave: @ 83BF6F8 + .string "Gegner wird von heißem Atem\n" + .string "getroffen. Verbrennt evtl.$" + +gMoveDescription_Hail: @ 83BF72D + .string "Erzeugt Hagelsturm, der in\n" + .string "jeder Runde trifft.$" + +gMoveDescription_Torment: @ 83BF75A + .string "Quält Gegner u. verhindert\n" + .string "Wdh. eines Angriffs.$" + +gMoveDescription_Flatter: @ 83BF78F + .string "Verwirrt den Gegner, erhöht\n" + .string "aber dessen SPEZ. ANGR.$" + +gMoveDescription_WillOWisp: @ 83BF7B9 + .string "Fügt dem Gegner \n" + .string "Verbrennungen zu.$" + +gMoveDescription_Memento: @ 83BF7E7 + .string "Der Benutzer ist besiegt\n" + .string "und senkt die gegn. Werte.$" + +gMoveDescription_Facade: @ 83BF817 + .string "Erhöht ANGR. nach Verbren-\n" + .string "nung, Paralyse o. Vergift.$" + +gMoveDescription_FocusPunch: @ 83BF84A + .string "Angriff, der später trifft.\n" + .string "Ben. schreckt evtl. zurück.$" + +gMoveDescription_SmellingSalt: @ 83BF87F + .string "Effektiv geg. paralysierte\n" + .string "Gegner. Heilt sie aber auch.$" + +gMoveDescription_FollowMe: @ 83BF8B5 + .string "Zieht Aufmerksamkeit an.\n" + .string "Gegner greift nur Anw. an.$" + +gMoveDescription_NaturePower: @ 83BF8E8 + .string "Die Elementklasse des\n" + .string "Angriffs hängt vom Ort ab.$" + +gMoveDescription_Charge: @ 83BF91D + .string "Lädt Energie für den kom-\n" + .string "menden Elektro-Angr. auf.$" + +gMoveDescription_Taunt: @ 83BF951 + .string "Legt den Gegner rein. Er\n" + .string "benutzt nur noch Angriffe.$" + +gMoveDescription_HelpingHand: @ 83BF97E + .string "Steigert die Kraft der An-\n" + .string "griffe des Getroffenen.$" + +gMoveDescription_Trick: @ 83BF9A9 + .string "Betrügt beim Handel\n" + .string "mit Gegenständen.$" + +gMoveDescription_RolePlay: @ 83BF9D1 + .string "Parodiert Gegner u. kopiert\n" + .string "seine Spezialfähigkeiten.$" + +gMoveDescription_Wish: @ 83BFA03 + .string "Ein Wunsch, der KP auffüllt.\n" + .string "Die Erfüllung braucht Zeit.$" + +gMoveDescription_Assist: @ 83BFA33 + .string "Greift zufällig mit einem\n" + .string "Angriff d. Partners an.$" + +gMoveDescription_Ingrain: @ 83BFA65 + .string "Verwurzelung füllt KP auf.\n" + .string "Austausch unmöglich.$" + +gMoveDescription_Superpower: @ 83BFA9C + .string "Steigert Stärke deutlich,\n" + .string "senkt aber Status-Werte.$" + +gMoveDescription_MagicCoat: @ 83BFACB + .string "Gibt Spezialeffekte zurück\n" + .string "an Benutzer.$" + +gMoveDescription_Recycle: @ 83BFAFA + .string "Recycling eines\n" + .string "verwendeten Items.$" + +gMoveDescription_Revenge: @ 83BFB21 + .string "Attacke wird stärker, wenn\n" + .string "Anwender Schaden nimmt.$" + +gMoveDescription_BrickBreak: @ 83BFB53 + .string "Durchbricht Barrieren und\n" + .string "verursacht Schaden.$" + +gMoveDescription_Yawn: @ 83BFB88 + .string "Gegner gähnt und schläft\n" + .string "in der nächsten Runde ein.$" + +gMoveDescription_KnockOff: @ 83BFBBD + .string "Schlägt Gegner Item weg.\n" + .string "Vereitelt so den Gebrauch.