1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
|
#ifndef GUARD_TEXT_H
#define GUARD_TEXT_H
#define CHAR_SPACE 0x00
#define CHAR_LV 0x34
#define CHAR_SONG_WORD_SEPARATOR 0x37 // separates words in the bard song. Not sure if it's used for anything else
#define CHAR_0 0xA1
#define CHAR_EXCL_MARK 0xAB
#define CHAR_QUESTION_MARK 0xAC
#define CHAR_PERIOD 0xAD
#define CHAR_HYPHEN 0xAE
#define CHAR_ELLIPSIS 0xB0
#define CHAR_DBL_QUOT_LEFT 0xB1
#define CHAR_DBL_QUOT_RIGHT 0xB2
#define CHAR_SGL_QUOT_LEFT 0xB3
#define CHAR_SGL_QUOT_RIGHT 0xB4
#define CHAR_MALE 0xB5
#define CHAR_FEMALE 0xB6
#define CHAR_CURRENCY 0xB7
#define CHAR_COMMA 0xB8
#define CHAR_MULT_SIGN 0xB9
#define CHAR_SLASH 0xBA
#define CHAR_A 0xBB
#define CHAR_B 0xBC
#define CHAR_C 0xBD
#define CHAR_D 0xBE
#define CHAR_E 0xBF
#define CHAR_F 0xC0
#define CHAR_G 0xC1
#define CHAR_H 0xC2
#define CHAR_I 0xC3
#define CHAR_J 0xC4
#define CHAR_K 0xC5
#define CHAR_L 0xC6
#define CHAR_M 0xC7
#define CHAR_N 0xC8
#define CHAR_O 0xC9
#define CHAR_P 0xCA
#define CHAR_Q 0xCB
#define CHAR_R 0xCC
#define CHAR_S 0xCD
#define CHAR_T 0xCE
#define CHAR_U 0xCF
#define CHAR_V 0xD0
#define CHAR_W 0xD1
#define CHAR_X 0xD2
#define CHAR_Y 0xD3
#define CHAR_Z 0xD4
#define CHAR_a 0xD5
#define CHAR_b 0xD6
#define CHAR_c 0xD7
#define CHAR_d 0xD8
#define CHAR_e 0xD9
#define CHAR_f 0xDA
#define CHAR_g 0xDB
#define CHAR_h 0xDC
#define CHAR_i 0xDD
#define CHAR_j 0xDE
#define CHAR_k 0xDF
#define CHAR_l 0xE0
#define CHAR_m 0xE1
#define CHAR_n 0xE2
#define CHAR_o 0xE3
#define CHAR_p 0xE4
#define CHAR_q 0xE5
#define CHAR_r 0xE6
#define CHAR_s 0xE7
#define CHAR_t 0xE8
#define CHAR_u 0xE9
#define CHAR_v 0xEA
#define CHAR_w 0xEB
#define CHAR_x 0xEC
#define CHAR_y 0xED
#define CHAR_z 0xEE
#define CHAR_COLON 0xF0
#define CHAR_PROMPT_SCROLL 0xFA // waits for button press and scrolls dialog
#define CHAR_PROMPT_CLEAR 0xFB // waits for button press and clears dialog
#define EXT_CTRL_CODE_BEGIN 0xFC // extended control code
#define PLACEHOLDER_BEGIN 0xFD // string placeholder
#define CHAR_NEWLINE 0xFE
#define EOS 0xFF // end of string
#define TEXT_COLOR_TRANSPARENT 0x00
#define TEXT_COLOR_DARK_GREY 0x01
#define TEXT_COLOR_RED 0x02
#define TEXT_COLOR_GREEN 0x03
#define TEXT_COLOR_BLUE 0x04
#define TEXT_COLOR_YELLOW 0x05
#define TEXT_COLOR_CYAN 0x06
#define TEXT_COLOR_MAGENTA 0x07
#define TEXT_COLOR_LIGHT_GREY 0x08
#define TEXT_COLOR_BLACK 0x09
#define TEXT_COLOR_BLACK2 0x0A
#define TEXT_COLOR_SILVER 0x0B
#define TEXT_COLOR_WHITE 0x0C
#define TEXT_COLOR_SKY_BLUE 0x0D
#define TEXT_COLOR_LIGHT_BLUE 0x0E
#define TEXT_COLOR_WHITE2 0x0F
#define EXT_CTRL_CODE_COLOR 0x01
#define EXT_CTRL_CODE_HIGHLIGHT 0x02
#define EXT_CTRL_CODE_SHADOW 0x03
#define EXT_CTRL_CODE_COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW 0x04
#define EXT_CTRL_CODE_PALETTE 0x05
#define EXT_CTRL_CODE_SIZE 0x06
#define EXT_CTRL_CODE_RESET_SIZE 0x07
#define EXT_CTRL_CODE_PAUSE 0x08
#define EXT_CTRL_CODE_PAUSE_UNTIL_PRESS 0x09
#define EXT_CTRL_CODE_WAIT_SE 0x0A
#define EXT_CTRL_CODE_PLAY_BGM 0x0B
#define EXT_CTRL_CODE_ESCAPE 0x0C
#define EXT_CTRL_CODE_SHIFT_TEXT 0x0D // nop
#define EXT_CTRL_CODE_SHIFT_DOWN 0x0E
#define EXT_CTRL_CODE_FILL_WINDOW 0x0F
#define EXT_CTRL_CODE_PLAY_SE 0x10
#define EXT_CTRL_CODE_CLEAR 0x11
#define EXT_CTRL_CODE_SKIP 0x12
#define EXT_CTRL_CODE_CLEAR_TO 0x13
#define EXT_CTRL_CODE_MIN_LETTER_SPACING 0x14
#define EXT_CTRL_CODE_JPN 0x15
#define EXT_CTRL_CODE_ENG 0x16
struct WindowTemplate
{
u8 bgNum;
u8 charBaseBlock;
u8 screenBaseBlock;
u8 priority;
u8 paletteNum;
u8 foregroundColor;
u8 backgroundColor;
u8 shadowColor;
u8 fontNum;
u8 textMode;
u8 spacing;
u8 tilemapLeft;
u8 tilemapTop;
u8 width;
u8 height;
u8 *tileData;
u16 *tilemap;
u32 maybeUnused;
};
struct Window
{
/*0x00*/ u8 textMode;
/*0x01*/ u8 fontNum;
/*0x02*/ u8 language;
/*0x03*/ u8 foregroundColor;
/*0x04*/ u8 backgroundColor;
/*0x05*/ u8 shadowColor;
/*0x06*/ u8 paletteNum;
/*0x07*/ u8 tilemapLeft;
/*0x08*/ u8 tilemapTop;
/*0x09*/ u8 width;
/*0x0A*/ u8 height;
