diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/pokemon_tower_1f.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/pokemon_tower_1f.asm | 36 |
1 files changed, 20 insertions, 16 deletions
diff --git a/text/maps/pokemon_tower_1f.asm b/text/maps/pokemon_tower_1f.asm index 50a2cd29..8467ccd6 100644 --- a/text/maps/pokemon_tower_1f.asm +++ b/text/maps/pokemon_tower_1f.asm @@ -1,31 +1,35 @@ _PokemonTower1Text1:: - text "#MON TOWER was" - line "erected in the" - cont "memory of #MON" - cont "that had died." + text "La TOUR #MON a" + line "été érigée en" + cont "mémoire des" + cont "braves #MON" + cont "morts au combat." done _PokemonTower1Text2:: - text "Did you come to" - line "pay respects?" - cont "Bless you!" + text "Tu es venu leur" + line "rendre hommage?" + cont "Grand bien t'en" + cont "fasse!" done _PokemonTower1Text3:: - text "I came to pray" - line "for my CLEFAIRY." + text "Je suis venu" + line "prier pour mon" + cont "MELOFEE." - para "Sniff! I can't" - line "stop crying..." + para "Sniff! J'arrête" + line "pas de pleurer..." done _PokemonTower1Text4:: - text "My GROWLITHE..." - line "Why did you die?" + text "Mon CANINOS..." + line "Reviens..." done _PokemonTower1Text5:: - text "I am a CHANNELER!" - line "There are spirits" - cont "up to mischief!" + text "Je suis une" + line "EXORCISTE! Je" + cont "chasse les" + cont "esprits!" done |