$" + +gMoveDescription_Endeavor: @ 83BFBF1 + .string "Wird stärker, wenn Anw.-KP\n" + .string "geringer als Gegner-KP ist.$" + +gMoveDescription_Eruption: @ 83BFC2A + .string "Je höher KP des Benutzers,\n" + .string "desto mehr Schaden.$" + +gMoveDescription_SkillSwap: @ 83BFC5C + .string "Anw. tauscht Spezial-\n" + .string "fähigkeit mit POKéMON.$" + +gMoveDescription_Imprison: @ 83BFC8E + .string "Hindert Gegner an Atta-\n" + .string "cken, die d. Benutzer kennt.$" + +gMoveDescription_Refresh: @ 83BFCC0 + .string "Kuriert Vergiftungen, Para-\n" + .string "lyse und Verbrennung.$" + +gMoveDescription_Grudge: @ 83BFCE7 + .string "Wenn Anw. bes., werden AP\n" + .string "der Finalattacke gelöscht.$" + +gMoveDescription_Snatch: @ 83BFD1D + .string "Immunität geg. den Effekt\n" + .string "d. nächsten gegn. Angriffs.$" + +gMoveDescription_SecretPower: @ 83BFD4F + .string "Angriff, dessen Auswirkung\n" + .string "abhängig vom Ort ist.$" + +gMoveDescription_Dive: @ 83BFD7D + .string "Taucht in der 1. Runde\n" + .string "unter u. trifft in der 2.$" + +gMoveDescription_ArmThrust: @ 83BFDB4 + .string "Schläge mit geradem Arm, die\n" + .string "Gegner 2 - 5-mal treffen.$" + +gMoveDescription_Camouflage: @ 83BFDEB + .string "Die Elementklasse des\n" + .string "POKéMON hängt vom Ort ab.$" + +gMoveDescription_TailGlow: @ 83BFE20 + .string "Ein blinkendes Licht. SPEZ.\n" + .string "ANGR. wird deutlich erhöht.$" + +gMoveDescription_LusterPurge: @ 83BFE4D + .string "Angriff mit grellem Licht.\n" + .string "Senkt evtl. SPEZ. VERT.$" + +gMoveDescription_MistBall: @ 83BFE7F + .string "Angriff m. Daunengestöber,\n" + .string "Senkt evtl. SPEZ. ANGR.$" + +gMoveDescription_FeatherDance: @ 83BFEB1 + .string "Hüllt Gegner in Daunen und\n" + .string "senkt ANGR.-Wert deutlich.$" + +gMoveDescription_TeeterDance: @ 83BFEE6 + .string "Verwirrt alle POKéMON im \n" + .string "Kampf.$" + +gMoveDescription_BlazeKick: @ 83BFF09 + .string "Hohe Volltrefferquote. Ver-\n" + .string "ursacht evtl. Verbrennung.$" + +gMoveDescription_MudSport: @ 83BFF43 + .string "Bedeckt Anw. mit Lehm u. er-\n" + .string "höht Schutz geg. Elek.-Att.$" + +gMoveDescription_IceBall: @ 83BFF7A + .string "Angriff für 5 Runden. \n" + .string "Stärker, wenn Treffer.$" + +gMoveDescription_NeedleArm: @ 83BFFAF + .string "Angriff mit dornigen Armen. \n" + .string "Geg. schreckt evtl. zurück.$" + +gMoveDescription_SlackOff: @ 83BFFDE + .string "Durch Müßiggang wird die\n" + .string "Hälfte d. max. KP aufgefüllt.$" + +gMoveDescription_HyperVoice: @ 83C000B + .string "Laute Attacke mit Schall-\n" + .string "wellen.$" + +gMoveDescription_PoisonFang: @ 83C003A + .string "Angriff mit Reißzähnen. \n" + .string "Gegner wird evtl. vergiftet.$" + +gMoveDescription_CrushClaw: @ 83C006B + .string "Angriff mit scharfen Klau-\n" + .string "en. Senkt evtl. VERT.-Wert.$" + +gMoveDescription_BlastBurn: @ 83C00A1 + .string "Starker Angriff. Angreifer\n" + .string "muss eine Runde aussetzen.