1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/text/type_names.asm b/text/type_names.asm
index d94675b8..3c285d63 100755
--- a/text/type_names.asm
+++ b/text/type_names.asm
@@ -31,18 +31,18 @@ TypeNames:
 	dw .Dragon
 
 .Normal:   db "NORMAL@"
-.Fighting: db "FIGHTING@"
-.Flying:   db "FLYING@"
+.Fighting: db "COMBAT@"
+.Flying:   db "VOL@"
 .Poison:   db "POISON@"
-.Fire:     db "FIRE@"
-.Water:    db "WATER@"
-.Grass:    db "GRASS@"
-.Electric: db "ELECTRIC@"
-.Psychic:  db "PSYCHIC@"
-.Ice:      db "ICE@"
-.Ground:   db "GROUND@"
-.Rock:     db "ROCK@"
-.Bird:     db "BIRD@"
-.Bug:      db "BUG@"
-.Ghost:    db "GHOST@"
+.Fire:     db "FEU@"
+.Water:    db "EAU@"
+.Grass:    db "PLANTE@"
+.Electric: db "ELECTRIK@"
+.Psychic:  db "PSY@"
+.Ice:      db "GLACE@"
+.Ground:   db "SOL@"
+.Rock:     db "ROCHE@"
+.Bird:     db "OISEAU@"
+.Bug:      db "INSECTE@"
+.Ghost:    db "SPECTRE@"
 .Dragon:   db "DRAGON@"