diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/vermilion_mart.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/vermilion_mart.asm | 39 |
1 files changed, 23 insertions, 16 deletions
diff --git a/text/maps/vermilion_mart.asm b/text/maps/vermilion_mart.asm index 10743989..a5a3e741 100644 --- a/text/maps/vermilion_mart.asm +++ b/text/maps/vermilion_mart.asm @@ -1,23 +1,30 @@ _VermilionMartText2:: - text "There are evil" - line "people who will" - cont "use #MON for" - cont "criminal acts." + text "Il y en a, des" + line "très méchants," + cont "qui utilisent les" + cont "#MON pour" + cont "voler les autres" + cont "dresseurs." - para "TEAM ROCKET" - line "traffics in rare" - cont "#MON." + para "La TEAM ROCKET" + line "fait du trafic de" + cont "#MON rares." - para "They also abandon" - line "#MON that they" - cont "consider not to" - cont "be popular or" - cont "useful." + para "Ils abandonnent" + line "sur le bord de la" + cont "route les #MON" + cont "trop faibles!" + cont "Ouais, y sont" + cont "comme ça chez les" + cont "ROCKET." done _VermilionMartText3:: - text "I think #MON" - line "can be good or" - cont "evil. It depends" - cont "on the trainer." + text "Les #MON" + line "peuvent être" + cont "gentils ou" + cont "méchants, cela" + cont "dépend de leur" + cont "maître." done + |