$" + +gMoveDescription_HydroCannon: @ 83C00D7 + .string "Starker Angriff. Angreifer\n" + .string "muss eine Runde aussetzen.$" + +gMoveDescription_MeteorMash: @ 83C010D + .string "Ein Schlag wie ein Meteor.\n" + .string "Erhöht evtl. ANGR.-Wert.$" + +gMoveDescription_Astonish: @ 83C013A + .string "Angriff, der Gegner evtl.\n" + .string "zurückschrecken lässt.$" + +gMoveDescription_WeatherBall: @ 83C016B + .string "Elementkl. u. Stärke der At-\n" + .string "tacke sind wetterabhängig.$" + +gMoveDescription_Aromatherapy: @ 83C019E + .string "Heilt alle Status-Probleme\n" + .string "mit beruhigendem Duft.$" + +gMoveDescription_FakeTears: @ 83C01CF + .string "Täuscht Weinen vor, um\n" + .string "gegn. SPEZ. VERT. zu senken.$" + +gMoveDescription_AirCutter: @ 83C0201 + .string "Greift mit heftigem Wind an.\n" + .string "Hohe Volltrefferquote.$" + +gMoveDescription_Overheat: @ 83C0235 + .string "Angriff mit voller Kraft.\n" + .string "SPEZ. ANGR. sinkt deutlich.$" + +gMoveDescription_OdorSleuth: @ 83C026D + .string "Hindert Gegner daran, ihren\n" + .string "Fluchtwert zu erhöhen.$" + +gMoveDescription_RockTomb: @ 83C02A0 + .string "Hält den Feind mit Steinen\n" + .string "auf u. senkt INIT.-Wert.$" + +gMoveDescription_SilverWind: @ 83C02D5 + .string "Pulver-Attacke, die evtl.\n" + .string "die Werte erhöht.$" + +gMoveDescription_MetalSound: @ 83C0300 + .string "Stößt einen spitzen Schrei\n" + .string "aus. Senkt SPEZ. VERT.$" + +gMoveDescription_GrassWhistle: @ 83C0336 + .string "Versetzt Gegner mit schö-\n" + .string "ner Melodie in den Schlaf.$" + +gMoveDescription_Tickle: @ 83C0367 + .string "Bringt Gegner zum Lachen.\n" + .string "ANGR. u. VERT. sinken.$" + +gMoveDescription_CosmicPower: @ 83C0398 + .string "Erhöht VERT. u. SPEZ. VERT.\n" + .string "durch mystische Kraft.$" + +gMoveDescription_WaterSpout: @ 83C03C8 + .string "Ist wirkungsvoller, wenn KP\n" + .string "des Benutzers hoch sind.$" + +gMoveDescription_SignalBeam: @ 83C03F7 + .string "Seltsame Strahlenattacke.\n" + .string "Verwirrt evtl. den Gegner.$" + +gMoveDescription_ShadowPunch: @ 83C0427 + .string "Schattenhieb. Ausweichen\n" + .string "unmöglich.$" + +gMoveDescription_Extrasensory: @ 83C0459 + .string "Besonderer Angriff. Gegner\n" + .string "schreckt evtl. zurück.$" + +gMoveDescription_SkyUppercut: @ 83C048D + .string "Kinnhaken, als würde man in\n" + .string "die Luft springen.$" + +gMoveDescription_SandTomb: @ 83C04BC + .string "Gegner leidet für 2-5\n" + .string "Runden in Sandhose.$" + +gMoveDescription_SheerCold: @ 83C04F3 + .string "Eis-Attacke. Besiegt den\n" + .string "Gegner, wenn sie trifft.$" + +gMoveDescription_MuddyWater: @ 83C0526 + .string "Greift mit Matsch an und\n" + .string "senkt evtl. Genauigkeit.$" + +gMoveDescription_BulletSeed: @ 83C0554 + .string "Verschießt 2 bis 5 Samen\n" + .string "gleichzeitig auf Gegner.$" + +gMoveDescription_AerialAce: @ 83C0584 + .string "Eine extrem schnelle und\n" + .string "unausweichbare Attacke.$" + +gMoveDescription_IcicleSpear: @ 83C05B0 + .string "Feuert 2-5 Eiszapfen auf\n" + .string "den Gegner.