blob: 578aa357ffb9a1754a8804c2eeb883504ccd0fda (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
|
.include "asm/macros.inc"
.include "constants/constants.inc"
.section .rodata
gOtherText_BerryObtainedDadHasIt:: @ 842F798
.string "Eine {STR_VAR_2}BEERE! Vater in der \n"
.string "ARENA von BLÜTENBURG CITY besitzt\l"
.string "auch eine.$"
gOtherText_BerryTransformed:: @ 842F7CA
.string "Die {STR_VAR_1}BEERE verwandelte\n"
.string "sich in eine {STR_VAR_2}BEERE!$"
gOtherText_BerryAlreadyObtained:: @ 842F7F6
.string "Du hast schon eine {STR_VAR_1}BEERE.$"
gOtherText_SpecialRibbonReceived:: @ 842F81E
.string "Ein besonderes BAND wurde deinem\n"
.string "POKéMON im Team verliehen.$"
gOtherText_DexUpgraded:: @ 842F852
.string "Der POKéDEX wurde mit dem NATIONALEN\n"
.string "MODUS ausgerüstet.$"
gOtherText_RareWordAdded:: @ 842F888
.string "Ein seltenes Wort wurde hinzugefügt.$"
gOtherText_PokeWasSentOver:: @ 842F8A4
.string "{STR_VAR_1} wurde gesendet!$"
gOtherText_PartyIsFull:: @ 842F8B6
.string "Dein Team ist bereits vollständig.\n"
.string "{STR_VAR_1} kann nicht gesendet\l"
.string "werden.$"
gOtherText_NewTrainerInHoenn:: @ 842F8E5
.string "Ein neuer TRAINER ist in HOENN\n"
.string "angekommen.$"
.string "Ein neuer Widersacher ist im DUELLTURM\n"
.string "eingetroffen.$"
gOtherText_DataCannotUseVersion:: @ 842F93A
.string "Die Daten können in dieser Edition\n"
.string "nicht eingesetzt werden.$"
|
