Start of German translation. Needs work.multilang

1 files changed, 185 insertions, 0 deletions

diff --git a/de/text/maps/route_19.asm b/de/text/maps/route_19.asm
new file mode 100644
index 00000000..5d1c8e41
--- /dev/null
+++ b/de/text/maps/route_19.asm
@@ -0,0 +1,185 @@
+_Route19BattleText1::
+	text "Vor dem Schwimmen"
+	line "muß ich mich noch"
+	cont "aufwärmen!"
+	done
+
+_Route19EndBattleText1::
+	text ""
+	line "Wunderbar, jetzt"
+	cont "ist mir warm!"
+	prompt
+
+_Route19AfterBattleText1::
+	text "Danke, Kleiner!"
+	line "Jetzt kann ich"
+	cont "schwimmen gehen!"
+	done
+
+_Route19BattleText2::
+	text "Warte! Sonst"
+	line "bekommst Du einen"
+	cont "Herzinfarkt!"
+	done
+
+_Route19EndBattleText2::
+	text "Wuah!"
+	line "Mich fröstel",$B3,"'s!"
+	prompt
+
+_Route19AfterBattleText2::
+	text "Nimm Dich vor"
+	line "TENTACHA in acht!"
+	done
+
+_Route19BattleText3::
+	text "Ich gehe gerne"
+	line "schwimmen!"
+	cont "Du auch?"
+	done
+
+_Route19EndBattleText3::
+	text ""
+	line "Mann, war das ein"
+	cont "Bauchplatscher!"
+	prompt
+
+_Route19AfterBattleText3::
+	text "Ich kann #MON"
+	line "besiegen, während"
+	cont "ich schwimme!"
+	done
+
+_Route19BattleText4::
+	text "Was mag sich"
+	line "hinter dem"
+	cont "Horizont "
+	cont "verbergen?"
+	done
+
+_Route19EndBattleText4::
+	text ""
+	line "Blubber! Gluck!"
+	prompt
+
+_Route19AfterBattleText4::
+	text "Ich sehe eine"
+	line "Inselgruppe!"
+	done
+
+_Route19BattleText5::
+	text "Ich wollte nach"
+	line "#MON tauchen,"
+	cont "doch das war"
+	cont "keine gute Idee!"
+	done
+
+_Route19EndBattleText5::
+	text "Hilfe!"
+	prompt
+
+_Route19AfterBattleText5::
+	text "Nach"
+	line "WASSER-#MON"
+	cont "sollte man lieber"
+	cont "angeln!"
+	done
+
+_Route19BattleText6::
+	text "Ich schaue auf"
+	line "das Meer, um zu"
+	cont "vergessen!"
+	done
+
+_Route19EndBattleText6::
+	text "Nein!"
+	line "Ein traumatisches"
+	cont "Erlebnis!"
+	prompt
+
+_Route19AfterBattleText6::
+	text "Ich schaue auf"
+	line "das Meer, um zu"
+	cont "vergessen!"
+	done
+
+_Route19BattleText7::
+	text "Gibst Du mir das"
+	line "#MON, auf"
+	cont "dem Du stehst,"
+	cont "wenn ich gewinne?"
+	done
+
+_Route19EndBattleText7::
+	text "Oh! Ich"
+	line "habe verloren!"
+	prompt
+
+_Route19AfterBattleText7::
+	text "Bis zu den"
+	line "SEESCHAUMINSELN"
+	cont "ist es noch ein"
+	cont "weiter Weg!"
+	done
+
+_Route19BattleText8::
+	text "Schwimmen macht"
+	line "Spaß, aber man"
+	cont "holt sich schnell"
+	cont "einen Sonnenbrand!"
+	done
+
+_Route19EndBattleText8::
+	text "Du"
+	line "bist ein ganz"
+	cont "schlimmer Finger!"
+	prompt
+
+_Route19AfterBattleText8::
+	text "Mein Freund"
+	line "wollte zu den"
+	cont "SEESCHAUMINSELN"
+	cont "schwimmen."
+	done
+
+_Route19BattleText9::
+	text "Diese Gewässer"
+	line "sind trügerisch!"
+	done
+
+_Route19EndBattleText9::
+	text "Das"
+	line "war gefährlich!"
+	prompt
+
+_Route19AfterBattleText9::
+	text "Ich habe einen"
+	line "Krampf!"
+	cont "Blubber, gluck..."
+	done
+
+_Route19BattleText10::
+	text "Ich bin hierher"
+	line "geschwommen und"
+	cont "nun bin ich müde!"
+	done
+
+_Route19EndBattleText10::
+	text ""
+	line "Ich bin am Ende"
+	cont "meiner Kraft..."
+	prompt
+
+_Route19AfterBattleText10::
+	text "LAPRAS ist so"
+	line "groß, daß es Dich"
+	cont "trockenen Fußes"
+	cont "über das Wasser"
+	cont "tragen kann!"
+	done
+
+_Route19Text11::
+	text "SEE-ROUTE 19"
+	line "FUCHSANIA CITY -"
+	cont "SEESCHAUMINSELN"
+	done