$" + +gMoveDescription_IronDefense: @ 83C05E3 + .string "Stärkt den Körper.\n" + .string "Erhöht VERT.-Wert deutlich.$" + +gMoveDescription_Block: @ 83C0618 + .string "Versperrt den Fluchtweg\n" + .string "des Gegners.$" + +gMoveDescription_Howl: @ 83C0640 + .string "Jault, um in sich zu gehen.\n" + .string "Erhöht ANGR.-Wert.$" + +gMoveDescription_DragonClaw: @ 83C066D + .string "Der Gegner wird mit\n" + .string "scharfen Klauen verletzt.$" + +gMoveDescription_FrenzyPlant: @ 83C068F + .string "Starker Angriff. Angreifer\n" + .string "muss eine Runde aussetzen.$" + +gMoveDescription_BulkUp: @ 83C06C5 + .string "Pumpt den Körper auf. ANGR.\n" + .string "u. VERT. werden erhöht.$" + +gMoveDescription_Bounce: @ 83C06F9 + .string "Springt hoch u. landet in\n" + .string "nächstem Zug. Evtl. Para.$" + +gMoveDescription_MudShot: @ 83C072C + .string "Bewirft den Gegner mit Lehm\n" + .string "und senkt INIT.-Wert.$" + +gMoveDescription_PoisonTail: @ 83C0754 + .string "Hohe Volltrefferquote.\n" + .string "Gegner evtl. vergiftet.$" + +gMoveDescription_Covet: @ 83C0784 + .string "Bittet charmant um das ge-\n" + .string "haltene Item des Gegners.$" + +gMoveDescription_VoltTackle: @ 83C07B3 + .string "Lebensgefährliche Attacke,\n" + .string "leichte Selbstschädigung.$" + +gMoveDescription_MagicalLeaf: @ 83C07E7 + .string "Magischer Blattangriff.\n" + .string "Ausweichen unmöglich.$" + +gMoveDescription_WaterSport: @ 83C081A + .string "Benutzer wird nass, so dass\n" + .string "er Feuer besser standhält.$" + +gMoveDescription_CalmMind: @ 83C084F + .string "Erhöht SPEZ. ANGR. u. SPEZ.\n" + .string "VERT. durch Konzentration.$" + +gMoveDescription_LeafBlade: @ 83C0880 + .string "Hieb mit scharfkantigem\n" + .string "Blatt. Hohe Volltrefferqu.$" + +gMoveDescription_DragonDance: @ 83C08B4 + .string "Ein mystischer Tanz, der\n" + .string "ANGR.- u. INIT.-Wert erhöht.$" + +gMoveDescription_RockBlast: @ 83C08E0 + .string "Wirft 2 - 5-mal in Folge\n" + .string "Felsblöcke auf den Gegner.$" + +gMoveDescription_ShockWave: @ 83C0911 + .string "Schnelle Elektro-Attacke\n" + .string "mit Treffergarantie.$" + +gMoveDescription_WaterPulse: @ 83C0939 + .string "Ultraschallwellen, die den\n" + .string "Gegner verwirren können.$" + +gMoveDescription_DoomDesire: @ 83C096C + .string "Speichert Sonnenenergie.\n" + .string "Angriff 2 Runden später.$" + +gMoveDescription_PsychoBoost: @ 83C099D + .string "Angriff mit voller Kraft.\n" + .string "SPEZ. ANGR. sinkt deutlich.$" + + .align 2 +gMoveDescriptions:: @ 83C09D8 + .4byte gMoveDescription_Pound + .4byte gMoveDescription_KarateChop + .4byte gMoveDescription_DoubleSlap + .4byte gMoveDescription_CometPunch + .4byte gMoveDescription_MegaPunch + .4byte gMoveDescription_PayDay + .4byte gMoveDescription_FirePunch + .4byte gMoveDescription_IcePunch + .4byte gMoveDescription_ThunderPunch + .4byte gMoveDescription_Scratch + .4byte gMoveDescription_ViceGrip + .4byte gMoveDescription_Guillotine + .4byte gMoveDescription_RazorWind + .4byte