/*0x0B*/ u8 win_field_B;
/*0x0C*/ u8 win_field_C;
/*0x0D*/ u8 delayCounter;
/*0x0E*/ u8 spacing;
/*0x0F*/ u8 win_field_F;
/*0x10*/ u8 cursorX;
/*0x11*/ u8 cursorY;
/*0x12*/ u8 left;
/*0x14*/ u16 top; // padded to 0x14
/*0x16*/ u16 state;
/*0x18*/ u16 downArrowCounter;
/*0x1A*/ u16 tileDataStartOffset;
/*0x1C*/ u16 tileDataOffset;
/*0x1E*/ u16 textIndex;
/*0x20*/ const u8 *text;
/*0x24*/ u8 *tileData;
/*0x28*/ u16 *tilemap;
/*0x2C*/ const struct WindowTemplate *template;
};
extern vu16 *const gBGControlRegs[];
extern vu16 *const gBGHOffsetRegs[];
extern vu16 *const gBGVOffsetRegs[];
extern const u16 gUnknown_081E29D8[];
extern const u16 gUnknown_081E29E0[];
extern const u16 gUnknown_081E29E8[];
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6C3C;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6C58;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6C74;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6C90;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6CAC;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6CC8;
extern const struct WindowTemplate gMenuTextWindowTemplate;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6D00;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6D1C;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6D38;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6D54;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6D70;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6D8C;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6DA8;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_TrainerCard_Back_Values;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_TrainerCard_Back_Labels;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6DFC;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6E18;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6E34;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6E50;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6E6C;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6E88;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6EA4;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6EC0;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6EDC;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6EF8;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6F14;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6F30;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6F4C;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6F68;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6F84;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6FA0;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6FBC;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6FD8;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E6FF4;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E7010;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E702C;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E7048;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E7064;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E7080;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E709C;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E70B8;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E70D4;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E70F0;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E710C;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E7128;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E7144;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_ContestPainting;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E717C;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E7198;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E71B4;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E71D0;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E71EC;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E7208;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E7224;
