1 files changed, 45 insertions, 0 deletions
diff --git a/de/text/maps/route_11_gate_upstairs.asm b/de/text/maps/route_11_gate_upstairs.asm
new file mode 100644
index 00000000..462e8f1d
--- /dev/null
+++ b/de/text/maps/route_11_gate_upstairs.asm
@@ -0,0 +1,45 @@
+_Route11GateUpstairsText_494a3::
+	text "Auf dem Boden"
+	line "liegen oft Items,"
+	cont "die man nicht"
+	cont "sehen kann."
+
+	para "Der DETEKTOR"
+	line "spürt Items in"
+	cont "Deiner Nähe auf!"
+
+	para "Allerdings ortet"
+	line "er nicht die"
+	cont "exakte Position!"
+	cont "Du mußt Dich"
+	cont "gut umschauen!"
+	done
+
+_BinocularsSnorlaxText::
+	text "Du schaust durch"
+	line "das Fernrohr."
+
+	para "Mitten auf dem"
+	line "Weg schläft ein"
+	cont "großes #MON!"
+	done
+
+_BinocularsNoSnorlaxText::
+	text "Du schaust durch"
+	line "das Fernrohr."
+
+	para "Du hast eine"
+	line "wunderschöne"
+	cont "Aussicht!"
+	done
+
+_Route11GateUpstairsText_494d5::
+	text "Du schaust durch"
+	line "das Fernrohr."
+
+	para "Der einzige Weg"
+	line "von AZURIA CITY"
+	cont "nach LAVANDIA"
+	cont "führt durch den"
+	cont "FELSTUNNEL."
+	done