actually nuke src/data/menus and put strings in the structs when possible vs references

14 files changed, 670 insertions, 848 deletions

diff --git a/src/data/menus/debug_menu.h b/src/data/menus/debug_menu.h
deleted file mode 100644
index c240ec0..0000000
--- a/src/data/menus/debug_menu.h
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-extern const char dungeons_string[];
-extern const char field_string[];
-extern const char field_map_string[];
-extern const char field_script_string[];
-extern const char debug_menu_string[];
-extern const char storage_string[];
-extern const char h_open_string[];
-
-const struct MenuItem gDebugMenuItems[8] =
-{
-    {dungeons_string, MENU_DEBUG_MENU_DUNGEONS},
-    {field_string, MENU_DEBUG_MENU_FIELD},
-    {field_map_string, MENU_DEBUG_MENU_FIELD_MAP},
-    {field_script_string, MENU_DEBUG_MENU_FIELD_SCRIPT},
-    {debug_menu_string, MENU_DEBUG_MENU_DEBUG_MENU},
-    {storage_string, MENU_DEBUG_MENU_STORAGE},
-    {h_open_string, MENU_DEBUG_MENU_H_OPEN},
-    {NULL, 10},
-};
-
-ALIGNED(4) static const char h_open_string[] = "h-open";
-ALIGNED(4) static const char storage_string[] = "Storage";
-ALIGNED(4) static const char debug_menu_string[] = "Debug Menu";
-ALIGNED(4) static const char field_script_string[] = "Field Script";
-ALIGNED(4) static const char field_map_string[] = "Field Map";
-ALIGNED(4) static const char field_string[] = "Field";
-ALIGNED(4) static const char dungeons_string[] = "Dungeons";
-
-ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill0[] = "pksdir0";
-ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill1[] = "pksdir0";
-ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill2[] = "pksdir0";
-ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill3[] = "pksdir0";
-ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill4[] = "pksdir0";
-ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill5[] = "pksdir0";
-ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill6[] = "pksdir0";
diff --git a/src/data/menus/load_screen.h b/src/data/menus/load_screen.h
deleted file mode 100644
index d4ad889..0000000
--- a/src/data/menus/load_screen.h
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-extern const u8 Deleted_80E7700[];
-extern const u8 Deleted_80E7718[];
-extern const u8 Deleted_80E7748[];
-extern const u8 Deleted_80E7768[];
-extern const u8 QuitAwaitingRescue_80E76D0[];
-extern const u8 IsThatOK_80E765C[];
-extern const u8 ResumeAdventure_80E769C[];
-extern const u8 ResumeQuicksave_80E7668[];
-extern const char No_80E77B4[];
-extern const char Yes_80E77B8[];
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E75F8 = {
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x00, 0x00,
-   0x00, 0x00,
-   NULL
-};
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E7610 = {
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
-   0x1A, 0x0B,
-   0x0B, 0x00,
-   NULL
-};
-
-const u8 gUnkData_80E7628[] = {0x20, 0x00, 0x00, 0x00};
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E762C = {
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x02, 0x00, 0x0F, 0x00,
-   0x13, 0x03,
-   0x03, 0x00,
-   NULL
-};
-
-const struct MenuItem gResumeQuicksaveMenuItems[3] =
-{
-    {ResumeQuicksave_80E7668, 5},
-    {IsThatOK_80E765C, 5},
-    {NULL, 3},
-};
-
-ALIGNED(4) static const u8 IsThatOK_80E765C[] = "Is that OK?";
-ALIGNED(4) static const u8 ResumeQuicksave_80E7668[] = "Resuming from quicksave.";
-
-const struct MenuItem gResumeAdventureMenuItems[3] =
-{
-    {ResumeAdventure_80E769C, 5},
-    {IsThatOK_80E765C, 5},
-    {NULL, 3},
-};
-
-ALIGNED(4) static const u8 ResumeAdventure_80E769C[] = "Resuming saved adventure.";
-
-const struct MenuItem gQuitWaitingRescueMenuItems[3] =
-{
-    {QuitAwaitingRescue_80E76D0, 5},
-    {IsThatOK_80E765C, 5},
-    {NULL, 3},
-};
-
-ALIGNED(4) static const u8 QuitAwaitingRescue_80E76D0[] = "Quit awaiting rescue?";
-
-const struct MenuItem gDeleteSavePromptMenuItems[3] =
-{
-    {Deleted_80E7718, 5},
-    {Deleted_80E7700, 5},
-    {NULL, 3},
-};
-
-ALIGNED(4) static const u8 Deleted_80E7700[] = "deleted. Is that OK?";
-ALIGNED(4) static const u8 Deleted_80E7718[] = "Your saved data will be";
-
-const struct MenuItem gDeleteSaveConfirmMenuItems[3] =
-{
-    {Deleted_80E7768, 5},
-    {Deleted_80E7748, 5},
-    {NULL, 3},
-};
-
-ALIGNED(4) static const u8 Deleted_80E7748[] = "delete all of your saved data?";
-ALIGNED(4) static const u8 Deleted_80E7768[] = "Are you sure you want to";
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E7784 =
-{
-    0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-    0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-    0x17, 0x00, 0x0F, 0x00,
-    0x05, 0x03,
-    0x03, 0x00,
-    NULL
-};
-
-const struct MenuItem gLoadScreenYesNoMenu[3] =
-{
-    {Yes_80E77B8, 1},
-    {No_80E77B4, 2},
-    {NULL, 3},
-};
-
-ALIGNED(4) static const char No_80E77B4[] = "No";
-ALIGNED(4) static const char Yes_80E77B8[] = "Yes";
diff --git a/src/data/menus/main_menu.h b/src/data/menus/main_menu.h
deleted file mode 100644
index c6b81ce..0000000
--- a/src/data/menus/main_menu.h
+++ /dev/null
@@ -1,332 +0,0 @@
-static const char NewGame_80E5A20[];
-static const char AdventureLog_80E5A10[];
-static const char WonderMail_80E5A54[];
-static const char Continue_80E5AF0[];
-static const char DeleteSaveData_80E5ADC[];
-static const char FriendRescue_80E5ACC[];
-static const char TradeItems_80E5AC0[];
-static const char ReviveTeam_80E5C0C[];
-static const char SendItems_80E5C90[];
-static const char ReceiveItems_80E5C80[];
-static const char AwaitingRescue_80E5B7C[];
-static const u8 sUnknown_80E5CE4[];
-static const u8 sUnknown_80E5CE8[];
-static const u8 sUnknown_80E5D24[];
-static const u8 sUnknown_80E5D60[];
-static const u8 sUnknown_80E5D88[];
-static const u8 sUnknown_80E5DB8[];
-static const u8 sUnknown_80E5DCC[];
-static const u8 sUnknown_80E5E08[];
-static const u8 sUnknown_80E5E34[];
-static const u8 sUnknown_80E5EA0[];
-static const u8 sUnknown_80E5E74[];
-static const u8 sUnknown_80E5EF8[];
-static const u8 sUnknown_80E5ED4[];
-static const u8 sUnknown_80E5F58[];
-static const u8 sUnknown_80E5F34[];
-static const u8 sUnknown_80E5FB0[];
-static const u8 sUnknown_80E5F98[];
-static const u8 sUnknown_80E5FE4[];
-static const u8 sUnknown_80E6008[];
-static const u8 sUnknown_80E6048[];
-static const u8 sUnknown_80E6070[];
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E59A8 = {
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x00, 0x00,
-   0x00, 0x00,
-   NULL
-};
-
-static const char main_menu_fill[] = "pksdir0";
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E59C8 = {
