diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/blues_house.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/blues_house.asm | 42 |
1 files changed, 22 insertions, 20 deletions
diff --git a/text/maps/blues_house.asm b/text/maps/blues_house.asm index 1898636a..7e178b71 100644 --- a/text/maps/blues_house.asm +++ b/text/maps/blues_house.asm @@ -1,41 +1,43 @@ _DaisyInitialText:: - text "Hi <PLAYER>!" - line "<RIVAL> is out at" - cont "Grandpa's lab." + text "Salut <PLAYER>!" + line "<RIVAL> est dans" + cont "le labo de pépé! " done _DaisyOfferMapText:: - text "Grandpa asked you" - line "to run an errand?" - cont "Here, this will" - cont "help you!" + text "Tu dois faire une" + line "course pour pépé?" + cont "Prends ceci," + cont "ça peut servir!" prompt _GotMapText:: - text "<PLAYER> got a" + text "<PLAYER> obtient:" line "@" - TX_RAM wcf4b + TX_RAM wcf50 text "!@@" _DaisyBagFullText:: - text "You have too much" - line "stuff with you." + text "Votre inventaire" + line "est plein." done _DaisyUseMapText:: - text "Use the TOWN MAP" - line "to find out where" - cont "you are." + text "Utilise la CARTE" + line "pour connaître ta" + cont "position." done _BluesHouseText2:: - text "#MON are living" - line "things! If they" - cont "get tired, give" - cont "them a rest!" + text "Les #MON sont" + line "vivants! Une fois" + cont "fatigués, ils" + cont "doivent se" + cont "reposer!" done _BluesHouseText3:: - text "It's a big map!" - line "This is useful!" + text "C'est une carte!" + line "Ca peut être" + cont "utile!" done |