summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/data/text
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/data/text')
-rw-r--r--src/data/text/move_names_de.h357
-rw-r--r--src/data/text/move_names_en.h357
-rw-r--r--src/data/text/species_names_de.h414
-rw-r--r--src/data/text/species_names_en.h414
-rw-r--r--src/data/text/trainer_class_names_de.h60
-rw-r--r--src/data/text/trainer_class_names_en.h65
6 files changed, 1667 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/data/text/move_names_de.h b/src/data/text/move_names_de.h
new file mode 100644
index 000000000..44d898433
--- /dev/null
+++ b/src/data/text/move_names_de.h
@@ -0,0 +1,357 @@
+const u8 gMoveNames[][13] = {
+ [MOVE_NONE] = _("-$$$$$$"),
+ [MOVE_POUND] = _("PFUND"),
+ [MOVE_KARATE_CHOP] = _("KARATESCHLAG"),
+ [MOVE_DOUBLE_SLAP] = _("DUPLEXHIEB"),
+ [MOVE_COMET_PUNCH] = _("KOMETENHIEB"),
+ [MOVE_MEGA_PUNCH] = _("MEGAHIEB"),
+ [MOVE_PAY_DAY] = _("ZAHLTAG"),
+ [MOVE_FIRE_PUNCH] = _("FEUERSCHLAG"),
+ [MOVE_ICE_PUNCH] = _("EISHIEB"),
+ [MOVE_THUNDER_PUNCH] = _("DONNERSCHLAG"),
+ [MOVE_SCRATCH] = _("KRATZER"),
+ [MOVE_VICE_GRIP] = _("KLAMMER"),
+ [MOVE_GUILLOTINE] = _("GUILLOTINE"),
+ [MOVE_RAZOR_WIND] = _("KLINGENSTURM"),
+ [MOVE_SWORDS_DANCE] = _("SCHWERTTANZ"),
+ [MOVE_CUT] = _("ZERSCHNEIDER"),
+ [MOVE_GUST] = _("WINDSTOSS"),
+ [MOVE_WING_ATTACK] = _("FLÜGELSCHLAG"),
+ [MOVE_WHIRLWIND] = _("WIRBELWIND"),
+ [MOVE_FLY] = _("FLIEGEN"),
+ [MOVE_BIND] = _("KLAMMERGRIFF"),
+ [MOVE_SLAM] = _("SLAM"),
+ [MOVE_VINE_WHIP] = _("RANKENHIEB"),
+ [MOVE_STOMP] = _("STAMPFER"),
+ [MOVE_DOUBLE_KICK] = _("DOPPELKICK"),
+ [MOVE_MEGA_KICK] = _("MEGAKICK"),
+ [MOVE_JUMP_KICK] = _("SPRUNGKICK"),
+ [MOVE_ROLLING_KICK] = _("FEGEKICK"),
+ [MOVE_SAND_ATTACK] = _("SANDWIRBEL"),
+ [MOVE_HEADBUTT] = _("KOPFNUSS"),
+ [MOVE_HORN_ATTACK] = _("HORNATTACKE"),
+ [MOVE_FURY_ATTACK] = _("FURIENSCHLAG"),
+ [MOVE_HORN_DRILL] = _("HORNBOHRER"),
+ [MOVE_TACKLE] = _("TACKLE"),
+ [MOVE_BODY_SLAM] = _("BODYSLAM"),
+ [MOVE_WRAP] = _("WICKEL"),
+ [MOVE_TAKE_DOWN] = _("BODYCHECK"),
+ [MOVE_THRASH] = _("FUCHTLER"),
+ [MOVE_DOUBLE_EDGE] = _("RISIKOTACKLE"),
+ [MOVE_TAIL_WHIP] = _("RUTENSCHLAG"),
+ [MOVE_POISON_STING] = _("GIFTSTACHEL"),
+ [MOVE_TWINEEDLE] = _("DUONADEL"),
+ [MOVE_PIN_MISSILE] = _("NADELRAKETE"),
+ [MOVE_LEER] = _("SILBERBLICK"),
+ [MOVE_BITE] = _("BISS"),
+ [MOVE_GROWL] = _("HEULER"),
+ [MOVE_ROAR] = _("BRÜLLER"),
+ [MOVE_SING] = _("GESANG"),
+ [MOVE_SUPERSONIC] = _("SUPERSCHALL"),
+ [MOVE_SONIC_BOOM] = _("ULTRASCHALL"),
+ [MOVE_DISABLE] = _("AUSSETZER"),
+ [MOVE_ACID] = _("SÄURE"),
+ [MOVE_EMBER] = _("GLUT"),
+ [MOVE_FLAMETHROWER] = _("FLAMMENWURF"),
+ [MOVE_MIST] = _("WEISSNEBEL"),
+ [MOVE_WATER_GUN] = _("AQUAKNARRE"),
+ [MOVE_HYDRO_PUMP] = _("HYDROPUMPE"),
+ [MOVE_SURF] = _("SURFER"),
+ [MOVE_ICE_BEAM] = _("EISSTRAHL"),
+ [MOVE_BLIZZARD] = _("BLIZZARD"),
+ [MOVE_PSYBEAM] = _("PSYSTRAHL"),
+ [MOVE_BUBBLE_BEAM] = _("BLUBBSTRAHL"),
+ [MOVE_AURORA_BEAM] = _("AURORASTRAHL"),
+ [MOVE_HYPER_BEAM] = _("HYPERSTRAHL"),
+ [MOVE_PECK] = _("SCHNABEL"),
+ [MOVE_DRILL_PECK] = _("BOHRSCHNABEL"),
+ [MOVE_SUBMISSION] = _("ÜBERROLLER"),
+ [MOVE_LOW_KICK] = _("FUSSKICK"),
+ [MOVE_COUNTER] = _("KONTER"),
+ [MOVE_SEISMIC_TOSS] = _("GEOWURF"),
+ [MOVE_STRENGTH] = _("STÄRKE"),
+ [MOVE_ABSORB] = _("ABSORBER"),
+ [MOVE_MEGA_DRAIN] = _("MEGASAUGER"),
+ [MOVE_LEECH_SEED] = _("EGELSAMEN"),
+ [MOVE_GROWTH] = _("WACHSTUM"),
+ [MOVE_RAZOR_LEAF] = _("RASIERBLATT"),
+ [MOVE_SOLAR_BEAM] = _("SOLARSTRAHL"),
+ [MOVE_POISON_POWDER] = _("GIFTPUDER"),
+ [MOVE_STUN_SPORE] = _("STACHELSPORE"),
+ [MOVE_SLEEP_POWDER] = _("SCHLAFPUDER"),
+ [MOVE_PETAL_DANCE] = _("BLÄTTERTANZ"),
+ [MOVE_STRING_SHOT] = _("FADENSCHUSS"),
+ [MOVE_DRAGON_RAGE] = _("DRACHENWUT"),
+ [MOVE_FIRE_SPIN] = _("FEUERWIRBEL"),
+ [MOVE_THUNDER_SHOCK] = _("DONNERSCHOCK"),
+ [MOVE_THUNDERBOLT] = _("DONNERBLITZ"),
+ [MOVE_THUNDER_WAVE] = _("DONNERWELLE"),
+ [MOVE_THUNDER] = _("DONNER"),
+ [MOVE_ROCK_THROW] = _("STEINWURF"),
+ [MOVE_EARTHQUAKE] = _("ERDBEBEN"),
+ [MOVE_FISSURE] = _("GEOFISSUR"),
+ [MOVE_DIG] = _("SCHAUFLER"),
+ [MOVE_TOXIC] = _("TOXIN"),
+ [MOVE_CONFUSION] = _("KONFUSION"),
+ [MOVE_PSYCHIC] = _("PSYCHOKINESE"),
+ [MOVE_HYPNOSIS] = _("HYPNOSE"),
+ [MOVE_MEDITATE] = _("MEDITATION"),
+ [MOVE_AGILITY] = _("AGILITÄT"),
+ [MOVE_QUICK_ATTACK] = _("RUCKZUCKHIEB"),
+ [MOVE_RAGE] = _("RASEREI"),
+ [MOVE_TELEPORT] = _("TELEPORT"),
+ [MOVE_NIGHT_SHADE] = _("NACHTNEBEL"),
+ [MOVE_MIMIC] = _("MIMIKRY"),
+ [MOVE_SCREECH] = _("KREIDESCHREI"),
+ [MOVE_DOUBLE_TEAM] = _("DOPPELTEAM"),
+ [MOVE_RECOVER] = _("GENESUNG"),
+ [MOVE_HARDEN] = _("HÄRTNER"),
+ [MOVE_MINIMIZE] = _("KOMPRIMATOR"),
+ [MOVE_SMOKESCREEN] = _("RAUCHWOLKE"),
+ [MOVE_CONFUSE_RAY] = _("KONFUSTRAHL"),
+ [MOVE_WITHDRAW] = _("PANZERSCHUTZ"),
+ [MOVE_DEFENSE_CURL] = _("EINIGLER"),
+ [MOVE_BARRIER] = _("BARRIERE"),
+ [MOVE_LIGHT_SCREEN] = _("LICHTSCHILD"),
+ [MOVE_HAZE] = _("DUNKELNEBEL"),
+ [MOVE_REFLECT] = _("REFLEKTOR"),
+ [MOVE_FOCUS_ENERGY] = _("ENERGIEFOKUS"),
+ [MOVE_BIDE] = _("GEDULD"),
+ [MOVE_METRONOME] = _("METRONOM"),
+ [MOVE_MIRROR_MOVE] = _("SPIEGELTRICK"),
+ [MOVE_SELF_DESTRUCT] = _("FINALE"),
+ [MOVE_EGG_BOMB] = _("EIERBOMBE"),
+ [MOVE_LICK] = _("SCHLECKER"),
+ [MOVE_SMOG] = _("SMOG"),
+ [MOVE_SLUDGE] = _("SCHLAMMBAD"),
+ [MOVE_BONE_CLUB] = _("KNOCHENKEULE"),
+ [MOVE_FIRE_BLAST] = _("FEUERSTURM"),
+ [MOVE_WATERFALL] = _("KASKADE"),
+ [MOVE_CLAMP] = _("SCHNAPPER"),
+ [MOVE_SWIFT] = _("STERNSCHAUER"),
+ [MOVE_SKULL_BASH] = _("SCHÄDELWUMME"),
+ [MOVE_SPIKE_CANNON] = _("DORNKANONE"),
+ [MOVE_CONSTRICT] = _("UMKLAMMERUNG"),
+ [MOVE_AMNESIA] = _("AMNESIE"),
+ [MOVE_KINESIS] = _("PSYKRAFT"),
+ [MOVE_SOFT_BOILED] = _("WEICHEI"),
+ [MOVE_HI_JUMP_KICK] = _("TURMKICK"),
+ [MOVE_GLARE] = _("GIFTBLICK"),
+ [MOVE_DREAM_EATER] = _("TRAUMFRESSER"),
+ [MOVE_POISON_GAS] = _("GIFTWOLKE"),
+ [MOVE_BARRAGE] = _("STAKKATO"),
+ [MOVE_LEECH_LIFE] = _("BLUTSAUGER"),
+ [MOVE_LOVELY_KISS] = _("TODESKUSS"),
+ [MOVE_SKY_ATTACK] = _("HIMMELSFEGER"),
+ [MOVE_TRANSFORM] = _("WANDLER"),
+ [MOVE_BUBBLE] = _("BLUBBER"),
+ [MOVE_DIZZY_PUNCH] = _("IRRSCHLAG"),
+ [MOVE_SPORE] = _("PILZSPORE"),
+ [MOVE_FLASH] = _("BLITZ"),
+ [MOVE_PSYWAVE] = _("PSYWELLE"),
+ [MOVE_SPLASH] = _("PLATSCHER"),
+ [MOVE_ACID_ARMOR] = _("SÄUREPANZER"),
+ [MOVE_CRABHAMMER] = _("KRABBHAMMER"),
+ [MOVE_EXPLOSION] = _("EXPLOSION"),
+ [MOVE_FURY_SWIPES] = _("KRATZFURIE"),
+ [MOVE_BONEMERANG] = _("KNOCHMERANG"),
+ [MOVE_REST] = _("ERHOLUNG"),
+ [MOVE_ROCK_SLIDE] = _("STEINHAGEL"),
+ [MOVE_HYPER_FANG] = _("HYPERZAHN"),
+ [MOVE_SHARPEN] = _("SCHÄRFER"),
+ [MOVE_CONVERSION] = _("UMWANDLUNG"),
+ [MOVE_TRI_ATTACK] = _("TRIPLETTE"),
+ [MOVE_SUPER_FANG] = _("SUPERZAHN"),
+ [MOVE_SLASH] = _("SCHLITZER"),
+ [MOVE_SUBSTITUTE] = _("DELEGATOR"),
+ [MOVE_STRUGGLE] = _("VERZWEIFLER"),
+ [MOVE_SKETCH] = _("NACHAHMER"),
+ [MOVE_TRIPLE_KICK] = _("DREIFACHKICK"),
+ [MOVE_THIEF] = _("RAUB"),
+ [MOVE_SPIDER_WEB] = _("SPINNENNETZ"),
+ [MOVE_MIND_READER] = _("WILLENSLESER"),
+ [MOVE_NIGHTMARE] = _("NACHTMAHR"),
+ [MOVE_FLAME_WHEEL] = _("FLAMMENRAD"),
+ [MOVE_SNORE] = _("SCHNARCHER"),
+ [MOVE_CURSE] = _("FLUCH"),
+ [MOVE_FLAIL] = _("DRESCHFLEGEL"),
+ [MOVE_CONVERSION_2] = _("UMWANDLUNG2"),
+ [MOVE_AEROBLAST] = _("LUFTSTOSS"),
+ [MOVE_COTTON_SPORE] = _("BAUMWOLLSAAT"),
+ [MOVE_REVERSAL] = _("GEGENSCHLAG"),
+ [MOVE_SPITE] = _("GROLL"),
+ [MOVE_POWDER_SNOW] = _("PULVERSCHNEE"),
+ [MOVE_PROTECT] = _("SCHUTZSCHILD"),
+ [MOVE_MACH_PUNCH] = _("TEMPOHIEB"),
+ [MOVE_SCARY_FACE] = _("GRIMASSE"),
+ [MOVE_FAINT_ATTACK] = _("FINTE"),
+ [MOVE_SWEET_KISS] = _("BITTERKUSS"),
+ [MOVE_BELLY_DRUM] = _("BAUCHTROMMEL"),
+ [MOVE_SLUDGE_BOMB] = _("MATSCHBOMBE"),
+ [MOVE_MUD_SLAP] = _("LEHMSCHELLE"),
+ [MOVE_OCTAZOOKA] = _("OCTAZOOKA"),