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x00, 0x00,
-   0x00, 0x00,
-   NULL
-};
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E59E0 = {
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
-   0x0A, 0x03,
-   0x03, 0x00,
-   NULL
-};
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E59F8[] =
-{
-    {NewGame_80E5A20, MENU_NEW_GAME},
-    {AdventureLog_80E5A10, MENU_ADVENTURE_LOG},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-
-static const char AdventureLog_80E5A10[] = "Adventure Log";
-static const char NewGame_80E5A20[] = "New Game";
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5A29 = {
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
-   0x0A, 0x02,
-   0x02, 0x00,
-   NULL
-};
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5A44[] =
-{
-    {WonderMail_80E5A54, MENU_WONDER_MAIL},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-
-static const char WonderMail_80E5A54[] = "Wonder Mail";
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5A60 = {
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
-   0x0A, 0x08,
-   0x08, 0x00,
-   NULL
-};
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5A78 = {
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
-   0x0B, 0x09,
-   0x09, 0x00,
-   NULL
-};
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5A90[] = 
-{
-    {Continue_80E5AF0, MENU_CONTINUE},
-    {DeleteSaveData_80E5ADC, MENU_DELETE_SAVE_PROMPT},
-    {AdventureLog_80E5A10, MENU_ADVENTURE_LOG},
-    {FriendRescue_80E5ACC, MENU_FRIEND_RESCUE},
-    {TradeItems_80E5AC0, MENU_TRADE_ITEMS},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-
-static const char TradeItems_80E5AC0[] = "Trade Items";
-static const char FriendRescue_80E5ACC[] = "Friend Rescue";
-static const char DeleteSaveData_80E5ADC[] = "Delete Save Data";
-static const char Continue_80E5AF0[] = "Continue";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5AFC[] =
-{
-    {Continue_80E5AF0, MENU_CONTINUE},
-    {DeleteSaveData_80E5ADC, MENU_DELETE_SAVE_PROMPT},
-    {AdventureLog_80E5A10, MENU_ADVENTURE_LOG},
-    {FriendRescue_80E5ACC, MENU_FRIEND_RESCUE},
-    {TradeItems_80E5AC0, MENU_TRADE_ITEMS},
-    {WonderMail_80E5A54, MENU_WONDER_MAIL},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5B34 = {
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
-   0x0A, 0x08,
-   0x08, 0x00,
-   NULL
-};
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5B4C[] =
-{
-    {AwaitingRescue_80E5B7C, MENU_AWAITING_RESCUE},
-    {DeleteSaveData_80E5ADC, MENU_DELETE_SAVE_PROMPT},
-    {AdventureLog_80E5A10, MENU_ADVENTURE_LOG},
-    {FriendRescue_80E5ACC, MENU_FRIEND_RESCUE},
-    {TradeItems_80E5AC0, MENU_TRADE_ITEMS},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-static const char AwaitingRescue_80E5B7C[] = "Awaiting Rescue";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5B8C[] = 
-{
-    {AwaitingRescue_80E5B7C, MENU_AWAITING_RESCUE},
-    {DeleteSaveData_80E5ADC, MENU_DELETE_SAVE_PROMPT},
-    {AdventureLog_80E5A10, MENU_ADVENTURE_LOG},
-    {FriendRescue_80E5ACC, MENU_FRIEND_RESCUE},
-    {TradeItems_80E5AC0, MENU_TRADE_ITEMS},
-    {WonderMail_80E5A54, MENU_WONDER_MAIL},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5BC4 = {
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
-   0x0A, 0x08,
-   0x08, 0x00,
-   NULL
-};
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5BDC[] =
-{
-    {ReviveTeam_80E5C0C, MENU_CONTINUE},
-    {DeleteSaveData_80E5ADC, MENU_DELETE_SAVE_PROMPT},
-    {AdventureLog_80E5A10, MENU_ADVENTURE_LOG},
-    {FriendRescue_80E5ACC, MENU_FRIEND_RESCUE},
-    {TradeItems_80E5AC0, MENU_TRADE_ITEMS},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-static const char ReviveTeam_80E5C0C[] = "Revive Team";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5C18[] =
-{
-    {ReviveTeam_80E5C0C, MENU_CONTINUE},
-    {DeleteSaveData_80E5ADC, MENU_DELETE_SAVE_PROMPT},
-    {AdventureLog_80E5A10, MENU_ADVENTURE_LOG},
-    {FriendRescue_80E5ACC, MENU_FRIEND_RESCUE},
-    {TradeItems_80E5AC0, MENU_TRADE_ITEMS},
-    {WonderMail_80E5A54, MENU_WONDER_MAIL},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5C50 = { 
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
-   0x0A, 0x03,
-   0x03, 0x00,
-   NULL
-};
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5C68[] = 
-{
-    {SendItems_80E5C90, MENU_SEND_ITEMS},
-    {ReceiveItems_80E5C80, MENU_RECEIVE_ITEMS},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-
-static const char ReceiveItems_80E5C80[] = "Receive Items";
-static const char SendItems_80E5C90[] = "Send Items";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5C9C[] = 
-{
-    {SendItems_80E5C90, -1},
-    {ReceiveItems_80E5C80, MENU_RECEIVE_ITEMS},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5CB4 = {
-   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-   0x02, 0x00, 0x0F, 0x00,
-   0x1A, 0x03,
-   0x03, 0x00,
-   NULL
-};
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5CCC[] = 
-{
-    {sUnknown_80E5CE8, 0xffde},
-    {sUnknown_80E5CE4, 0xffde},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-
-static const u8 sUnknown_80E5CE4[] = "  ";
-static const u8 sUnknown_80E5CE8[] = "Start an entirely new adventure.";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5D0C[] = 
-{
-    {sUnknown_80E5D24, 0xffde},
-    {sUnknown_80E5CE4, 0xffde},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-
-static const u8 sUnknown_80E5D24[] = "Check your career as an adventurer.";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5D48[] = 
-{
-    {sUnknown_80E5D88, 0xffde},
-    {sUnknown_80E5D60, 0xffde},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-
-static const u8 sUnknown_80E5D60[] = _("It won{APOSTROPHE}t be in the release version.");
-static const u8 sUnknown_80E5D88[] = "This is the Debug Mode.";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5DA0[] = 
-{
-    {sUnknown_80E5DCC, 0xffde},
-    {sUnknown_80E5DB8, 0xffde},
-    {NULL, 0xffdd},
-};
-
-static const u8 sUnknown_80E5DB8[] = "you last saved.  ";
-static const u8 sUnknown_80E5DCC[] = "Resume your adventure from where";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5DF0[] = {
-    {sUnknown_80E5E34, 0xFFDE},
-    {sUnknown_80E5E08, 0xFFDE},
-    {0, 0xFFDD}
-};
-
-static const u8 sUnknown_80E5E08[] = _("#C2Beware#R! This will delete it forever!");
-static const u8 sUnknown_80E5E34[] = "This will delete your saved game data.";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5E5C[] = {
-    {sUnknown_80E5EA0, 0xFFDE},
-    {sUnknown_80E5E74, 0xFFDE},
-    {0, 0xFFDD}
-};
-
-ALIGNED(4) static const u8 sUnknown_80E5E74[] = _("passwords{COMMA} friends may rescue each other.");
