diff options
Diffstat (limited to 'src/data/pelipper_help_guide_dialogue.h')
| -rw-r--r-- | src/data/pelipper_help_guide_dialogue.h | 146 |
1 files changed, 73 insertions, 73 deletions
diff --git a/src/data/pelipper_help_guide_dialogue.h b/src/data/pelipper_help_guide_dialogue.h index 678be4f..0c442fb 100644 --- a/src/data/pelipper_help_guide_dialogue.h +++ b/src/data/pelipper_help_guide_dialogue.h @@ -1,112 +1,112 @@ -ALIGNED(4) const char gWhatdYouWantToKnow[] = - _(" So~2c what~27d you want to\n" +ALIGNED(4) const char gWhatdYouWantToKnow[] = + _(" So{COMMA} what{APOSTROPHE}d you want to\n" "know?"); -ALIGNED(4) const char gGettingHelpExplaination[] = +ALIGNED(4) const char gGettingHelpExplanation[] = _(" If you need to call for\n" - "help~2c first send your friend\n" + "help{COMMA} first send your friend\n" "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" - " Once you send that mail~2c\n" + " Once you send that mail{COMMA}\n" "wait until your friend sends you back\n" "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" " When you get that\n" - "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} back~2c your team\n" + "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} back{COMMA} your team\n" "can continue from where it went down.{EXTRA_MSG}" " Make sure you send your\n" "friend a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n" - "That~27s if you get revived~2c of course."); + "That{APOSTROPHE}s if you get revived{COMMA} of course."); -ALIGNED(4) const char gSendSOSMailExplaination[] = +ALIGNED(4) const char gSendSOSMailExplanation[] = _(" If your team gets defeated\n" - "in a dungeon~2c you can send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" + "in a dungeon{COMMA} you can send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" "to a friend willing to help.{EXTRA_MSG}" " But I have to warn you.\n" - "You can~27t get anyone to rescue you\n" + "You can{APOSTROPHE}t get anyone to rescue you\n" "in certain places.{EXTRA_MSG}" " If you need to send\n" - "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}~2c you send it from the\n" + "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you send it from the\n" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}."); - -ALIGNED(4) const char gReceiveAOKMailExplaination[] = + +ALIGNED(4) const char gReceiveAOKMailExplanation[] = _(" If your friend manages to\n" - "rescue your team~2c you need to receive\n" + "rescue your team{COMMA} you need to receive\n" "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} from your friend.{EXTRA_MSG}" - " See~2c once you get that\n" - "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}~2c your team can continue from\n" + " See{COMMA} once you get that\n" + "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} your team can continue from\n" "where it went down in the dungeon.{EXTRA_MSG}" - " And~2c if you use\n" - "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}~2c your friend can\n" + " And{COMMA} if you use\n" + "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} your friend can\n" "even send you a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" - " There~27s just one thing.\n" - "A {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} can~27t bring\n" + " There{APOSTROPHE}s just one thing.\n" + "A {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} can{APOSTROPHE}t bring\n" "any item it happens to be holding.{EXTRA_MSG}" " You can receive that\n" - "team-saving {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} on the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}~2c\n" + "team-saving {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} on the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" "all right?"); -ALIGNED(4) const char gSendThankYouMailExplaination[] = - _(" If your team gets rescued~2c\n" +ALIGNED(4) const char gSendThankYouMailExplanation[] = + _(" If your team gets rescued{COMMA}\n" "be sure to send your friend\n" "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" " You do that by going to\n" - "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}right counter{END_COLOR_TEXT_1}~2c or\n" + "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}right counter{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} or\n" "by selecting it from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" " You can attach an item in\n" "storage to your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" "as a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" - " You don~27t want to ever\n" + " You don{APOSTROPHE}t want to ever\n" "forget to express your thanks."); -ALIGNED(4) const char gRescueProceduresExplaination[] = +ALIGNED(4) const char gRescueProceduresExplanation[] = _(" If you want to go and\n" - "rescue your friend~27s KO~27d team~2c\n" + "rescue your friend{APOSTROPHE}s KO{APOSTROPHE}d team{COMMA}\n" "you need to receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" - " When you get that mail~2c\n" + " When you get that mail{COMMA}\n" "you can rescue your friend at\n" "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there.