+ [MOVE_SPIKES] = _("STACHLER"),
+ [MOVE_ZAP_CANNON] = _("BLITZKANONE"),
+ [MOVE_FORESIGHT] = _("GESICHTE"),
+ [MOVE_DESTINY_BOND] = _("ABGANGSBUND"),
+ [MOVE_PERISH_SONG] = _("ABGESANG"),
+ [MOVE_ICY_WIND] = _("EISSTURM"),
+ [MOVE_DETECT] = _("SCANNER"),
+ [MOVE_BONE_RUSH] = _("KNOCHENHATZ"),
+ [MOVE_LOCK_ON] = _("ZIELSCHUSS"),
+ [MOVE_OUTRAGE] = _("WUTANFALL"),
+ [MOVE_SANDSTORM] = _("SANDSTURM"),
+ [MOVE_GIGA_DRAIN] = _("GIGASAUGER"),
+ [MOVE_ENDURE] = _("AUSDAUER"),
+ [MOVE_CHARM] = _("CHARME"),
+ [MOVE_ROLLOUT] = _("WALZER"),
+ [MOVE_FALSE_SWIPE] = _("TRUGSCHLAG"),
+ [MOVE_SWAGGER] = _("ANGEBEREI"),
+ [MOVE_MILK_DRINK] = _("MILCHGETRÄNK"),
+ [MOVE_SPARK] = _("FUNKENSPRUNG"),
+ [MOVE_FURY_CUTTER] = _("ZORNKLINGE"),
+ [MOVE_STEEL_WING] = _("STAHLFLÜGEL"),
+ [MOVE_MEAN_LOOK] = _("HORRORBLICK"),
+ [MOVE_ATTRACT] = _("ANZIEHUNG"),
+ [MOVE_SLEEP_TALK] = _("SCHLAFREDE"),
+ [MOVE_HEAL_BELL] = _("VITALGLOCKE"),
+ [MOVE_RETURN] = _("RÜCKKEHR"),
+ [MOVE_PRESENT] = _("GESCHENK"),
+ [MOVE_FRUSTRATION] = _("FRUSTRATION"),
+ [MOVE_SAFEGUARD] = _("BODYGUARD"),
+ [MOVE_PAIN_SPLIT] = _("LEIDTEILER"),
+ [MOVE_SACRED_FIRE] = _("LÄUTERFEUER"),
+ [MOVE_MAGNITUDE] = _("INTENSITÄT"),
+ [MOVE_DYNAMIC_PUNCH] = _("WUCHTSCHLAG"),
+ [MOVE_MEGAHORN] = _("VIELENDER"),
+ [MOVE_DRAGON_BREATH] = _("FEUERODEM"),
+ [MOVE_BATON_PASS] = _("STAFFETTE"),
+ [MOVE_ENCORE] = _("ZUGABE"),
+ [MOVE_PURSUIT] = _("VERFOLGUNG"),
+ [MOVE_RAPID_SPIN] = _("TURBODREHER"),
+ [MOVE_SWEET_SCENT] = _("LOCKDUFT"),
+ [MOVE_IRON_TAIL] = _("EISENSCHWEIF"),
+ [MOVE_METAL_CLAW] = _("METALLKLAUE"),
+ [MOVE_VITAL_THROW] = _("ÜBERWURF"),
+ [MOVE_MORNING_SUN] = _("MORGENGRAUEN"),
+ [MOVE_SYNTHESIS] = _("SYNTHESE"),
+ [MOVE_MOONLIGHT] = _("MONDSCHEIN"),
+ [MOVE_HIDDEN_POWER] = _("KRAFTRESERVE"),
+ [MOVE_CROSS_CHOP] = _("KREUZHIEB"),
+ [MOVE_TWISTER] = _("WINDHOSE"),
+ [MOVE_RAIN_DANCE] = _("REGENTANZ"),
+ [MOVE_SUNNY_DAY] = _("SONNENTAG"),
+ [MOVE_CRUNCH] = _("KNIRSCHER"),
+ [MOVE_MIRROR_COAT] = _("SPIEGELCAPE"),
+ [MOVE_PSYCH_UP] = _("PSYCHO-PLUS"),
+ [MOVE_EXTREME_SPEED] = _("TURBOTEMPO"),
+ [MOVE_ANCIENT_POWER] = _("ANTIK-KRAFT"),
+ [MOVE_SHADOW_BALL] = _("SPUKBALL"),
+ [MOVE_FUTURE_SIGHT] = _("SEHER"),
+ [MOVE_ROCK_SMASH] = _("ZERTRÜMMERER"),
+ [MOVE_WHIRLPOOL] = _("WHIRLPOOL"),
+ [MOVE_BEAT_UP] = _("PRÜGLER"),
+ [MOVE_FAKE_OUT] = _("MOGELHIEB"),
+ [MOVE_UPROAR] = _("AUFRUHR"),
+ [MOVE_STOCKPILE] = _("HORTER"),
+ [MOVE_SPIT_UP] = _("ENTFESSLER"),
+ [MOVE_SWALLOW] = _("VERZEHRER"),
+ [MOVE_HEAT_WAVE] = _("HITZEWELLE"),
+ [MOVE_HAIL] = _("HAGELSTURM"),
+ [MOVE_TORMENT] = _("FOLTERKNECHT"),
+ [MOVE_FLATTER] = _("SCHMEICHLER"),
+ [MOVE_WILL_O_WISP] = _("IRRLICHT"),
+ [MOVE_MEMENTO] = _("MEMENTO-MORI"),
+ [MOVE_FACADE] = _("FASSADE"),
+ [MOVE_FOCUS_PUNCH] = _("POWER-PUNCH"),
+ [MOVE_SMELLING_SALT] = _("RIECHSALZ"),
+ [MOVE_FOLLOW_ME] = _("SPOTLIGHT"),
+ [MOVE_NATURE_POWER] = _("NATUR-KRAFT"),
+ [MOVE_CHARGE] = _("LADEVORGANG"),
+ [MOVE_TAUNT] = _("VERHÖHNER"),
+ [MOVE_HELPING_HAND] = _("RECHTE HAND"),
+ [MOVE_TRICK] = _("TRICKBETRUG"),
+ [MOVE_ROLE_PLAY] = _("ROLLENTAUSCH"),
+ [MOVE_WISH] = _("WUNSCHTRAUM"),
+ [MOVE_ASSIST] = _("ZUSCHUSS"),
+ [MOVE_INGRAIN] = _("VERWURZLER"),
+ [MOVE_SUPERPOWER] = _("KRAFTKOLOSS"),
+ [MOVE_MAGIC_COAT] = _("MAGIEMANTEL"),
+ [MOVE_RECYCLE] = _("AUFBEREITUNG"),
+ [MOVE_REVENGE] = _("VERGELTUNG"),
+ [MOVE_BRICK_BREAK] = _("DURCHBRUCH"),
+ [MOVE_YAWN] = _("GÄHNER"),
+ [MOVE_KNOCK_OFF] = _("ABSCHLAG"),
+ [MOVE_ENDEAVOR] = _("NOTSITUATION"),
+ [MOVE_ERUPTION] = _("ERUPTION"),
+ [MOVE_SKILL_SWAP] = _("WERTEWECHSEL"),
+ [MOVE_IMPRISON] = _("BEGRENZER"),
+ [MOVE_REFRESH] = _("HEILUNG"),
+ [MOVE_GRUDGE] = _("NACHSPIEL"),
+ [MOVE_SNATCH] = _("ÜBERNAHME"),
+ [MOVE_SECRET_POWER] = _("GEHEIMPOWER"),
+ [MOVE_DIVE] = _("TAUCHER"),
+ [MOVE_ARM_THRUST] = _("ARMSTOSS"),
+ [MOVE_CAMOUFLAGE] = _("TARNUNG"),
+ [MOVE_TAIL_GLOW] = _("SCHWEIFGLANZ"),
+ [MOVE_LUSTER_PURGE] = _("SCHEINWERFER"),
+ [MOVE_MIST_BALL] = _("NEBELBALL"),
+ [MOVE_FEATHER_DANCE] = _("DAUNENREIGEN"),
+ [MOVE_TEETER_DANCE] = _("TAUMELTANZ"),
+ [MOVE_BLAZE_KICK] = _("FEUERFEGER"),
+ [MOVE_MUD_SPORT] = _("LEHMSUHLER"),
+ [MOVE_ICE_BALL] = _("FROSTBEULE"),
+ [MOVE_NEEDLE_ARM] = _("NIETENRANKE"),
+ [MOVE_SLACK_OFF] = _("TAGEDIEB"),
+ [MOVE_HYPER_VOICE] = _("SCHALLWELLE"),
+ [MOVE_POISON_FANG] = _("GIFTZAHN"),
+ [MOVE_CRUSH_CLAW] = _("ZERMALMKLAUE"),
+ [MOVE_BLAST_BURN] = _("LOHEKANONADE"),
+ [MOVE_HYDRO_CANNON] = _("AQUAHAUBITZE"),
+ [MOVE_METEOR_MASH] = _("STERNENHIEB"),
+ [MOVE_ASTONISH] = _("ERSTAUNER"),
+ [MOVE_WEATHER_BALL] = _("METEOROLOGE"),
+ [MOVE_AROMATHERAPY] = _("AROMAKUR"),
+ [MOVE_FAKE_TEARS] = _("TRUGTRÄNE"),
+ [MOVE_AIR_CUTTER] = _("WINDSCHNITT"),
+ [MOVE_OVERHEAT] = _("HITZEKOLLER"),
+ [MOVE_ODOR_SLEUTH] = _("SCHNÜFFLER"),
+ [MOVE_ROCK_TOMB] = _("FELSGRAB"),
+ [MOVE_SILVER_WIND] = _("SILBERHAUCH"),
+ [MOVE_METAL_SOUND] = _("METALLSOUND"),
+ [MOVE_GRASS_WHISTLE] = _("GRASFLÖTE"),
+ [MOVE_TICKLE] = _("SPASSKANONE"),
+ [MOVE_COSMIC_POWER] = _("KOSMIK-KRAFT"),
+ [MOVE_WATER_SPOUT] = _("FONTRÄNEN"),
+ [MOVE_SIGNAL_BEAM] = _("AMPELLEUCHTE"),
+ [MOVE_SHADOW_PUNCH] = _("FINSTERFAUST"),
+ [MOVE_EXTRASENSORY] = _("SONDERSENSOR"),
+ [MOVE_SKY_UPPERCUT] = _("HIMMELHIEB"),
+ [MOVE_SAND_TOMB] = _("SANDGRAB"),
+ [MOVE_SHEER_COLD] = _("EISESKÄLTE"),
+ [MOVE_MUDDY_WATER] = _("LEHMBRÜHE"),
+ [MOVE_BULLET_SEED] = _("KUGELSAAT"),
+ [MOVE_AERIAL_ACE] = _("AERO-ASS"),
+ [MOVE_ICICLE_SPEAR] = _("EISSPEER"),
+ [MOVE_IRON_DEFENSE] = _("EISENABWEHR"),
+ [MOVE_BLOCK] = _("RÜCKENTZUG"),
+ [MOVE_HOWL] = _("JAULER"),
+ [MOVE_DRAGON_CLAW] = _("DRACHENKLAUE"),
+ [MOVE_FRENZY_PLANT] = _("FAUNA-STATUE"),
+ [MOVE_BULK_UP] = _("PROTZER"),
+ [MOVE_BOUNCE] = _("SPRUNGFEDER"),
+ [MOVE_MUD_SHOT] = _("LEHMSCHUSS"),
+ [MOVE_POISON_TAIL] = _("GIFTSCHWEIF"),
+ [MOVE_COVET] = _("BEZIRZER"),
+ [MOVE_VOLT_TACKLE] = _("VOLTTACKLE"),
+ [MOVE_MAGICAL_LEAF] = _("ZAUBERBLATT"),
+ [MOVE_WATER_SPORT] = _("NASSMACHER"),
+ [MOVE_CALM_MIND] = _("GEDANKENGUT"),
+ [MOVE_LEAF_BLADE] = _("LAUBKLINGE"),
+ [MOVE_DRAGON_DANCE] = _("DRACHENTANZ"),
+ [MOVE_ROCK_BLAST] = _("FELSWURF"),
+ [MOVE_SHOCK_WAVE] = _("SCHOCKWELLE"),
+ [MOVE_WATER_PULSE] = _("AQUAWELLE"),
+ [MOVE_DOOM_DESIRE] = _("KISMETWUNSCH"),
+ [MOVE_PSYCHO_BOOST] = _("PSYSCHUB"),
+};
diff --git a/src/data/text/move_names_en.h b/src/data/text/move_names_en.h
new file mode 100644
index 000000000..57b4d0035
--- /dev/null
+++ b/src/data/text/move_names_en.h
@@ -0,0 +1,357 @@
+const u8 gMoveNames[][13] = {
+ [MOVE_NONE] = _("-$$$$$$"),
+ [MOVE_POUND] = _("POUND"),
+ [MOVE_KARATE_CHOP] = _("KARATE CHOP"),
+ [MOVE_DOUBLE_SLAP] = _("DOUBLESLAP"),
+ [MOVE_COMET_PUNCH] = _("COMET PUNCH"),
+ [MOVE_MEGA_PUNCH] = _("MEGA PUNCH"),
+ [MOVE_PAY_DAY] = _("PAY DAY"),
+ [MOVE_FIRE_PUNCH] = _("FIRE PUNCH"),
+ [MOVE_ICE_PUNCH] = _("ICE PUNCH"),
+ [MOVE_THUNDER_PUNCH] = _("THUNDERPUNCH"),
+ [MOVE_SCRATCH] = _("SCRATCH"),
+ [MOVE_VICE_GRIP] = _("VICEGRIP"),
+ [MOVE_GUILLOTINE] = _("GUILLOTINE"),
+ [MOVE_RAZOR_WIND] = _("RAZOR WIND"),
+ [MOVE_SWORDS_DANCE] = _("SWORDS DANCE"),
+ [MOVE_CUT] = _("CUT"),
+ [MOVE_GUST] = _("GUST"),
+ [MOVE_WING_ATTACK] = _("WING ATTACK"),
+ [MOVE_WHIRLWIND] = _("WHIRLWIND"),
+ [MOVE_FLY] = _("FLY"),
+ [MOVE_BIND] = _("BIND"),
+ [MOVE_SLAM] = _("SLAM"),
+ [MOVE_VINE_WHIP] = _("VINE WHIP"),
+ [MOVE_STOMP] = _("STOMP"),
+ [MOVE_DOUBLE_KICK] = _("DOUBLE KICK"),
+ [MOVE_MEGA_KICK] = _("MEGA KICK"),
+ [MOVE_JUMP_KICK] = _("JUMP KICK"),
+ [MOVE_ROLLING_KICK] = _("ROLLING KICK"),
+ [MOVE_SAND_ATTACK] = _("SAND-ATTACK"),
+ [MOVE_HEADBUTT] = _("HEADBUTT"),
+ [MOVE_HORN_ATTACK] = _("HORN ATTACK"),
+ [MOVE_FURY_ATTACK] = _("FURY ATTACK"),
+ [MOVE_HORN_DRILL] = _("HORN DRILL"),
+ [MOVE_TACKLE] = _("TACKLE"),
+ [MOVE_BODY_SLAM] = _("BODY SLAM"),
