summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/text/maps/cerulean_city.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/text/maps/cerulean_city.asm')
-rw-r--r--de/text/maps/cerulean_city.asm259
1 files changed, 259 insertions, 0 deletions
diff --git a/de/text/maps/cerulean_city.asm b/de/text/maps/cerulean_city.asm
new file mode 100644
index 00000000..40d1f0e8
--- /dev/null
+++ b/de/text/maps/cerulean_city.asm
@@ -0,0 +1,259 @@
+_CeruleanCityText_19668::
+ text "<RIVAL>: Hi,"
+ line "<PLAYER>!"
+
+ para "Du bist also"
+ line "immer noch "
+ cont "unterwegs!"
+
+ para "Mir geht es"
+ line "bestens! Ich habe"
+ cont "jede Menge neue,"
+ cont "starke #MON"
+ cont "gefangen!"
+
+ para "Zeig mal, was Du"
+ line "gefangen hast,"
+ cont "<PLAYER>!"
+ done
+
+_CeruleanCityText_1966d::
+ text "Hey, "
+ line "schon gut! Du"
+ cont "hast gewonnen!"
+ prompt
+
+_CeruleanCityText_19672::
+ text "Ha!"
+ line "Meiner Genialität"
+ cont "kannst Du nichts"
+ cont "entgegensetzen!"
+ prompt
+
+_CeruleanCityText_19677::
+ text "<RIVAL>: Soll"
+ line "ich Dir was"
+ cont "verraten?"
+
+ para "Ich war bei BILL"
+ line "und habe mir"
+ cont "seine seltenen"
+ cont "#MON"
+ cont "zeigen lassen!"
+
+ para "Das hat mir"
+ line "einige Einträge"
+ cont "in meinem #DEX"
+ cont "gebracht!"
+
+ para "BILL ist weltweit"
+ line "als #MANIAC"
+ cont "bekannt!"
+
+ para "Er hat das "
+ line "#MON- "
+ cont "Lagersystem für"
+ cont "den PC"
+ cont "entwickelt!"
+
+ para "Du kannst Dich"
+ line "bei ihm dafür"
+ cont "bedanken!"
+
+ para "Naja, ich hau ab!"
+ line "Mach's mal gut!"
+ done
+
+_CeruleanCityText_196d9::
+ text "He! Bleib"
+ line "draußen! Du hast"
+ cont "hier nichts zu"
+ cont "suchen! Was ich"
+ cont "hier tue?"
+
+ para "Ich bin nur ein"
+ line "unschuldiger"
+ cont "Passant! Was?"
+ cont "Glaubst Du mir"
+ cont "etwa nicht?"
+ done
+
+_ReceivedTM28Text::
+ text "<PLAYER> erhält"
+ line "TM28!@@"
+
+_ReceivedTM28Text2::
+ text ""
+
+ para "Ich gehe wohl"
+ line "besser! Tschüß!@@"
+
+_TM28NoRoomText::
+ text "Mache Platz für"
+ line "dieses coole"
+ cont "Item!"
+
+ para "Ich kann erst"
+ line "gehen, wenn ich"
+ cont "es Dir gegeben"
+ cont "habe!"
+ done
+
+_CeruleanCityText_196ee::
+ text "Ist gut!"
+ line "Ich gebe auf!"
+ cont "Ich verschwinde!"
+ prompt
+
+_CeruleanCityText_196f3::
+ text "OK! Ich gebe die"
+ line "gestohlene TM"
+ cont "zurück!"
+ prompt
+
+_CeruleanCityText3::
+ text "Du bist auch ein"
+ line "Trainer? Zu"
+ cont "sammeln und zu"
+ cont "kämpfen ist nicht"
+ cont "immer so leicht!"
+ done
+
+_CeruleanCityText4::
+ text "Der Busch vor dem"
+ line "Laden steht im"
+ cont "Weg!"
+
+ para "Vielleicht gibt es"
+ line "einen anderen"
+ cont "Weg!?"
+ done
+
+_CeruleanCityText5::
+ text "Du erstellst eine"
+ line "Enzyklopädie der"
+ cont "#MON? Das"
+ cont "klingt lustig!"
+ done
+
+_CeruleanCityText6::
+ text "Die Leute hier"
+ line "wurden beraubt."
+
+ para "Das TEAM ROCKET"
+ line "steckt hinter den"
+ cont "abscheulichen"
+ cont "Verbrechen!"
+
+ para "Sogar die POLIZEI"
+ line "ist gegen das"
+ cont "TEAM ROCKET"
+ cont "machtlos!"
+ done
+
+_CeruleanCityText_19730::
+ text "OK! LAHMUS!"
+ line "Setze ULTRASCHALL"
+ cont "ein! Los, mach"
+ cont "schon, LAHMUS!"
+ done
+
+_CeruleanCityText_19735::
+ text "LAHMUS, schlage"
+ line "zu! Oh nein!"
+ cont "Wieder nicht..."
+ done
+
+_CeruleanCityText_1973a::
+ text "LAHMUS, ZURÜCK!"
+ line "Nein, nicht!!!"
+
+ para "Es ist schwer,"
+ line "ein #MON"
+ cont "zu kontrollieren!"
+
+ para "Ob Dein #MON"
+ line "gehorcht, hängt"
+ cont "von Deinen"
+ cont "Fähigkeiten als"
+ cont "Trainer ab!"
+ done
+
+_CeruleanCityText_1976f::
+ text "LAHMUS macht"
+ line "ein Nickerchen..."
+ done
+
+_CeruleanCityText_19774::
+ text "LAHMUS bummelt"
+ line "herum..."
+ done
+
+_CeruleanCityText_19779::
+ text "LAHMUS wendet"
+ line "sich ab..."
+ done
+
+_CeruleanCityText_1977e::
+ text "LAHMUS ignoriert"
+ line "die Befehle..."
+ done
+
+_CeruleanCityText9::
+ text "Ich hätte gern"
+ line "ein rotes"
+ cont "FAHRRAD!"
+
+ para "Aber ich würde"
+ line "nicht damit"
+ cont "fahren, damit es"
+ cont "nicht schmutzig"
+ cont "wird!"
+ done
+
+_CeruleanCityText10::
+ text "Die AZURIA"
+ line "HÖHLE! Dort leben"
+ cont "extrem starke"
+ cont "#MON!"
+
+ para "Nur PKMN-LIGA-"
+ line "Champions ist der"
+ cont "Zutritt erlaubt!"
+ done
+
+_CeruleanCityText12::
+ text "AZURIA CITY"
+ line "Eine mysteriöse"
+ cont "blaue Aura"
+ cont "umgibt die Stadt!"
+ done
+
+_CeruleanCityText13::
+ text "TIPS FÜR TRAINER"
+
+ para "Drückt man den"
+ line "B-Knopf während"
+ cont "der Entwicklung"
+ cont "eines #MON, so"
+ cont "wird der Prozess"
+ cont "abgebrochen!"
+ done
+
+_CeruleanCityText16::
+ text "FAHRRADLADEN"
+ line "Fahre leicht und"
+ cont "schnell mit dem"
+ cont "Rad durch Höhlen"
+ cont "und Gras!"
+ done
+
+_CeruleanCityText17::
+ text "AZURIA CITY"
+ line "PKMN-ARENA"
+ cont "ARENALEITERIN: "
+ cont "MISTY"
+
+ para "Die gruselige"
+ line "Arenaleiterin!"
+ done