gMoveDescription_SwordsDance + .4byte gMoveDescription_Cut + .4byte gMoveDescription_Gust + .4byte gMoveDescription_WingAttack + .4byte gMoveDescription_Whirlwind + .4byte gMoveDescription_Fly + .4byte gMoveDescription_Bind + .4byte gMoveDescription_Slam + .4byte gMoveDescription_VineWhip + .4byte gMoveDescription_Stomp + .4byte gMoveDescription_DoubleKick + .4byte gMoveDescription_MegaKick + .4byte gMoveDescription_JumpKick + .4byte gMoveDescription_RollingKick + .4byte gMoveDescription_SandAttack + .4byte gMoveDescription_Headbutt + .4byte gMoveDescription_HornAttack + .4byte gMoveDescription_FuryAttack + .4byte gMoveDescription_HornDrill + .4byte gMoveDescription_Tackle + .4byte gMoveDescription_BodySlam + .4byte gMoveDescription_Wrap + .4byte gMoveDescription_TakeDown + .4byte gMoveDescription_Thrash + .4byte gMoveDescription_DoubleEdge + .4byte gMoveDescription_TailWhip + .4byte gMoveDescription_PoisonSting + .4byte gMoveDescription_Twineedle + .4byte gMoveDescription_PinMissile + .4byte gMoveDescription_Leer + .4byte gMoveDescription_Bite + .4byte gMoveDescription_Growl + .4byte gMoveDescription_Roar + .4byte gMoveDescription_Sing + .4byte gMoveDescription_Supersonic + .4byte gMoveDescription_SonicBoom + .4byte gMoveDescription_Disable + .4byte gMoveDescription_Acid + .4byte gMoveDescription_Ember + .4byte gMoveDescription_Flamethrower + .4byte gMoveDescription_Mist + .4byte gMoveDescription_WaterGun + .4byte gMoveDescription_HydroPump + .4byte gMoveDescription_Surf + .4byte gMoveDescription_IceBeam + .4byte gMoveDescription_Blizzard + .4byte gMoveDescription_Psybeam + .4byte gMoveDescription_BubbleBeam + .4byte gMoveDescription_AuroraBeam + .4byte gMoveDescription_HyperBeam + .4byte gMoveDescription_Peck + .4byte gMoveDescription_DrillPeck + .4byte gMoveDescription_Submission + .4byte gMoveDescription_LowKick + .4byte gMoveDescription_Counter + .4byte gMoveDescription_SeismicToss + .4byte gMoveDescription_Strength + .4byte gMoveDescription_Absorb + .4byte gMoveDescription_MegaDrain + .4byte gMoveDescription_LeechSeed + .4byte gMoveDescription_Growth + .4byte gMoveDescription_RazorLeaf + .4byte gMoveDescription_SolarBeam + .4byte gMoveDescription_PoisonPowder + .4byte gMoveDescription_StunSpore + .4byte gMoveDescription_SleepPowder + .4byte gMoveDescription_PetalDance + .4byte gMoveDescription_StringShot + .4byte gMoveDescription_DragonRage + .4byte gMoveDescription_FireSpin + .4byte gMoveDescription_ThunderShock + .4byte gMoveDescription_Thunderbolt + .4byte gMoveDescription_ThunderWave + .4byte gMoveDescription_Thunder + .4byte gMoveDescription_RockThrow + .4byte gMoveDescription_Earthquake + .4byte gMoveDescription_Fissure + .4byte gMoveDescription_Dig + .4byte gMoveDescription_Toxic + .4byte gMoveDescription_Confusion + .4byte gMoveDescription_Psychic + .4byte gMoveDescription_Hypnosis + .4byte gMoveDescription_Meditate + .4byte gMoveDescription_Agility + .4byte gMoveDescription_QuickAttack + .4byte gMoveDescription_Rage + .4byte