Start of German translation. Needs work.multilang

1 files changed, 232 insertions, 0 deletions

diff --git a/de/text/maps/cinnabar_gym.asm b/de/text/maps/cinnabar_gym.asm
new file mode 100644
index 00000000..df8d93f6
--- /dev/null
+++ b/de/text/maps/cinnabar_gym.asm
@@ -0,0 +1,232 @@
+_BlaineBattleText::
+	text "Haha!"
+
+	para "Ich bin PYRO, der"
+	line "ARENALEITER der"
+	cont "ZINNOBERINSEL!"
+
+	para "Meine FEUER-"
+	line "#MON lassen"
+	cont "die Siegesträume"
+	cont "meiner Gegner in"
+	cont "Flammen aufgehen!"
+
+	para "Du solltest schon"
+	line "mal FEUERHEILER"
+	cont "parat halten!"
+	done
+
+_BlaineEndBattleText::
+	text "Mein Feuer"
+	line "ist erloschen!"
+
+	para "Du hast Dir den"
+	line "VULKANORDEN"
+	cont "redlich verdient@@"
+
+_BlaineFireBlastText::
+	text "FEUERSTURM ist"
+	line "die mächtigste"
+	cont "Feuerattacke!"
+
+	para "Allerdings ist"
+	line "sie gegen WASSER-"
+	cont "#MON machtlos!"
+	done
+
+_BlaineBadgeText::
+	text "Haha!"
+
+	para "Der VULKANORDEN"
+	line "steigert die"
+	cont "SPEZIAL-"
+	cont "FÄHIGKEITEN"
+	cont "Deiner #MON!"
+
+	para "Nimm zusätzlich"
+	line "dieses Geschenk!"
+	done
+
+_ReceivedTM38Text::
+	text "<PLAYER> erhält"
+	line "@"
+	TX_RAM wcf50
+	text "!@@"
+
+_TM38ExplanationText::
+	text ""
+
+	para "TM38 ist"
+	line "FEUERSTURM!"
+
+	para "FEUER-#MON"
+	line "können diese"
+	cont "Attacke erlernen!"
+
+	para "GLUTEXO und"
+	line "PONITA sind dafür"
+	cont "prädestiniert!"
+	done
+
+_TM38NoRoomText::
+	text "Schaffe Platz für"
+	line "mein Geschenk!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_7595f::
+	text "Was glaubst Du,"
+	line "wie heiß der"
+	cont "Feueratem eines"
+	cont "#MON"
+	cont "werden kann?"
+	done
+
+_CinnabarGymText_75964::
+	text "Autsch!"
+	line "Heiß, sehr heiß!"
+	prompt
+
+_CinnabarGymText_75969::
+	text "Feuer, oder"
+	line "präziser, die"
+	cont "Verbrennung..."
+
+	para "Bla, bla, bla,"
+	line "bla..."
+	done
+
+_CinnabarGymText_75994::
+	text "Ich war ein Dieb!"
+	line "Doch nun bin ich"
+	cont "ein ehrenhafter"
+	cont "Trainer!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_75999::
+	text "Ich"
+	line "ergebe mich!"
+	prompt
+
+_CinnabarGymText_7599e::
+	text "Ich kann nicht"
+	line "aufhören, anderen"
+	cont "Leuten #MON"
+	cont "zu stehlen!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_759c9::
+	text "Du hast keine"
+	line "Chance! Ich bin"
+	cont "#MON-Profi!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_759ce::
+	text "Nein!"
+	line "Das war"
+	cont "unprofessionell!"
+	prompt
+
+_CinnabarGymText_759d3::
+	text "Du kannst meine"
+	line "Arbeitsweise"
+	cont "nicht verstehen!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_759fe::
+	text "Ich setze mit"
+	line "Vorliebe FEUER-"
+	cont "#MON ein!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_75a03::
+	text "Du bist"
+	line "brandgefährlich!"
+	prompt
+
+_CinnabarGymText_75a08::
+	text "Ach, könnte ich"
+	line "doch nur Deine"
+	cont "#MON stehlen!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_75a33::
+	text "Ich weiß, warum"
+	line "PYRO ein Trainer"
+	cont "geworden ist!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_75a38::
+	text "Autsch!"
+	prompt
+
+_CinnabarGymText_75a3d::
+	text "PYRO hatte sich"
+	line "als Kind in den"
+	cont "Bergen verlaufen,"
+	cont "als über ihm ein"
+	cont "FEUERVOGEL"
+	cont "erschien!"
+
+	para "Der Schein dieses"
+	line "#MON wies PYRO"
+	cont "den Rückweg!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_75a68::
+	text "Ich war in vielen"
+	line "PKMN-ARENEN, doch"
+	cont "diese mag ich am"
+	cont "liebsten!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_75a6d::
+	text "Autsch!"
+	line "Du bist zu stark!"
+	prompt
+
+_CinnabarGymText_75a72::
+	text "PONITA und"
+	line "VULNONA sind die"
+	cont "Lieblings-#MON"
+	cont "aller Pyromanen!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_75a9d::
+	text "Gegen Wasser"
+	line "kann Feuer nichts"
+	cont "ausrichten!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_75aa2::
+	text "Oh! Ich"
+	line "habe verloren!"
+	prompt
+
+_CinnabarGymText_75aa7::
+	text "Wasser löscht"
+	line "Feuer, doch Feuer"
+	cont "schmilzt Eis!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_75ac2::
+	text "Hey! Warte, Du"
+	line "Champion in spe!"
+
+	para "Der hitzköpfige"
+	line "PYRO ist ein"
+	cont "FEUER-#MON-"
+	cont "Spezialist!"
+
+	para "Du solltest sein"
+	line "Mütchen mit"
+	cont "Wasser kühlen!"
+
+	para "Und besorge Dir"
+	line "FEUERHEILER!"
+	done
+
+_CinnabarGymText_75ac7::
+	text "<PLAYER>! Du hast"
+	line "den Unruhestifter"
+	cont "gebrandmarkt!"
+	done