summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/text/maps/rock_tunnel_b2f_2.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'text/maps/rock_tunnel_b2f_2.asm')
-rw-r--r--text/maps/rock_tunnel_b2f_2.asm20
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/text/maps/rock_tunnel_b2f_2.asm b/text/maps/rock_tunnel_b2f_2.asm
index e8e45a7f..463dd83e 100644
--- a/text/maps/rock_tunnel_b2f_2.asm
+++ b/text/maps/rock_tunnel_b2f_2.asm
@@ -1,20 +1,22 @@
_RockTunnel2AfterBattleText8::
- text "I'll raise my"
- line "#MON to beat"
- cont "yours, kid!"
+ text "Je vais encore"
+ line "m'entraîner!"
done
_RockTunnel2BattleText9::
- text "I draw #MON"
- line "when I'm home."
+ text "Je dessine des"
+ line "#MON quand"
+ cont "chuis tout seul."
+ cont "..."
+ cont "Cool, non?"
done
_RockTunnel2EndBattleText9::
- text "Whew!"
- line "I'm exhausted!"
+ text "Fouii!"
+ line "Je suis crevé!"
prompt
_RockTunnel2AfterBattleText9::
- text "I'm an artist,"
- line "not a fighter."
+ text "Chuis un artiste,"
+ line "pas un violent."
done