blob: 3de041e2fbfca1187239a6e885f31b8f93a744c5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
|
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4510:: @ 81A4510
.string "Welcome to the POKéMON CABLE CLUB\n"
.string "COLOSSEUM.\p"
.string "You may battle with your friends here.\p"
.string "Would you like to battle?$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A457E:: @ 81A457E
.string "Welcome to the POKéMON CABLE CLUB\n"
.string "TRADE CENTER.\p"
.string "You may trade your POKéMON here\n"
.string "with a friend.\p"
.string "Would you like to trade POKéMON?$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A45FE:: @ 81A45FE
.string "Welcome to the POKéMON CABLE CLUB\n"
.if REVISION >= 1
.string "RECORD CORNER.\p"
.else
.string "RECORD CENTER.\p"
.endif
.string "You may mix your records as a TRAINER\n"
.string "with the records of your friends.\p"
.string "Would you like to mix records?$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4696:: @ 81A4696
.string "There are three link battle modes.\p"
.string "SINGLE BATTLE is for two TRAINERS\n"
.string "with one or more POKéMON each.\p"
.string "Each TRAINER can have one POKéMON\n"
.string "in battle at a time.\p"
.string "DOUBLE BATTLE is for two TRAINERS\n"
.string "with two or more POKéMON each.\p"
.string "Each TRAINER will send out two\n"
.string "POKéMON in battle at a time.\p"
.string "MULTI BATTLE is for four TRAINERS\n"
.string "with one or more POKéMON each.\p"
.string "Each TRAINER can have one POKéMON\n"
.string "in battle at a time.$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4826:: @ 81A4826
.string "Would you like to battle?$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4840:: @ 81A4840
.string "Which Battle Mode would you like\n"
.string "to play?$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A486A:: @ 81A486A
.string "For a DOUBLE BATTLE, you must have\n"
.string "at least two POKéMON.$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A48A3:: @ 81A48A3
.string "For trading, you must have at least\n"
.string "two POKéMON with you.$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A48DD:: @ 81A48DD
.string "Your {STR_VAR_1} BERRY-holding POKéMON\n"
.string "can't be traded.$"
gUnknown_081A490C:: @ 81A490C
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A490C:: @ 81A490C
.string "Please wait.\n"
.string "... ... B Button: Cancel$"
gUnknown_081A4932:: @ 81A4932
UnknownString_81A4932: @ 81A4932
.string "When all players are ready...\n"
.string "A Button: Confirm B Button: Cancel$"
gUnknown_081A4975:: @ 81A4975
UnknownString_81A4975: @ 81A4975
.string "Start link with {STR_VAR_1} players.\n"
.string "A Button: Confirm B Button: Cancel$"
gUnknown_081A49B6:: @ 81A49B6
UnknownString_81A49B6: @ 81A49B6
.string "Awaiting linkup...\n"
.string "... ... B Button: Cancel$"
UnknownString_81A49E2: @ 81A49E2
.string "Your progress must be saved before\n"
.string "linking. Is it okay to save?$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4A22:: @ 81A4A22
.string "Please enter.$"
FallarborTown_ContestLobby_Text_1A4A30:: @ 81A4A30
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4A30:: @ 81A4A30
.string "Someone is not ready to link.\p"
.string "Please come back after everyone has\n"
.string "made preparations.$"
FallarborTown_ContestLobby_Text_1A4A85:: @ 81A4A85
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4A85:: @ 81A4A85
.string "Sorry, we have a transmission error...\n"
.string "Please reset and try again.$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4AC8:: @ 81A4AC8
.string "Sorry, we have a transmission error.\n"
.string "You may not mix records in different\l"
.string "languages.$"
FallarborTown_ContestLobby_Text_1A4B1D:: @ 81A4B1D
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4B1D:: @ 81A4B1D
.string "The link partners appear to have made\n"
.string "different selections.$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4B59:: @ 81A4B59
.string "Please come again.$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4B6C:: @ 81A4B6C
.string "The number of participants is\n"
.string "incorrect.$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4B95:: @ 81A4B95
.string "The SINGLE Battle Mode cannot be\n"
.string "played by {STR_VAR_1} players.$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4BCC:: @ 81A4BCC
.string "The DOUBLE Battle Mode cannot be\n"
.string "played by {STR_VAR_1} players.$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4C03:: @ 81A4C03
.string "There must be four players to play\n"
.string "this Battle Mode.$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4C38:: @ 81A4C38
.string "Please confirm the number of players\n"
.string "and start again.$"
TradeRoom_WillLinkBeTerminated: @ 81A4C6E
.string "The link will be terminated if you\n"
.string "leave the room. Is that okay?$"
TradeRoom_TerminatingLink: @ 81A4CAF
.string "Terminating link... You will be\n"
.string "escorted out of the room. Please wait.$"
CableClub_TooBusyToNotice: @ 81A4CF6
.string "This TRAINER is too busy to notice...$"
CableClub_LookAtTrainerCard1: @ 81A4D1C
.string "Score! Got to look at {STR_VAR_1}'s\n"
.string "TRAINER CARD!$"
CableClub_LookAtTrainerCard2: @ 81A4D45
.string "Score! Got to look at {STR_VAR_1}'s\n"
.string "TRAINER CARD! It's a {STR_VAR_2} card!$"
SingleBattleColosseum_Text_1A4D7E:: @ 81A4D7E
.string "Please take your seat and start\n"
.string "your battle.$"
TradeCenter_Text_1A4DAB:: @ 81A4DAB
.string "Please take your seat and start\n"
.string "your trade.$"
RecordCorner_Text_1A4DD7:: @ 81A4DD7
.string "Please take your seat and wait.$"
RecordCorner_Text_1A4DF7:: @ 81A4DF7
.string "Thanks for coming.$"
UnknownString_81A4E0A: @ 81A4E0A
.string "Please choose your POKéMON for the\n"
.string "MULTI BATTLE.$"
RecordCorner_Text_1A4E3B:: @ 81A4E3B
.string "{STR_VAR_1} sent over one\n"
.string "{STR_VAR_2}.$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4E50:: @ 81A4E50
.string "The TRAINER CARD data will\n"
.string "be rewritten.$"
OldaleTown_PokemonCenter_2F_Text_1A4E79:: @ 81A4E79
.string "I hope to see you again!$"
|