-static const u8 sUnknown_80E5EA0[] = "Using a Game Link cable or";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5EBC[] = {
-    {sUnknown_80E5EF8, 0xFFDE},
-    {sUnknown_80E5ED4, 0xFFDE},
-    {0, 0xFFDD}
-};
-
-static const u8 sUnknown_80E5ED4[] = "trade stored items with a friend.";
-ALIGNED(4) static const u8 sUnknown_80E5EF8[] = _("Using a Game Link cable{COMMA} you can");
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5F1C[] = {
-    {sUnknown_80E5F58, 0xFFDE},
-    {sUnknown_80E5F34, 0xFFDE},
-    {0, 0xFFDD}
-};
-
-static const u8 sUnknown_80E5F34[] = "You can give up waiting for rescue.";
-static const u8 sUnknown_80E5F58[] = "You are awaiting rescue by a friend.";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5F80[] = {
-    {sUnknown_80E5FB0, 0xFFDE},
-    {sUnknown_80E5F98, 0xFFDE},
-    {0, 0xFFDD}
-};
-
-static const u8 sUnknown_80E5F98[] = "receive Wonder Mail.";
-ALIGNED(4) static const u8 sUnknown_80E5FB0[] = _("Using passwords{COMMA} you can");
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E5FCC[] = {
-    {sUnknown_80E6008, 0xFFDE},
-    {sUnknown_80E5FE4, 0xFFDE},
-    {NULL, 0xFFDD}
-};
-
-static const u8 sUnknown_80E5FE4[] = "receive teams from your friends.";
-ALIGNED(4) static const u8 sUnknown_80E6008[] = _("Using the Dual Slot function{COMMA} you can");
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E6030[] = {
-    {sUnknown_80E6070, 0xFFDE},
-    {sUnknown_80E6048, 0xFFDE},
-    {NULL, 0xFFDD}
-};
-
-static const u8 sUnknown_80E6048[] = "go on an adventure to unknown worlds.";
-ALIGNED(4) static const u8 sUnknown_80E6070[] = _("Using wireless communication{COMMA} you can");
-static const u8 sMainMenu_fill0[] = "pksdir0";
diff --git a/src/data/menus/post_office_guide.h b/src/data/menus/post_office_guide.h
deleted file mode 100644
index badb08e..0000000
--- a/src/data/menus/post_office_guide.h
+++ /dev/null
@@ -1,65 +0,0 @@
-const struct MenuItem gPostOfficeHelpStartMenu[] =
-{
-    {PostOffice_Text, POST_OFFICE},
-    {BulletinBoard_Text, BULLETIN_BOARD},
-    {Delivery_Text, DELIVERY},
-    {FriendRescue_80E0A80, FRIEND_RESCUE},
-    {Cancel_80E0A78, CANCEL},
-    {NULL, EXIT}
-};
-
-ALIGNED(4) const char Cancel_80E0A78[] = _("Cancel");
-ALIGNED(4) const char FriendRescue_80E0A80[] = _("{COLOR_1 YELLOW}Friend Rescue{END_COLOR_TEXT_1} ");
-ALIGNED(4) const char Delivery_Text[] = _("Delivery");
-ALIGNED(4) const char BulletinBoard_Text[] = _("Bulletin Board");
-ALIGNED(4) const char PostOffice_Text[] = _("Post Office");
-
-const struct MenuItem gPostOfficeHelpFriendRescueMenu[] =
-{
-    {FriendRescueInfo_Text, FRIEND_RESCUE_INFO},
-    {GoRescue_Text, GO_RESCUE},
-    {GetHelp_Text, GET_HELP_MENU},
-    {DeletingMailInfo_Text, DELETING_MAIL},
-    {Exit_80EA0EC, EXIT},
-    {NULL, EXIT}
-};
-
-ALIGNED(4) const char Exit_80EA0EC[] = _("Exit");
-ALIGNED(4) const char DeletingMailInfo_Text[] = _("Deleting Mail Info");
-ALIGNED(4) const char GetHelp_Text[] = _("{COLOR_1 YELLOW}Get help{END_COLOR_TEXT_1} ");
-ALIGNED(4) const char GoRescue_Text[] = _("{COLOR_1 YELLOW}Go rescue{END_COLOR_TEXT_1} ");
-ALIGNED(4) const char FriendRescueInfo_Text[] = _("Friend Rescue Info");
-
-
-const struct MenuItem gPostOfficeHelpGoRescueMenu[] =
-{
-    {RescueProcedures_Text, RESCUE_PROCEDURES},
-    {ReceiveSOSMail_Text, RECEIVE_SOS_MAIL},
-    {LeaveForRescue_Text, LEAVE_FOR_RESCUE},
-    {SendAOKMail_Text, SEND_AOK_MAIL},
-    {GetThankYouMail_Text, GET_THANK_YOU_MAIL},
-    {Exit_80EA0EC, EXIT},
-    {NULL, EXIT}
-};
-
-ALIGNED(4) const char GetThankYouMail_Text[] = _("Get Thank-You Mail");
-ALIGNED(4) const char SendAOKMail_Text[] = _("Send A-OK Mail");
-ALIGNED(4) const char LeaveForRescue_Text[] = _("Leave for Rescue");
-ALIGNED(4) const char ReceiveSOSMail_Text[] = _("Receive SOS Mail");
-ALIGNED(4) const char RescueProcedures_Text[] = _("Rescue Procedures");
-
-
-const struct MenuItem gPostOfficeHelpGetHelpMenu[] =
-{
-    {GettingHelp_Text, GETTING_HELP},
-    {SendSOSMail_Text, SEND_SOS_MAIL},
-    {ReceiveAOKMail_Text, RECEIVE_AOK_MAIL},
-    {SendThankYouMail_Text, SEND_THANK_YOU_MAIL},
-    {Exit_80EA0EC, EXIT},
-    {NULL, EXIT}
-};
-
-ALIGNED(4) const char SendThankYouMail_Text[] = _("Send Thank-You Mail");
-ALIGNED(4) const char ReceiveAOKMail_Text[] = _("Receive A-OK Mail");
-ALIGNED(4) const char SendSOSMail_Text[] = _("Send SOS Mail");
-ALIGNED(4) const char GettingHelp_Text[] = _("Getting Help");
diff --git a/src/data/menus/thank_you_wonder_mail.h b/src/data/menus/thank_you_wonder_mail.h
deleted file mode 100644
index 4da290f..0000000
--- a/src/data/menus/thank_you_wonder_mail.h
+++ /dev/null
@@ -1,103 +0,0 @@
-extern const u8 Confirm_80DED98[];
-extern const u8 Info_80DED90[];
-extern const u8 SendThankYou_Text[];
-extern const u8 GetThankYou_Text[];
-extern const u8 Cancel_80DEDD8[];
-extern const u8 GameLinkCable_Text[];
-extern const u8 Password_Text[];
-extern const u8 Yes_80DEE5C[];
-extern const u8 No_80DEE78[];
-extern const u8 SendItem_Text[];
-extern const u8 DontSendItem_Text[];
-extern const u8 SendWOItem_Text[];
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DED78[3] =
-{
-    {Confirm_80DED98, 0xB},
-    {Info_80DED90, 0xC},
-    {NULL, 0x0},
-};
-
-ALIGNED(4) static const u8 Info_80DED90[] = "Info";
-ALIGNED(4) static const u8 Confirm_80DED98[] = "Confirm";
-
-// Unused
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80DEDA0 =
-{
-        0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-        0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-        0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-        0x00, 0x00,
-        0x00, 0x00,
-        NULL
-};
-
-
-const struct MenuItem gThankYouMailMainMenuItems[4] =
-{
-    {SendThankYou_Text, 0x1},
-    {GetThankYou_Text, 0x2},
-    {Cancel_80DEDD8, 0x0},
-    {NULL, 0x0},
-};
-
-ALIGNED(4) static const u8 Cancel_80DEDD8[] = "Cancel";
-ALIGNED(4) static const u8 GetThankYou_Text[] = "Get Thank-You Mail";
-ALIGNED(4) static const u8 SendThankYou_Text[] = "Send Thank-You Mail";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DEE08[4] =
-{
-    {GameLinkCable_Text, WONDER_MAIL_GAME_LINK},
-    {Password_Text, WONDER_MAIL_PASSWORD},
-    {Cancel_80DEDD8, 0x0},
-    {NULL, 0x0},
-};
-
-ALIGNED(4) static const u8 Password_Text[] = "Password";
-ALIGNED(4) static const u8 GameLinkCable_Text[] = "Game Link cable";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DEE44[3] =
-{
-    {Yes_80DEE5C, 0x7},
-    {Cancel_80DEDD8, 0x0},
-    {NULL, 0x0},
-};
-
-ALIGNED(4) static const u8 Yes_80DEE5C[] = "Yes";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DEE60[3] =
-{
-    {Yes_80DEE5C, 0x7},
