diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/bruno.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/bruno.asm | 41 |
1 files changed, 21 insertions, 20 deletions
diff --git a/text/maps/bruno.asm b/text/maps/bruno.asm index 9c493c4a..4829cbdd 100644 --- a/text/maps/bruno.asm +++ b/text/maps/bruno.asm @@ -1,37 +1,38 @@ _BrunoBeforeBattleText:: - text "I am BRUNO of" - line "the ELITE FOUR!" + text "Mon nom est ALDO" + line "du CONSEIL des 4!" - para "Through rigorous" - line "training, people" - cont "and #MON can" - cont "become stronger!" + para "Ma passion à moi" + line "et à mes #MON," + cont "c'est la muscu!" - para "I've weight" - line "trained with" - cont "my #MON!" + para "Pour frimer sur" + line "la plage ou pour" + cont "boxer les nabots," + cont "rien de tel qu'un" + cont "corps de rêve!" para "<PLAYER>!" - para "We will grind you" - line "down with our" - cont "superior power!" + para "Ton équipe..." + line "J'vais en faire" + cont "du yaourt!" - para "Hoo hah!" + para "A table!" done _BrunoEndBattleText:: - text "Why?" - line "How could I lose?" + text "Pourquoi?" + line "Et mes muscles?" prompt _BrunoAfterBattleText:: - text "My job is done!" - line "Go face your next" - cont "challenge!" + text "Bien joué, p'tit!" + line "La prochaine" + cont "t'attend!" done _BrunoDontRunAwayText:: - text "Someone's voice:" - line "Don't run away!" + text "Une voix:" + line "Ne fuis pas!" done |