extern const struct WindowTemplate gMenuTextWindowTemplate;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E725C;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E7278;
extern const struct WindowTemplate gWindowTemplate_81E7294;
extern u16 gBGTilemapBuffers[4][0x400];
extern u8 gStringVar1[];
extern u8 gStringVar2[];
extern u8 gStringVar3[];
extern u8 gStringVar4[];
extern u8 gTileBuffer[];
void LoadFontDefaultPalette(const struct WindowTemplate *winConfig);
void Text_LoadWindowTemplate(const struct WindowTemplate *winConfig);
u16 InitWindowTileData(struct Window *win, u16 startOffset);
u32 MultistepInitWindowTileData(struct Window *win, u16 startOffset);
bool32 MultistepLoadFont(void);
void Text_InitWindowWithTemplate(struct Window *win, const struct WindowTemplate *winConfig);
void Text_InitWindow(struct Window *win, const u8 *text, u16 tileDataStartOffset, u8 left, u8 top);
void Text_InitWindow8002E4C(struct Window *win, const u8 *text, u16 tileDataStartOffset, u8 left, u16 top, u32 a6);
void Text_SetWindowText(struct Window *win, const u8 *text);
void Contest_StartTextPrinter(struct Window *win, const u8 *text, u16 tileDataStartOffset, u8 left, u8 top);
u8 Text_PrintWindow8002F44(struct Window *win);
u8 Text_PrintWindowSimple(struct Window *win);
u8 Text_InitWindowAndPrintText(struct Window *win, const u8 *text, u16 tileDataStartOffset, u8 left, u8 top);
u8 sub_8003490(struct Window *win, u8 c, u16 tileDataStartOffset, u8 left, u8 top);
void sub_80034D4(u8 *tileData, const u8 *text);
u8 sub_80034EC(u8 *str);
u8 *sub_8003504(u8 *dest, s32 value, u8 alignAmount, u8 alignType);
u8 *sub_8003558(u8 *dest, const u8 *src, u8 alignAmount, u8 alignType);
u8 Text_UpdateWindow(struct Window *win);
u8 Text_UpdateWindowInBattle(struct Window *win);
u8 Text_UpdateWindowAutoscroll(struct Window *win);
u8 Contest_RunTextPrinter(struct Window *win);
u32 Text_UpdateWindowOverrideLineLength(struct Window *win, u8 lineLength);
void Text_ClearWindow(struct Window *win);
u16 Text_GetWindowTilemapEntry(struct Window *win, u8 x, u8 y);
void Text_FillWindowBorder(struct Window *win, u16 tilemapEntry, u8 left, u8 top, u8 right, u8 bottom);
void DrawWindowRect_DefaultPalette(struct Window *win, u16 tileNum, u8 left, u8 top, u8 right, u8 bottom);
void Text_FillWindowRect(struct Window *win, u16 tilemapEntry, u8 left, u8 top, u8 right, u8 bottom);
void Text_FillWindowRectDefPalette(struct Window *win, u16 tileNum, u8 left, u8 top, u8 right, u8 bottom);
void Text_EraseWindowRect(struct Window *win, u8 left, u8 top, u8 right, u8 bottom);
void Text_BlankWindowRect(struct Window *win, u8 left, u8 top, u8 right, u8 bottom);
u8 GetExtCtrlCodeLength(u8 code);
u8 *AlignInt1(struct Window *win, u8 *dest, s32 value, u8 alignAmount, u8 alignType);
u8 *AlignInt2(struct Window *win, u8 *dest, s32 value, u8 alignAmount, u8 alignType);
u8 *AlignString(struct Window *win, u8 *dest, const u8 *src, u8 alignAmount, u8 alignType);
u8 GetStringWidth(struct Window *win, const u8 *s);
u8 Text_InitWindow8004D04(struct Window *win, const u8 *text, u16 tileDataStartOffset, u8 left, u16 top, u32 a6);
u8 Text_InitWindow_RightAligned(struct Window *win, const u8 *text, u16 tileDataStartOffset, u8 right, u8 top);
u8 Text_InitWindow_Centered(struct Window *win, const u8 *text, u16 tileDataStartOffset, u8 left, u8 top, u16 a6);
u8 Text_GetWindowPaletteNum(struct Window *win);
void Text_GetTextColors(struct Window *win, u8 *foreground, u8 *background, u8 *shadow);
void Text_InitWindow8004E3C(const struct WindowTemplate *winConfig, u8 *tileData, const u8 *text);
u8 Text_GetStringWidthFromWindowTemplate(const struct WindowTemplate *winConfig, const u8 *s);
void ConvertInternationalString(u8 *s, u8 language);
void Text_StripExtCtrlCodes(u8 *str);
s32 StringCompareWithoutExtCtrlCodes(const u8 *str1, const u8 *str2);
u8 sub_8004FD0(struct Window *win, u8 *dest, const u8 *src, u16 tileDataStartOffset, u8 left, u16 top, u8 width, u32 a8);
extern const u16 gUnknownPalette_81E6692[];
#endif // GUARD_TEXT_H
|
