diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/fuchsia_fishing_house.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/fuchsia_fishing_house.asm | 45 |
1 files changed, 23 insertions, 22 deletions
diff --git a/text/maps/fuchsia_fishing_house.asm b/text/maps/fuchsia_fishing_house.asm index b1b8b2f2..5c6ec60d 100644 --- a/text/maps/fuchsia_fishing_house.asm +++ b/text/maps/fuchsia_fishing_house.asm @@ -1,43 +1,44 @@ _FuchsiaHouse3Text_561bd:: - text "I'm the FISHING" - line "GURU's older" - cont "brother!" + text "Je suis le grand" + line "frère du MAITRE" + cont "PECHEUR!" - para "I simply Looove" - line "fishing!" + para "Moi, mon truc," + line "c'est la pêche!" - para "Do you like to" - line "fish?" + para "T'aimes la" + line "pêche, petit?" done _FuchsiaHouse3Text_561c2:: - text "Grand! I like" - line "your style!" + text "Cool! T'as l'air" + line "d'un bon gars!" - para "Take this and" - line "fish, young one!" + para "Prends ça!" + line "Que la Grand'" + cont "Pêche soit avec" + cont "toi, p'tit!" - para "<PLAYER> received" - line "a @" - TX_RAM wcf4b + para "<PLAYER> reçoit" + line "une @" + TX_RAM wcf50 text "!@@" _FuchsiaHouse3Text_56212:: - text "Oh... That's so" - line "disappointing..." + text "Oh...Pas cool!" + line "Pas cool du tout!" done _FuchsiaHouse3Text_56217:: - text "Hello there," + text "Salut," line "<PLAYER>!" - para "How are the fish" - line "biting?" + para "Ca mord?" done _FuchsiaHouse3Text_5621c:: - text "Oh no!" + text "Oh non!" - para "You have no room" - line "for my gift!" + para "Ton inventaire" + line "est plein!" done |