diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/route_24_1.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/route_24_1.asm | 65 |
1 files changed, 33 insertions, 32 deletions
diff --git a/text/maps/route_24_1.asm b/text/maps/route_24_1.asm index ae861eda..5da8dbe3 100644 --- a/text/maps/route_24_1.asm +++ b/text/maps/route_24_1.asm @@ -1,64 +1,65 @@ _Route24Text_51510:: - text "Congratulations!" - line "You beat our 5" - cont "contest trainers!@@" + text "Félicitations!" + line "Tu as battu les" + cont "5 dresseurs!@@" _Route24Text_51515:: - db $0 - para "You just earned a" - line "fabulous prize!" + text "" + + para "Tu as gagné un" + line "fabuleux prix!" prompt _Route24Text_5151a:: - text "<PLAYER> received" - line "a @" - TX_RAM wcf4b + text "<PLAYER> obtient:" + line "@" + TX_RAM wcf50 text "!@@" _Route24Text_51521:: - text "You don't have" - line "any room!" + text "Votre inventaire" + line "est plein!" done _Route24Text_51526:: - text "By the way, would" - line "you like to join" + text "Veux-tu rejoindre" + line "les rangs de la" cont "TEAM ROCKET?" - para "We're a group" - line "dedicated to evil" - cont "using #MON!" + para "Nous sommes des" + line "dresseurs de" + cont "#MON très" + cont "méchants!" - para "Want to join?" + para "Ca t'intéresse?" - para "Are you sure?" + para "T'es sûr?" - para "Come on, join us!" + para "Allez, viens!" - para "I'm telling you" - line "to join!" + para "Bon, je t'ai dit" + line "de venir avec" + cont "nous!" - para "OK, you need" - line "convincing!" + para "Je vois..." - para "I'll make you an" - line "offer you can't" - cont "refuse!" + para "Je vais me" + line "montrer plus" + cont "persuasif!" done _Route24Text_5152b:: text "Arrgh!" - line "You are good!" + line "Tu es très fort!" prompt _Route24Text_51530:: - text "With your ability," - line "you could become" - cont "a top leader in" + text "Tu pourrais vite" + line "devenir un chef" + cont "au sein de la" cont "TEAM ROCKET!" done _Route24BattleText1:: - text "I saw your feat" - line "from the grass!" + text "Je t'ai vu!" done |