+ [MOVE_WRAP] = _("WRAP"),
+ [MOVE_TAKE_DOWN] = _("TAKE DOWN"),
+ [MOVE_THRASH] = _("THRASH"),
+ [MOVE_DOUBLE_EDGE] = _("DOUBLE-EDGE"),
+ [MOVE_TAIL_WHIP] = _("TAIL WHIP"),
+ [MOVE_POISON_STING] = _("POISON STING"),
+ [MOVE_TWINEEDLE] = _("TWINEEDLE"),
+ [MOVE_PIN_MISSILE] = _("PIN MISSILE"),
+ [MOVE_LEER] = _("LEER"),
+ [MOVE_BITE] = _("BITE"),
+ [MOVE_GROWL] = _("GROWL"),
+ [MOVE_ROAR] = _("ROAR"),
+ [MOVE_SING] = _("SING"),
+ [MOVE_SUPERSONIC] = _("SUPERSONIC"),
+ [MOVE_SONIC_BOOM] = _("SONICBOOM"),
+ [MOVE_DISABLE] = _("DISABLE"),
+ [MOVE_ACID] = _("ACID"),
+ [MOVE_EMBER] = _("EMBER"),
+ [MOVE_FLAMETHROWER] = _("FLAMETHROWER"),
+ [MOVE_MIST] = _("MIST"),
+ [MOVE_WATER_GUN] = _("WATER GUN"),
+ [MOVE_HYDRO_PUMP] = _("HYDRO PUMP"),
+ [MOVE_SURF] = _("SURF"),
+ [MOVE_ICE_BEAM] = _("ICE BEAM"),
+ [MOVE_BLIZZARD] = _("BLIZZARD"),
+ [MOVE_PSYBEAM] = _("PSYBEAM"),
+ [MOVE_BUBBLE_BEAM] = _("BUBBLEBEAM"),
+ [MOVE_AURORA_BEAM] = _("AURORA BEAM"),
+ [MOVE_HYPER_BEAM] = _("HYPER BEAM"),
+ [MOVE_PECK] = _("PECK"),
+ [MOVE_DRILL_PECK] = _("DRILL PECK"),
+ [MOVE_SUBMISSION] = _("SUBMISSION"),
+ [MOVE_LOW_KICK] = _("LOW KICK"),
+ [MOVE_COUNTER] = _("COUNTER"),
+ [MOVE_SEISMIC_TOSS] = _("SEISMIC TOSS"),
+ [MOVE_STRENGTH] = _("STRENGTH"),
+ [MOVE_ABSORB] = _("ABSORB"),
+ [MOVE_MEGA_DRAIN] = _("MEGA DRAIN"),
+ [MOVE_LEECH_SEED] = _("LEECH SEED"),
+ [MOVE_GROWTH] = _("GROWTH"),
+ [MOVE_RAZOR_LEAF] = _("RAZOR LEAF"),
+ [MOVE_SOLAR_BEAM] = _("SOLARBEAM"),
+ [MOVE_POISON_POWDER] = _("POISONPOWDER"),
+ [MOVE_STUN_SPORE] = _("STUN SPORE"),
+ [MOVE_SLEEP_POWDER] = _("SLEEP POWDER"),
+ [MOVE_PETAL_DANCE] = _("PETAL DANCE"),
+ [MOVE_STRING_SHOT] = _("STRING SHOT"),
+ [MOVE_DRAGON_RAGE] = _("DRAGON RAGE"),
+ [MOVE_FIRE_SPIN] = _("FIRE SPIN"),
+ [MOVE_THUNDER_SHOCK] = _("THUNDERSHOCK"),
+ [MOVE_THUNDERBOLT] = _("THUNDERBOLT"),
+ [MOVE_THUNDER_WAVE] = _("THUNDER WAVE"),
+ [MOVE_THUNDER] = _("THUNDER"),
+ [MOVE_ROCK_THROW] = _("ROCK THROW"),
+ [MOVE_EARTHQUAKE] = _("EARTHQUAKE"),
+ [MOVE_FISSURE] = _("FISSURE"),
+ [MOVE_DIG] = _("DIG"),
+ [MOVE_TOXIC] = _("TOXIC"),
+ [MOVE_CONFUSION] = _("CONFUSION"),
+ [MOVE_PSYCHIC] = _("PSYCHIC"),
+ [MOVE_HYPNOSIS] = _("HYPNOSIS"),
+ [MOVE_MEDITATE] = _("MEDITATE"),
+ [MOVE_AGILITY] = _("AGILITY"),
+ [MOVE_QUICK_ATTACK] = _("QUICK ATTACK"),
+ [MOVE_RAGE] = _("RAGE"),
+ [MOVE_TELEPORT] = _("TELEPORT"),
+ [MOVE_NIGHT_SHADE] = _("NIGHT SHADE"),
+ [MOVE_MIMIC] = _("MIMIC"),
+ [MOVE_SCREECH] = _("SCREECH"),
+ [MOVE_DOUBLE_TEAM] = _("DOUBLE TEAM"),
+ [MOVE_RECOVER] = _("RECOVER"),
+ [MOVE_HARDEN] = _("HARDEN"),
+ [MOVE_MINIMIZE] = _("MINIMIZE"),
+ [MOVE_SMOKESCREEN] = _("SMOKESCREEN"),
+ [MOVE_CONFUSE_RAY] = _("CONFUSE RAY"),
+ [MOVE_WITHDRAW] = _("WITHDRAW"),
+ [MOVE_DEFENSE_CURL] = _("DEFENSE CURL"),
+ [MOVE_BARRIER] = _("BARRIER"),
+ [MOVE_LIGHT_SCREEN] = _("LIGHT SCREEN"),
+ [MOVE_HAZE] = _("HAZE"),
+ [MOVE_REFLECT] = _("REFLECT"),
+ [MOVE_FOCUS_ENERGY] = _("FOCUS ENERGY"),
+ [MOVE_BIDE] = _("BIDE"),
+ [MOVE_METRONOME] = _("METRONOME"),
+ [MOVE_MIRROR_MOVE] = _("MIRROR MOVE"),
+ [MOVE_SELF_DESTRUCT] = _("SELFDESTRUCT"),
+ [MOVE_EGG_BOMB] = _("EGG BOMB"),
+ [MOVE_LICK] = _("LICK"),
+ [MOVE_SMOG] = _("SMOG"),
+ [MOVE_SLUDGE] = _("SLUDGE"),
+ [MOVE_BONE_CLUB] = _("BONE CLUB"),
+ [MOVE_FIRE_BLAST] = _("FIRE BLAST"),
+ [MOVE_WATERFALL] = _("WATERFALL"),
+ [MOVE_CLAMP] = _("CLAMP"),
+ [MOVE_SWIFT] = _("SWIFT"),
+ [MOVE_SKULL_BASH] = _("SKULL BASH"),
+ [MOVE_SPIKE_CANNON] = _("SPIKE CANNON"),
+ [MOVE_CONSTRICT] = _("CONSTRICT"),
+ [MOVE_AMNESIA] = _("AMNESIA"),
+ [MOVE_KINESIS] = _("KINESIS"),
+ [MOVE_SOFT_BOILED] = _("SOFTBOILED"),
+ [MOVE_HI_JUMP_KICK] = _("HI JUMP KICK"),
+ [MOVE_GLARE] = _("GLARE"),
+ [MOVE_DREAM_EATER] = _("DREAM EATER"),
+ [MOVE_POISON_GAS] = _("POISON GAS"),
+ [MOVE_BARRAGE] = _("BARRAGE"),
+ [MOVE_LEECH_LIFE] = _("LEECH LIFE"),
+ [MOVE_LOVELY_KISS] = _("LOVELY KISS"),
+ [MOVE_SKY_ATTACK] = _("SKY ATTACK"),
+ [MOVE_TRANSFORM] = _("TRANSFORM"),
+ [MOVE_BUBBLE] = _("BUBBLE"),
+ [MOVE_DIZZY_PUNCH] = _("DIZZY PUNCH"),
+ [MOVE_SPORE] = _("SPORE"),
+ [MOVE_FLASH] = _("FLASH"),
+ [MOVE_PSYWAVE] = _("PSYWAVE"),
+ [MOVE_SPLASH] = _("SPLASH"),
+ [MOVE_ACID_ARMOR] = _("ACID ARMOR"),
+ [MOVE_CRABHAMMER] = _("CRABHAMMER"),
+ [MOVE_EXPLOSION] = _("EXPLOSION"),
+ [MOVE_FURY_SWIPES] = _("FURY SWIPES"),
+ [MOVE_BONEMERANG] = _("BONEMERANG"),
+ [MOVE_REST] = _("REST"),
+ [MOVE_ROCK_SLIDE] = _("ROCK SLIDE"),
+ [MOVE_HYPER_FANG] = _("HYPER FANG"),
+ [MOVE_SHARPEN] = _("SHARPEN"),
+ [MOVE_CONVERSION] = _("CONVERSION"),
+ [MOVE_TRI_ATTACK] = _("TRI ATTACK"),
+ [MOVE_SUPER_FANG] = _("SUPER FANG"),
+ [MOVE_SLASH] = _("SLASH"),
+ [MOVE_SUBSTITUTE] = _("SUBSTITUTE"),
+ [MOVE_STRUGGLE] = _("STRUGGLE"),
+ [MOVE_SKETCH] = _("SKETCH"),
+ [MOVE_TRIPLE_KICK] = _("TRIPLE KICK"),
+ [MOVE_THIEF] = _("THIEF"),
+ [MOVE_SPIDER_WEB] = _("SPIDER WEB"),
+ [MOVE_MIND_READER] = _("MIND READER"),
+ [MOVE_NIGHTMARE] = _("NIGHTMARE"),
+ [MOVE_FLAME_WHEEL] = _("FLAME WHEEL"),
+ [MOVE_SNORE] = _("SNORE"),
+ [MOVE_CURSE] = _("CURSE"),
+ [MOVE_FLAIL] = _("FLAIL"),
+ [MOVE_CONVERSION_2] = _("CONVERSION 2"),
+ [MOVE_AEROBLAST] = _("AEROBLAST"),
+ [MOVE_COTTON_SPORE] = _("COTTON SPORE"),
+ [MOVE_REVERSAL] = _("REVERSAL"),
+ [MOVE_SPITE] = _("SPITE"),
+ [MOVE_POWDER_SNOW] = _("POWDER SNOW"),
+ [MOVE_PROTECT] = _("PROTECT"),
+ [MOVE_MACH_PUNCH] = _("MACH PUNCH"),
+ [MOVE_SCARY_FACE] = _("SCARY FACE"),
+ [MOVE_FAINT_ATTACK] = _("FAINT ATTACK"),
+ [MOVE_SWEET_KISS] = _("SWEET KISS"),
+ [MOVE_BELLY_DRUM] = _("BELLY DRUM"),
+ [MOVE_SLUDGE_BOMB] = _("SLUDGE BOMB"),
+ [MOVE_MUD_SLAP] = _("MUD-SLAP"),
+ [MOVE_OCTAZOOKA] = _("OCTAZOOKA"),
+ [MOVE_SPIKES] = _("SPIKES"),
+ [MOVE_ZAP_CANNON] = _("ZAP CANNON"),
+ [MOVE_FORESIGHT] = _("FORESIGHT"),
+ [MOVE_DESTINY_BOND] = _("DESTINY BOND"),
+ [MOVE_PERISH_SONG] = _("PERISH SONG"),
+ [MOVE_ICY_WIND] = _("ICY WIND"),
+ [MOVE_DETECT] = _("DETECT"),
+ [MOVE_BONE_RUSH] = _("BONE RUSH"),
+ [MOVE_LOCK_ON] = _("LOCK-ON"),
+ [MOVE_OUTRAGE] = _("OUTRAGE"),
+ [MOVE_SANDSTORM] = _("SANDSTORM"),
+ [MOVE_GIGA_DRAIN] = _("GIGA DRAIN"),
+ [MOVE_ENDURE] = _("ENDURE"),
+ [MOVE_CHARM] = _("CHARM"),
+ [MOVE_ROLLOUT] = _("ROLLOUT"),
+ [MOVE_FALSE_SWIPE] = _("FALSE SWIPE"),
+ [MOVE_SWAGGER] = _("SWAGGER"),
+ [MOVE_MILK_DRINK] = _("MILK DRINK"),
+ [MOVE_SPARK] = _("SPARK"),
+ [MOVE_FURY_CUTTER] = _("FURY CUTTER"),
+ [MOVE_STEEL_WING] = _("STEEL WING"),
+ [MOVE_MEAN_LOOK] = _("MEAN LOOK"),
+ [MOVE_ATTRACT] = _("ATTRACT"),
+ [MOVE_SLEEP_TALK] = _("SLEEP TALK"),
+ [MOVE_HEAL_BELL] = _("HEAL BELL"),
+ [MOVE_RETURN] = _("RETURN"),
+ [MOVE_PRESENT] = _("PRESENT"),
+ [MOVE_FRUSTRATION] = _("FRUSTRATION"),
+ [MOVE_SAFEGUARD] = _("SAFEGUARD"),
+ [MOVE_PAIN_SPLIT] = _("PAIN SPLIT"),
+ [MOVE_SACRED_FIRE] = _("SACRED FIRE"),
+ [MOVE_MAGNITUDE] = _("MAGNITUDE"),
+ [MOVE_DYNAMIC_PUNCH] = _("DYNAMICPUNCH"),
+ [MOVE_MEGAHORN] = _("MEGAHORN"),
+ [MOVE_DRAGON_BREATH] = _("DRAGONBREATH"),
+ [MOVE_BATON_PASS] = _("BATON PASS"),
+ [MOVE_ENCORE] = _("ENCORE"),
+ [MOVE_PURSUIT] = _("PURSUIT"),
+ [MOVE_RAPID_SPIN] = _("RAPID SPIN"),
+ [MOVE_SWEET_SCENT] = _("SWEET SCENT"),
+ [MOVE_IRON_TAIL] = _("IRON TAIL"),
+ [MOVE_METAL_CLAW] = _("METAL CLAW"),
+ [MOVE_VITAL_THROW] = _("VITAL THROW"),
+ [MOVE_MORNING_SUN] = _("MORNING SUN"),
+ [MOVE_SYNTHESIS] = _("SYNTHESIS"),
+ [MOVE_MOONLIGHT] = _("MOONLIGHT"),
+ [MOVE_HIDDEN_POWER] = _("HIDDEN POWER"),
+ [MOVE_CROSS_CHOP] = _("CROSS CHOP"),
+ [MOVE_TWISTER] = _("TWISTER"),
+ [MOVE_RAIN_DANCE] = _("RAIN DANCE"),
+ [MOVE_SUNNY_DAY] = _("SUNNY DAY"),
+ [MOVE_CRUNCH] = _("CRUNCH"),
+ [MOVE_MIRROR_COAT] = _("MIRROR COAT"),
+ [MOVE_PSYCH_UP] = _("PSYCH UP"),
+ [MOVE_EXTREME_SPEED] = _("EXTREMESPEED"),
+ [MOVE_ANCIENT_POWER] = _("ANCIENTPOWER"),
