summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/text/maps/agatha.asm
diff options
context:
space:
mode:
authorIIMarckus <iimarckus@gmail.com>2018-06-02 04:27:31 -0600
committerIIMarckus <iimarckus@gmail.com>2018-06-02 04:27:31 -0600
commit5d2473f767b431910da023a6e37ad3239dcdd575 (patch)
tree6200e65d9bd7e8fa8429c62d3907f21587ab74df /de/text/maps/agatha.asm
parentf31a2ed69f7368d88a0a1aed5c35aa8cb34af6b3 (diff)
Start of German translation. Needs work.multilang
Diffstat (limited to 'de/text/maps/agatha.asm')
-rw-r--r--de/text/maps/agatha.asm51
1 files changed, 51 insertions, 0 deletions
diff --git a/de/text/maps/agatha.asm b/de/text/maps/agatha.asm
new file mode 100644
index 00000000..56921f7d
--- /dev/null
+++ b/de/text/maps/agatha.asm
@@ -0,0 +1,51 @@
+_AgathaBeforeBattleText::
+ text "Ich bin AGATHE"
+ line "aus dem Team der"
+ cont "TOP VIER!"
+
+ para "PROF. EICH"
+ line "lobt Dich in"
+ cont "höchsten Tönen,"
+ cont "junger Mann!"
+
+ para "Er war einmal ein"
+ line "gutaussehender,"
+ cont "stattlicher Mann!"
+ cont "Doch das war vor"
+ cont "Jahrzehnten!"
+
+ para "Heute kümmert er"
+ line "sich nur noch um"
+ cont "seinen #DEX!"
+ cont "Aber #MON"
+ cont "wollen ja"
+ cont "kämpfen!"
+
+ para "<PLAYER>! "
+ line "Ich zeige Dir,"
+ cont "wie ein richtiger"
+ cont "Trainer kämpft!"
+ done
+
+_AgathaEndBattleText::
+ text "Wirklich!"
+ line "Du bist ein ganz"
+ cont "besonderes Kind!"
+ prompt
+
+_AgathaAfterBattleText::
+ text "Du hast gewonnen!"
+ line "Nun verstehe ich,"
+ cont "was der Professor"
+ cont "meinte..."
+
+ para "Ich stimme ihm"
+ line "voll und ganz zu!"
+ cont "Setze Deinen Weg"
+ cont "fort, mein Junge!"
+ done
+
+_AgathaDontRunAwayText::
+ text "EINE STIMME:"
+ line "Lauf nicht davon!"
+ done