diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/rocket_hideout_b3f.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/rocket_hideout_b3f.asm | 37 |
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/text/maps/rocket_hideout_b3f.asm b/text/maps/rocket_hideout_b3f.asm index a146a383..2688bedb 100644 --- a/text/maps/rocket_hideout_b3f.asm +++ b/text/maps/rocket_hideout_b3f.asm @@ -1,35 +1,36 @@ _RocketHideout3BattleText2:: - text "Stop meddling in" - line "TEAM ROCKET's" - cont "affairs!" + text "Ne te mêle plus" + line "des affaires de" + cont "la TEAM ROCKET!" done _RocketHideout3EndBattleText2:: - text "Oof!" - line "Taken down!" + text "Paf!" + line "J'suis au tapis!" prompt _RocketHideout3AfterBattleTxt2:: - text "SILPH SCOPE?" - line "The machine the" - cont "BOSS stole. It's" - cont "here somewhere." + text "Le SCOPE SYLPHE?" + line "Le bidule que le" + cont "chef a volé?" + cont "Il est là," + cont "quelque part..." done _RocketHideout3BattleTxt:: - text "We got word from" - line "upstairs that you" - cont "were coming!" + text "On nous a" + line "prévenus de ton" + cont "arrivée!" done _RocketHideout3EndBattleText3:: - text "What?" - line "I lost? No!" + text "Quoi?" + line "J'ai perdu? NON!" prompt _RocketHide3AfterBattleText3:: - text "Go ahead and go!" - line "But, you need the" - cont "LIFT KEY to run" - cont "the elevator!" + text "Allez, continue!" + line "Mais il te faut" + cont "la CLE ASC. pour" + cont "l'ascenseur!" done |