+ [MOVE_SHADOW_BALL] = _("SHADOW BALL"),
+ [MOVE_FUTURE_SIGHT] = _("FUTURE SIGHT"),
+ [MOVE_ROCK_SMASH] = _("ROCK SMASH"),
+ [MOVE_WHIRLPOOL] = _("WHIRLPOOL"),
+ [MOVE_BEAT_UP] = _("BEAT UP"),
+ [MOVE_FAKE_OUT] = _("FAKE OUT"),
+ [MOVE_UPROAR] = _("UPROAR"),
+ [MOVE_STOCKPILE] = _("STOCKPILE"),
+ [MOVE_SPIT_UP] = _("SPIT UP"),
+ [MOVE_SWALLOW] = _("SWALLOW"),
+ [MOVE_HEAT_WAVE] = _("HEAT WAVE"),
+ [MOVE_HAIL] = _("HAIL"),
+ [MOVE_TORMENT] = _("TORMENT"),
+ [MOVE_FLATTER] = _("FLATTER"),
+ [MOVE_WILL_O_WISP] = _("WILL-O-WISP"),
+ [MOVE_MEMENTO] = _("MEMENTO"),
+ [MOVE_FACADE] = _("FACADE"),
+ [MOVE_FOCUS_PUNCH] = _("FOCUS PUNCH"),
+ [MOVE_SMELLING_SALT] = _("SMELLINGSALT"),
+ [MOVE_FOLLOW_ME] = _("FOLLOW ME"),
+ [MOVE_NATURE_POWER] = _("NATURE POWER"),
+ [MOVE_CHARGE] = _("CHARGE"),
+ [MOVE_TAUNT] = _("TAUNT"),
+ [MOVE_HELPING_HAND] = _("HELPING HAND"),
+ [MOVE_TRICK] = _("TRICK"),
+ [MOVE_ROLE_PLAY] = _("ROLE PLAY"),
+ [MOVE_WISH] = _("WISH"),
+ [MOVE_ASSIST] = _("ASSIST"),
+ [MOVE_INGRAIN] = _("INGRAIN"),
+ [MOVE_SUPERPOWER] = _("SUPERPOWER"),
+ [MOVE_MAGIC_COAT] = _("MAGIC COAT"),
+ [MOVE_RECYCLE] = _("RECYCLE"),
+ [MOVE_REVENGE] = _("REVENGE"),
+ [MOVE_BRICK_BREAK] = _("BRICK BREAK"),
+ [MOVE_YAWN] = _("YAWN"),
+ [MOVE_KNOCK_OFF] = _("KNOCK OFF"),
+ [MOVE_ENDEAVOR] = _("ENDEAVOR"),
+ [MOVE_ERUPTION] = _("ERUPTION"),
+ [MOVE_SKILL_SWAP] = _("SKILL SWAP"),
+ [MOVE_IMPRISON] = _("IMPRISON"),
+ [MOVE_REFRESH] = _("REFRESH"),
+ [MOVE_GRUDGE] = _("GRUDGE"),
+ [MOVE_SNATCH] = _("SNATCH"),
+ [MOVE_SECRET_POWER] = _("SECRET POWER"),
+ [MOVE_DIVE] = _("DIVE"),
+ [MOVE_ARM_THRUST] = _("ARM THRUST"),
+ [MOVE_CAMOUFLAGE] = _("CAMOUFLAGE"),
+ [MOVE_TAIL_GLOW] = _("TAIL GLOW"),
+ [MOVE_LUSTER_PURGE] = _("LUSTER PURGE"),
+ [MOVE_MIST_BALL] = _("MIST BALL"),
+ [MOVE_FEATHER_DANCE] = _("FEATHERDANCE"),
+ [MOVE_TEETER_DANCE] = _("TEETER DANCE"),
+ [MOVE_BLAZE_KICK] = _("BLAZE KICK"),
+ [MOVE_MUD_SPORT] = _("MUD SPORT"),
+ [MOVE_ICE_BALL] = _("ICE BALL"),
+ [MOVE_NEEDLE_ARM] = _("NEEDLE ARM"),
+ [MOVE_SLACK_OFF] = _("SLACK OFF"),
+ [MOVE_HYPER_VOICE] = _("HYPER VOICE"),
+ [MOVE_POISON_FANG] = _("POISON FANG"),
+ [MOVE_CRUSH_CLAW] = _("CRUSH CLAW"),
+ [MOVE_BLAST_BURN] = _("BLAST BURN"),
+ [MOVE_HYDRO_CANNON] = _("HYDRO CANNON"),
+ [MOVE_METEOR_MASH] = _("METEOR MASH"),
+ [MOVE_ASTONISH] = _("ASTONISH"),
+ [MOVE_WEATHER_BALL] = _("WEATHER BALL"),
+ [MOVE_AROMATHERAPY] = _("AROMATHERAPY"),
+ [MOVE_FAKE_TEARS] = _("FAKE TEARS"),
+ [MOVE_AIR_CUTTER] = _("AIR CUTTER"),
+ [MOVE_OVERHEAT] = _("OVERHEAT"),
+ [MOVE_ODOR_SLEUTH] = _("ODOR SLEUTH"),
+ [MOVE_ROCK_TOMB] = _("ROCK TOMB"),
+ [MOVE_SILVER_WIND] = _("SILVER WIND"),
+ [MOVE_METAL_SOUND] = _("METAL SOUND"),
+ [MOVE_GRASS_WHISTLE] = _("GRASSWHISTLE"),
+ [MOVE_TICKLE] = _("TICKLE"),
+ [MOVE_COSMIC_POWER] = _("COSMIC POWER"),
+ [MOVE_WATER_SPOUT] = _("WATER SPOUT"),
+ [MOVE_SIGNAL_BEAM] = _("SIGNAL BEAM"),
+ [MOVE_SHADOW_PUNCH] = _("SHADOW PUNCH"),
+ [MOVE_EXTRASENSORY] = _("EXTRASENSORY"),
+ [MOVE_SKY_UPPERCUT] = _("SKY UPPERCUT"),
+ [MOVE_SAND_TOMB] = _("SAND TOMB"),
+ [MOVE_SHEER_COLD] = _("SHEER COLD"),
+ [MOVE_MUDDY_WATER] = _("MUDDY WATER"),
+ [MOVE_BULLET_SEED] = _("BULLET SEED"),
+ [MOVE_AERIAL_ACE] = _("AERIAL ACE"),
+ [MOVE_ICICLE_SPEAR] = _("ICICLE SPEAR"),
+ [MOVE_IRON_DEFENSE] = _("IRON DEFENSE"),
+ [MOVE_BLOCK] = _("BLOCK"),
+ [MOVE_HOWL] = _("HOWL"),
+ [MOVE_DRAGON_CLAW] = _("DRAGON CLAW"),
+ [MOVE_FRENZY_PLANT] = _("FRENZY PLANT"),
+ [MOVE_BULK_UP] = _("BULK UP"),
+ [MOVE_BOUNCE] = _("BOUNCE"),
+ [MOVE_MUD_SHOT] = _("MUD SHOT"),
+ [MOVE_POISON_TAIL] = _("POISON TAIL"),
+ [MOVE_COVET] = _("COVET"),
+ [MOVE_VOLT_TACKLE] = _("VOLT TACKLE"),
+ [MOVE_MAGICAL_LEAF] = _("MAGICAL LEAF"),
+ [MOVE_WATER_SPORT] = _("WATER SPORT"),
+ [MOVE_CALM_MIND] = _("CALM MIND"),
+ [MOVE_LEAF_BLADE] = _("LEAF BLADE"),
+ [MOVE_DRAGON_DANCE] = _("DRAGON DANCE"),
+ [MOVE_ROCK_BLAST] = _("ROCK BLAST"),
+ [MOVE_SHOCK_WAVE] = _("SHOCK WAVE"),
+ [MOVE_WATER_PULSE] = _("WATER PULSE"),
+ [MOVE_DOOM_DESIRE] = _("DOOM DESIRE"),
+ [MOVE_PSYCHO_BOOST] = _("PSYCHO BOOST"),
+};
diff --git a/src/data/text/species_names_de.h b/src/data/text/species_names_de.h
new file mode 100644
index 000000000..cad800c3e
--- /dev/null
+++ b/src/data/text/species_names_de.h
@@ -0,0 +1,414 @@
+const u8 gSpeciesNames[][POKEMON_NAME_LENGTH + 1] = {
+ [SPECIES_NONE] = _("??????????"),
+ [SPECIES_BULBASAUR] = _("BISASAM"),
+ [SPECIES_IVYSAUR] = _("BISAKNOSP"),
+ [SPECIES_VENUSAUR] = _("BISAFLOR"),
+ [SPECIES_CHARMANDER] = _("GLUMANDA"),
+ [SPECIES_CHARMELEON] = _("GLUTEXO"),
+ [SPECIES_CHARIZARD] = _("GLURAK"),
+ [SPECIES_SQUIRTLE] = _("SCHIGGY"),
+ [SPECIES_WARTORTLE] = _("SCHILLOK"),
+ [SPECIES_BLASTOISE] = _("TURTOK"),
+ [SPECIES_CATERPIE] = _("RAUPY"),
+ [SPECIES_METAPOD] = _("SAFCON"),
+ [SPECIES_BUTTERFREE] = _("SMETTBO"),
+ [SPECIES_WEEDLE] = _("HORNLIU"),
+ [SPECIES_KAKUNA] = _("KOKUNA"),
+ [SPECIES_BEEDRILL] = _("BIBOR"),
+ [SPECIES_PIDGEY] = _("TAUBSI"),
+ [SPECIES_PIDGEOTTO] = _("TAUBOGA"),
+ [SPECIES_PIDGEOT] = _("TAUBOSS"),
+ [SPECIES_RATTATA] = _("RATTFRATZ"),
+ [SPECIES_RATICATE] = _("RATTIKARL"),
+ [SPECIES_SPEAROW] = _("HABITAK"),
+ [SPECIES_FEAROW] = _("IBITAK"),
+ [SPECIES_EKANS] = _("RETTAN"),
+ [SPECIES_ARBOK] = _("ARBOK"),
+ [SPECIES_PIKACHU] = _("PIKACHU"),
+ [SPECIES_RAICHU] = _("RAICHU"),
+ [SPECIES_SANDSHREW] = _("SANDAN"),
+ [SPECIES_SANDSLASH] = _("SANDAMER"),
+ [SPECIES_NIDORAN_F] = _("NIDORAN♀"),
+ [SPECIES_NIDORINA] = _("NIDORINA"),
+ [SPECIES_NIDOQUEEN] = _("NIDOQUEEN"),
+ [SPECIES_NIDORAN_M] = _("NIDORAN♂"),
+ [SPECIES_NIDORINO] = _("NIDORINO"),
+ [SPECIES_NIDOKING] = _("NIDOKING"),
+ [SPECIES_CLEFAIRY] = _("PIEPI"),
+ [SPECIES_CLEFABLE] = _("PIXI"),
+ [SPECIES_VULPIX] = _("VULPIX"),
+ [SPECIES_NINETALES] = _("VULNONA"),
+ [SPECIES_JIGGLYPUFF] = _("PUMMELUFF"),
+ [SPECIES_WIGGLYTUFF] = _("KNUDDELUFF"),
+ [SPECIES_ZUBAT] = _("ZUBAT"),
+ [SPECIES_GOLBAT] = _("GOLBAT"),
+ [SPECIES_ODDISH] = _("MYRAPLA"),
+ [SPECIES_GLOOM] = _("DUFLOR"),
+ [SPECIES_VILEPLUME] = _("GIFLOR"),
+ [SPECIES_PARAS] = _("PARAS"),
+ [SPECIES_PARASECT] = _("PARASEK"),
+ [SPECIES_VENONAT] = _("BLUZUK"),
+ [SPECIES_VENOMOTH] = _("OMOT"),
+ [SPECIES_DIGLETT] = _("DIGDA"),
+ [SPECIES_DUGTRIO] = _("DIGDRI"),
+ [SPECIES_MEOWTH] = _("MAUZI"),
+ [SPECIES_PERSIAN] = _("SNOBILIKAT"),
+ [SPECIES_PSYDUCK] = _("ENTON"),
+ [SPECIES_GOLDUCK] = _("ENTORON"),
+ [SPECIES_MANKEY] = _("MENKI"),
+ [SPECIES_PRIMEAPE] = _("RASAFF"),
+ [SPECIES_GROWLITHE] = _("FUKANO"),
+ [SPECIES_ARCANINE] = _("ARKANI"),
+ [SPECIES_POLIWAG] = _("QUAPSEL"),
+ [SPECIES_POLIWHIRL] = _("QUAPUTZI"),
+ [SPECIES_POLIWRATH] = _("QUAPPO"),
+ [SPECIES_ABRA] = _("ABRA"),
+ [SPECIES_KADABRA] = _("KADABRA"),
+ [SPECIES_ALAKAZAM] = _("SIMSALA"),
+ [SPECIES_MACHOP] = _("MACHOLLO"),
+ [SPECIES_MACHOKE] = _("MASCHOCK"),
+ [SPECIES_MACHAMP] = _("MACHOMEI"),
+ [SPECIES_BELLSPROUT] = _("KNOFENSA"),
+ [SPECIES_WEEPINBELL] = _("ULTRIGARIA"),
+ [SPECIES_VICTREEBEL] = _("SARZENIA"),
+ [SPECIES_TENTACOOL] = _("TENTACHA"),
+ [SPECIES_TENTACRUEL] = _("TENTOXA"),
+ [SPECIES_GEODUDE] = _("KLEINSTEIN"),
+ [SPECIES_GRAVELER] = _("GEOROK"),
+ [SPECIES_GOLEM] = _("GEOWAZ"),
+ [SPECIES_PONYTA] = _("PONITA"),
+ [SPECIES_RAPIDASH] = _("GALLOPA"),
+ [SPECIES_SLOWPOKE] = _("FLEGMON"),
+ [SPECIES_SLOWBRO] = _("LAHMUS"),
+ [SPECIES_MAGNEMITE] = _("MAGNETILO"),
+ [SPECIES_MAGNETON] = _("MAGNETON"),
+ [SPECIES_FARFETCHD] = _("PORENTA"),
+ [SPECIES_DODUO] = _("DODU"),
+ [SPECIES_DODRIO] = _("DODRI"),
+ [SPECIES_SEEL] = _("JUROB"),
+ [SPECIES_DEWGONG] = _("JUGONG"),
+ [SPECIES_GRIMER] = _("SLEIMA"),
+ [SPECIES_MUK] = _("SLEIMOK"),
+ [SPECIES_SHELLDER] = _("MUSCHAS"),
+ [SPECIES_CLOYSTER] = _("AUSTOS"),
+ [SPECIES_GASTLY] = _("NEBULAK"),
+ [SPECIES_HAUNTER] = _("ALPOLLO"),
