summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/text/CeladonHotel.asm
diff options
context:
space:
mode:
authorklektron <klektron@users.noreply.github.com>2020-11-15 20:26:14 +0100
committerklektron <klektron@users.noreply.github.com>2020-11-15 20:26:14 +0100
commit3fd228a27a24cf8ca5cf637024fb8556c6c78da1 (patch)
tree4458055293dc22f3cf5f673ac57ec47d0e47def8 /text/CeladonHotel.asm
parent2e5cc09186b588ae24e7646556397869facad1d2 (diff)
more translations coming
Diffstat (limited to 'text/CeladonHotel.asm')
-rw-r--r--text/CeladonHotel.asm23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/text/CeladonHotel.asm b/text/CeladonHotel.asm
index f2eb059e..0ebf2a96 100644
--- a/text/CeladonHotel.asm
+++ b/text/CeladonHotel.asm
@@ -1,21 +1,22 @@
_CeladonHotelText1::
- text "#MON? No, this"
- line "is a hotel for"
- cont "people."
+ text "¿#MON?"
+ line "No, éste es un"
+ cont "hotel para gente."
- para "We're full up."
+ para "¡Está completo!"
done
_CeladonHotelText2::
- text "I'm on vacation"
- line "with my brother"
- cont "and boy friend."
+ text "Estoy de"
+ line "vacaciones con mi"
+ cont "hermano y con "
+ cont "mi novio."
- para "CELADON is such a"
- line "pretty city!"
+ para "¡AZULONA es una"
+ line "bonita ciudad!"
done
_CeladonHotelText3::
- text "Why did she bring"
- line "her brother?"
+ text "¿Por qué trajo"
+ line "a su hermano?"
done