Start of German translation. Needs work.multilang

1 files changed, 170 insertions, 0 deletions

diff --git a/de/text/maps/saffron_city.asm b/de/text/maps/saffron_city.asm
new file mode 100644
index 00000000..f96cf9f9
--- /dev/null
+++ b/de/text/maps/saffron_city.asm
@@ -0,0 +1,170 @@
+_SaffronCityText1::
+	text "Was willst Du"
+	line "noch? Hau ab!"
+	done
+
+_SaffronCityText2::
+	text "Der BOSS hat"
+	line "versprochen, daß"
+	cont "wir diese Stadt"
+	cont "einnehmen werden."
+	done
+
+_SaffronCityText3::
+	text "Mann, geh aus"
+	line "dem Weg!"
+	done
+
+_SaffronCityText4::
+	text "SAFFRONIA CITY"
+	line "gehört dem TEAM"
+	cont "ROCKET!"
+	done
+
+_SaffronCityText5::
+	text "Ich fühle mich"
+	line "wunderbar, wenn"
+	cont "ich böse bin!"
+	done
+
+_SaffronCityText6::
+	text "Au! Paß auf, wo"
+	line "Du läufst!"
+	done
+
+_SaffronCityText7::
+	text "Wenn wir erst die"
+	line "SILPH CO. unter"
+	cont "Kontrolle haben,"
+	cont "können wir in der"
+	cont "ganzen Welt mit"
+	cont "#MON handeln!"
+	done
+
+_SaffronCityText8::
+	text "Du hast das TEAM"
+	line "ROCKET besiegt?"
+	cont "Unglaublich!!!"
+	done
+
+_SaffronCityText9::
+	text "Hurra! Das TEAM"
+	line "ROCKET ist fort!"
+	cont "Jetzt fühlt man"
+	cont "sich auf der"
+	cont "Straße wieder"
+	cont "sicher!"
+	done
+
+_SaffronCityText10::
+	text "Nun kommen auch"
+	line "wieder Touristen"
+	cont "nach SAFFRONIA"
+	cont "CITY!"
+	done
+
+_SaffronCityText11::
+	text "Ich flog mit"
+	line "meinem TAUBOSS"
+	cont "hierher, nachdem"
+	cont "ich von der"
+	cont "SILPH CO."
+	cont "gelesen habe!"
+
+	para "Ist schon alles"
+	line "vorbei? Na toll, "
+	cont "dann habe ich"
+	cont "wohl das Beste"
+	cont "verpaßt!"
+	done
+
+_SaffronCityText12::
+	text "TAUBOSS: Tauboss!@@"
+
+_SaffronCityText13::
+	text "Der BOSS des"
+	line "TEAM ROCKET ist"
+	cont "aus dem Gebäude"
+	cont "der SILPH CO."
+	cont "geflohen!"
+	done
+
+_SaffronCityText14::
+	text "Ich bin der"
+	line "Wächter."
+
+	para "Verdächtige"
+	line "Kinder lasse ich"
+	cont "nicht herein!"
+	done
+
+_SaffronCityText15::
+	text "..."
+	line "Schnarch..."
+
+	para "Ha! Er hält"
+	line "ein Nickerchen!"
+	done
+
+_SaffronCityText16::
+	text "SAFFRONIA CITY"
+	line "Die goldglänzende"
+	cont "Handelsstadt!"
+	done
+
+_SaffronCityText17::
+	text "KAMPF-DOJO"
+	done
+
+_SaffronCityText18::
+	text "SAFFRONIA CITY"
+	line "PKMN-ARENA"
+	cont "ARENALEITERIN: "
+	cont "SABRINA"
+
+	para "Die Herrin der"
+	line "PSYCHO-#MON!"
+	done
+
+_SaffronCityText20::
+	text "TIPS FÜR TRAINER"
+
+	para "HYPERHEILER"
+	line "kuriert alle"
+	cont "Verletzungen."
+
+	para "Er ist teuer,"
+	line "dafür aber"
+	cont "sehr praktisch."
+	done
+
+_SaffronCityText21::
+	text "TIPS FÜR TRAINER"
+
+	para "Der SUPERBALL"
+	line "erhöht die"
+	cont "Fangquote."
+
+	para "Probiere ihn bei"
+	line "#MON aus, die"
+	cont "schwer zu fangen"
+	cont "sind!"
+	done
+
+_SaffronCityText22::
+	text "SILPH CO."
+	line "BÜROGEBÄUDE"
+	done
+
+_SaffronCityText24::
+	text "PSYCHOLOGEN-HAUS"
+	done
+
+_SaffronCityText25::
+	text "Das neueste"
+	line "Produkt der"
+	cont "SILPH CO.!"
+
+	para "Verkaufsstart:"
+	line "Demnächst!"
+	done