gMoveDescription_Teleport + .4byte gMoveDescription_NightShade + .4byte gMoveDescription_Mimic + .4byte gMoveDescription_Screech + .4byte gMoveDescription_DoubleTeam + .4byte gMoveDescription_Recover + .4byte gMoveDescription_Harden + .4byte gMoveDescription_Minimize + .4byte gMoveDescription_Smokescreen + .4byte gMoveDescription_ConfuseRay + .4byte gMoveDescription_Withdraw + .4byte gMoveDescription_DefenseCurl + .4byte gMoveDescription_Barrier + .4byte gMoveDescription_LightScreen + .4byte gMoveDescription_Haze + .4byte gMoveDescription_Reflect + .4byte gMoveDescription_FocusEnergy + .4byte gMoveDescription_Bide + .4byte gMoveDescription_Metronome + .4byte gMoveDescription_MirrorMove + .4byte gMoveDescription_SelfDestruct + .4byte gMoveDescription_EggBomb + .4byte gMoveDescription_Lick + .4byte gMoveDescription_Smog + .4byte gMoveDescription_Sludge + .4byte gMoveDescription_BoneClub + .4byte gMoveDescription_FireBlast + .4byte gMoveDescription_Waterfall + .4byte gMoveDescription_Clamp + .4byte gMoveDescription_Swift + .4byte gMoveDescription_SkullBash + .4byte gMoveDescription_SpikeCannon + .4byte gMoveDescription_Constrict + .4byte gMoveDescription_Amnesia + .4byte gMoveDescription_Kinesis + .4byte gMoveDescription_SoftBoiled + .4byte gMoveDescription_HiJumpKick + .4byte gMoveDescription_Glare + .4byte gMoveDescription_DreamEater + .4byte gMoveDescription_PoisonGas + .4byte gMoveDescription_Barrage + .4byte gMoveDescription_LeechLife + .4byte gMoveDescription_LovelyKiss + .4byte gMoveDescription_SkyAttack + .4byte gMoveDescription_Transform + .4byte gMoveDescription_Bubble + .4byte gMoveDescription_DizzyPunch + .4byte gMoveDescription_Spore + .4byte gMoveDescription_Flash + .4byte gMoveDescription_Psywave + .4byte gMoveDescription_Splash + .4byte gMoveDescription_AcidArmor + .4byte gMoveDescription_Crabhammer + .4byte gMoveDescription_Explosion + .4byte gMoveDescription_FurySwipes + .4byte gMoveDescription_Bonemerang + .4byte gMoveDescription_Rest + .4byte gMoveDescription_RockSlide + .4byte gMoveDescription_HyperFang + .4byte gMoveDescription_Sharpen + .4byte gMoveDescription_Conversion + .4byte gMoveDescription_TriAttack + .4byte gMoveDescription_SuperFang + .4byte gMoveDescription_Slash + .4byte gMoveDescription_Substitute + .4byte gMoveDescription_Struggle + .4byte gMoveDescription_Sketch + .4byte gMoveDescription_TripleKick + .4byte gMoveDescription_Thief + .4byte gMoveDescription_SpiderWeb + .4byte gMoveDescription_MindReader + .4byte gMoveDescription_Nightmare + .4byte gMoveDescription_FlameWheel + .4byte gMoveDescription_Snore + .4byte gMoveDescription_Curse + .4byte gMoveDescription_Flail + .4byte gMoveDescription_Conversion2 + .4byte gMoveDescription_Aeroblast + .4byte gMoveDescription_CottonSpore + .4byte gMoveDescription_Reversal + .4byte gMoveDescription_Spite + .4byte gMoveDescription_PowderSnow + .4byte gMoveDescription_Protect + .4byte gMoveDescription_MachPunch + .4byte gMoveDescription_ScaryFace + .4byte gMoveDescription_FaintAttack + .4byte