Use real apostrophes instead of fake ones

3 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/debug/kagaya_debug_menu.c b/src/debug/kagaya_debug_menu.c
index 89a36b2da..982de64a2 100644
--- a/src/debug/kagaya_debug_menu.c
+++ b/src/debug/kagaya_debug_menu.c
@@ -26,7 +26,7 @@ u8 KagayaDebugMenu_SlotMachine(void);
 u8 Kagaya_80B0734(void);
 u8 debug_sub_80B07DC(void);
 
-const u8 Str_83EBB34[] = _("Trainer’s card");
+const u8 Str_83EBB34[] = _("Trainer's card");
 const u8 Str_83EBB43[] = _("Card to exchange");
 const u8 Str_83EBB54[] = _("Slot machine");
 
diff --git a/src/debug/start_menu_debug.c b/src/debug/start_menu_debug.c
index 1f0cb5f60..01f04b8d9 100644
--- a/src/debug/start_menu_debug.c
+++ b/src/debug/start_menu_debug.c
@@ -2709,7 +2709,7 @@ u8 DebugMenu_OpenMurakawa(void)
 
 const u8 Str_839C61A[] = _("abcde;　abcde:　ABCDE;　ABCDE:\p"
                            "Tableaux　des　verbes　du　2{SUPER_E}　groupe.\p"
-                           "La1{SUPER_RE}　chose　à apprendre　c’est　de　lire.\p"
+                           "La1{SUPER_RE}　chose　à apprendre　c'est　de　lire.\p"
                            "Tableaux　des　verbes　du　1{SUPER_ER}　groupe.\p"
                            "“あいうえおかきくけコさしすせそたちつてとな”\n"
                            "<にぬネのはひふへほマみむめもやゆよらりるれろわャッ>\p"
diff --git a/src/debug/taya_debug_window.c b/src/debug/taya_debug_window.c
index 6b30fe5fe..68ccc6f9d 100644
--- a/src/debug/taya_debug_window.c
+++ b/src/debug/taya_debug_window.c
@@ -58,12 +58,12 @@ struct TayaMonDataEwramStruct {
 #define eTayaMonData (*(struct TayaMonDataEwramStruct *)gSharedMem)
 
 const u8 gUnknown_Debug_083C4E54[] = _("Profile");
-const u8 gUnknown_Debug_083C4E5C[] = _("Battle’s　start");
+const u8 gUnknown_Debug_083C4E5C[] = _("Battle's　start");
 const u8 gUnknown_Debug_083C4E6B[] = _("Good　saying");
 const u8 gUnknown_Debug_083C4E77[] = _("Lose　a　battle");
 const u8 gUnknown_Debug_083C4E85[] = _("MAIL");
 const u8 gUnknown_Debug_083C4E8A[] = _("MAIL　salutation");
-const u8 gUnknown_Debug_083C4E9A[] = _("BARD’s　song");
+const u8 gUnknown_Debug_083C4E9A[] = _("BARD's　song");
 const u8 gUnknown_Debug_083C4EA6[] = _("Interview");
 const u8 gUnknown_Debug_083C4EB0[] = _("InterviewシBTス");
 
@@ -109,7 +109,7 @@ const struct {
 
 const u8 gUnknown_Debug_083C4F94[] = _("しょうしょうおまちください！");
 const u8 gUnknown_Debug_083C4FA3[] = _("Weather");
-const u8 gUnknown_Debug_083C4FAB[] = _("LANETTE’S　PC");
+const u8 gUnknown_Debug_083C4FAB[] = _("LANETTE'S　PC");
 const u8 gUnknown_Debug_083C4FB8[] = _("SimpleText");
 const u8 gUnknown_Debug_083C4FC3[] = _("Old　man");
 const u8 gUnknown_Debug_083C4FCB[] = _("Trend");