+ [SPECIES_GENGAR] = _("GENGAR"),
+ [SPECIES_ONIX] = _("ONIX"),
+ [SPECIES_DROWZEE] = _("TRAUMATO"),
+ [SPECIES_HYPNO] = _("HYPNO"),
+ [SPECIES_KRABBY] = _("KRABBY"),
+ [SPECIES_KINGLER] = _("KINGLER"),
+ [SPECIES_VOLTORB] = _("VOLTOBAL"),
+ [SPECIES_ELECTRODE] = _("LEKTROBAL"),
+ [SPECIES_EXEGGCUTE] = _("OWEI"),
+ [SPECIES_EXEGGUTOR] = _("KOKOWEI"),
+ [SPECIES_CUBONE] = _("TRAGOSSO"),
+ [SPECIES_MAROWAK] = _("KNOGGA"),
+ [SPECIES_HITMONLEE] = _("KICKLEE"),
+ [SPECIES_HITMONCHAN] = _("NOCKCHAN"),
+ [SPECIES_LICKITUNG] = _("SCHLURP"),
+ [SPECIES_KOFFING] = _("SMOGON"),
+ [SPECIES_WEEZING] = _("SMOGMOG"),
+ [SPECIES_RHYHORN] = _("RIHORN"),
+ [SPECIES_RHYDON] = _("RIZEROS"),
+ [SPECIES_CHANSEY] = _("CHANEIRA"),
+ [SPECIES_TANGELA] = _("TANGELA"),
+ [SPECIES_KANGASKHAN] = _("KANGAMA"),
+ [SPECIES_HORSEA] = _("SEEPER"),
+ [SPECIES_SEADRA] = _("SEEMON"),
+ [SPECIES_GOLDEEN] = _("GOLDINI"),
+ [SPECIES_SEAKING] = _("GOLKING"),
+ [SPECIES_STARYU] = _("STERNDU"),
+ [SPECIES_STARMIE] = _("STARMIE"),
+ [SPECIES_MR_MIME] = _("PANTIMOS"),
+ [SPECIES_SCYTHER] = _("SICHLOR"),
+ [SPECIES_JYNX] = _("ROSSANA"),
+ [SPECIES_ELECTABUZZ] = _("ELEKTEK"),
+ [SPECIES_MAGMAR] = _("MAGMAR"),
+ [SPECIES_PINSIR] = _("PINSIR"),
+ [SPECIES_TAUROS] = _("TAUROS"),
+ [SPECIES_MAGIKARP] = _("KARPADOR"),
+ [SPECIES_GYARADOS] = _("GARADOS"),
+ [SPECIES_LAPRAS] = _("LAPRAS"),
+ [SPECIES_DITTO] = _("DITTO"),
+ [SPECIES_EEVEE] = _("EVOLI"),
+ [SPECIES_VAPOREON] = _("AQUANA"),
+ [SPECIES_JOLTEON] = _("BLITZA"),
+ [SPECIES_FLAREON] = _("FLAMARA"),
+ [SPECIES_PORYGON] = _("PORYGON"),
+ [SPECIES_OMANYTE] = _("AMONITAS"),
+ [SPECIES_OMASTAR] = _("AMOROSO"),
+ [SPECIES_KABUTO] = _("KABUTO"),
+ [SPECIES_KABUTOPS] = _("KABUTOPS"),
+ [SPECIES_AERODACTYL] = _("AERODACTYL"),
+ [SPECIES_SNORLAX] = _("RELAXO"),
+ [SPECIES_ARTICUNO] = _("ARKTOS"),
+ [SPECIES_ZAPDOS] = _("ZAPDOS"),
+ [SPECIES_MOLTRES] = _("LAVADOS"),
+ [SPECIES_DRATINI] = _("DRATINI"),
+ [SPECIES_DRAGONAIR] = _("DRAGONIR"),
+ [SPECIES_DRAGONITE] = _("DRAGORAN"),
+ [SPECIES_MEWTWO] = _("MEWTU"),
+ [SPECIES_MEW] = _("MEW"),
+ [SPECIES_CHIKORITA] = _("ENDIVIE"),
+ [SPECIES_BAYLEEF] = _("LORBLATT"),
+ [SPECIES_MEGANIUM] = _("MEGANIE"),
+ [SPECIES_CYNDAQUIL] = _("FEURIGEL"),
+ [SPECIES_QUILAVA] = _("IGELAVAR"),
+ [SPECIES_TYPHLOSION] = _("TORNUPTO"),
+ [SPECIES_TOTODILE] = _("KARNIMANI"),
+ [SPECIES_CROCONAW] = _("TYRACROC"),
+ [SPECIES_FERALIGATR] = _("IMPERGATOR"),
+ [SPECIES_SENTRET] = _("WIESOR"),
+ [SPECIES_FURRET] = _("WIESENIOR"),
+ [SPECIES_HOOTHOOT] = _("HOOTHOOT"),
+ [SPECIES_NOCTOWL] = _("NOCTUH"),
+ [SPECIES_LEDYBA] = _("LEDYBA"),
+ [SPECIES_LEDIAN] = _("LEDIAN"),
+ [SPECIES_SPINARAK] = _("WEBARAK"),
+ [SPECIES_ARIADOS] = _("ARIADOS"),
+ [SPECIES_CROBAT] = _("IKSBAT"),
+ [SPECIES_CHINCHOU] = _("LAMPI"),
+ [SPECIES_LANTURN] = _("LANTURN"),
+ [SPECIES_PICHU] = _("PICHU"),
+ [SPECIES_CLEFFA] = _("PII"),
+ [SPECIES_IGGLYBUFF] = _("FLUFFELUFF"),
+ [SPECIES_TOGEPI] = _("TOGEPI"),
+ [SPECIES_TOGETIC] = _("TOGETIC"),
+ [SPECIES_NATU] = _("NATU"),
+ [SPECIES_XATU] = _("XATU"),
+ [SPECIES_MAREEP] = _("VOLTILAMM"),
+ [SPECIES_FLAAFFY] = _("WAATY"),
+ [SPECIES_AMPHAROS] = _("AMPHAROS"),
+ [SPECIES_BELLOSSOM] = _("BLUBELLA"),
+ [SPECIES_MARILL] = _("MARILL"),
+ [SPECIES_AZUMARILL] = _("AZUMARILL"),
+ [SPECIES_SUDOWOODO] = _("MOGELBAUM"),
+ [SPECIES_POLITOED] = _("QUAXO"),
+ [SPECIES_HOPPIP] = _("HOPPSPROSS"),
+ [SPECIES_SKIPLOOM] = _("HUBELUPF"),
+ [SPECIES_JUMPLUFF] = _("PAPUNGHA"),
+ [SPECIES_AIPOM] = _("GRIFFEL"),
+ [SPECIES_SUNKERN] = _("SONNKERN"),
+ [SPECIES_SUNFLORA] = _("SONNFLORA"),
+ [SPECIES_YANMA] = _("YANMA"),
+ [SPECIES_WOOPER] = _("FELINO"),
+ [SPECIES_QUAGSIRE] = _("MORLORD"),
+ [SPECIES_ESPEON] = _("PSIANA"),
+ [SPECIES_UMBREON] = _("NACHTARA"),
+ [SPECIES_MURKROW] = _("KRAMURX"),
+ [SPECIES_SLOWKING] = _("LASCHOKING"),
+ [SPECIES_MISDREAVUS] = _("TRAUNFUGIL"),
+ [SPECIES_UNOWN] = _("ICOGNITO"),
+ [SPECIES_WOBBUFFET] = _("WOINGENAU"),
+ [SPECIES_GIRAFARIG] = _("GIRAFARIG"),
+ [SPECIES_PINECO] = _("TANNZA"),
+ [SPECIES_FORRETRESS] = _("FORSTELLKA"),
+ [SPECIES_DUNSPARCE] = _("DUMMISEL"),
+ [SPECIES_GLIGAR] = _("SKORGLA"),
+ [SPECIES_STEELIX] = _("STAHLOS"),
+ [SPECIES_SNUBBULL] = _("SNUBBULL"),
+ [SPECIES_GRANBULL] = _("GRANBULL"),
+ [SPECIES_QWILFISH] = _("BALDORFISH"),
+ [SPECIES_SCIZOR] = _("SCHEROX"),
+ [SPECIES_SHUCKLE] = _("POTTROTT"),
+ [SPECIES_HERACROSS] = _("SKARABORN"),
+ [SPECIES_SNEASEL] = _("SNIEBEL"),
+ [SPECIES_TEDDIURSA] = _("TEDDIURSA"),
+ [SPECIES_URSARING] = _("URSARING"),
+ [SPECIES_SLUGMA] = _("SCHNECKMAG"),
+ [SPECIES_MAGCARGO] = _("MAGCARGO"),
+ [SPECIES_SWINUB] = _("QUIEKEL"),
+ [SPECIES_PILOSWINE] = _("KEIFEL"),
+ [SPECIES_CORSOLA] = _("CORASONN"),
+ [SPECIES_REMORAID] = _("REMORAID"),
+ [SPECIES_OCTILLERY] = _("OCTILLERY"),
+ [SPECIES_DELIBIRD] = _("BOTOGEL"),
+ [SPECIES_MANTINE] = _("MANTAX"),
+ [SPECIES_SKARMORY] = _("PANZAERON"),
+ [SPECIES_HOUNDOUR] = _("HUNDUSTER"),
+ [SPECIES_HOUNDOOM] = _("HUNDEMON"),
+ [SPECIES_KINGDRA] = _("SEEDRAKING"),
+ [SPECIES_PHANPY] = _("PHANPY"),
+ [SPECIES_DONPHAN] = _("DONPHAN"),
+ [SPECIES_PORYGON2] = _("PORYGON2"),
+ [SPECIES_STANTLER] = _("DAMHIRPLEX"),
+ [SPECIES_SMEARGLE] = _("FARBEAGLE"),
+ [SPECIES_TYROGUE] = _("RABAUZ"),
+ [SPECIES_HITMONTOP] = _("KAPOERA"),
+ [SPECIES_SMOOCHUM] = _("KUSSILLA"),
+ [SPECIES_ELEKID] = _("ELEKID"),
+ [SPECIES_MAGBY] = _("MAGBY"),
+ [SPECIES_MILTANK] = _("MILTANK"),
+ [SPECIES_BLISSEY] = _("HEITEIRA"),
+ [SPECIES_RAIKOU] = _("RAIKOU"),
+ [SPECIES_ENTEI] = _("ENTEI"),
+ [SPECIES_SUICUNE] = _("SUICUNE"),
+ [SPECIES_LARVITAR] = _("LARVITAR"),
+ [SPECIES_PUPITAR] = _("PUPITAR"),
+ [SPECIES_TYRANITAR] = _("DESPOTAR"),
+ [SPECIES_LUGIA] = _("LUGIA"),
+ [SPECIES_HO_OH] = _("HO-OH"),
+ [SPECIES_CELEBI] = _("CELEBI"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_B] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_C] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_D] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_E] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_F] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_G] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_H] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_I] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_J] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_K] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_L] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_M] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_N] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_O] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_P] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_Q] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_R] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_S] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_T] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_U] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_V] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_W] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_X] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_Y] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_Z] = _("?"),
+ [SPECIES_TREECKO] = _("GECKARBOR"),
+ [SPECIES_GROVYLE] = _("REPTAIN"),
+ [SPECIES_SCEPTILE] = _("GEWALDRO"),
+ [SPECIES_TORCHIC] = _("FLEMMLI"),
+ [SPECIES_COMBUSKEN] = _("JUNGGLUT"),
+ [SPECIES_BLAZIKEN] = _("LOHGOCK"),
+ [SPECIES_MUDKIP] = _("HYDROPI"),
+ [SPECIES_MARSHTOMP] = _("MOORABBEL"),
+ [SPECIES_SWAMPERT] = _("SUMPEX"),
+ [SPECIES_POOCHYENA] = _("FIFFYEN"),
+ [SPECIES_MIGHTYENA] = _("MAGNAYEN"),
+ [SPECIES_ZIGZAGOON] = _("ZIGZACHS"),
+ [SPECIES_LINOONE] = _("GERADAKS"),
+ [SPECIES_WURMPLE] = _("WAUMPEL"),
+ [SPECIES_SILCOON] = _("SCHALOKO"),