gMoveDescription_SweetKiss + .4byte gMoveDescription_BellyDrum + .4byte gMoveDescription_SludgeBomb + .4byte gMoveDescription_MudSlap + .4byte gMoveDescription_Octazooka + .4byte gMoveDescription_Spikes + .4byte gMoveDescription_ZapCannon + .4byte gMoveDescription_Foresight + .4byte gMoveDescription_DestinyBond + .4byte gMoveDescription_PerishSong + .4byte gMoveDescription_IcyWind + .4byte gMoveDescription_Detect + .4byte gMoveDescription_BoneRush + .4byte gMoveDescription_LockOn + .4byte gMoveDescription_Outrage + .4byte gMoveDescription_Sandstorm + .4byte gMoveDescription_GigaDrain + .4byte gMoveDescription_Endure + .4byte gMoveDescription_Charm + .4byte gMoveDescription_Rollout + .4byte gMoveDescription_FalseSwipe + .4byte gMoveDescription_Swagger + .4byte gMoveDescription_MilkDrink + .4byte gMoveDescription_Spark + .4byte gMoveDescription_FuryCutter + .4byte gMoveDescription_SteelWing + .4byte gMoveDescription_MeanLook + .4byte gMoveDescription_Attract + .4byte gMoveDescription_SleepTalk + .4byte gMoveDescription_HealBell + .4byte gMoveDescription_Return + .4byte gMoveDescription_Present + .4byte gMoveDescription_Frustration + .4byte gMoveDescription_Safeguard + .4byte gMoveDescription_PainSplit + .4byte gMoveDescription_SacredFire + .4byte gMoveDescription_Magnitude + .4byte gMoveDescription_DynamicPunch + .4byte gMoveDescription_Megahorn + .4byte gMoveDescription_DragonBreath + .4byte gMoveDescription_BatonPass + .4byte gMoveDescription_Encore + .4byte gMoveDescription_Pursuit + .4byte gMoveDescription_RapidSpin + .4byte gMoveDescription_SweetScent + .4byte gMoveDescription_IronTail + .4byte gMoveDescription_MetalClaw + .4byte gMoveDescription_VitalThrow + .4byte gMoveDescription_MorningSun + .4byte gMoveDescription_Synthesis + .4byte gMoveDescription_Moonlight + .4byte gMoveDescription_HiddenPower + .4byte gMoveDescription_CrossChop + .4byte gMoveDescription_Twister + .4byte gMoveDescription_RainDance + .4byte gMoveDescription_SunnyDay + .4byte gMoveDescription_Crunch + .4byte gMoveDescription_MirrorCoat + .4byte gMoveDescription_PsychUp + .4byte gMoveDescription_ExtremeSpeed + .4byte gMoveDescription_AncientPower + .4byte gMoveDescription_ShadowBall + .4byte gMoveDescription_FutureSight + .4byte gMoveDescription_RockSmash + .4byte gMoveDescription_Whirlpool + .4byte gMoveDescription_BeatUp + .4byte gMoveDescription_FakeOut + .4byte gMoveDescription_Uproar + .4byte gMoveDescription_Stockpile + .4byte gMoveDescription_SpitUp + .4byte gMoveDescription_Swallow + .4byte gMoveDescription_HeatWave + .4byte gMoveDescription_Hail + .4byte gMoveDescription_Torment + .4byte gMoveDescription_Flatter + .4byte gMoveDescription_WillOWisp + .4byte gMoveDescription_Memento + .4byte gMoveDescription_Facade + .4byte gMoveDescription_FocusPunch + .4byte gMoveDescription_SmellingSalt + .4byte gMoveDescription_FollowMe + .4byte gMoveDescription_NaturePower + .4byte gMoveDescription_Charge + .4byte gMoveDescription_Taunt + .4byte gMoveDescription_HelpingHand + .4byte gMoveDescription_Trick + .4byte gMoveDescription_RolePlay + .4byte gMoveDescription_Wish + .4byte gMoveDescription_Assist + .4byte gMoveDescription_Ingrain + .4byte gMoveDescription_Superpower + .4byte gMoveDescription_MagicCoat + .4byte gMoveDescription_Recycle + .4byte gMoveDescription_Revenge + .4byte gMoveDescription_BrickBreak + .4byte gMoveDescription_Yawn + .4byte gMoveDescription_KnockOff + .4byte gMoveDescription_Endeavor + .4byte gMoveDescription_Eruption + .4byte gMoveDescription_SkillSwap + .4byte gMoveDescription_Imprison + .4byte gMoveDescription_Refresh + .4byte gMoveDescription_Grudge + .4byte gMoveDescription_Snatch + .4byte gMoveDescription_SecretPower + .4byte gMoveDescription_Dive + .4byte gMoveDescription_ArmThrust + .4byte gMoveDescription_Camouflage + .4byte gMoveDescription_TailGlow + .4byte gMoveDescription_LusterPurge + .4byte gMoveDescription_MistBall + .4byte gMoveDescription_FeatherDance + .4byte gMoveDescription_TeeterDance + .4byte gMoveDescription_BlazeKick + .4byte gMoveDescription_MudSport + .4byte gMoveDescription_IceBall + .4byte gMoveDescription_NeedleArm + .4byte gMoveDescription_SlackOff + .4byte gMoveDescription_HyperVoice + .4byte gMoveDescription_PoisonFang + .4byte gMoveDescription_CrushClaw + .4byte gMoveDescription_BlastBurn + .4byte gMoveDescription_HydroCannon + .4byte gMoveDescription_MeteorMash + .4byte gMoveDescription_Astonish + .4byte gMoveDescription_WeatherBall + .4byte gMoveDescription_Aromatherapy + .4byte gMoveDescription_FakeTears + .4byte gMoveDescription_AirCutter + .4byte gMoveDescription_Overheat + .4byte gMoveDescription_OdorSleuth + .4byte gMoveDescription_RockTomb + .4byte gMoveDescription_SilverWind + .4byte gMoveDescription_MetalSound + .4byte gMoveDescription_GrassWhistle + .4byte gMoveDescription_Tickle + .4byte gMoveDescription_CosmicPower + .4byte gMoveDescription_WaterSpout + .4byte gMoveDescription_SignalBeam + .4byte gMoveDescription_ShadowPunch + .4byte gMoveDescription_Extrasensory + .4byte gMoveDescription_SkyUppercut + .4byte gMoveDescription_SandTomb + .4byte gMoveDescription_SheerCold + .4byte gMoveDescription_MuddyWater + .4byte gMoveDescription_BulletSeed + .4byte gMoveDescription_AerialAce + .4byte gMoveDescription_IcicleSpear + .4byte gMoveDescription_IronDefense + .4byte gMoveDescription_Block + .4byte gMoveDescription_Howl + .4byte gMoveDescription_DragonClaw + .4byte gMoveDescription_FrenzyPlant + .4byte gMoveDescription_BulkUp + .4byte gMoveDescription_Bounce + .4byte gMoveDescription_MudShot + .4byte gMoveDescription_PoisonTail + .4byte gMoveDescription_Covet + .4byte gMoveDescription_VoltTackle + .4byte gMoveDescription_MagicalLeaf + .4byte gMoveDescription_WaterSport + .4byte gMoveDescription_CalmMind + .4byte gMoveDescription_LeafBlade + .4byte gMoveDescription_DragonDance + .4byte gMoveDescription_RockBlast + .4byte gMoveDescription_ShockWave + .4byte gMoveDescription_WaterPulse + .4byte gMoveDescription_DoomDesire + .4byte gMoveDescription_PsychoBoost |