summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/text/maps/celadon_diner.asm
diff options
context:
space:
mode:
authorIIMarckus <iimarckus@gmail.com>2018-06-02 04:27:31 -0600
committerIIMarckus <iimarckus@gmail.com>2018-06-02 04:27:31 -0600
commit5d2473f767b431910da023a6e37ad3239dcdd575 (patch)
tree6200e65d9bd7e8fa8429c62d3907f21587ab74df /de/text/maps/celadon_diner.asm
parentf31a2ed69f7368d88a0a1aed5c35aa8cb34af6b3 (diff)
Start of German translation. Needs work.multilang
Diffstat (limited to 'de/text/maps/celadon_diner.asm')
-rw-r--r--de/text/maps/celadon_diner.asm63
1 files changed, 63 insertions, 0 deletions
diff --git a/de/text/maps/celadon_diner.asm b/de/text/maps/celadon_diner.asm
new file mode 100644
index 00000000..105d5e48
--- /dev/null
+++ b/de/text/maps/celadon_diner.asm
@@ -0,0 +1,63 @@
+_CeladonDinerText1::
+ text "Hallo!"
+
+ para "Wir machen gerade"
+ line "eine Pause."
+ done
+
+_CeladonDinerText2::
+ text "Meine #MON"
+ line "sind ziemlich"
+ cont "schwach, deshalb"
+ cont "gehe ich oft zur"
+ cont "DROGERIE."
+ done
+
+_CeladonDinerText3::
+ text "Pst! Unter der"
+ line "SPIELHALLE"
+ cont "befindet sich ein"
+ cont "Keller!"
+ done
+
+_CeladonDinerText4::
+ text "Mampf..."
+
+ para "Der Mann dort"
+ line "drüben am Tisch"
+ cont "hat Haus und Hof"
+ cont "verzockt."
+ done
+
+_CeladonDinerText_491a7::
+ text "Ja, lach mich"
+ line "ruhig aus!"
+
+ para "Ich bin pleite!"
+
+ para "Jetzt ist Schluß"
+ line "damit! Ich werde"
+ cont "niemals wieder"
+ cont "zocken!"
+
+ para "Hier, das kann"
+ line "ich jetzt nicht"
+ cont "mehr gebrauchen!"
+ prompt
+
+_ReceivedCoinCaseText::
+ text "<PLAYER> erhält"
+ line "einen @"
+ TX_RAM wcf50
+ text "!@@"
+
+_CoinCaseNoRoomText::
+ text "Du solltest etwas"
+ line "Platz schaffen!"
+ done
+
+_CeladonDinerText_491b7::
+ text "Ich dachte immer,"
+ line "ich könnte den"
+ cont "Jackpot knacken!"
+ done