+ [SPECIES_BEAUTIFLY] = _("PAPINELLA"),
+ [SPECIES_CASCOON] = _("PANEKON"),
+ [SPECIES_DUSTOX] = _("PUDOX"),
+ [SPECIES_LOTAD] = _("LOTURZEL"),
+ [SPECIES_LOMBRE] = _("LOMBRERO"),
+ [SPECIES_LUDICOLO] = _("KAPPALORES"),
+ [SPECIES_SEEDOT] = _("SAMURZEL"),
+ [SPECIES_NUZLEAF] = _("BLANAS"),
+ [SPECIES_SHIFTRY] = _("TENGULIST"),
+ [SPECIES_NINCADA] = _("NINCADA"),
+ [SPECIES_NINJASK] = _("NINJASK"),
+ [SPECIES_SHEDINJA] = _("NINJATOM"),
+ [SPECIES_TAILLOW] = _("SCHWALBINI"),
+ [SPECIES_SWELLOW] = _("SCHWALBOSS"),
+ [SPECIES_SHROOMISH] = _("KNILZ"),
+ [SPECIES_BRELOOM] = _("KAPILZ"),
+ [SPECIES_SPINDA] = _("PANDIR"),
+ [SPECIES_WINGULL] = _("WINGULL"),
+ [SPECIES_PELIPPER] = _("PELIPPER"),
+ [SPECIES_SURSKIT] = _("GEHWEIHER"),
+ [SPECIES_MASQUERAIN] = _("MASKEREGEN"),
+ [SPECIES_WAILMER] = _("WAILMER"),
+ [SPECIES_WAILORD] = _("WAILORD"),
+ [SPECIES_SKITTY] = _("ENECO"),
+ [SPECIES_DELCATTY] = _("ENEKORO"),
+ [SPECIES_KECLEON] = _("KECLEON"),
+ [SPECIES_BALTOY] = _("PUPPANCE"),
+ [SPECIES_CLAYDOL] = _("LEPUMENTAS"),
+ [SPECIES_NOSEPASS] = _("NASGNET"),
+ [SPECIES_TORKOAL] = _("QURTEL"),
+ [SPECIES_SABLEYE] = _("ZOBIRIS"),
+ [SPECIES_BARBOACH] = _("SCHMERBE"),
+ [SPECIES_WHISCASH] = _("WELSAR"),
+ [SPECIES_LUVDISC] = _("LIEBISKUS"),
+ [SPECIES_CORPHISH] = _("KREBSCORPS"),
+ [SPECIES_CRAWDAUNT] = _("KREBUTACK"),
+ [SPECIES_FEEBAS] = _("BARSCHWA"),
+ [SPECIES_MILOTIC] = _("MILOTIC"),
+ [SPECIES_CARVANHA] = _("KANIVANHA"),
+ [SPECIES_SHARPEDO] = _("TOHAIDO"),
+ [SPECIES_TRAPINCH] = _("KNACKLION"),
+ [SPECIES_VIBRAVA] = _("VIBRAVA"),
+ [SPECIES_FLYGON] = _("LIBELLDRA"),
+ [SPECIES_MAKUHITA] = _("MAKUHITA"),
+ [SPECIES_HARIYAMA] = _("HARIYAMA"),
+ [SPECIES_ELECTRIKE] = _("FRIZELBLIZ"),
+ [SPECIES_MANECTRIC] = _("VOLTENSO"),
+ [SPECIES_NUMEL] = _("CAMAUB"),
+ [SPECIES_CAMERUPT] = _("CAMERUPT"),
+ [SPECIES_SPHEAL] = _("SEEMOPS"),
+ [SPECIES_SEALEO] = _("SEEJONG"),
+ [SPECIES_WALREIN] = _("WALRAISA"),
+ [SPECIES_CACNEA] = _("TUSKA"),
+ [SPECIES_CACTURNE] = _("NOKTUSKA"),
+ [SPECIES_SNORUNT] = _("SCHNEPPKE"),
+ [SPECIES_GLALIE] = _("FIRNONTOR"),
+ [SPECIES_LUNATONE] = _("LUNASTEIN"),
+ [SPECIES_SOLROCK] = _("SONNFEL"),
+ [SPECIES_AZURILL] = _("AZURILL"),
+ [SPECIES_SPOINK] = _("SPOINK"),
+ [SPECIES_GRUMPIG] = _("GROINK"),
+ [SPECIES_PLUSLE] = _("PLUSLE"),
+ [SPECIES_MINUN] = _("MINUN"),
+ [SPECIES_MAWILE] = _("FLUNKIFER"),
+ [SPECIES_MEDITITE] = _("MEDITIE"),
+ [SPECIES_MEDICHAM] = _("MEDITALIS"),
+ [SPECIES_SWABLU] = _("WABLU"),
+ [SPECIES_ALTARIA] = _("ALTARIA"),
+ [SPECIES_WYNAUT] = _("ISSO"),
+ [SPECIES_DUSKULL] = _("ZWIRRLICHT"),
+ [SPECIES_DUSCLOPS] = _("ZWIRRKLOP"),
+ [SPECIES_ROSELIA] = _("ROSELIA"),
+ [SPECIES_SLAKOTH] = _("BUMMELZ"),
+ [SPECIES_VIGOROTH] = _("MUNTIER"),
+ [SPECIES_SLAKING] = _("LETARKING"),
+ [SPECIES_GULPIN] = _("SCHLUPPUCK"),
+ [SPECIES_SWALOT] = _("SCHLUKWECH"),
+ [SPECIES_TROPIUS] = _("TROPIUS"),
+ [SPECIES_WHISMUR] = _("FLURMEL"),
+ [SPECIES_LOUDRED] = _("KRAKEELO"),
+ [SPECIES_EXPLOUD] = _("KRAWUMMS"),
+ [SPECIES_CLAMPERL] = _("PERLU"),
+ [SPECIES_HUNTAIL] = _("AALABYSS"),
+ [SPECIES_GOREBYSS] = _("SAGANABYSS"),
+ [SPECIES_ABSOL] = _("ABSOL"),
+ [SPECIES_SHUPPET] = _("SHUPPET"),
+ [SPECIES_BANETTE] = _("BANETTE"),
+ [SPECIES_SEVIPER] = _("VIPITIS"),
+ [SPECIES_ZANGOOSE] = _("SENGO"),
+ [SPECIES_RELICANTH] = _("RELICANTH"),
+ [SPECIES_ARON] = _("STOLLUNIOR"),
+ [SPECIES_LAIRON] = _("STOLLRAK"),
+ [SPECIES_AGGRON] = _("STOLLOSS"),
+ [SPECIES_CASTFORM] = _("FORMEO"),
+ [SPECIES_VOLBEAT] = _("VOLBEAT"),
+ [SPECIES_ILLUMISE] = _("ILLUMISE"),
+ [SPECIES_LILEEP] = _("LILIEP"),
+ [SPECIES_CRADILY] = _("WIELIE"),
+ [SPECIES_ANORITH] = _("ANORITH"),
+ [SPECIES_ARMALDO] = _("ARMALDO"),
+ [SPECIES_RALTS] = _("TRASLA"),
+ [SPECIES_KIRLIA] = _("KIRLIA"),
+ [SPECIES_GARDEVOIR] = _("GUARDEVOIR"),
+ [SPECIES_BAGON] = _("KINDWURM"),
+ [SPECIES_SHELGON] = _("DRASCHEL"),
+ [SPECIES_SALAMENCE] = _("BRUTALANDA"),
+ [SPECIES_BELDUM] = _("TANHEL"),
+ [SPECIES_METANG] = _("METANG"),
+ [SPECIES_METAGROSS] = _("METAGROSS"),
+ [SPECIES_REGIROCK] = _("REGIROCK"),
+ [SPECIES_REGICE] = _("REGICE"),
+ [SPECIES_REGISTEEL] = _("REGISTEEL"),
+ [SPECIES_KYOGRE] = _("KYOGRE"),
+ [SPECIES_GROUDON] = _("GROUDON"),
+ [SPECIES_RAYQUAZA] = _("RAYQUAZA"),
+ [SPECIES_LATIAS] = _("LATIAS"),
+ [SPECIES_LATIOS] = _("LATIOS"),
+ [SPECIES_JIRACHI] = _("JIRACHI"),
+ [SPECIES_DEOXYS] = _("DEOXYS"),
+ [SPECIES_CHIMECHO] = _("PALIMPALIM"),
+};
diff --git a/src/data/text/species_names_en.h b/src/data/text/species_names_en.h
new file mode 100644
index 000000000..840beb22b
--- /dev/null
+++ b/src/data/text/species_names_en.h
@@ -0,0 +1,414 @@
+const u8 gSpeciesNames[][POKEMON_NAME_LENGTH + 1] = {
+ [SPECIES_NONE] = _("??????????"),
+ [SPECIES_BULBASAUR] = _("BULBASAUR"),
+ [SPECIES_IVYSAUR] = _("IVYSAUR"),
+ [SPECIES_VENUSAUR] = _("VENUSAUR"),
+ [SPECIES_CHARMANDER] = _("CHARMANDER"),
+ [SPECIES_CHARMELEON] = _("CHARMELEON"),
+ [SPECIES_CHARIZARD] = _("CHARIZARD"),
+ [SPECIES_SQUIRTLE] = _("SQUIRTLE"),
+ [SPECIES_WARTORTLE] = _("WARTORTLE"),
+ [SPECIES_BLASTOISE] = _("BLASTOISE"),
+ [SPECIES_CATERPIE] = _("CATERPIE"),
+ [SPECIES_METAPOD] = _("METAPOD"),
+ [SPECIES_BUTTERFREE] = _("BUTTERFREE"),
+ [SPECIES_WEEDLE] = _("WEEDLE"),
+ [SPECIES_KAKUNA] = _("KAKUNA"),
+ [SPECIES_BEEDRILL] = _("BEEDRILL"),
+ [SPECIES_PIDGEY] = _("PIDGEY"),
+ [SPECIES_PIDGEOTTO] = _("PIDGEOTTO"),
+ [SPECIES_PIDGEOT] = _("PIDGEOT"),
+ [SPECIES_RATTATA] = _("RATTATA"),
+ [SPECIES_RATICATE] = _("RATICATE"),
+ [SPECIES_SPEAROW] = _("SPEAROW"),
+ [SPECIES_FEAROW] = _("FEAROW"),
+ [SPECIES_EKANS] = _("EKANS"),
+ [SPECIES_ARBOK] = _("ARBOK"),
+ [SPECIES_PIKACHU] = _("PIKACHU"),
+ [SPECIES_RAICHU] = _("RAICHU"),
+ [SPECIES_SANDSHREW] = _("SANDSHREW"),
+ [SPECIES_SANDSLASH] = _("SANDSLASH"),
+ [SPECIES_NIDORAN_F] = _("NIDORAN♀"),
+ [SPECIES_NIDORINA] = _("NIDORINA"),
+ [SPECIES_NIDOQUEEN] = _("NIDOQUEEN"),
+ [SPECIES_NIDORAN_M] = _("NIDORAN♂"),
+ [SPECIES_NIDORINO] = _("NIDORINO"),
+ [SPECIES_NIDOKING] = _("NIDOKING"),
+ [SPECIES_CLEFAIRY] = _("CLEFAIRY"),
+ [SPECIES_CLEFABLE] = _("CLEFABLE"),
+ [SPECIES_VULPIX] = _("VULPIX"),
+ [SPECIES_NINETALES] = _("NINETALES"),
+ [SPECIES_JIGGLYPUFF] = _("JIGGLYPUFF"),
+ [SPECIES_WIGGLYTUFF] = _("WIGGLYTUFF"),
+ [SPECIES_ZUBAT] = _("ZUBAT"),
+ [SPECIES_GOLBAT] = _("GOLBAT"),
+ [SPECIES_ODDISH] = _("ODDISH"),
+ [SPECIES_GLOOM] = _("GLOOM"),
+ [SPECIES_VILEPLUME] = _("VILEPLUME"),
+ [SPECIES_PARAS] = _("PARAS"),
+ [SPECIES_PARASECT] = _("PARASECT"),
+ [SPECIES_VENONAT] = _("VENONAT"),
+ [SPECIES_VENOMOTH] = _("VENOMOTH"),
+ [SPECIES_DIGLETT] = _("DIGLETT"),
+ [SPECIES_DUGTRIO] = _("DUGTRIO"),
+ [SPECIES_MEOWTH] = _("MEOWTH"),
+ [SPECIES_PERSIAN] = _("PERSIAN"),
+ [SPECIES_PSYDUCK] = _("PSYDUCK"),
+ [SPECIES_GOLDUCK] = _("GOLDUCK"),
+ [SPECIES_MANKEY] = _("MANKEY"),
+ [SPECIES_PRIMEAPE] = _("PRIMEAPE"),
+ [SPECIES_GROWLITHE] = _("GROWLITHE"),
+ [SPECIES_ARCANINE] = _("ARCANINE"),
+ [SPECIES_POLIWAG] = _("POLIWAG"),
+ [SPECIES_POLIWHIRL] = _("POLIWHIRL"),
+ [SPECIES_POLIWRATH] = _("POLIWRATH"),
+ [SPECIES_ABRA] = _("ABRA"),
+ [SPECIES_KADABRA] = _("KADABRA"),
+ [SPECIES_ALAKAZAM] = _("ALAKAZAM"),
+ [SPECIES_MACHOP] = _("MACHOP"),
+ [SPECIES_MACHOKE] = _("MACHOKE"),
+ [SPECIES_MACHAMP] = _("MACHAMP"),
+ [SPECIES_BELLSPROUT] = _("BELLSPROUT"),
+ [SPECIES_WEEPINBELL] = _("WEEPINBELL"),
+ [SPECIES_VICTREEBEL] = _("VICTREEBEL"),
+ [SPECIES_TENTACOOL] = _("TENTACOOL"),
+ [SPECIES_TENTACRUEL] = _("TENTACRUEL"),
+ [SPECIES_GEODUDE] = _("GEODUDE"),
+ [SPECIES_GRAVELER] = _("GRAVELER"),
+ [SPECIES_GOLEM] = _("GOLEM"),
+ [SPECIES_PONYTA] = _("PONYTA"),
+ [SPECIES_RAPIDASH] = _("RAPIDASH"),
+ [SPECIES_SLOWPOKE] = _("SLOWPOKE"),
+ [SPECIES_SLOWBRO] = _("SLOWBRO"),
+ [SPECIES_MAGNEMITE] = _("MAGNEMITE"),
