diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/indigo_plateau_lobby.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/indigo_plateau_lobby.asm | 45 |
1 files changed, 28 insertions, 17 deletions
diff --git a/text/maps/indigo_plateau_lobby.asm b/text/maps/indigo_plateau_lobby.asm index 8487e29a..7efabcf8 100644 --- a/text/maps/indigo_plateau_lobby.asm +++ b/text/maps/indigo_plateau_lobby.asm @@ -1,25 +1,36 @@ _IndigoPlateauLobbyText2:: - text "Yo! Champ in" - line "making!" + text "Salut! Champion" + line "en herbe!" - para "At #MON LEAGUE," - line "you have to face" - cont "the ELITE FOUR in" - cont "succession." + para "Tu vas devoir" + line "affronter le" + cont "CONSEIL des 4" + cont "dans l'ordre pour" + cont "triompher de la" + cont "LIGUE #MON." - para "If you lose, you" - line "have to start all" - cont "over again! This" - cont "is it! Go for it!" + para "Si tu perds," + line "d'abord tu auras" + cont "honte, et ensuite" + cont "tu devras tout" + cont "recommencer!" + cont "Alors fais bien" + cont "attention et..." + cont "Ecrase-les!" done _IndigoPlateauLobbyText3:: - text "From here on, you" - line "face the ELITE" - cont "FOUR one by one!" + text "A partir d'ici," + line "tu affronteras" + cont "les quatre" + cont "membres du...." + cont "CONSEIL des 4!" - para "If you win, a" - line "door opens to the" - cont "next trainer!" - cont "Good luck!" + para "Remporte la" + line "victoire et une" + cont "porte s'ouvrira" + cont "vers le prochain" + cont "dresseur. Bonne" + cont "chance, petit!" done + |