-    {No_80DEE78, 0x8},
-    {NULL, 0x0},
-};
-
-ALIGNED(4) static const u8 No_80DEE78[] = "No";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DEE7C[4] =
-{
-    {SendItem_Text, 0x9},
-    {DontSendItem_Text, 0xA},
-    {Cancel_80DEDD8, 0x0},
-    {NULL, 0x0},
-};
-
-ALIGNED(4) static const u8 DontSendItem_Text[] =  _("Don{APOSTROPHE}t Send Item");
-ALIGNED(4) static const u8 SendItem_Text[] = "Send Item";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DEEBC[3] =
-{
-    {SendWOItem_Text, 0xA},
-    {Cancel_80DEDD8, 0x0},
-    {NULL, 0x0},
-};
-
-ALIGNED(4) static const u8 SendWOItem_Text[] = "Send w/o Item";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DEEE4[4] =
-{
-    {Yes_80DEE5C, 0x7},
-    {No_80DEE78, 0x8},
-    {Cancel_80DEDD8, 0x0},
-    {NULL, 0x0},
-};
diff --git a/src/data/menus/wonder_mail.h b/src/data/menus/wonder_mail.h
deleted file mode 100644
index e1d1208..0000000
--- a/src/data/menus/wonder_mail.h
+++ /dev/null
@@ -1,135 +0,0 @@
-extern const u8 DontSendPokemon_80DDB80[];
-extern const u8 SendPokemon_80DDB98[];
-extern const u8 gWonderMailYes[];
-extern const u8 gWonderMailNo[];
-extern const u8 gWonderMailCancel[];
-extern const u8 Password_80DDB44[];
-extern const u8 GameLinkCable_80DDB50[];
-extern const u8 Confirm_80DDB1C[];
-extern const u8 Info_80DDB14[];
-extern const u8 SendWOPokemon[];
-extern const u8 gWonderMailDeleteAllMail[];
-extern const u8 gWonderMailDeleteAOKMail[];
-extern const u8 gWonderMailDeleteSOSMail[];
-extern const u8 gWonderMailCancel[];
-extern const u8 gWonderMailDeleteMail[];
-extern const u8 gWonderMailSendAOKMail[];
-extern const u8 gWonderMailLeaveForRescue[];
-extern const u8 gWonderMailReceiveSOSMail[];
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DD970[] =
-{
-    {gWonderMailReceiveSOSMail, 0x0},
-    {gWonderMailLeaveForRescue, 0x1},
-    {gWonderMailSendAOKMail, 0x2},
-    {gWonderMailDeleteMail, 0x3},
-    {gWonderMailCancel, 0xA},
-    {NULL, 0xA}
-};
-
-ALIGNED(4) const u8 gWonderMailCancel[] = "Cancel";
-ALIGNED(4) const u8 gWonderMailDeleteMail[] = "Delete Mail";
-ALIGNED(4) const u8 gWonderMailSendAOKMail[] = "Send A-OK Mail";
-ALIGNED(4) const u8 gWonderMailLeaveForRescue[] = "Leave for Rescue";
-ALIGNED(4) const u8 gWonderMailReceiveSOSMail[] = "Receive SOS Mail";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DD9EC[] =
-{
-    {gWonderMailDeleteSOSMail, 0x5},
-    {gWonderMailDeleteAOKMail, 0x6},
-    {gWonderMailDeleteAllMail, 0x7},
-    {gWonderMailCancel, 0xA},
-    {NULL, 0xA}
-};
-
-ALIGNED(4) const u8 gWonderMailDeleteAllMail[] = "Delete All Mail";
-ALIGNED(4) const u8 gWonderMailDeleteAOKMail[] = "Delete A-OK Mail";
-ALIGNED(4) const u8 gWonderMailDeleteSOSMail[] = "Delete SOS Mail";
-
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DDA48[] =
-{
-    {gWonderMailYes, 0x8},
-    {gWonderMailCancel, 0xA},
-    {NULL, 0xA}
-};
-
-ALIGNED(4) const u8 gWonderMailYes[] = "Yes";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DDA64[] =
-{
-    {gWonderMailYes, 0x8},
-    {gWonderMailNo, 0x9},
-    {NULL, 0xA}
-};
-
-ALIGNED(4) const u8 gWonderMailNo[] = "No";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DDA80[] =
-{
-    {gWonderMailYes, 0x8},
-    {gWonderMailNo, 0x9},
-    {gWonderMailCancel, 0xA},
-    {NULL, 0xA}
-};
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DDAA0[] =
-{
-    {SendWOPokemon, 0x12},
-    {gWonderMailCancel, 0xA},
-    {NULL, 0xA},
-};
-
-ALIGNED(4) const u8 SendWOPokemon[] = _("Send w/o Pokémon");
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80DDACC =
-{
-    0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-    0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-    0x16, 0x00, 0x07, 0x00,
-    0x06, 0x04,
-    0x04, 0x00,
-    NULL
-};
-
-const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80DDAE4 =
-{
-    0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
-    0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
-    0x16, 0x00, 0x06, 0x00,
-    0x06, 0x04,
-    0x04, 0x00,
-    NULL
-};
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DDAFC[] =
-{
-    {Confirm_80DDB1C, 0xB},
-    {Info_80DDB14, 0xC},
-    {NULL, 0xA},
-};
-
-ALIGNED(4) const u8 Info_80DDB14[] = "Info";
-ALIGNED(4) const u8 Confirm_80DDB1C[] = "Confirm";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DDB24[] =
-{
-    {GameLinkCable_80DDB50, 0xD},
-    {Password_80DDB44, 0xF},
-    {gWonderMailCancel, 0xA},
-    {NULL, 0xA},
-};
-
-ALIGNED(4) const u8 Password_80DDB44[] = "Password";
-ALIGNED(4) const u8 GameLinkCable_80DDB50[] = "Game Link cable";
-
-const struct MenuItem gUnknown_80DDB60[] =
-{
-    {SendPokemon_80DDB98, 0x11},
-    {DontSendPokemon_80DDB80, 0x12},
-    {gWonderMailCancel, 0xA},
-    {NULL, 0xA},
-};
-
-ALIGNED(4) const u8 DontSendPokemon_80DDB80[] = _("Don{APOSTROPHE}t Send Pokémon");
-ALIGNED(4) const u8 SendPokemon_80DDB98[] = _("Send Pokémon");
diff --git a/src/data/menus/wonder_mail_main_menu.h b/src/data/menus/wonder_mail_main_menu.h
deleted file mode 100644
index 33f4843..0000000
--- a/src/data/menus/wonder_mail_main_menu.h
+++ /dev/null
@@ -1,50 +0,0 @@
-extern const char Cancel_80E7D24[];
-extern const char Cancel_80E78B4[];
-extern const char Yes_80E7D2C[];
-extern const char Yes_80E7910[];
-extern const char GameLinkCable_80E78C8[];
-extern const char Password_80E78BC[];
-
-extern const char Receive_80E7884[];
-extern const char Send_80E788C[];
-
-const struct MenuItem gSelectWonderMailModeMainMenuItems[3] =
-{
-    {Send_80E788C, WONDER_MAIL_MODE_SEND},
-    {Receive_80E7884, WONDER_MAIL_MODE_RECEIVE},
-    {NULL, 0}
-};
-
-ALIGNED(4) const char Receive_80E7884[] = "Receive";
-ALIGNED(4) const char Send_80E788C[] = "Send";
-
-
-const struct MenuItem gSendWonderMailMainMenuItems[4] =
-{
-    {GameLinkCable_80E78C8, WONDER_MAIL_GAME_LINK},
-    {Password_80E78BC, -1},
-    {Cancel_80E78B4, 8},
-    {NULL, 0}
-
-};
-
-ALIGNED(4) const char Cancel_80E78B4[] = "Cancel";
-ALIGNED(4) const char Password_80E78BC[] = "Password";
-ALIGNED(4) const char GameLinkCable_80E78C8[] = "Game Link cable";
-
-const struct MenuItem gReceiveWonderMailMainMenuItems[4] =
-{
-    {GameLinkCable_80E78C8, WONDER_MAIL_GAME_LINK},
-    {Password_80E78BC, WONDER_MAIL_PASSWORD},
-    {Cancel_80E78B4, 8},
-    {NULL, 0}
-};
-
-const struct MenuItem gUnknown_80E78F8[3] =
-{
-    {Yes_80E7910, 6},
-    {Cancel_80E78B4, 0},
-    {NULL, 0}
-};
-
-ALIGNED(4) const char Yes_80E7910[] = "Yes";
diff --git a/src/debug_menu.c b/src/debug_menu.c
index 6f7dcd8..376b267 100644
--- a/src/debug_menu.c
+++ b/src/debug_menu.c
@@ -27,7 +27,25 @@ const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E7D58 =
     NULL
 };
 