+ [SPECIES_MAGNETON] = _("MAGNETON"),
+ [SPECIES_FARFETCHD] = _("FARFETCH’D"),
+ [SPECIES_DODUO] = _("DODUO"),
+ [SPECIES_DODRIO] = _("DODRIO"),
+ [SPECIES_SEEL] = _("SEEL"),
+ [SPECIES_DEWGONG] = _("DEWGONG"),
+ [SPECIES_GRIMER] = _("GRIMER"),
+ [SPECIES_MUK] = _("MUK"),
+ [SPECIES_SHELLDER] = _("SHELLDER"),
+ [SPECIES_CLOYSTER] = _("CLOYSTER"),
+ [SPECIES_GASTLY] = _("GASTLY"),
+ [SPECIES_HAUNTER] = _("HAUNTER"),
+ [SPECIES_GENGAR] = _("GENGAR"),
+ [SPECIES_ONIX] = _("ONIX"),
+ [SPECIES_DROWZEE] = _("DROWZEE"),
+ [SPECIES_HYPNO] = _("HYPNO"),
+ [SPECIES_KRABBY] = _("KRABBY"),
+ [SPECIES_KINGLER] = _("KINGLER"),
+ [SPECIES_VOLTORB] = _("VOLTORB"),
+ [SPECIES_ELECTRODE] = _("ELECTRODE"),
+ [SPECIES_EXEGGCUTE] = _("EXEGGCUTE"),
+ [SPECIES_EXEGGUTOR] = _("EXEGGUTOR"),
+ [SPECIES_CUBONE] = _("CUBONE"),
+ [SPECIES_MAROWAK] = _("MAROWAK"),
+ [SPECIES_HITMONLEE] = _("HITMONLEE"),
+ [SPECIES_HITMONCHAN] = _("HITMONCHAN"),
+ [SPECIES_LICKITUNG] = _("LICKITUNG"),
+ [SPECIES_KOFFING] = _("KOFFING"),
+ [SPECIES_WEEZING] = _("WEEZING"),
+ [SPECIES_RHYHORN] = _("RHYHORN"),
+ [SPECIES_RHYDON] = _("RHYDON"),
+ [SPECIES_CHANSEY] = _("CHANSEY"),
+ [SPECIES_TANGELA] = _("TANGELA"),
+ [SPECIES_KANGASKHAN] = _("KANGASKHAN"),
+ [SPECIES_HORSEA] = _("HORSEA"),
+ [SPECIES_SEADRA] = _("SEADRA"),
+ [SPECIES_GOLDEEN] = _("GOLDEEN"),
+ [SPECIES_SEAKING] = _("SEAKING"),
+ [SPECIES_STARYU] = _("STARYU"),
+ [SPECIES_STARMIE] = _("STARMIE"),
+ [SPECIES_MR_MIME] = _("MR. MIME"),
+ [SPECIES_SCYTHER] = _("SCYTHER"),
+ [SPECIES_JYNX] = _("JYNX"),
+ [SPECIES_ELECTABUZZ] = _("ELECTABUZZ"),
+ [SPECIES_MAGMAR] = _("MAGMAR"),
+ [SPECIES_PINSIR] = _("PINSIR"),
+ [SPECIES_TAUROS] = _("TAUROS"),
+ [SPECIES_MAGIKARP] = _("MAGIKARP"),
+ [SPECIES_GYARADOS] = _("GYARADOS"),
+ [SPECIES_LAPRAS] = _("LAPRAS"),
+ [SPECIES_DITTO] = _("DITTO"),
+ [SPECIES_EEVEE] = _("EEVEE"),
+ [SPECIES_VAPOREON] = _("VAPOREON"),
+ [SPECIES_JOLTEON] = _("JOLTEON"),
+ [SPECIES_FLAREON] = _("FLAREON"),
+ [SPECIES_PORYGON] = _("PORYGON"),
+ [SPECIES_OMANYTE] = _("OMANYTE"),
+ [SPECIES_OMASTAR] = _("OMASTAR"),
+ [SPECIES_KABUTO] = _("KABUTO"),
+ [SPECIES_KABUTOPS] = _("KABUTOPS"),
+ [SPECIES_AERODACTYL] = _("AERODACTYL"),
+ [SPECIES_SNORLAX] = _("SNORLAX"),
+ [SPECIES_ARTICUNO] = _("ARTICUNO"),
+ [SPECIES_ZAPDOS] = _("ZAPDOS"),
+ [SPECIES_MOLTRES] = _("MOLTRES"),
+ [SPECIES_DRATINI] = _("DRATINI"),
+ [SPECIES_DRAGONAIR] = _("DRAGONAIR"),
+ [SPECIES_DRAGONITE] = _("DRAGONITE"),
+ [SPECIES_MEWTWO] = _("MEWTWO"),
+ [SPECIES_MEW] = _("MEW"),
+ [SPECIES_CHIKORITA] = _("CHIKORITA"),
+ [SPECIES_BAYLEEF] = _("BAYLEEF"),
+ [SPECIES_MEGANIUM] = _("MEGANIUM"),
+ [SPECIES_CYNDAQUIL] = _("CYNDAQUIL"),
+ [SPECIES_QUILAVA] = _("QUILAVA"),
+ [SPECIES_TYPHLOSION] = _("TYPHLOSION"),
+ [SPECIES_TOTODILE] = _("TOTODILE"),
+ [SPECIES_CROCONAW] = _("CROCONAW"),
+ [SPECIES_FERALIGATR] = _("FERALIGATR"),
+ [SPECIES_SENTRET] = _("SENTRET"),
+ [SPECIES_FURRET] = _("FURRET"),
+ [SPECIES_HOOTHOOT] = _("HOOTHOOT"),
+ [SPECIES_NOCTOWL] = _("NOCTOWL"),
+ [SPECIES_LEDYBA] = _("LEDYBA"),
+ [SPECIES_LEDIAN] = _("LEDIAN"),
+ [SPECIES_SPINARAK] = _("SPINARAK"),
+ [SPECIES_ARIADOS] = _("ARIADOS"),
+ [SPECIES_CROBAT] = _("CROBAT"),
+ [SPECIES_CHINCHOU] = _("CHINCHOU"),
+ [SPECIES_LANTURN] = _("LANTURN"),
+ [SPECIES_PICHU] = _("PICHU"),
+ [SPECIES_CLEFFA] = _("CLEFFA"),
+ [SPECIES_IGGLYBUFF] = _("IGGLYBUFF"),
+ [SPECIES_TOGEPI] = _("TOGEPI"),
+ [SPECIES_TOGETIC] = _("TOGETIC"),
+ [SPECIES_NATU] = _("NATU"),
+ [SPECIES_XATU] = _("XATU"),
+ [SPECIES_MAREEP] = _("MAREEP"),
+ [SPECIES_FLAAFFY] = _("FLAAFFY"),
+ [SPECIES_AMPHAROS] = _("AMPHAROS"),
+ [SPECIES_BELLOSSOM] = _("BELLOSSOM"),
+ [SPECIES_MARILL] = _("MARILL"),
+ [SPECIES_AZUMARILL] = _("AZUMARILL"),
+ [SPECIES_SUDOWOODO] = _("SUDOWOODO"),
+ [SPECIES_POLITOED] = _("POLITOED"),
+ [SPECIES_HOPPIP] = _("HOPPIP"),
+ [SPECIES_SKIPLOOM] = _("SKIPLOOM"),
+ [SPECIES_JUMPLUFF] = _("JUMPLUFF"),
+ [SPECIES_AIPOM] = _("AIPOM"),
+ [SPECIES_SUNKERN] = _("SUNKERN"),
+ [SPECIES_SUNFLORA] = _("SUNFLORA"),
+ [SPECIES_YANMA] = _("YANMA"),
+ [SPECIES_WOOPER] = _("WOOPER"),
+ [SPECIES_QUAGSIRE] = _("QUAGSIRE"),
+ [SPECIES_ESPEON] = _("ESPEON"),
+ [SPECIES_UMBREON] = _("UMBREON"),
+ [SPECIES_MURKROW] = _("MURKROW"),
+ [SPECIES_SLOWKING] = _("SLOWKING"),
+ [SPECIES_MISDREAVUS] = _("MISDREAVUS"),
+ [SPECIES_UNOWN] = _("UNOWN"),
+ [SPECIES_WOBBUFFET] = _("WOBBUFFET"),
+ [SPECIES_GIRAFARIG] = _("GIRAFARIG"),
+ [SPECIES_PINECO] = _("PINECO"),
+ [SPECIES_FORRETRESS] = _("FORRETRESS"),
+ [SPECIES_DUNSPARCE] = _("DUNSPARCE"),
+ [SPECIES_GLIGAR] = _("GLIGAR"),
+ [SPECIES_STEELIX] = _("STEELIX"),
+ [SPECIES_SNUBBULL] = _("SNUBBULL"),
+ [SPECIES_GRANBULL] = _("GRANBULL"),
+ [SPECIES_QWILFISH] = _("QWILFISH"),
+ [SPECIES_SCIZOR] = _("SCIZOR"),
+ [SPECIES_SHUCKLE] = _("SHUCKLE"),
+ [SPECIES_HERACROSS] = _("HERACROSS"),
+ [SPECIES_SNEASEL] = _("SNEASEL"),
+ [SPECIES_TEDDIURSA] = _("TEDDIURSA"),
+ [SPECIES_URSARING] = _("URSARING"),
+ [SPECIES_SLUGMA] = _("SLUGMA"),
+ [SPECIES_MAGCARGO] = _("MAGCARGO"),
+ [SPECIES_SWINUB] = _("SWINUB"),
+ [SPECIES_PILOSWINE] = _("PILOSWINE"),
+ [SPECIES_CORSOLA] = _("CORSOLA"),
+ [SPECIES_REMORAID] = _("REMORAID"),
+ [SPECIES_OCTILLERY] = _("OCTILLERY"),
+ [SPECIES_DELIBIRD] = _("DELIBIRD"),
+ [SPECIES_MANTINE] = _("MANTINE"),
+ [SPECIES_SKARMORY] = _("SKARMORY"),
+ [SPECIES_HOUNDOUR] = _("HOUNDOUR"),
+ [SPECIES_HOUNDOOM] = _("HOUNDOOM"),
+ [SPECIES_KINGDRA] = _("KINGDRA"),
+ [SPECIES_PHANPY] = _("PHANPY"),
+ [SPECIES_DONPHAN] = _("DONPHAN"),
+ [SPECIES_PORYGON2] = _("PORYGON2"),
+ [SPECIES_STANTLER] = _("STANTLER"),
+ [SPECIES_SMEARGLE] = _("SMEARGLE"),
+ [SPECIES_TYROGUE] = _("TYROGUE"),
+ [SPECIES_HITMONTOP] = _("HITMONTOP"),
+ [SPECIES_SMOOCHUM] = _("SMOOCHUM"),
+ [SPECIES_ELEKID] = _("ELEKID"),
+ [SPECIES_MAGBY] = _("MAGBY"),
+ [SPECIES_MILTANK] = _("MILTANK"),
+ [SPECIES_BLISSEY] = _("BLISSEY"),
+ [SPECIES_RAIKOU] = _("RAIKOU"),
+ [SPECIES_ENTEI] = _("ENTEI"),
+ [SPECIES_SUICUNE] = _("SUICUNE"),
+ [SPECIES_LARVITAR] = _("LARVITAR"),
+ [SPECIES_PUPITAR] = _("PUPITAR"),
+ [SPECIES_TYRANITAR] = _("TYRANITAR"),
+ [SPECIES_LUGIA] = _("LUGIA"),
+ [SPECIES_HO_OH] = _("HO-OH"),
+ [SPECIES_CELEBI] = _("CELEBI"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_B] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_C] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_D] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_E] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_F] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_G] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_H] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_I] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_J] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_K] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_L] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_M] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_N] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_O] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_P] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_Q] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_R] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_S] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_T] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_U] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_V] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_W] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_X] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_Y] = _("?"),
+ [SPECIES_OLD_UNOWN_Z] = _("?"),
+ [SPECIES_TREECKO] = _("TREECKO"),
+ [SPECIES_GROVYLE] = _("GROVYLE"),
+ [SPECIES_SCEPTILE] = _("SCEPTILE"),
+ [SPECIES_TORCHIC] = _("TORCHIC"),