{EXTRA_MSG}" " If you do manage to rescue\n" - "the team~2c you send your friend\n" + "the team{COMMA} you send your friend\n" "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" - " After you do that~2c your\n" + " After you do that{COMMA} your\n" "friend can send back to you\n" "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}."); -ALIGNED(4) const char gReceiveSOSMailExplaination[] = - _(" To go off on a rescue~2c\n" - "you first need to receive your friend~27s\n" +ALIGNED(4) const char gReceiveSOSMailExplanation[] = + _(" To go off on a rescue{COMMA}\n" + "you first need to receive your friend{APOSTROPHE}s\n" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" " You do that at\n" - "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there~2c\n" + "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there{COMMA}\n" "or by selecting it from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}."); -ALIGNED(4) const char gSendAOKMailExplaination[] = +ALIGNED(4) const char gSendAOKMailExplanation[] = _(" If you succeed in rescuing\n" - "that team~2c you send your friend an\n" + "that team{COMMA} you send your friend an\n" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" " You do that by going to\n" - "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1}~2c\n" + "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" "or from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" " You can send your friend\n" "a Pokémon as a helper from your Friend\n" "Areas using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" - " This Pokémon won~27t\n" - "disappear from its Friend Area~2c so\n" - "don~27t you worry any."); + " This Pokémon won{APOSTROPHE}t\n" + "disappear from its Friend Area{COMMA} so\n" + "don{APOSTROPHE}t you worry any."); -ALIGNED(4) const char gLeaveForRescueExplaination[] = - _(" If you get an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}~2c\n" +ALIGNED(4) const char gLeaveForRescueExplanation[] = + _(" If you get an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" "you head off on the rescue from\n" "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" - " But~2c I have to warn you.\n" - "You can~27t go off to rescue in a dungeon\n" - "if you can~27t get into it.{EXTRA_MSG}" - " You~27ll be able to get\n" + " But{COMMA} I have to warn you.\n" + "You can{APOSTROPHE}t go off to rescue in a dungeon\n" + "if you can{APOSTROPHE}t get into it.{EXTRA_MSG}" + " You{APOSTROPHE}ll be able to get\n" "there when you go farther in your\n" - "adventure~2c so it won~27t do to fret."); + "adventure{COMMA} so it won{APOSTROPHE}t do to fret."); -ALIGNED(4) const char gGetThankYouMailExplaination[] = +ALIGNED(4) const char gGetThankYouMailExplanation[] = _(" If you send your friend\n" - "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}~2c you can look forward\n" + "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you can look forward\n" "to getting a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back.{EXTRA_MSG}" " You can receive it at\n" "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}right counter{END_COLOR_TEXT_1}\n" @@ -115,73 +115,73 @@ ALIGNED(4) const char gGetThankYouMailExplaination[] = "You {COLOR_1 RED}must not delete the A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" "before you get the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back."); -ALIGNED(4) const char gImYourGuide[] = - _(" I~27m your guide to what you\n" +ALIGNED(4) const char gImYourGuide[] = + _(" I{APOSTROPHE}m your guide to what you\n" "can expect at the Pelipper Post Office.