-#include "data/menus/debug_menu.h"
+const struct MenuItem gDebugMenuItems[8] =
+{
+    {"Dungeons", MENU_DEBUG_MENU_DUNGEONS},
+    {"Field", MENU_DEBUG_MENU_FIELD},
+    {"Field Map", MENU_DEBUG_MENU_FIELD_MAP},
+    {"Field Script", MENU_DEBUG_MENU_FIELD_SCRIPT},
+    {"Debug Menu", MENU_DEBUG_MENU_DEBUG_MENU},
+    {"Storage", MENU_DEBUG_MENU_STORAGE},
+    {"h-open", MENU_DEBUG_MENU_H_OPEN},
+    {NULL, 10},
+};
+
+ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill0[] = "pksdir0";
+ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill1[] = "pksdir0";
+ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill2[] = "pksdir0";
+ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill3[] = "pksdir0";
+ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill4[] = "pksdir0";
+ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill5[] = "pksdir0";
+ALIGNED(4) static const char debug_menu_fill6[] = "pksdir0";
 
 
 
diff --git a/src/load_screen.c b/src/load_screen.c
index 4b26c86..1721bf5 100644
--- a/src/load_screen.c
+++ b/src/load_screen.c
@@ -77,7 +77,86 @@ extern void xxx_format_string(u8 *, u8 *, u8 *, u32);
 extern void SetBGPaletteBufferColorArray(s32, s32);
 extern void sub_8007E20(s32, s32, s32, u32, u32, s32, u32);
 
-#include "data/menus/load_screen.h"
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E75F8 = {
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x00, 0x00,
+   0x00, 0x00,
+   NULL
+};
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E7610 = {
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
+   0x1A, 0x0B,
+   0x0B, 0x00,
+   NULL
+};
+
+const u8 gUnkData_80E7628[] = {0x20, 0x00, 0x00, 0x00};
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E762C = {
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x02, 0x00, 0x0F, 0x00,
+   0x13, 0x03,
+   0x03, 0x00,
+   NULL
+};
+
+const struct MenuItem gResumeQuicksaveMenuItems[3] =
+{
+    {"Resuming from quicksave.", 5},
+    {"Is that OK?", 5},
+    {NULL, 3},
+};
+
+const struct MenuItem gResumeAdventureMenuItems[3] =
+{
+    {"Resuming saved adventure.", 5},
+    {"Is that OK?", 5},
+    {NULL, 3},
+};
+
+const struct MenuItem gQuitWaitingRescueMenuItems[3] =
+{
+    {"Quit awaiting rescue?", 5},
+    {"Is that OK?", 5},
+    {NULL, 3},
+};
+
+const struct MenuItem gDeleteSavePromptMenuItems[3] =
+{
+    {"Your saved data will be", 5},
+    {"deleted. Is that OK?", 5},
+    {NULL, 3},
+};
+
+const struct MenuItem gDeleteSaveConfirmMenuItems[3] =
+{
+    {"Are you sure you want to", 5},
+    {"delete all of your saved data?", 5},
+    {NULL, 3},
+};
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E7784 =
+{
+    0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+    0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+    0x17, 0x00, 0x0F, 0x00,
+    0x05, 0x03,
+    0x03, 0x00,
+    NULL
+};
+
+const struct MenuItem gLoadScreenYesNoMenu[3] =
+{
+    {"Yes", 1},
+    {"No", 2},
+    {NULL, 3},
+};
 