+ [SPECIES_COMBUSKEN] = _("COMBUSKEN"),
+ [SPECIES_BLAZIKEN] = _("BLAZIKEN"),
+ [SPECIES_MUDKIP] = _("MUDKIP"),
+ [SPECIES_MARSHTOMP] = _("MARSHTOMP"),
+ [SPECIES_SWAMPERT] = _("SWAMPERT"),
+ [SPECIES_POOCHYENA] = _("POOCHYENA"),
+ [SPECIES_MIGHTYENA] = _("MIGHTYENA"),
+ [SPECIES_ZIGZAGOON] = _("ZIGZAGOON"),
+ [SPECIES_LINOONE] = _("LINOONE"),
+ [SPECIES_WURMPLE] = _("WURMPLE"),
+ [SPECIES_SILCOON] = _("SILCOON"),
+ [SPECIES_BEAUTIFLY] = _("BEAUTIFLY"),
+ [SPECIES_CASCOON] = _("CASCOON"),
+ [SPECIES_DUSTOX] = _("DUSTOX"),
+ [SPECIES_LOTAD] = _("LOTAD"),
+ [SPECIES_LOMBRE] = _("LOMBRE"),
+ [SPECIES_LUDICOLO] = _("LUDICOLO"),
+ [SPECIES_SEEDOT] = _("SEEDOT"),
+ [SPECIES_NUZLEAF] = _("NUZLEAF"),
+ [SPECIES_SHIFTRY] = _("SHIFTRY"),
+ [SPECIES_NINCADA] = _("NINCADA"),
+ [SPECIES_NINJASK] = _("NINJASK"),
+ [SPECIES_SHEDINJA] = _("SHEDINJA"),
+ [SPECIES_TAILLOW] = _("TAILLOW"),
+ [SPECIES_SWELLOW] = _("SWELLOW"),
+ [SPECIES_SHROOMISH] = _("SHROOMISH"),
+ [SPECIES_BRELOOM] = _("BRELOOM"),
+ [SPECIES_SPINDA] = _("SPINDA"),
+ [SPECIES_WINGULL] = _("WINGULL"),
+ [SPECIES_PELIPPER] = _("PELIPPER"),
+ [SPECIES_SURSKIT] = _("SURSKIT"),
+ [SPECIES_MASQUERAIN] = _("MASQUERAIN"),
+ [SPECIES_WAILMER] = _("WAILMER"),
+ [SPECIES_WAILORD] = _("WAILORD"),
+ [SPECIES_SKITTY] = _("SKITTY"),
+ [SPECIES_DELCATTY] = _("DELCATTY"),
+ [SPECIES_KECLEON] = _("KECLEON"),
+ [SPECIES_BALTOY] = _("BALTOY"),
+ [SPECIES_CLAYDOL] = _("CLAYDOL"),
+ [SPECIES_NOSEPASS] = _("NOSEPASS"),
+ [SPECIES_TORKOAL] = _("TORKOAL"),
+ [SPECIES_SABLEYE] = _("SABLEYE"),
+ [SPECIES_BARBOACH] = _("BARBOACH"),
+ [SPECIES_WHISCASH] = _("WHISCASH"),
+ [SPECIES_LUVDISC] = _("LUVDISC"),
+ [SPECIES_CORPHISH] = _("CORPHISH"),
+ [SPECIES_CRAWDAUNT] = _("CRAWDAUNT"),
+ [SPECIES_FEEBAS] = _("FEEBAS"),
+ [SPECIES_MILOTIC] = _("MILOTIC"),
+ [SPECIES_CARVANHA] = _("CARVANHA"),
+ [SPECIES_SHARPEDO] = _("SHARPEDO"),
+ [SPECIES_TRAPINCH] = _("TRAPINCH"),
+ [SPECIES_VIBRAVA] = _("VIBRAVA"),
+ [SPECIES_FLYGON] = _("FLYGON"),
+ [SPECIES_MAKUHITA] = _("MAKUHITA"),
+ [SPECIES_HARIYAMA] = _("HARIYAMA"),
+ [SPECIES_ELECTRIKE] = _("ELECTRIKE"),
+ [SPECIES_MANECTRIC] = _("MANECTRIC"),
+ [SPECIES_NUMEL] = _("NUMEL"),
+ [SPECIES_CAMERUPT] = _("CAMERUPT"),
+ [SPECIES_SPHEAL] = _("SPHEAL"),
+ [SPECIES_SEALEO] = _("SEALEO"),
+ [SPECIES_WALREIN] = _("WALREIN"),
+ [SPECIES_CACNEA] = _("CACNEA"),
+ [SPECIES_CACTURNE] = _("CACTURNE"),
+ [SPECIES_SNORUNT] = _("SNORUNT"),
+ [SPECIES_GLALIE] = _("GLALIE"),
+ [SPECIES_LUNATONE] = _("LUNATONE"),
+ [SPECIES_SOLROCK] = _("SOLROCK"),
+ [SPECIES_AZURILL] = _("AZURILL"),
+ [SPECIES_SPOINK] = _("SPOINK"),
+ [SPECIES_GRUMPIG] = _("GRUMPIG"),
+ [SPECIES_PLUSLE] = _("PLUSLE"),
+ [SPECIES_MINUN] = _("MINUN"),
+ [SPECIES_MAWILE] = _("MAWILE"),
+ [SPECIES_MEDITITE] = _("MEDITITE"),
+ [SPECIES_MEDICHAM] = _("MEDICHAM"),
+ [SPECIES_SWABLU] = _("SWABLU"),
+ [SPECIES_ALTARIA] = _("ALTARIA"),
+ [SPECIES_WYNAUT] = _("WYNAUT"),
+ [SPECIES_DUSKULL] = _("DUSKULL"),
+ [SPECIES_DUSCLOPS] = _("DUSCLOPS"),
+ [SPECIES_ROSELIA] = _("ROSELIA"),
+ [SPECIES_SLAKOTH] = _("SLAKOTH"),
+ [SPECIES_VIGOROTH] = _("VIGOROTH"),
+ [SPECIES_SLAKING] = _("SLAKING"),
+ [SPECIES_GULPIN] = _("GULPIN"),
+ [SPECIES_SWALOT] = _("SWALOT"),
+ [SPECIES_TROPIUS] = _("TROPIUS"),
+ [SPECIES_WHISMUR] = _("WHISMUR"),
+ [SPECIES_LOUDRED] = _("LOUDRED"),
+ [SPECIES_EXPLOUD] = _("EXPLOUD"),
+ [SPECIES_CLAMPERL] = _("CLAMPERL"),
+ [SPECIES_HUNTAIL] = _("HUNTAIL"),
+ [SPECIES_GOREBYSS] = _("GOREBYSS"),
+ [SPECIES_ABSOL] = _("ABSOL"),
+ [SPECIES_SHUPPET] = _("SHUPPET"),
+ [SPECIES_BANETTE] = _("BANETTE"),
+ [SPECIES_SEVIPER] = _("SEVIPER"),
+ [SPECIES_ZANGOOSE] = _("ZANGOOSE"),
+ [SPECIES_RELICANTH] = _("RELICANTH"),
+ [SPECIES_ARON] = _("ARON"),
+ [SPECIES_LAIRON] = _("LAIRON"),
+ [SPECIES_AGGRON] = _("AGGRON"),
+ [SPECIES_CASTFORM] = _("CASTFORM"),
+ [SPECIES_VOLBEAT] = _("VOLBEAT"),
+ [SPECIES_ILLUMISE] = _("ILLUMISE"),
+ [SPECIES_LILEEP] = _("LILEEP"),
+ [SPECIES_CRADILY] = _("CRADILY"),
+ [SPECIES_ANORITH] = _("ANORITH"),
+ [SPECIES_ARMALDO] = _("ARMALDO"),
+ [SPECIES_RALTS] = _("RALTS"),
+ [SPECIES_KIRLIA] = _("KIRLIA"),
+ [SPECIES_GARDEVOIR] = _("GARDEVOIR"),
+ [SPECIES_BAGON] = _("BAGON"),
+ [SPECIES_SHELGON] = _("SHELGON"),
+ [SPECIES_SALAMENCE] = _("SALAMENCE"),
+ [SPECIES_BELDUM] = _("BELDUM"),
+ [SPECIES_METANG] = _("METANG"),
+ [SPECIES_METAGROSS] = _("METAGROSS"),
+ [SPECIES_REGIROCK] = _("REGIROCK"),
+ [SPECIES_REGICE] = _("REGICE"),
+ [SPECIES_REGISTEEL] = _("REGISTEEL"),
+ [SPECIES_KYOGRE] = _("KYOGRE"),
+ [SPECIES_GROUDON] = _("GROUDON"),
+ [SPECIES_RAYQUAZA] = _("RAYQUAZA"),
+ [SPECIES_LATIAS] = _("LATIAS"),
+ [SPECIES_LATIOS] = _("LATIOS"),
+ [SPECIES_JIRACHI] = _("JIRACHI"),
+ [SPECIES_DEOXYS] = _("DEOXYS"),
+ [SPECIES_CHIMECHO] = _("CHIMECHO"),
+};
diff --git a/src/data/text/trainer_class_names_de.h b/src/data/text/trainer_class_names_de.h
new file mode 100644
index 000000000..4b5d6491b
--- /dev/null
+++ b/src/data/text/trainer_class_names_de.h
@@ -0,0 +1,60 @@
+const u8 gTrainerClassNames[][13] = {
+ _("{PKMN}-TRAINER"),
+ _("{PKMN}-TRAINER"),
+ _("AQUA BOSS"),
+ _("TEAM AQUA"),
+ _("AQUA VORS."),
+ _("AROMALADY"),
+ _("RUINENMANIAC"),
+ _("INTERVIEWER"),
+ _("PLANSCHER"), // うきわガール (Inner Tube Girl) in Ja
+ _("PLANSCHER"), // うきわボーイ (Inner Tube Boy) in Ja
+ _("ASS-TRAINER"),
+ _("HEXE"),
+ _("LADY"),
+ _("SCHÖNHEIT"),
+ _("SCHNÖSEL"),
+ _("POKéMANIAC"),
+ _("SCHWIMMER"),
+ _("SCHWARZGURT"),
+ _("GITARRIST"),
+ _("HITZKOPF"),
+ _("CAMPER"),
+ _("KÄFERMANIAC"),
+ _("PSYCHO"),
+ _("GENTLEMAN"),
+ _("TOP VIER"),
+ _("LEITER"),
+ _("SCHULKIND"),
+ _("SEN. & JUN."),
+ _("SIHGERS,"),
+ _("POKéFAN"),
+ _("EXPERTE"),
+ _("TEENAGER"),
+ _("CHAMP"),
+ _("ANGLER"),
+ _("TRIATHLET"),
+ _("DRACHENPROFI"),
+ _("VOGELFÄNGER"),
+ _("NINJAJUNGE"),
+ _("KÄMPFERIN"),
+ _("SCHIRMDAME"),
+ _("SCHWIMMERIN"),
+ _("PICKNICKER"),
+ _("ZWIL."),
+ _("MATROSE"),
+ _("SNOWBOARDER"),
+ _("{PKMN}-SAMMLER"),
+ _("{PKMN}-TRAINER"),
+ _("{PKMN}-ZÜCHTER"),
+ _("{PKMN}-RANGER"),
+ _("MAGMA BOSS"),
+ _("TEAM MAGMA"),
+ _("MAGMA VORS."),
+ _("GÖRE"),
+ _("KÄFERSAMMLER"),
+ _("WANDERER"),
+ _("JUNGES GLÜCK"),
+ _("ALTES PAAR"),
+ _("GESCHWISTER"),
+};
diff --git a/src/data/text/trainer_class_names_en.h b/src/data/text/trainer_class_names_en.h
new file mode 100644
index 000000000..1e2a8f754
--- /dev/null
+++ b/src/data/text/trainer_class_names_en.h
@@ -0,0 +1,65 @@
+#ifndef GUARD_TRAINER_CLASS_NAMES_H
+#define GUARD_TRAINER_CLASS_NAMES_H
+
+const u8 gTrainerClassNames[][13] = {
+ _("{PKMN} TRAINER"),
+ _("{PKMN} TRAINER"),
+ _("AQUA LEADER"),
+ _("TEAM AQUA"),
+ _("AQUA ADMIN"),
+ _("AROMA LADY"),
+ _("RUIN MANIAC"),
+ _("INTERVIEWER"),
+ _("TUBER"), // うきわガール (Inner Tube Girl) in Ja
+ _("TUBER"), // うきわボーイ (Inner Tube Boy) in Ja
+ _("COOLTRAINER"),
+ _("HEX MANIAC"),
+ _("LADY"),
+ _("BEAUTY"),
+ _("RICH BOY"),
+ _("POKéMANIAC"),
+ _("SWIMMER♂"),
+ _("BLACK BELT"),
+ _("GUITARIST"),
+ _("KINDLER"),
+ _("CAMPER"),
+ _("BUG MANIAC"),
+ _("PSYCHIC"),
+ _("GENTLEMAN"),
+ _("ELITE FOUR"),
+ _("LEADER"),
+ _("SCHOOL KID"),
+ _("SR. AND JR."),
+ _("WINSTRATE"),
+ _("POKéFAN"),
+ _("EXPERT"),
+ _("YOUNGSTER"),
+ _("CHAMPION"),
+ _("FISHERMAN"),
+ _("TRIATHLETE"),
+ _("DRAGON TAMER"),
+ _("BIRD KEEPER"),
+ _("NINJA BOY"),
+ _("BATTLE GIRL"),
+ _("PARASOL LADY"),
+ _("SWIMMER♀"),
+ _("PICNICKER"),
+ _("TWINS"),
+ _("SAILOR"),
+ _("BOARDER"),
+ _("COLLECTOR"),
+ _("{PKMN} TRAINER"),
+ _("{PKMN} BREEDER"),
+ _("{PKMN} RANGER"),
+ _("MAGMA LEADER"),
+ _("TEAM MAGMA"),
+ _("MAGMA ADMIN"),
+ _("LASS"),
+ _("BUG CATCHER"),
+ _("HIKER"),
+ _("YOUNG COUPLE"),
+ _("OLD COUPLE"),
+ _("SIS AND BRO")
+};
+
+#endif
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2025-08-12 12:34:18 +0000