\n" - "If you have any questions~2c just ask away!"); + "If you have any questions{COMMA} just ask away!"); ALIGNED(4) const char gAnythingElse[] = _(" Did you want to ask about\n" "anything else?"); -ALIGNED(4) const char gPostOfficeExplaination[] = +ALIGNED(4) const char gPostOfficeExplanation[] = _(" {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}The Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}\n" "keeps track of information from\n" "around the world.{EXTRA_MSG}" " We inform folks\n" "about everything from gossip to calls\n" "for help from fellow Pokémon.{EXTRA_MSG}" - " For the latest news~2c check\n" + " For the latest news{COMMA} check\n" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}your Mailbox{END_COLOR_TEXT_1} or the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Bulletin Board{END_COLOR_TEXT_1}\n" - "outside~2c all right?{EXTRA_MSG}" - " Oh~2c that~27s not all.\n" + "outside{COMMA} all right?{EXTRA_MSG}" + " Oh{COMMA} that{APOSTROPHE}s not all.\n" "You can arrange for {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Friend Rescue{END_COLOR_TEXT_1}\n" "missions at that counter there.{EXTRA_MSG}" " The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} is\n" - "for rescues~2c and the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}right counter{END_COLOR_TEXT_1}\n" + "for rescues{COMMA} and the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}right counter{END_COLOR_TEXT_1}\n" "is for Thank-You Mail."); -ALIGNED(4) const char gBulletinBoardExplaination[] = +ALIGNED(4) const char gBulletinBoardExplanation[] = _(" The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Bulletin Board{END_COLOR_TEXT_1} outside\n" "here lists rescue requests.{EXTRA_MSG}" " Take on rescue jobs from\n" "the Bulletin Board. Be a hero and handle\n" "the jobs for fellow Pokémon in need!"); -ALIGNED(4) const char gDeliveryExplaination[] = +ALIGNED(4) const char gDeliveryExplanation[] = _(" If your rescue team\n" - "becomes famous for doing lots of rescues~2c\n" + "becomes famous for doing lots of rescues{COMMA}\n" "expect to get rescue requests directly.{EXTRA_MSG}" - " Our delivery $m0\n" + " Our delivery {ARG_POKEMON_0}\n" "will take those jobs straight to your\n" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Mailbox{END_COLOR_TEXT_1}."); -ALIGNED(4) const char gFriendRescueExplaination[] = +ALIGNED(4) const char gFriendRescueExplanation[] = _(" Friend Rescue is what we\n" "call rescue missions between friends using\n" - "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}~2c {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}passwords{END_COLOR_TEXT_1}~2c etc.{EXTRA_MSG}" - " For instance~2c you can send\n" + "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} etc.{EXTRA_MSG}" + " For instance{COMMA} you can send\n" "out for help saying your team wiped out\n" "in a dungeon at such and such a place.{EXTRA_MSG}" " Your friend could play\n" - "the hero and come to your team~27s rescue.\n" - "Or it can be the other way around~2c too.{EXTRA_MSG}" - " If you use {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}passwords{END_COLOR_TEXT_1}~2c\n" + "the hero and come to your team{APOSTROPHE}s rescue.\n" + "Or it can be the other way around{COMMA} too.{EXTRA_MSG}" + " If you use {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" "you can do rescues with friends in\n" "far-away places.{EXTRA_MSG}" " You can apply for Friend\n" "Rescue jobs at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} of\n" "that counter there."); -ALIGNED(4) const char gDeletingMailExplaination[] = +ALIGNED(4) const char gDeletingMailExplanation[] = _(" Deleting mail just means\n" - "getting rid of old mail that you don~27t\n" + "getting rid of old mail that you don{APOSTROPHE}t\n" "need anymore.{EXTRA_MSG}" " If you do lots of Friend\n" - "Rescues~2c you~27ll find {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} and\n" + "Rescues{COMMA} you{APOSTROPHE}ll find {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} and\n" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} piling up.{EXTRA_MSG}" - " Once you get {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}30 pieces{END_COLOR_TEXT_1}~2c\n" - "you won~27t be able to receive more mail.\n" - "That~27s why you~27ll need to delete old mail.{EXTRA_MSG}" + " Once you get {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}30 pieces{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" + "you won{APOSTROPHE}t be able to receive more mail.\n" + "That{APOSTROPHE}s why you{APOSTROPHE}ll need to delete old mail.{EXTRA_MSG}" " You can look through old\n" "mail at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there."); |