 ALIGNED(4) const char gTeamHeadingText[] = "Team:";
 ALIGNED(4) const char gNameHeadingText[] = "Name:";
diff --git a/src/main_menu.c b/src/main_menu.c
index cacae28..30c6642 100644
--- a/src/main_menu.c
+++ b/src/main_menu.c
@@ -89,7 +89,313 @@ bool8 SetMainMenuText();
 void SetMainMenuItems();
 void sub_8035DA0(void);
 
-#include "data/menus/main_menu.h"
+static const u8 sUnknown_80E5CE4[];
+static const u8 sUnknown_80E5CE8[];
+static const u8 sUnknown_80E5D24[];
+static const u8 sUnknown_80E5D60[];
+static const u8 sUnknown_80E5D88[];
+static const u8 sUnknown_80E5DB8[];
+static const u8 sUnknown_80E5DCC[];
+static const u8 sUnknown_80E5E08[];
+static const u8 sUnknown_80E5E34[];
+static const u8 sUnknown_80E5EA0[];
+static const u8 sUnknown_80E5E74[];
+static const u8 sUnknown_80E5EF8[];
+static const u8 sUnknown_80E5ED4[];
+static const u8 sUnknown_80E5F58[];
+static const u8 sUnknown_80E5F34[];
+static const u8 sUnknown_80E5FB0[];
+static const u8 sUnknown_80E5F98[];
+static const u8 sUnknown_80E5FE4[];
+static const u8 sUnknown_80E6008[];
+static const u8 sUnknown_80E6048[];
+static const u8 sUnknown_80E6070[];
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E59A8 = {
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x00, 0x00,
+   0x00, 0x00,
+   NULL
+};
+
+static const char main_menu_fill[] = "pksdir0";
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E59C8 = {
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x00, 0x00,
+   0x00, 0x00,
+   NULL
+};
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E59E0 = {
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
+   0x0A, 0x03,
+   0x03, 0x00,
+   NULL
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E59F8[] =
+{
+    {"New Game", MENU_NEW_GAME},
+    {"Adventure Log", MENU_ADVENTURE_LOG},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5A29 = {
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
+   0x0A, 0x02,
+   0x02, 0x00,
+   NULL
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5A44[] =
+{
+    {"Wonder Mail", MENU_WONDER_MAIL},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5A60 = {
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
+   0x0A, 0x08,
+   0x08, 0x00,
+   NULL
+};
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5A78 = {
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
+   0x0B, 0x09,
+   0x09, 0x00,
+   NULL
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5A90[] = 
+{
+    {"Continue", MENU_CONTINUE},
+    {"Delete Save Data", MENU_DELETE_SAVE_PROMPT},
+    {"Adventure Log", MENU_ADVENTURE_LOG},
+    {"Friend Rescue", MENU_FRIEND_RESCUE},
+    {"Trade Items", MENU_TRADE_ITEMS},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5AFC[] =
+{
+    {"Continue", MENU_CONTINUE},
+    {"Delete Save Data", MENU_DELETE_SAVE_PROMPT},
+    {"Adventure Log", MENU_ADVENTURE_LOG},
+    {"Friend Rescue", MENU_FRIEND_RESCUE},
+    {"Trade Items", MENU_TRADE_ITEMS},
+    {"Wonder Mail", MENU_WONDER_MAIL},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5B34 = {
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
+   0x0A, 0x08,
+   0x08, 0x00,
+   NULL
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5B4C[] =
+{
+    {"Awaiting Rescue", MENU_AWAITING_RESCUE},
+    {"Delete Save Data", MENU_DELETE_SAVE_PROMPT},
+    {"Adventure Log", MENU_ADVENTURE_LOG},
+    {"Friend Rescue", MENU_FRIEND_RESCUE},
+    {"Trade Items", MENU_TRADE_ITEMS},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5B8C[] = 
+{
+    {"Awaiting Rescue", MENU_AWAITING_RESCUE},
+    {"Delete Save Data", MENU_DELETE_SAVE_PROMPT},
+    {"Adventure Log", MENU_ADVENTURE_LOG},
+    {"Friend Rescue", MENU_FRIEND_RESCUE},
+    {"Trade Items", MENU_TRADE_ITEMS},
+    {"Wonder Mail", MENU_WONDER_MAIL},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5BC4 = {
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
+   0x0A, 0x08,
+   0x08, 0x00,
+   NULL
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5BDC[] =
+{
+    {"Revive Team", MENU_CONTINUE},
+    {"Delete Save Data", MENU_DELETE_SAVE_PROMPT},
+    {"Adventure Log", MENU_ADVENTURE_LOG},
+    {"Friend Rescue", MENU_FRIEND_RESCUE},
+    {"Trade Items", MENU_TRADE_ITEMS},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5C18[] =
+{
+    {"Revive Team", MENU_CONTINUE},
+    {"Delete Save Data", MENU_DELETE_SAVE_PROMPT},
+    {"Adventure Log", MENU_ADVENTURE_LOG},
+    {"Friend Rescue", MENU_FRIEND_RESCUE},
+    {"Trade Items", MENU_TRADE_ITEMS},
+    {"Wonder Mail", MENU_WONDER_MAIL},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5C50 = { 
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x02, 0x00, 0x02, 0x00,
+   0x0A, 0x03,
+   0x03, 0x00,
+   NULL
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5C68[] = 
+{
+    {"Send Items", MENU_SEND_ITEMS},
+    {"Receive Items", MENU_RECEIVE_ITEMS},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5C9C[] = 
+{
+    {"Send Items", -1},
+    {"Receive Items", MENU_RECEIVE_ITEMS},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E5CB4 = {
+   0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+   0x02, 0x00, 0x0F, 0x00,
+   0x1A, 0x03,
+   0x03, 0x00,
+   NULL
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5CCC[] = 
+{
+    {sUnknown_80E5CE8, 0xffde},
+    {sUnknown_80E5CE4, 0xffde},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+static const u8 sUnknown_80E5CE4[] = "  ";
+static const u8 sUnknown_80E5CE8[] = "Start an entirely new adventure.";
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5D0C[] = 
+{
+    {sUnknown_80E5D24, 0xffde},
+    {sUnknown_80E5CE4, 0xffde},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+static const u8 sUnknown_80E5D24[] = "Check your career as an adventurer.";
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5D48[] = 
+{
+    {sUnknown_80E5D88, 0xffde},
+    {sUnknown_80E5D60, 0xffde},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+static const u8 sUnknown_80E5D60[] = _("It won{APOSTROPHE}t be in the release version.");
+static const u8 sUnknown_80E5D88[] = "This is the Debug Mode.";
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5DA0[] = 
+{
+    {sUnknown_80E5DCC, 0xffde},
+    {sUnknown_80E5DB8, 0xffde},
+    {NULL, 0xffdd},
+};
+
+static const u8 sUnknown_80E5DB8[] = "you last saved.  ";
+static const u8 sUnknown_80E5DCC[] = "Resume your adventure from where";
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5DF0[] = {
+    {sUnknown_80E5E34, 0xFFDE},
+    {sUnknown_80E5E08, 0xFFDE},
+    {0, 0xFFDD}
+};
+
+static const u8 sUnknown_80E5E08[] = _("#C2Beware#R! This will delete it forever!");
+static const u8 sUnknown_80E5E34[] = "This will delete your saved game data.";
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5E5C[] = {
+    {sUnknown_80E5EA0, 0xFFDE},
+    {sUnknown_80E5E74, 0xFFDE},
+    {0, 0xFFDD}
+};
+
+ALIGNED(4) static const u8 sUnknown_80E5E74[] = _("passwords{COMMA} friends may rescue each other.");
+static const u8 sUnknown_80E5EA0[] = "Using a Game Link cable or";
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5EBC[] = {
+    {sUnknown_80E5EF8, 0xFFDE},
+    {sUnknown_80E5ED4, 0xFFDE},
+    {0, 0xFFDD}
+};
+
+static const u8 sUnknown_80E5ED4[] = "trade stored items with a friend.";
+ALIGNED(4) static const u8 sUnknown_80E5EF8[] = _("Using a Game Link cable{COMMA} you can");
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5F1C[] = {
+    {sUnknown_80E5F58, 0xFFDE},
+    {sUnknown_80E5F34, 0xFFDE},
+    {0, 0xFFDD}
+};
+
+static const u8 sUnknown_80E5F34[] = "You can give up waiting for rescue.";
+static const u8 sUnknown_80E5F58[] = "You are awaiting rescue by a friend.";
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5F80[] = {
+    {sUnknown_80E5FB0, 0xFFDE},
+    {sUnknown_80E5F98, 0xFFDE},
+    {0, 0xFFDD}
+};
+
+static const u8 sUnknown_80E5F98[] = "receive Wonder Mail.";
+ALIGNED(4) static const u8 sUnknown_80E5FB0[] = _("Using passwords{COMMA} you can");
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E5FCC[] = {
+    {sUnknown_80E6008, 0xFFDE},
+    {sUnknown_80E5FE4, 0xFFDE},
+    {NULL, 0xFFDD}
+};
+
+static const u8 sUnknown_80E5FE4[] = "receive teams from your friends.";
+ALIGNED(4) static const u8 sUnknown_80E6008[] = _("Using the Dual Slot function{COMMA} you can");
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E6030[] = {
+    {sUnknown_80E6070, 0xFFDE},
+    {sUnknown_80E6048, 0xFFDE},
+    {NULL, 0xFFDD}
+};
+
+static const u8 sUnknown_80E6048[] = "go on an adventure to unknown worlds.";
+ALIGNED(4) static const u8 sUnknown_80E6070[] = _("Using wireless communication{COMMA} you can");
+static const u8 sMainMenu_fill0[] = "pksdir0";
+
 
