summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/text/maps/celadon_hotel.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'text/maps/celadon_hotel.asm')
-rw-r--r--text/maps/celadon_hotel.asm23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/text/maps/celadon_hotel.asm b/text/maps/celadon_hotel.asm
index f2eb059e..40919c4f 100644
--- a/text/maps/celadon_hotel.asm
+++ b/text/maps/celadon_hotel.asm
@@ -1,21 +1,22 @@
_CeladonHotelText1::
- text "#MON? No, this"
- line "is a hotel for"
- cont "people."
+ text "Des #MON quoi?"
+ line "C'est un hôtel"
+ cont "ici..."
- para "We're full up."
+ para "Et c'est complet."
done
_CeladonHotelText2::
- text "I'm on vacation"
- line "with my brother"
- cont "and boy friend."
+ text "Je suis en"
+ line "vacances avec mon"
+ cont "frère et mon"
+ cont "petit ami."
- para "CELADON is such a"
- line "pretty city!"
+ para "CELADOPOLE est"
+ line "si belle!"
done
_CeladonHotelText3::
- text "Why did she bring"
- line "her brother?"
+ text "Mais pourquoi y'a"
+ line "son frère?"
done