 void InitMainMenu(void)
 {
diff --git a/src/post_office_guide.c b/src/post_office_guide.c
index 806a2a2..929c2e1 100644
--- a/src/post_office_guide.c
+++ b/src/post_office_guide.c
@@ -38,24 +38,10 @@ struct unkStruct_203B330
 EWRAM_DATA struct unkStruct_203B330 *gUnknown_203B330;
 
 
-extern const char DeletingMailInfo_Text[];
 extern const char GetHelp_Text[];
 extern const char GoRescue_Text[];
 extern const char FriendRescueInfo_Text[];
 
-extern const char SendThankYouMail_Text[];
-extern const char ReceiveAOKMail_Text[];
-extern const char SendSOSMail_Text[];
-extern const char GettingHelp_Text[];
-extern const char GetThankYouMail_Text[];
-extern const char SendAOKMail_Text[];
-extern const char LeaveForRescue_Text[];
-extern const char ReceiveSOSMail_Text[];
-extern const char RescueProcedures_Text[];
-extern const char Exit_80EA0EC[];
-
-
-extern const char Cancel_80E0A78[];
 extern const char FriendRescue_80E0A80[];
 extern const char Delivery_Text[];
 extern const char BulletinBoard_Text[];
@@ -98,7 +84,57 @@ enum PostOfficeMenuActions
     SEND_THANK_YOU_MAIL
 };
 
-#include "data/menus/post_office_guide.h"
+const struct MenuItem gPostOfficeHelpStartMenu[] =
+{
+    {PostOffice_Text, POST_OFFICE},
+    {BulletinBoard_Text, BULLETIN_BOARD},
+    {Delivery_Text, DELIVERY},
+    {FriendRescue_80E0A80, FRIEND_RESCUE},
+    {"Cancel", CANCEL},
+    {NULL, EXIT}
+};
+
+ALIGNED(4) const char FriendRescue_80E0A80[] = _("{COLOR_1 YELLOW}Friend Rescue{END_COLOR_TEXT_1} ");
+ALIGNED(4) const char Delivery_Text[] = _("Delivery");
+ALIGNED(4) const char BulletinBoard_Text[] = _("Bulletin Board");
+ALIGNED(4) const char PostOffice_Text[] = _("Post Office");
+
+const struct MenuItem gPostOfficeHelpFriendRescueMenu[] =
+{
+    {FriendRescueInfo_Text, FRIEND_RESCUE_INFO},
+    {GoRescue_Text, GO_RESCUE},
+    {GetHelp_Text, GET_HELP_MENU},
+    {"Deleting Mail Info", DELETING_MAIL},
+    {"Exit", EXIT},
+    {NULL, EXIT}
+};
+
+ALIGNED(4) const char GetHelp_Text[] = _("{COLOR_1 YELLOW}Get help{END_COLOR_TEXT_1} ");
+ALIGNED(4) const char GoRescue_Text[] = _("{COLOR_1 YELLOW}Go rescue{END_COLOR_TEXT_1} ");
+ALIGNED(4) const char FriendRescueInfo_Text[] = _("Friend Rescue Info");
+
+
+const struct MenuItem gPostOfficeHelpGoRescueMenu[] =
+{
+    {"Rescue Procedures", RESCUE_PROCEDURES},
+    {"Receive SOS Mail", RECEIVE_SOS_MAIL},
+    {"Leave for Rescue", LEAVE_FOR_RESCUE},
+    {"Send A-OK Mail", SEND_AOK_MAIL},
+    {"Get Thank-You Mail", GET_THANK_YOU_MAIL},
+    {"Exit", EXIT},
+    {NULL, EXIT}
+};
+
+const struct MenuItem gPostOfficeHelpGetHelpMenu[] =
+{
+    {"Getting Help", GETTING_HELP},
+    {"Send SOS Mail", SEND_SOS_MAIL},
+    {"Receive A-OK Mail", RECEIVE_AOK_MAIL},
+    {"Send Thank-You Mail", SEND_THANK_YOU_MAIL},
+    {"Exit", EXIT},
+    {NULL, EXIT}
+};
+
 #include "data/pelipper_help_guide_dialogue.h"
 
 ALIGNED(4) const u8 wonder_mail_fill[] = _("pksdir0");
diff --git a/src/thank_you_wonder_mail.c b/src/thank_you_wonder_mail.c
index ba14515..7e419b2 100644
--- a/src/thank_you_wonder_mail.c
+++ b/src/thank_you_wonder_mail.c
@@ -69,7 +69,84 @@ const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80DED60 =
         NULL
 };
 
-#include "data/menus/thank_you_wonder_mail.h"
+extern const u8 SendItem_Text[];
+extern const u8 DontSendItem_Text[];
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DED78[3] =
+{
+    {"Confirm", 0xB},
+    {"Info", 0xC},
+    {NULL, 0x0},
+};
+
+// Unused
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80DEDA0 =
+{
+        0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+        0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+        0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+        0x00, 0x00,
+        0x00, 0x00,
+        NULL
+};
+
+
+const struct MenuItem gThankYouMailMainMenuItems[4] =
+{
+    {"Send Thank-You Mail", 0x1},
+    {"Get Thank-You Mail", 0x2},
+    {"Cancel", 0x0},
+    {NULL, 0x0},
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DEE08[4] =
+{
+    {"Game Link cable", WONDER_MAIL_GAME_LINK},
+    {"Password", WONDER_MAIL_PASSWORD},
+    {"Cancel", 0x0},
+    {NULL, 0x0},
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DEE44[3] =
+{
+    {"Yes", 0x7},
+    {"Cancel", 0x0},
+    {NULL, 0x0},
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DEE60[3] =
+{
+    {"Yes", 0x7},
+    {"No", 0x8},
+    {NULL, 0x0},
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DEE7C[4] =
+{
+    {SendItem_Text, 0x9},
+    {DontSendItem_Text, 0xA},
+    {"Cancel", 0x0},
+    {NULL, 0x0},
+};
+
+ALIGNED(4) static const u8 DontSendItem_Text[] =  _("Don{APOSTROPHE}t Send Item");
+ALIGNED(4) static const u8 SendItem_Text[] = "Send Item";
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DEEBC[3] =
+{
+    {"Send w/o Item", 0xA},
+    {"Cancel", 0x0},
+    {NULL, 0x0},
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DEEE4[4] =
+{
+    {"Yes", 0x7},
+    {"No", 0x8},
+    {"Cancel", 0x0},
+    {NULL, 0x0},
+};
+
 #include "data/thank_you_wonder_mail.h"
 
 
diff --git a/src/wonder_mail.c b/src/wonder_mail.c
index 0aabf2f..0844a96 100644
--- a/src/wonder_mail.c
+++ b/src/wonder_mail.c
@@ -148,7 +148,106 @@ extern void sub_80310B4(void);
 extern void sub_8030DE4(void);
 extern void sub_802453C(void);
 
-#include "data/menus/wonder_mail.h"
+extern const u8 DontSendPokemon_80DDB80[];
+extern const u8 SendPokemon_80DDB98[];
+extern const u8 SendWOPokemon[];
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DD970[] =
+{
+    {"Receive SOS Mail", 0x0},
+    {"Leave for Rescue", 0x1},
+    {"Send A-OK Mail", 0x2},
+    {"Delete Mail", 0x3},
+    {"Cancel", 0xA},
+    {NULL, 0xA}
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DD9EC[] =
+{
+    {"Delete SOS Mail", 0x5},
+    {"Delete A-OK Mail", 0x6},
+    {"Delete All Mail", 0x7},
+    {"Cancel", 0xA},
+    {NULL, 0xA}
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DDA48[] =
+{
+    {"Yes", 0x8},
+    {"Cancel", 0xA},
+    {NULL, 0xA}
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DDA64[] =
+{
+    {"Yes", 0x8},
+    {"No", 0x9},
+    {NULL, 0xA}
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DDA80[] =
+{
+    {"Yes", 0x8},
+    {"No", 0x9},
+    {"Cancel", 0xA},
+    {NULL, 0xA}
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DDAA0[] =
+{
+    {SendWOPokemon, 0x12},
+    {"Cancel", 0xA},
+    {NULL, 0xA},
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 SendWOPokemon[] = _("Send w/o Pokémon");
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80DDACC =
+{
+    0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+    0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+    0x16, 0x00, 0x07, 0x00,
+    0x06, 0x04,
+    0x04, 0x00,
+    NULL
+};
+
+const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80DDAE4 =
+{
+    0x00, 0x00, 0x00, 0x00,
+    0x03, 0x00, 0x00, 0x00,
+    0x16, 0x00, 0x06, 0x00,
+    0x06, 0x04,
+    0x04, 0x00,
+    NULL
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DDAFC[] =
+{
+    {"Confirm", 0xB},
+    {"Info", 0xC},
+    {NULL, 0xA},
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DDB24[] =
+{
+    {"Game Link cable", 0xD},
+    {"Password", 0xF},
+    {"Cancel", 0xA},
+    {NULL, 0xA},
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80DDB60[] =
+{
+    {SendPokemon_80DDB98, 0x11},
+    {DontSendPokemon_80DDB80, 0x12},
+    {"Cancel", 0xA},
+    {NULL, 0xA},
+};
+
+ALIGNED(4) const u8 DontSendPokemon_80DDB80[] = _("Don{APOSTROPHE}t Send Pokémon");
+ALIGNED(4) const u8 SendPokemon_80DDB98[] = _("Send Pokémon");
+
 #include "data/wonder_mail_1.h"
 
 
diff --git a/src/wonder_mail_main_menu.c b/src/wonder_mail_main_menu.c
index 6a6ad0f..06fdb54 100644
--- a/src/wonder_mail_main_menu.c
+++ b/src/wonder_mail_main_menu.c
@@ -24,7 +24,41 @@
 #define PASSWORD_INVALID 19
 #define PASSWORD_ENTRY_SCREEN 18
 
-#include "data/menus/wonder_mail_main_menu.h"
+extern const char Cancel_80E7D24[];
+extern const char Yes_80E7D2C[];
+
+const struct MenuItem gSelectWonderMailModeMainMenuItems[3] =
+{
+    {"Send", WONDER_MAIL_MODE_SEND},
+    {"Receive", WONDER_MAIL_MODE_RECEIVE},
+    {NULL, 0}
+};
+
+const struct MenuItem gSendWonderMailMainMenuItems[4] =
+{
+    {"Game Link cable", WONDER_MAIL_GAME_LINK},
+    {"Password", -1},
+    {"Cancel", 8},
+    {NULL, 0}
+
+};
+
+const struct MenuItem gReceiveWonderMailMainMenuItems[4] =
+{
+    {"Game Link cable", WONDER_MAIL_GAME_LINK},
+    {"Password", WONDER_MAIL_PASSWORD},
+    {"Cancel", 8},
+    {NULL, 0}
+};
+
+const struct MenuItem gUnknown_80E78F8[3] =
+{
+    {"Yes", 6},
+    {"Cancel", 0},
+    {NULL, 0}
+};
+
+
 #include "data/wonder_mail_main_menu.h"
 
 const struct MenuItem WonderMailMainUnused[3] =